Lista odcinków New York Undercover - List of New York Undercover episodes

To jest pełna lista odcinków amerykańskiego dramatu policyjnego New York Undercover , który pierwotnie był emitowany w sieci Fox od 8 września 1994 do 11 lutego 1999, przez 4 sezony z 89 wyprodukowanymi odcinkami. Numer odcinka odzwierciedla kolejność, w jakiej zostały wyemitowane, która czasami różniła się od kolejności nagrywania.

Przegląd serii

Pora roku		Odcinki	Pierwotnie wyemitowany
Pora roku		Odcinki	Najpierw wyemitowany	Ostatnio wyemitowany
	1	26	8 września 1994 ( 08.09.1994 )	11 maja 1995 ( 11.05.1995 )
	2	26	31 sierpnia 1995 ( 31.08.1995 )	9 maja 1996 ( 09.05.1996 )
	3	24	29 sierpnia 1996 ( 29.08.1996 )	15 maja 1997 ( 15.05.1997 )
	4	13	08 stycznia 1998 ( 08.01.1998 )	11 lutego 1999 ( 11.02.1999 )

Odcinki

Przez pierwsze trzy sezony w odcinkach regularnie występowali muzyczni goście występujący w Natalie's, nocnym klubie, którego pierwotnego właściciela wcieliła się w postać Gladys Knight w sezonie 1.

Sezon 1 (1994–95)

Nie. Ogólnie	Nie. W sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Gość muzyczny i piosenka	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
1	1	„Krawaty szkolne”	Arthur W. Forney	Natalie Chaidez	Teddy Pendergrass „ Zamknij drzwi ”	8 września 1994 ( 08.09.1994 )	70103
Bitwa o broń wybucha, gdy członkowie gangu wpadają na izbę przyjęć, aby wykończyć rywala, biorąc lekarzy i pacjentów jako zakładników w przerażającym procesie.
2	2	"Pilot"	Bill Duke	Historia : Dick Wolf & Kevin Arkadie Teleplay przez : Kevin Arkadie	Gladys Knight (jako Natalie) „ Good Morning Heartache ”	15 września 1994 ( 15.09.1994 )	83582
Dzieci pracujące dla kradzieży auta kradną samochód matki gangstera; Była żona JC chce wysłać G do prywatnej szkoły; goście Clarence Williams i Gladys Knight.
3	3	„Grzechy Ojca”	Arthur W. Forney	Kevin Arkadie	The O'Jays „ Z miłości do pieniędzy ”	22 września 1994 ( 22.09.1994 )	70101
Wskazówka syna JC prowadzi detektywów do grupy narkotykowej ojca / syna w prywatnej szkole chłopca; goście O'Jays.
4	4	„Aby chronić i służyć”	Frederick K. Keller	Charles D. Holland	Nancy Wilson „ Love Won't Let Me Wait ”	29 września 1994 ( 29.09.1994 )	70106
Detektywi szukają wskazówek w zabójstwie kolegi; Była żona JC jest związana z muzykiem w zespole Nancy Wilson.
5	5	"Śmieci"	Gus Trikonis	Charles D. Holland	Bobby Womack „ Jeśli myślisz, że jesteś teraz samotny ”	6 października 1994 ( 06.10.1994 )	70104
JC i Eddie udają śmieciarzy, aby zbadać śmierć pracownika i zakończyć utylizację niebezpiecznych odpadów.
6	6	„Po Szekspirze”	Bill Corcoran	Nonny de la Peña & Angel Dean Lopez	Gladys Knight (jako Natalie) „I Don't Want to Know”	13 października 1994 ( 13.10.1994 )	70105
Deweloper jest podejrzany o podsycanie napięć gangów w celu obniżenia wartości nieruchomości; Eddie próbuje naprawić swój związek z ojcem.
7	7	„Tasha”	Jace Alexander	Reggie Rock Bythewood	Billy Paul „ Ja i pani Jones ”	27 października 1994 ( 1994-10-27 )	70108
Lekarz niemowlęcia zostaje podejrzanie zamordowany, podczas gdy JC i Eddie prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci dziecka na izbie przyjęć.
8	8	"Brakujący"	Anthony Hickox	Natalie Chaidez	Stephanie Mills „What Cha Gonna Do with My Lovin '”	3 listopada 1994 ( 03.11.1994 )	70107
JC i Eddie szukają podejrzanych w podziemnym świecie molestujących dzieci, gdy w Central Parku zostaje porwany młody syn kandydata do rady miejskiej.
9	9	„Przyjazny dealer z sąsiedztwa”	Reynaldo Villalobos	Reggie Rock Bythewood	Boyz II Men „ On Bended Knee ”	10 listopada 1994 ( 10.11.1994 )	70102
JC i Eddie badają lokalny ośrodek młodzieżowy, kiedy dzieci zaczynają przedawkować silny rodzaj heroiny; G zapisuje się do kliniki koszykówki.
10	10	"Kumpel"	Oz Scott	Kevin Arkadie	Keith Sweat „When I Give My Love”	17 listopada 1994 ( 17.11.1994 )	70109
Detektywi pozują jako para pornografów, aby zlokalizować zaginioną dziewczynę, zanim padnie ofiarą narkotyków i morderstwa; gość Keith Sweat.
11	11	„Blues naocznego świadka”	Frederick K. Keller	Charles D. Holland	Salli Richardson (jako Tami Barrett) „Zmysłowość”	24 listopada 1994 ( 24.11.1994 )	70110
JC ukrywa się jako ochroniarz, aby chronić słynną piosenkarkę pop, która była świadkiem morderstwa swojego menedżera.
12	12	"Blondynki mają więcej zabawy"	Helaine Head	Historia przez : Kevin Arkadie Teleplay przez : Kevin Arkadie & Robert Ward	Mavis Staples „ Zabiorę Cię tam ”	8 grudnia 1994 ( 08.12.1994 )	70114
JC i Eddie udają drag queens, aby zbadać sprawę morderstwa popularnego transwestyty; Sandy dostaje propozycję pracy w Londynie.
13	13	„Los Macheteros”	Michael Lange	Natalie Chaidez	Indie „Ese Hombre”	15 grudnia 1994 ( 15.12.1994 )	70111
Eddie infiltruje portorykańską grupę terrorystyczną w celu zbadania napadu na samochód pancerny i ostatecznie sympatyzuje z ich sprawą.
14	14	„Prywatny wróg nr 1”	Frederick K. Keller	Nonny de la Peña & Angel Dean Lopez	Mary J. Blige „ I'm Goin 'Down ”	5 stycznia 1995 ( 05.01.1995 )	70113
JC uważa, że stary rywal z gangu zamordował aktywistę z lat 60 .; Siostra dziennikarza Eddiego dołącza do chłopaków podczas obchodów.
15	15	„Sekcja dla palących”	Mick Garris	Reggie Rock Bythewood	Gerald Levert - „ A Song for You ” Rev. Timothy Wright and the New York Fellowship Mass Choir - „We Need A Miracle” i „Trouble Don't Last Always”	19 stycznia 1995 ( 1995-01-19 )	70112
Minister (Howard Rollins) walczy z próbami zatrudniania nowych palaczy przez firmę papierosową w swojej społeczności.
16	16	„Mama Said Knock You Out”	Mike Vejar	Natalie Chaidez	Zhané „ bezpłatny ”	2 lutego 1995 ( 02.02.1995 )	70116
Eddie i JC idą pod przykrywką jako bokser i menadżer, aby znaleźć dilera nowego narkotyku, który zabił młodego boksera.
17	17	„Nie masz szacunku”	James A. Contner	Historia przez : Reggie Rock Bythewood & Robert Ward Teleplay przez : Reggie Rock Bythewood	Notorious BIG „ Juicy ”	9 lutego 1995 ( 09.02.1995 )	70120
JC i Eddie wkraczają do świata narkotyków, gangsterów i oszustwa w poszukiwaniu wskazówek dotyczących zabójstwa rapera.
18	18	„Innocent Bystander”	Jace Alexander	Terry Curtis Fox	SWV „Nigdy nie będzie”	16 lutego 1995 ( 16.02.1995 )	70117
Syn JC (Malik Yoba), G (George Gore II), staje się celem po tym, jak jest świadkiem morderstwa mafii. Z Michaelem DeLorenzo, Patti D'Arbanville-Quinn i Fatimą Faloye.
19	19	"KOT"	Reynaldo Villalobos	Michael R. Perry i Stephen Gaghan	Brian McKnight „All I Do”	23 lutego 1995 ( 1995-02-23 )	70119
Pracując pod przykryciem, Eddie wykorzystuje swoją wiedzę chemiczną, próbując zniweczyć operację barona narkotykowego polegającą na produkcji niebezpiecznego nowego leku.
20	20	"Wszystko w rodzinie"	Jace Alexander	Charles D. Holland i Robert Ward	James Brown „ It's a Man's Man's Man's World ”	16 marca 1995 ( 16.03.1995 )	70115
Partnerzy udają czarnorynkowych kupców broni, aby złapać rodzinę złodziei broni; Tata Eddiego traci szansę gry na saksofonie dla Jamesa Browna.
21	21	„Wyeliminuj pośrednika”	Michael Scott	Natalie Chaidez	Teena Marie „ Wishing on a Star ”	30 marca 1995 ( 30.03.1995 )	70125
Trudna sytuacja pojawia się, gdy Eddie i JC odkrywają, że pośrednikiem operacji narkotykowej jest przyjaciel ojca Eddiego.
22	22	„Olde Tyme Religion”	William Malone	Autor : Kevin Arkadie & Robert Ward Teleplay przez : Kevin Arkadie	Chanté Moore „ Inside My Love ”	6 kwietnia 1995 ( 06.04.1995 )	70121
Eddie ukrywa się, by zbadać morderstwo związane z dziwaczną religią karaibską i kończy się wizjami własnej śmierci.
23	23	"Strzelec"	Bill Corcoran	Charles D. Holland	Christopher Williams „ Love Ballad ”	13 kwietnia 1995 ( 13.04.1995 )	70122
Partnerzy prowadzą śledztwo w sprawie zemsty strzelca wyborowego przeciwko jego byłym wspólnikom w oszustwie finansowym; JC dowiaduje się, że Sandy jest w ciąży.
24	24	„Manchild”	Frederick K. Keller	Historia przez : Natalie Chaidez & Reggie: Rock Bythewood teleplay przez : Larry Moskowitz	Wprowadzenie „ Co się dzieje ”	27 kwietnia 1995 ( 1995-04-27 )	70128
G musi zdecydować, czy jest „na tyle mężczyzną”, by chronić przyjaciela, 10-letniego chłopca zamieszanego w strzelaninę związaną z gangiem.
25	25	„Dziewczyna ze śródmieścia”	Don Kurt	Larry Moskowitz	Jon Secada „Where Do I Go From You”	4 maja 1995 ( 04.05.1995 )	70129
Śledztwo w sprawie śmierci silnej prawniczki prowadzi Eddiego i JC do programu prania brudnych pieniędzy znanej firmy prawniczej.
26	26	„Catman wraca”	Frederick K. Keller	Natalie Chaidez	Montell Jordan „ Czego nie zrobisz z miłości ”	11 maja 1995 ( 11.05.1995 )	70127
Sprawa morderstwa uderza JC i Eddiego blisko domu, gdy baron narkotykowy (Ice-T) dokonuje zemsty na poziomie osobistym.

Sezon 2 (1995–96)

Nie. Ogólnie	Nie. W sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Gość muzyczny i piosenka	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
27	1	„High on the Hog”	Frederick K. Keller	Larry Moskowitz	Al Jarreau „Jesteśmy razem w tej miłości”	31 sierpnia 1995 ( 31.08.1995 )	K0503
Eddie i jego nowa partnerka Nina Moreno (Lauren Velez) udają motocyklistów, aby rozwiązać problem podwójnego zabójstwa; JC oczekuje na zgodę na powrót do czynnej służby.
28	2	„Tag, nie żyjesz”	Jace Alexander	Steven Phillip Smith	Mary J. Blige „ (You Make Me Feel Like) A Natural Woman ”	7 września 1995 ( 07.09.1995 )	K0507
Torres i Williams badają sprawę sprzedawcy obligacji z Wall Street, który twierdzi, że w samoobronie zastrzelił dwóch artystów graffiti.
29	3	„Najlepszy przyjaciel człowieka”	Frederick K. Keller	Natalie Chaidez	Facet „Powiedz mi, co lubisz”	14 września 1995 ( 14.09.1995 )	K0504
Mężczyzna zostaje zabity przez pitbulla, co powoduje, że Torres i Williams wkraczają w świat zakładów na psy.
30	4	"Braterstwo"	James Charleston	Tekst : E.Monique Floyd, Ayanna N. Floyd & Reggie Rock Bythewood Teleplay : Reggie Rock Bythewood	Chaka Khan „ Sweet Thing ”	21 września 1995 ( 21.09.1995 )	K0506
JC ukrywa się w czarnym bractwie, aby zbadać zabójstwo na tle rasowym na kampusie uniwersyteckim.
31	5	„Cyfrowe podziemie”	Frederick K. Keller	Shane Salerno	Brandy i Tevin Campbell „ The Closer I Get to You ”	28 września 1995 ( 28.09.1995 )	K0508
Detektywi szukają zaginionej córki porucznika Coopera z powodu pedofila, którego poznała przez e-mail.
32	6	„Buster i Claudia”	Don Kurt	Michael Mahern	BB King „ The Thrill Is Gone ”	5 października 1995 ( 05.10.1995 )	K0510
Seria napadów prowadzi do byłego więźnia i jego dziewczyny; Torres próbuje rozwiązać spór między swoim ojcem a gangsterem.
33	7	„Sprawy studenckie”	Michael Lange	Larry Moskowitz	Jon B. „ My Cherie Amour ”	12 października 1995 ( 12.10.1995 )	K0511
Detektywi ukrywają się w liceum w Harlemie, aby znaleźć mordercę ucznia; Torres zaczyna brać środki przeciwbólowe po tym, jak został pobity przez Adolfo i jego popleczników.
34	8	„Licytant z najwyższą ofertą”	Frederick K. Keller	Judith McCreary	D'Angelo „ Brown Sugar ”	19 października 1995 ( 19.10.1995 )	K0513
Detektyw Moreno udaje pielęgniarkę po porwaniu noworodka matki.
35	9	„Młoda, piękna i martwa”	Michael Lange	Natalie Chaidez	Jedwab „ Wildflower ”	2 listopada 1995 ( 02.11.1995 )	K0512
JC podszywa się pod modelkę, by zbadać sprawę cięcia twarzy nastolatce na okładce; Narasta uzależnienie Eddiego od środków przeciwbólowych.
36	10	„Kolorowe linie”	Frederick K. Keller	Shane Salerno	Marnell Kenan „ Run to You ”	9 listopada 1995 ( 09.11.1995 )	K0514
Debata na temat akcji afirmatywnej powoduje, że seryjny zamachowiec zabija kongresmena; Eddie i Nina zaczęli się zbliżać podczas pracy nad sprawą.
37	11	"Finały"	Don Kurt	Reggie Rock Bythewood	Al Green „ Miłość i szczęście ”	16 listopada 1995 ( 16.11.1995 )	K0515
Danny Cort wraca z programem przeciwko Williamsowi; Ujawniono ukryte motywy Simone.
38	12	"Spraw Wewnętrznych"	Melanie Mayron	Larry Moskowitz	George Clinton and the P-Funk All Stars „ (Not Just) Knee Deep ”	30 listopada 1995 ( 30.11.1995 )	K0516
Williams jest badany przez wydział spraw wewnętrznych po śmierci Danny'ego Corta; Torres i Moreno zaprzeczają zeznaniom Simone.
39	13	"Złe dziewczyny"	Peter R. McIntosh	Michael Mahern	Dionne Farris „Pokarm dla myśli”	14 grudnia 1995 ( 14.12.1995 )	K0517
Moreno udaje prostytutkę, by wytropić seryjnego mordercę; JC chce, aby G (George Gore II) zamieszkał z nim.
40	14	„Czas zabijać”	Frederick K. Keller	Judith McCreary	Monifah „ Tęsknię za tobą (Wróć do domu)”	4 stycznia 1996 ( 04.01.1996 )	K0519
Detektywi zostają złapani w środku, gdy dochodzi do aktów przemocy między policją a potężnym gangiem po uniewinnieniu zabójcy policjanta.
41	15	"Złej krwi"	Matthew Penn	Reggie Rock Bythewood & Jamal Joseph	Brownstone „ Nie pytaj sąsiadów ”	18 stycznia 1996 ( 18.01.1996 )	K0501
JC i Eddie prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa niezależnego pisarza; Nina spotyka się z niespodziewaną wizytą zaginionego męża.
42	16	"Pokaz ognia"	Jace Alexander	Natalie Chaidez	Tito Nieves „Lo Prometido Es Deuda”	1 lutego 1996 ( 01.02.1996 )	K0518
Moreno jako strażak ukrywa się, aby dowiedzieć się, kto jest odpowiedzialny za śmierć strażniczki.
43	17	"Żołnierzyki"	Melanie Mayron	Larry Moskowitz	Luther Vandross „ Dom to nie dom ”	8 lutego 1996 ( 08.02.1996 )	K0502
Detektywi odkrywają, że trzech uchodźców z Ruandy było zabójcami w dwóch sprawach związanych z mafią.
44	18	"Współczucie dla diabła"	Martha Mitchell	Shane Salerno	Xscape „ All This Love ”	15 lutego 1996 ( 15.02.1996 )	K0520
Trzech młodych złodziei jest podejrzanych o śmierć kobiety w ciąży; Jednak jeden z nich upiera się, że kiedy okradli parę, żaden z nich nie strzelił.
45	19	"Szach mat"	Oscar L. Costo	Judith McCreary	Roberta Flack „ Killing Me Softly with His Song ”	22 lutego 1996 ( 1996-02-22 )	K0521
Śledztwo detektywów w sprawie uderzenia w tłum ujawnia zabójczynię będącą w środku śmiertelnego podwójnego krzyża.
46	20	„Unis”	Arthur W. Forney	Autor : Dick Wolf i Steven Phillip Smith Teleplay : Steven Phillip Smith	Barrio Boyzz „Twoja własna miłość”	7 marca 1996 ( 1996-03-07 )	K0522
Porucznik Cooper wysyła dwóch funkcjonariuszy patrolowych, aby infiltrowali grupę skorumpowanych gliniarzy, gdy lokalni dealerzy zaczynają znikać.
47	21	„Rozliczenie”	Jesús Treviño	Judith McCreary	Aaron Neville „ Użyj mnie ”	14 marca 1996 ( 14.03.1996 )	K0509
Detektywi próbują zapobiec wojnie etnicznej między muzułmanami a Żydami, w której zostaje zamordowany kontrowersyjny przywódca muzułmański.
48	22	„The Enforcers”	Matthew Penn	Michael Mahern	Koko Taylor „ Wang Dang Doodle ”	4 kwietnia 1996 ( 04.04.1996 )	K0523
Detektywi szukają dowodów niezbędnych do zarezerwowania trzech bogatych studentów za zabójstwo nauczyciela G. w akademii Woodbridge.
49	23	„Wybór Andre”	Bill Corcoran	Suzanne O'Malley	Eddie Levert i Gerald Levert „Masz we mnie haczyki”	11 kwietnia 1996 ( 11.04.1996 )	K0524
Śmierć promotora walki prowadzi do sprawy dotyczącej szantażu, morderstwa i byłego więźnia, któremu pomógł JC.
50	24	„Żadnej większej miłości”	Melanie Mayron	Natalie Chaidez	Ashford i Simpson „Wydaje się, że się zawiesi”	25 kwietnia 1996 ( 25.04.1996 )	K0525
Torres uważa, że człowiek, który przyznał się do zabójstwa, bierze na siebie winę za swojego młodszego brata, który właśnie otrzymał stypendium w koszykówce na studia.
51	25	„Głęboka okładka: część 1”	Oscar L. Costo	Larry Moskowitz	The Four Tops and The Temptations Medley: „ My Girl ” / „ I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) ”	2 maja 1996 ( 02.05.1996 )	K0526
Podczas procesu przeciwko kartelowi broni Torres zabija agenta federalnego i zaczyna się bać o własne życie.
52	26	„Gdyby ten świat był mój: część 2”	Arthur W. Forney	Reggie Rock Bythewood, Larry Moskowitz i Steven Phillip Smith	Monica „ Zostańmy razem ”	9 maja 1996 ( 09.05.1996 )	K0527
Poszukiwanie przez Eddiego zbiegłego władcy broni zagraża Moreno; G próbuje zachowywać się twardo, gdy on i jego matka (Fatima Faloye) zostają napadnięci.

Sezon 3 (1996–97)

Nie. Ogólnie	Nie. W sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Gość muzyczny i piosenka	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
53	1	„Czas wiary: część 1”	Frederick K. Keller	Reggie Rock Bythewood	112 - „ After the Love Has Gone ” Kirk Franklin and the Family (jako chór kościelny) - „Melodies from Heaven”	29 sierpnia 1996 ( 29.08.1996 )	K1501
JC bada zamachy bombowe na kościół w Harlemie; upadająca przyjaźń karmi rosnące uprzedzenia G wobec białych; Eddie pomaga Ninie wyleczyć się z rany postrzałowej.
54	2	„Czas wiary: część 2”	Frederick K. Keller	Denitria Harris-Lawrence	Bone Thugs-n-Harmony - „ Tha Crossroads ” Kirk Franklin and the Family (jako chór kościelny) - „Melodies from Heaven”	5 września 1996 ( 05.09.1996 )	K1502
Porucznik Cooper nakazuje JC przesłuchanie księdza Harrisa w sprawie podpaleń; Nina wprowadza się do Eddiego, aby odzyskać siły.
55	3	"Trudna miłość"	Helaine Head	Tekst : Reggie Rock Bythewood & Larry Moskowitz Teleplay przez : Larry Moskowitz	Bracia Isley „ Między prześcieradłami ”	12 września 1996 ( 12.09.1996 )	K1503
JC zaprzyjaźnia się z kobietą, której agresywny chłopak stoi na czele bandy złodziei atakującej ekskluzywne mieszkania; Eddie prosi Ninę, aby nie wracała do pracy.
56	4	"Niebieski chłopak"	Frederick K. Keller	Natalie Chaidez	Soraya „Quédate”	19 września 1996 ( 19.09.1996 )	K1504
Ekipa ściga niedawno zwolnionego pedagoga, który stał się podejrzany o gwałt na jedenastoletniej dziewczynce; G ma kłopoty w szkole.
57	5	„Zasada zaangażowania”	Martha Mitchell	Judith McCreary	BLACKstreet „ Tęsknota za Twoją miłością ”	26 września 1996 ( 1996-09-26 )	K1505
Nina i McNamara pracują razem nad sprawą, w której morduje się dwóch złodziei; Nina zamiera w walce i postanawia oddać broń.
58	6	„Zabij hałas”	Don Kurt	Judith McCreary	Nowe wydanie „ Nie musisz się martwić ”	31 października 1996 ( 1996-10-31 )	K1511
Rywalizujący raperzy walczą ze sobą, gdy zostaje postrzelony rapujący; Quincy Jones próbuje pogodzić się ze wszystkimi raperami.
59	7	„Smack is Back”	Jesús Salvador Treviño	Steven Phillip Smith	Tito Puente „Asia Mood”	7 listopada 1996 ( 07.11.1996 )	K1506
Eddie szuka zręcznego handlarza heroiną po przedawkowaniu jego ojca; handlarz narkotyków wstrzykuje Eddiemu heroinę; pracownik socjalny bada opiekę JC nad G.
60	8	„Nie mrugaj”	Allen Coulter	Reggie Rock Bythewood	George Benson „ This Masquerade ”	14 listopada 1996 ( 14.11.1996 )	K1507
Nina próbuje zdobyć sympatię chińskiego zabójcy, który prawdopodobnie był zamieszany w czterokrotne morderstwo w restauracji w centrum miasta.
61	9	"Bez litości"	Frederick K. Keller	Gar Anthony Haywood	Projekt Tony'ego Richa „Leavin '”	21 listopada 1996 ( 21.11.1996 )	K1508
Eddie pracuje pod przykryciem w klinice AIDS, kiedy zostaje zamordowany biseksualny mężczyzna z tą chorobą; McNamara próbuje dowiedzieć się szczegółów dotyczących śmierci ojca.
62	10	„Going Platinum”	Allen Coulter	Larry Moskowitz	Phil Collins „ Oughta Know By Now ”	5 grudnia 1996 ( 05.12.1996 )	K1509
JC podszywa się pod ochroniarza, aby infiltrować krąg przestępców z metali szlachetnych; McNamara zagłębia się w przeszłość swojego ojca; Kapitan O'Byrne grozi małżeństwu Coopera.
63	11	„Brown Like Me”	Norberto Barba	Reggie Rock Bythewood i Jorge A. Reyes	Celia Cruz , José Alberto „El Canario” i jego orkiestra „Azúcar Negra”	19 grudnia 1996 ( 19.12.1996 )	K1510
Eddie i Nina infiltrują rywalizujące ze sobą gangi latynoskie, aby zbadać sprawę zastrzelenia matki i pozornie motywowanej narkotykami wojny o wpływy.
64	12	"Ponury Żniwiarz"	Frederick K. Keller	Judith McCreary	Teoria Groove „Ludzie sprawiają, że świat się kręci”	9 stycznia 1997 ( 09.01.1997 )	K1512
Porucznik Cooper zostaje wzięty jako zakładnik w swoim biurze przez mężczyznę, który grozi wysadzeniem komisariatu, jeśli jego syn nie otrzyma ułaskawienia; Córka Niny chce się z nią spotkać.
65	13	„Zanikaj”	Matthew Penn	Denitria Harris-Lawrence	Aaliyah „ Choosey Lover ”	16 stycznia 1997 ( 16.01.1997 )	K1513
Zabójstwo lidera centrum młodzieżowego zostaje przypadkowo nagrane na wideo przez 13-letniego chłopca, który staje się kolejnym celem morderstwa.
66	14	„Papiery Salomona”	Allen Coulter	Natalie Chaidez	Me'Shell Ndege'Ocello „Ecclesiastes: Free My Heart”	30 stycznia 1997 ( 30.01.1997 )	K1514
FBI odrzuca detektywów ze sprawy, w której miejscowi funkcjonariusze podejrzewają związek między CIA a dystrybucją kokainy w Harlemie.
67	15	„Szkoła się skończyła”	Martha Mitchell	Steven Phillip Smith	Gerald Levert „ Piosenka dla ciebie ”	6 lutego 1997 ( 06.02.1997 )	K1516
Córka Niny (którą oddała do adopcji) została porwana i przetrzymywana dla okupu.
68	16	"Skandal"	Allen Coulter	Larry Moskowitz	James Ingram „ Sto sposobów ”	13 lutego 1997 ( 13.02.1997 )	K1517
Były żołnierz kradnie pociski, aby zaprotestować przeciwko federalnemu stanowisku w sprawie syndromu wojny w Zatoce Perskiej; JC spotyka nauczyciela francuskiego G. (Tyra Banks).
69	17	„Ziemia obiecana”	Don Kurt	Reggie Rock Bythewood	Richie Havens „ God Bless the Child ”	20 lutego 1997 ( 20.02.1997 )	K1519
JC natrafia na możliwe wskazówki dotyczące zabójstwa dr Martina Luthera Kinga i rozpoczyna osobiste śledztwo.
70	18	„Descell”	Frederick K. Keller	Reggie Rock Bythewood	Stan mennicy „ Sprawa rodzinna ”	13 marca 1997 ( 13.03.1997 )	K1521
Nina i McNamara infiltrują dużą korporację, aby znaleźć zabójcę rasistowskiego członka zarządu; JC znów widzi nauczyciela francuskiego G.
71	19	„Pycha”	Timothy Van Patten	Judith McCreary	Lisa Stansfield „ You Know How to Love Me ”	27 marca 1997 ( 1997-03-27 )	K1520
Łowczyni nagród używa JC, aby znaleźć uciekiniera; Nina i McNamara badają podejrzane morderstwo policjanta; Natasza odwiedza komisariat.
72	20	„Niewyobrażalne”	Frederick K. Keller	Denitria Harris-Lawrence	Curtis Mayfield „Nikt nie wie o dobrej rzeczy (nie musisz płakać)”	17 kwietnia 1997 ( 17.04.1997 )	K1523
Detektywi podejrzewają matkę o kradzież samochodu z udziałem dwójki jej dzieci; Nina zajmuje się swoją walką o opiekę nad Melissą.
73	21	"Wendeta"	Nick Gomez	Larry Moskowitz	Erykah Badu „Zostań”	24 kwietnia 1997 ( 24.04.1997 )	K1524
McNamara bada możliwe powiązania z chińską mafią i morderstwem jego ojca; Eddie prosi siostrę o pożyczkę na zakup pierścionka zaręczynowego dla Niny.
74	22	"Czy to przestępstwo?"	Jesús Salvador Treviño	Steven Phillip Smith	Ziggy Marley and the Melody Makers z udziałem Damiana Marleya i Juliana Marleya „So Much Trouble in the World”	1 maja 1997 ( 1997-05-01 )	K1525
JC próbuje wplątać w oskarżyciela slumsów po tym, jak dziewczyna spada z szybu windy w jego budynku; Eddie robi się zimny, gdy kupuje pierścionek zaręczynowy Niny.
75	23	„Nie ma miejsca jak piekło”	Norberto Barba	Reggie Rock Bythewood	Tracy Chapman „Obietnica”	8 maja 1997 ( 08.05.1997 )	K1526
JC ukrywa się w więzieniu, aby znaleźć dowody, które pozwolą złapać barona narkotykowego; Torres w końcu oświadcza się Ninie.
76	24	„The Last Hurray”	Don Kurt	Judith McCreary	Johnny Gill „Sunshine”	15 maja 1997 ( 15.05.1997 )	K1527
Detektywi szukają informacji o napadzie na bank; mściwy socjopata rujnuje ceremonię ślubną Eddiego i Niny.

Sezon 4 (1998–99)

Główne zmiany obsady i fabuły zostały wprowadzone w serialu na początku sezonu 4. Jonathan LaPaglia i Michael DeLorenzo odeszli pod koniec poprzedniego sezonu (co doprowadziło do strzelaniny detektywa Tommy'ego McNamary i zamachu bombowego detektywa Eddiego Torresa ), Patti D'Arbanville-Quinn została usunięta z obsady (co spowodowało odejście porucznika Virginii Cooper), a postacie Malika Yoby i Lauren Velez zostały przeniesione do nowej jednostki z nowymi współpracownikami. W rezultacie klub nocny Natalie's został wyeliminowany jako normalne miejsce, a cotygodniowe występy gości muzycznych dobiegły końca. W wyniku tych wszystkich zmian, notowania serialu dramatycznie spadły, zmuszając Fox do anulowania serialu, pozostawiając finał serialu „Catharsis” niewykorzystany, aż serial wszedł do konsorcjum w 1998 roku; odcinek wyemitowany 11 lutego 1999 r.

Nie. Ogólnie	Nie. W sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
77	1	„Zmień, zmień, zmień”	Don Kurt	Brad Kern	08 stycznia 1998 ( 08.01.1998 )	K2701
78	2	„Drop Dead Gorgeous”	Norberto Barba	Kim Newton	15 stycznia 1998 ( 15.01.1998 )	K2704
79	3	"Rurociąg"	Norberto Barba	Darin Goldberg & Shelley Meals	22 stycznia 1998 ( 22.01.1998 )	K2705
80	4	"Części zamienne"	Frederick K. Keller	Edward Tivnan	29 stycznia 1998 ( 29.01.1998 )	K2702
81	5	„Ulica mafii”	Don Kurt	Brad Kern	12 lutego 1998 ( 12.02.1998 )	K2706
82	6	"Pułapka na szczury"	Timothy Van Patten	Kim Newton	12 marca 1998 ( 12.03.1998 )	K2708
83	7	"Coś za coś"	Martha Mitchell	Denitria Harris-Lawrence	19 marca 1998 ( 19.03.1998 )	K2709
84	8	„Kara śmierci”	Melanie Mayron	Edward Tivnan	26 marca 1998 ( 1998-03-26 )	K2707
85	9	„Niezwykli podejrzani”	Allen Coulter	Denitria Harris-Lawrence	28 maja 1998 ( 28.05.1998 )	K2703
86	10	„Sign of the Times”	Timothy Van Patten	Darin Goldberg & Shelley Meals	4 czerwca 1998 ( 04.06.1998 )	K2710
87	11	„Przejście na natywę”	Peter R. McIntosh	Jarrett Bryant i Brad Kern	11 czerwca 1998 ( 11.06.1998 )	K2711
88	12	"Kłopoty"	Robert Wiemer	Story : Denitria Harris-Lawrence & Kim Newton & Andrew Smith teleplay przez : Denitria Harris-Lawrence & Kim Newton	25 czerwca 1998 ( 25.06.1998 )	K2712
89	13	"Katharsis"	Don Kurt	Historia przez : Gay Walch Teleplay przez : Brad Kern & Gay Walch	11 lutego 1999 ( 11.02.1999 )	K2713

Linki zewnętrzne

New York Undercover - lista odcinków na IMDb
Lista odcinków New York Undercover w Epguides

Languages

In other projects