Lista odcinków Pinky and the Brain -List of Pinky and the Brain episodes

Poniżej znajduje się lista odcinków dla Warner Bros. Animation i Amblin Entertainment animowany serial telewizyjny Pinky i Mózg , który trwał od 1995 do 1998 roku była seria spin-off serialu animowanego z innego Warner Bros. Animation, w Animaniacs , oraz zawiera kilka skeczy Pinky and the Brain , które powstały w ramach tego programu.

Pinky and the Brain został później przerobiony na krótkotrwały Pinky, Elmyra & the Brain , który w sezonie 1998–1999 trwał 13 odcinków.

Poza oryginalnymi skeczami Animaniacs wyprodukowano 66 odcinków Pinky and the Brain .

Poniższe listy są uporządkowane według sezonu, a następnie według numeru odcinka. Kilka odcinków zawierało dwa lub więcej skeczy; są one identyfikowane przez numer segmentu. Lista odcinków odzwierciedla program emitowany w powtórkach i rozpowszechnianych oraz prezentowany na płytach DVD z serią ; niektóre początkowe odcinki sezonu 1 miały dwie lub więcej odmian programowych podczas pierwszego uruchomienia.

Przegląd serii

Pora roku		Odcinki	Pierwotnie wyemitowany
Pora roku		Odcinki	Pierwszy wyemitowany	Ostatnio wyemitowany
	1	14	9 września 1995 ( 09.09.1995 )	12 maja 1996 r. ( 1996-05-12 )
	2	12	7 września 1996 r. ( 1996-09-07 )	17 maja 1997 r. ( 17.05.1997 )
	3	33	8 września 1997 r. ( 1997-09-08 )	16 maja 1998 r. ( 1998-05-16 )
	4	7	14 września 1998 r. ( 1998-09-14 )	14 listopada 1998 ( 1998-11-14 )

Odcinki

Sezon 1 (1995-96)

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
1	1	„Das Mysz”	Liz Holzman i Al Zegler	Piotr Hastings	9 września 1995 ( 09.09.1995 )
Mózg musi odzyskać mięso kraba z krabów, które żyją tylko w zatopionym wraku RMS Titanic, aby wprowadzić hipnotyczny dodatek do żywności, który jest niezbędny do jego ostatniego planu dominacji nad światem.
2	2	„Myszy i człowieka”	Audu Paden	Piotr Hastings	17 września 1995 r. ( 17.09.1995 )
Mózg, w swoim mechanicznym ludzkim garniturze, dostaje pracę, a następnie inscenizuje wypadek, pozywając firmę, aby zdobyć wystarczającą ilość pieniędzy na skonfigurowanie automatycznego systemu odbierania, który będzie zajmować ludzi podczas przejmowania władzy nad światem.
3	3	„Tokio rośnie” „To mądre” "Pień mózgu"	Al Zegler Audu Paden Al Zegler	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV Piotr Hastings Toma Mintona	24 września 1995 ( 24.09.1995 )
The Brain planuje użyć „rosnącego promienia” (pierwotnie „kurczącego się promienia”), aby urosnąć Pinky do super rozmiaru, przebrany za Gollyzilla , podczas gdy Brain zmieni się w gigantyczny i powstrzyma go, używając imienia Brainodo, w zamian za świat dominacja. Jednak prawdziwa Gollyzilla wynurza się z oceanu i zaczyna szaleć po mieście, sprawiając, że Brain myśli, że dinozaurem jest Pinky. Odcinek kończy się, gdy promień wymyka się spod kontroli i sprawia, że wszystko na Ziemi rośnie, w tym sama Ziemia, do tego stopnia, że Pinky, Mózg, a nawet Gollyzilla są ponownie wielkości myszy. Brain tworzy maszynę, która może zwiększać lub zmniejszać inteligencję i używa jej na Pinkym, aby mógł stać się wystarczająco inteligentny, aby zrozumieć, że jest przyczyną niepowodzeń Braina, dzięki badaniom, które przeprowadził Brain. Jednak Pinky ciągle znajduje błędy w każdym planie przejęcia świata, który proponuje Brain, powodując, że Brain każe Pinky odejść. Pinky, przygnębiony i myślący, że Brain już go nie lubi teraz, gdy jest mądry, wpada na pomysł, by użyć maszyny, by zrobić się głupim, aby Brain znów go polubił. Jednak Brain odkrywa (w oparciu o ponowne obliczenia Pinky'ego z jego badań), że on sam jest przyczyną wszystkich swoich niepowodzeń i że Pinky jest teraz jeszcze mądrzejszy od niego. Wierząc, że oboje mają się lepiej z Pinkym jako geniuszem i Brainem jako idiotą, Brain jako pierwszy wchodzi do maszyny i używa jej na sobie – tylko po to, by dowiedzieć się, że Pinky zrobił teraz to samo po tym, jak zrobił. W końcu obaj są idiotami i są teraz zbyt głupi, by obsługiwać maszynę i przywracać Brain jego inteligentnemu ja. Pinky i Brain śpiewają o częściach ludzkiego mózgu w rytm „ Camptown Races ”.
4	4	„Pinky i mgła” „Mózg Bubba Bo Boba”	Audu Paden Gary Hartle, Audu Paden i Dave Marshall	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV Sherri Stoner	1 października 1995 r. ( 01.10.1995 )
Brain staje się seryjnym aktorem głosowym w radiu podobnym do The Shadow, jako środek do używania specjalnego urządzenia do modulacji głosu w celu kontrolowania umysłów słuchaczy. The Brain staje się gwiazdą country-western o imieniu Bubba Bo Bob Brain, aby zaszczepić hipnotyczne sugestie dotyczące dominacji nad światem, ale Pinky wciąż spieprzy swoje imię. Uwaga : Początkowo emitowany jako segment Animaniaków .
5	5	„Gdzie wcześniej nie było myszy” "Duża wygrana" „Ser Roll Call”	Al Zegler Dave Marshall i Rusty Mills Audu Paden	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV Tekst : Tom Ruegger Teleplay autorstwa : Peter Hastings Paul Rugg	8 października 1995 r. ( 1995-10-08 )
Brain zmienia wiadomość na sondę kosmiczną, która ma zostać wystrzelona, aby powiedzieć, że jest władcą świata, a nie ludzi; sonda zostaje znaleziona przez kosmitów, którzy przybywają na Ziemię, aby okazać szacunek dla Brain. Brain konkuruje w teleturnieju Gyp-Parody! wygrać pieniądze dla niewiernego, aby przejąć władzę nad światem. Uwaga : Początkowo emitowany jako segment Animaniaków . Do melodii John Philip Sousa „s Semper Fidelis , Pinky śpiewa z różnymi rodzajami sera kocha.
6	6	„Brainania”	Jon McClenahan	John P. McCann	12 listopada 1995 ( 12.11.1995 )
Brain tworzy fikcyjny naród wyspiarski, próbując wykorzystać Stany Zjednoczone za miliardy dolarów pomocy zagranicznej.
7	7	„Telewizja czy nie TV”	Al Zegler	Piotr Hastings	19 listopada 1995 ( 19.11.1995 )
Brain wymyśla protezy, które dają mu uśmiech, który może zahipnotyzować każdego, kto je zobaczy bez okularów przeciwsłonecznych. Następnie próbuje zostać celebrytą (w szczególności komiksem stand-up ), aby osiągnąć masową kontrolę populacji. Rozpoczynając swój pierwszy program, używa żartów innych komiksów, co powoduje natychmiastowe buczenie. Ale kiedy zaczyna obrażać publiczność, wszyscy wybuchają śmiechem, pokazując korzyści płynące z jego przyjaźni z Pinkym (również subtelne nawiązanie do szyderczych komentarzy, jakie Groucho Marx wygłosił na pokazie, rozpoczynającym karierę komiksową Braci Marx ).
8	8	„Napoleon Brainaparte”	Audu Paden	John Loy i Peter Hastings	26 listopada 1995 ( 26.11.1995 )
Po wynalezieniu eksplodujących naleśników Brain jest mylony z Napoleonem Bonaparte i wznosi się do władzy.
9	9	„ Pinky and the Brain Christmas ”	Zardzewiałe Młyny	Piotr Hastings	13 grudnia 1995 ( 1995-12-13 )
Podczas gdy Pinky radośnie dekoruje laboratorium na Boże Narodzenie i śpiewa „Deck The Halls”, Brain buduje na jego podstawie zabawkę o nazwie „Noodle Noggin Doll”, która ma moc hipnotyzowania ludzi, dzięki czemu może nakazać światu, by był mu posłuszny. Podejmując pracę jednego z elfów Świętego Mikołaja, umieszcza lalkę na każdej świątecznej liście na świecie, dzięki czemu każde gospodarstwo domowe otrzymuje lalkę od Świętego Mikołaja. Kiedy nadchodzi czas, aby włączyć urządzenie, Pinky jest przerażony, że jego list do Świętego Mikołaja nie został mu przekazany i denerwuje się, ale Brain jest zbyt zaniepokojony swoim planem, by być zainteresowanym i zmusza Pinky'ego do obsługi sprzętu. Jednak tuż przed włączeniem maszyny Brain czyta list Pinky'ego do Świętego Mikołaja, w którym chwali Braina, mimo że nie może mu się to udać, i prosi Świętego Mikołaja, aby oddał wszystkie prezenty Pinky'emu Brainowi (wraz z samym światem, jeśli Święty go ma w swoim worku). Mózg, przytłoczony wyrzutami sumienia za swój stosunek do swojego najlepszego kumpla, zalewa się łzami i jedynie nakazuje światu wesołe święta, po czym w przypływie wściekłości rozbija maszynę. Po powrocie do Acme Labs Brain daje Pinky'emu sprawdzanie pisowni na Boże Narodzenie, a Pinky daje Brainowi breloczek do Ziemi, za co obie myszy są naprawdę wdzięczne (chociaż Brain nie jest całkowicie zachwycony interpretacją Pinky'ego „Joy To The World”). Ten odcinek został wyemitowany w środę wieczorem i zdobył nagrodę Primetime Emmy Award za wybitny program animowany w 1996 roku.
10	10	"Śnieżna kula"	Audu Paden	Wendell Morris, Tom Sheppard i Peter Hastings	21 stycznia 1996 ( 1996-01-21 )
Brain prowadzi schemat liter łańcuszkowych, które uczynią go władcą świata, po prostu dodając ostatnie zdanie pisowni "Ukłonisz się przed Mózgiem" do tyłu. Ale nieznany parze, przyjaciel Mózgu z dzieciństwa (teraz jego największy wróg), Snowball (zmodyfikowany genetycznie chomik laboratoryjny), szpieguje ich i ukradł plan Mózga. Mózg jest sfrustrowany i tworzy nowe święto (Dzień Wink Martindale), które zamyka pocztę, uniemożliwiając Snowballowi wysyłanie łańcuszków. Snowball następnie próbuje przekonać Pinky'ego, że Brain tylko go używa (i oferuje mu krówki), ale Pinky nie chce mu uwierzyć. Później Snowball wykupuje świat swoim niesamowitym bogactwem, które przekazał mu Bill Grates, najbogatszy kujon świata (parodia Billa Gatesa i lidera Microsponge (parodia Microsoftu )) i buduje motyw Pinky'ego. Park rozrywki. Pinky zaczyna rozważać ofertę Snowballa, na co Brain odpowiada, nie wiedząc o rozmowie Snowballa z Pinkym: „Och, śmiało, Pinky, nie potrzebuję cię. genialne pomysły i uznawać je za swoje? Że po prostu cię wykorzystuję? O tak, używam cię dla twojego błyskotliwości. Pinky, nie mogąc odróżnić, że Mózg znów jest sarkastyczny, przyjmuje ofertę Snowballa, ale ostatecznie strasznie tęskni za Mózgiem. Odcinek kończy się, gdy Brain załamuje się i wyzywa Snowballa do walki, ostatecznie pokonując swojego wroga.
11	11	„Dookoła świata w 80 narf”	Liz Holzman i Al Zegler	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV	4 lutego 1996 r. ( 04.02.1996 )
W parodii Around the World in Eighty Days , Brain próbuje okrążyć glob w 79 dni, aby zostać prezesem Pompous Explorers Club, stanowiska, które zwykle prowadzi do zostania premierem Wielkiej Brytanii . Pinky i Brain podróżują na wschód dookoła świata i docierają do Nowego Jorku, i muszą tylko popłynąć już zaplanowanym statkiem do Wielkiej Brytanii, aby zapewnić Brainowi pozycję premiera. Ale po złapaniu taksówki na molo kierowca mówi tylko „New York Cabbie”, jedyny język, którego przewodnik Pinky'ego nie zawiera, więc Brain przegrywa wyzwanie.
12	12	"Latać"	Liz Holzman i Al Zegler	Peter Hastings i John Loy	11 lutego 1996 ( 11.02.1996 )
Brain wykupuje wszystkie nieruchomości powyżej 39. piętra, a następnie wraz z Pinkym udają się do teleskopu Hubble'a, aby roztopić czapy lodowe i zalać Ziemię.
13	13	„Abe ambulatoryjny” „Mysz z La Manchy”	Karol Visser	Toma Mintona Gordon Bressack i Charles M. Howell IV	25 lutego 1996 ( 25.02.1996 )
Brain przekształca posąg Abrahama Lincolna w pomniku Lincolna w robota, aby ludzie uwierzyli, że Lincoln powrócił i że natychmiast zostanie przywrócony do władzy. Brain opowiada historię „Don Cerebro”, myszy, która ma zamiar przejąć władzę nad światem w parodii Man of La Mancha .
14	14	„Trzecia mysz” "Wizyta"	Karol Visser	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV Piotr Hastings	12 maja 1996 r. ( 1996-05-12 )
W parodii The Third Man , Pinky wyszukiwań dla mózgu w post- II wojny światowej w Wiedniu , mimo prób stałych go przekonać, że mózg jest martwy. Podczas próby zwabienia białych myszy do laboratorium w celu realizacji swojego najnowszego planu, Brain odkrywa dwoje jego rodziców i natychmiast tworzy urządzenia, które dają im inteligencję, ale rodzice wypędzają go z głębokiego końca i w końcu wysyła je na Florydę, podstępem myśląc, że wyjazd to tylko wakacje.

Sezon 2 (1996-97)

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
15	1	„To tylko papierowy świat”	Liz Holzman	Brett Baer i David Finkel	7 września 1996 r. ( 1996-09-07 )
Brain tworzy kopię Ziemi z papier-mâché i wabi do niej całą populację darmowymi T-shirtami, aby przejąć prawdziwą Ziemię. Jednak meteor zderza się z prawdziwą Ziemią, zmuszając myszy do ucieczki na „ Ziemię Chia ”, aby ledwie uniknąć jej całkowitego zniszczenia.
16	2	„Zbierz je wszystkie” „Pinkasso”	Kirk Tingblad Karol Visser	Charles M. Howell IV i Rich Fogel Tom Sheppard i Wendell Morris	14 września 1996 r. ( 14.09.1996 )
Brain używa prasy drukarskiej Gutenberga do stworzenia serii kart kolekcjonerskich, które sprawią, że dzieci wpadną pod jego kontrolę, gdy zdobędą cały zestaw. Brain wykorzystuje nową sławę Pinky'ego jako artysty, aby sfinansować swój najnowszy plan dominacji nad światem.
17	3	„Zaplanuj mózg z kosmosu”	Al Zegler	Nick DuBois, Earl Kress i Tom Sheppard	28 września 1996 ( 28.09.1996 )
Brain udaje się do Strefy 5.1 (parodia Strefy 51 ) i nawiązuje kontakt z obcym Zalgarem w nadziei, że pomoże mu przejąć kontrolę nad światem, ale Zalgar ma inne plany na myśli: konkretnie pożeranie mózgu Braina.
18	4	„Różowy kandydat”	Karol Visser	Reid Harrison	2 października 1996 r. ( 1996-10-02 )
Po tym, jak Pinky pisze niezrozumiany list do gazety, w którym skarży się na The Family Circus , zostaje wybrany na prezydenta Stanów Zjednoczonych, a Brain wykorzystuje pozycję Pinky'ego, aby przejąć władzę nad światem.
19	5	„Pieśń mózgu”	Liz Holzman	Brett Baer i David Finkel	9 października 1996 ( 09.10.1996 )
Brain próbuje nakręcić najbardziej emocjonalny film i przejąć kontrolę nad światem, podczas gdy świat jest we łzach, ale wibracje elektrycznej maszyny piłkarskiej używanej w filmie Brain miały na niego wpływ, powodując niekontrolowane wibracje w przypadkowych momentach. czyniąc go największym żartem na świecie.
20	6	"Witaj w dżungli"	Zardzewiałe Młyny	Gene Laufenberg	16 października 1996 ( 16.10.1996 )
Pinky i Mózg są mylone z małpami przez aktywistów zajmujących się zwierzętami i zostają wypuszczeni do dżungli. Próbując wrócić do Acme Labs, spotykają Snowballa, który przewodzi plemieniu zbłąkanych turystów, by uwierzyli, że jest „mądrym”. Brainowi udaje się pokonać Snowballa i gdy tylko przyzwyczai się do naturalnego środowiska, obie myszy zostają złapane jako próbki laboratoryjne dla Acme Labs.
21	7	„Trochę z góry” „Anonimowi megalomanowie”	Karol Visser Nelsona Recinosa	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV Charles M. Howell IV i Bill Matheny	23 października 1996 ( 23.10.1996 )
Brain próbuje wykorzystać cudowną siłę włosów Samsona dla własnej korzyści. Brain stwierdza, że jest zmęczony próbami przejęcia świata i dołącza do grupy wsparcia dla innych, którzy zrobili to samo, ale przekonuje siebie, że jego megalomańskie próby nie są obsesją.
22	8	"Mumia" „Mózg Robina”	Kirk Tingblad	Wendell Morris i Tom Sheppard	28 grudnia 1996 ( 28.12.1996 )
Pinky i Mózg zostają uwięzieni w egipskiej piramidzie i próbują uniknąć klątwy mumii . W parodii Robin Hooda Brain zbiera grupę swoich Mighty Mallards, aby okradać bogatych, aby sfinansować własne plany dominacji nad światem.
23	9	„Dwie myszy i dziecko” "Labirynt"	Kirk Tingblad	Tekst : Shaun McLaughlin Teleplay : Shaun McLaughlin i Charles M. Howell IV Wendell Morris, Tom Sheppard, Charles M. Howell IV i Earl Kress	1 lutego 1997 r. ( 1997-02-01 )
Pinky i Brain próbują wychować dziecko o supermocy , które znaleźli w rakiecie wystrzelonej z skazanego na zagładę obcego świata . Myszy muszą poruszać się po trudnym i niebezpiecznym labiryncie w Acme Labs, aby odzyskać mikrochip, który ma kluczowe znaczenie dla najnowszego planu Braina, by przejąć władzę nad światem.
24	10	„Mózg przyszłości”	Nelsona Recinosa	Brian Swenlin	8 lutego 1997 r. ( 1997-02-08 )
Pinky i Brain są odwiedzane przez ich przyszłe ja, które dają im zestaw do dominacji nad światem Powrót do przyszłości z przyszłości, w której inteligentne karaluchy zawładnęły światem.
25	11	„Sklisty”	Kirk Tingblad	David Fury i Elin Hampton	22 lutego 1997 r. ( 22.02.1997 )
Brain próbuje stworzyć armię klonów Brain, ale kiedy DNA Pinky'ego miesza się w procesie, oboje odkrywają mysz, która jest genetycznym dzieckiem obu myszy, które Brain nazywa „rzymską liczbą jeden” lub w skrócie Romy. Brain próbuje nauczyć Romy'ego sposobów dominacji nad światem, podczas gdy Pinky nadmiernie go matkuje, powodując, że Romy opuszcza ich dwójkę, aby zostać brzuchomówcą.
26	12	„Schematy obręczy”	Nelsona Recinosa	Brett Baer i David Finkel	17 maja 1997 r. ( 17.05.1997 )
Pinky pomaga Brainowi zbudować sławną drużynę koszykówki w ramach najnowszego planu Braina, by przejąć świat, ale odpala każdego z nich (w tym Pinky'ego), powodując, że niegdyś uwielbiający go fani gorzko nim gardzą, gdy kończy się zranieniem większości inna drużyna.

Sezon 3 (1997-98)

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
27	1	„Zostaw to bobrom” „Cinebrainia”	Liz Holzman i Russell Calabrese	Wayne Kaatz i Charles M. Howell IV Wendell Morris i Tom Sheppard	8 września 1997 r. ( 1997-09-08 )
Brain próbuje komunikować się z watahą bobrów, aby kontrolować przepływ rzeki i zagrażać ludziom pod jego kontrolą. Myszy stają się gwiazdami komedii niemych, ale kiedy przechodzą z komedii do dramatu, ludzie męczą się ich filmami.
28	2	„Pinky i mózg… i Larry” „Gdzie bawią się jelenie i myszolopaki”	Russell Calabrese i Liz Holzman	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV Wendell Morris i Tom Sheppard	13 września 1997 r. ( 1997-09-13 )
Pinky, Brain i Larry opracowują formułę Synchrono Plastic Remote Controller, która ma sterować otwieraniem drzwi garażowych, tak aby ludzie byli zmuszeni do korzystania z rowerów, a przemysł naftowy został zrujnowany. Niestety do skompletowania urządzenia potrzebny jest żyroskopowy chip przetwornika, więc Pinky, Brain i Larry pozują jako wieszaki na tapetę w Białym Domu, aby Brain mógł zbliżyć się do prezydenta. Sprawy szybko popadają w szaleństwo, dopóki lokaj ich nie wyrzuca. Po powrocie do laboratorium Brain rozpracowuje problem z pracą zespołową. Larry odchodzi w gniewie pod koniec odcinka, aby zostać piosenkarzem. Pinky i Brain pozują jako ostatnie dwa osobniki zagrożonego gatunku, myszowłosa , aby przejąć na własność dużą część ziemi w pobliżu Pittsburgha.
29	3	„Mózg Noir”	Karol Visser	Wendell Morris i Tom Sheppard	13 września 1997 r. ( 1997-09-13 )
W parodii filmu noir Pinky i Brain wpadają na Billie, która wykorzystuje swój urok, by oszukać ich, by pomyśleli, że potrzebuje pomocy, kiedy naprawdę pracuje dla Snowballa. Na koniec wyrzuca Snowballa i Mózga przez krawędź zjeżdżalni wodnej, którą zbudowała dla Pinky'ego, Mózg, ponieważ za bardzo kocha świat, by się o nią troszczyć, oraz Snowball za to, że kazał jej brać lekcje głosu, aby ją stracić. krzykliwy, „Pinky” ton.
30	4	„Wózek mózgu” "Powiedz co, Ziemio?"	Nelsona Recinosa	Reid Harrison Gene Laufenberg	15 września 1997 r. ( 1997-09-15 )
Brain dołącza do turnieju golfowego, aby ukraść zawodnikowi specjalny kij golfowy do wykorzystania w jego najnowszym planie dominacji nad światem. Brainowi udaje się komunikować bezpośrednio z Ziemią za pomocą nowego urządzenia i próbuje wykorzystać tę zdolność do przejęcia świata, ale Ziemia zwraca się przeciwko niemu i próbuje go zniszczyć. Pinky przekonuje go i wysyła urządzenie w kosmos, ożywiając Księżyc.
31	5	„Moi Feldmanowie, moi przyjaciele”	Karol Visser	Brett Baer i Dave Finkel	16 września 1997 r. ( 1997-09-16 )
Mózg musi odzyskać kluczową część urządzenia dla swojego ostatniego planu przejęcia świata od sąsiada z paczki, pana Sultany Sultany, któremu przypadkowo dostarczono tę część, aby zapobiec zniszczeniu Ziemi przez uderzenie pioruna. Aby to zrobić, Pinky i Brain muszą udawać małżeństwo, w wyniku czego pan Sultana staje się romantycznie zauroczony Pinky jako gospodynią domową. Brain w końcu jest w stanie odzyskać część i uratować świat, ale w rezultacie jego urządzenie zostaje zniszczone.
32	6	„Wszystko, czego potrzebujesz to Narf” „Plan Pinky”	Kirk Tingblad	Bill Matheny, Charles M. Howell IV i Earl Kress Cathy Shambley i Earl Kress	17 września 1997 r. ( 17.09.1997 )
Pinky zostaje guru w Indiach lat 60., co Brain próbuje wykorzystać w swoim najnowszym planie przejęcia władzy nad światem. Pinky'emu udaje się namówić niektórych potężnych światowych przywódców o przekazanie kontroli nad światem Brainowi w jego urodziny jako niespodziankę, ale kiedy Pinky przekazuje „klucz do świata” do Brain, Brain rujnuje go, odpychając przywódców swoim gniewem i chamstwa, uświadamiając sobie, że świat w końcu jest jego, gdy jest już całkowicie za późno.
33	7	„Ta stara mysz”	Karol Visser	Bill Canterbury	18 września 1997 r. ( 18.09.1997 )
Brain opracowuje maszynę, która potrafi patrzeć w przyszłość i widzi, że nigdy nie będzie rządził światem. Rezygnuje z prób podboju świata i zostaje instruktorem narciarstwa. Po powrocie do laboratorium Pinky znajduje yam podarowany mu przez pana Sultanę i używa go do zastąpienia Braina. Używając hełmów wirtualnej rzeczywistości, Pinky i yam przewidują śmierć Braina w lawinie, a potem Pinky próbuje uratować Braina i zmienić przyszłość. Udało im się uratować Braina, który dedukuje, że przyszłość można zmienić.
34	8	"Burza mózgów"	Russell Calabrese	John P. McCann	19 września 1997 r. ( 19.09.1997 )
Brain próbuje przejąć kontrolę nad tornadami w ramach swojego najnowszego planu przejęcia władzy nad światem.
35	9	„Dokładna analiza historii” „Zabawne, nie wyglądasz reński”	Kirk Tingblad	Earl Kress, Charles M. Howell IV, Wendell Morris, Tom Sheppard i Jed Spingarn Jed Spingarn	20 września 1997 r. ( 20.09.1997 )
Brain i Pinky śpiewają o słynnych przywódcach historii i ich upadkach oraz o tym, jak Brain będzie się uczyć na ich porażkach. Brain i Pinky muszą udawać nadreńskich rolników, aby uzyskać dostęp do minerału kluczowego dla najnowszego planu Braina, by przejąć władzę nad światem. Jednak Brain dowiaduje się, że w regionie istnieje tylko „głupia” wersja minerału.
36	10	„Protokół Pinky”	Kirk Tingblad	Bogaty Fogel	22 września 1997 r. ( 22.09.1997 )
Mózg sprawia, że ludzie myślą, że rząd ukrywa dokument ogłaszający go władcą świata (który nazywa „Protokołem Pinky”), a kiedy szaleniec o imieniu Big Jake z północnej Wirginii próbuje go uratować, tylko pogarsza sytuację, utrzymując go w swojej kabinie, mając do jedzenia tylko „wystarczającą ilość spamu na przełom wieków”. Wkrótce okazuje się, że zdjęcie, na którym Brain wkleił własne zdjęcie, jest tak naprawdę zdjęciem Joyce DeWitt , która następnie sama staje się władczynią świata.
37	11	„Myszy nie tańczą” „Wysuszony mózg”	Russell Calabrese	Toma Mintona Wendell Morris i Tom Sheppard	26 września 1997 r. ( 26.09.1997 )
Brain rozwija mechaniczne nogi do stepowania, aby wydobyć podprogową wiadomość podczas tańca na Światowej Wystawie. Brainowi brakuje pomysłów na dominację nad światem i szuka inspiracji od scenarzystów.
38	12	„Akry mózgu”	Nelsona Recinosa	Charles M. Howell IV, Earl Kress, Wendell Morris i Tom Sheppard	27 września 1997 r. ( 27.09.1997 )
Brain hoduje armię gigantycznych, animowanych warzyw, aby przejąć władzę nad światem.
39	13	„Pinky i twórca mózgów” „Mózg Calvina”	Russell Calabrese	Norman McCabe Rich Fogel, Earl Kress i Charles M. Howell IV	29 września 1997 r. ( 29.09.1997 )
Brain tworzy maszynę do klonowania, aby stworzyć armię, która zawładnie światem poprzez taniec celtycki. Pinky przez pomyłkę umieszcza zdjęcie tylko siebie i tworzy własną sklonowaną grupę taneczną. Tańczące Brains i Pinkys mają taniec, co ostatecznie wymaga od Braina całkowitego porzucenia tego planu, ale jego klony zwracają się przeciwko niemu, ujawniając, że ten plan był tylko snem. Brain zostaje projektantem mody, aby wszyscy nosili jego perfumy „Subjugation”, które mają właściwości hipnotyczne.
40	14	„Różowe Suavo” "ONI"	Mike Milo	Wendell Morris i Tom Sheppard	4 października 1997 r. ( 1997-10-04 )
Brain używa Personalitron do dziedziczenia najbardziej atrakcyjnych postaci na świecie różnych celebrytów, ale zamiast tego Pinky trafia do maszyny. Następnie zostaje przekształcony w „Pinky Suavo”, bardziej uprzejmą wersję samego siebie. Pinky przejmuje kontrolę nad zainteresowaniem ludzi, a Brain znajduje sposób, by wykorzystać to na swoją korzyść i daje Pinky'emu talk show. Ale dowiaduje się, że uderzenie go w głowę zniweczy efekty, a to faktycznie go „złamie”. Brain prosi o przerwę i zabiera Pinky z powrotem do Personalitron. Pinky wygląda na zmienioną, ale na końcu okazuje się, że Mózg umieścił zdjęcie Nieznanego Komiksu zamiast celebrytów. Pinky i Brain próbują uzyskać członkostwo w tajnej, kontrolującej świat organizacji. Myszom udaje się ukończyć rytuały zamglenia, ale tylko Pinky zostaje przyjęty do grupy, ponieważ Brain nie może już znosić wybryków członków (którzy są różnymi światowymi liderami). Jak się okazuje, organizacja jest dla członków tylko pretekstem do oglądania jedynej kompletnej kolekcji filmów krótkometrażowych Trzech kretynów , kiedy tylko chcą.
41	15	"Prawdziwe życie"	Kirk Tingblad	Jed Spingarn	10 października 1997 r. ( 1997-10-10 )
Brain musi wziąć udział wraz z Pinkym w programie telewizyjnym reality, aby móc ustawić wieżę radiową w pobliżu Cleveland dokładnie w miejscu potrzebnym do jego najnowszego planu przejęcia kontroli nad światem. Podczas gdy Pinky pasuje idealnie, reszta gości domu uważa, że Brain jest nieznośny i że bierze pieniądze z funduszy domu, więc sprzedają cały jego sprzęt na wyprzedaży garażowej. Zamierza wyemitować światu ostatnią kopię albumu śpiewu Rush Limbaugh , co jest tak straszne, że świat podda się mu, aby go wyłączył, ale Limbaugh kupuje go, a następnie niszczy.
42	16	„Droga mózgu”	Nelsona Recinosa	Wendell Morris i Tom Sheppard	11 października 1997 r. ( 1997-10-11 )
W 1962 roku Brain otwiera kasyno i zostaje piosenkarzem salonowym, aby przyciągnąć ludzi. Jednak oferuje tylko grę w bakarata i naraża się na finansowe i śmiertelne niebezpieczeństwo ze strony jego źródła finansowania. Pożyczkodawca, od którego pożyczył, okazuje się być rekinem pożyczkowym i bierze pod opiekę Acme Labs, dopóki Brain nie może jej spłacić, zamieniając go w salon.
43	17	„Pinky i mózg Halloween”	Kirk Tingblad	Wendell Morris i Tom Sheppard	19 października 1997 r. ( 19.10.1997 )
Pan Itch ( diabeł ) oferuje Brainowi świat w zamian za jego duszę. Brain odmawia, ale później dowiaduje się, że Pinky zawarł umowę. Snowball pojawia się jako jego nadworny błazen, próbując sprawić, by Brain tak bardzo tęsknił za Pinkym, że będzie go szukał, zostawiając go tym samym. Brain bierze udział w konkursie gimnastyki rytmicznej z panem Itchem i przegrywa, gdy Pinky wskazuje, że pan Itch nie był w stanie wypełnić swojej części umowy (z powodu niewiedzy, o jaki przedmiot, o który prosił Pinky w ramach umowy). , co sprawia, że cała transakcja jest nieważna.
44	18	„Mózg Jack”	Karol Visser	Brett Baer, Dave Finkel i Earl Kress	1 listopada 1997 r. ( 1997-11-01 )
Brain staje się przywódcą hippisów i zachęca ludzi do tworzenia ludzkiego łańcucha w całej Ameryce, aby wysłać podprogową wiadomość.
45	19	„Leggo, moje ego” "Duży w Japonii"	Karol Visser	Jed Spingarn	7 listopada 1997 r. ( 1997-11-07 )
Brain próbuje zahipnotyzować Zygmunta Freuda, ale Pinky przypadkowo zostawia lustrzane okulary Braina. Brain zostaje zapaśnikiem sumo, aby zdobyć rzadką japońską rybę w ramach swojego najnowszego planu podboju świata.
46	20	"Ale to nie wszystko, ludzie!"	Nelsona Recinosa	Jan Ludin	8 listopada 1997 r. ( 1997-11-08 )
Pinky i Brain sprzedają produkt w reklamach informacyjnych, aby zdobyć dużą bazę adresów, które zostaną wykorzystane w najnowszym planie Braina, by przejąć kontrolę nad światem.
47	21	„Operacja: Lew morski” „Powiedziałeś, że mysią”	Kirk Tingblad	John P. McCann Gordon Bressack	14 listopada 1997 r. ( 14.11.1997 )
Brain uczy się komunikować z lwami morskimi, aby stworzyć armię wodną. Mózg próbuje umieścić hel w butach w fabryce. Najnowszy plan Braina, by przejąć kontrolę nad światem, kończy się niepowodzeniem, ponieważ nie może powiedzieć, czego chce, aby zrobił Pinky.
48	22	„Krawiec i myszy” „Bah, pustynia”	Mike Milo	Tom Ruegger Jed Spingarn	15 listopada 1997 r. ( 1997-11-15 )
Myszy są niefortunnymi odbiorcami dobrych intencji krawca. Brain próbuje zostać najlepszym radnym obozu na " Camp Davey ", letnim obozie dla dzieci światowych liderów, usuwając wszystkich innych radnych obozowych. Jednak, gdy tylko jest w stanie zostać najwyższym radnym, dzieci światowych przywódców zakończyły swój czas na obozie, a teraz, ku przerażeniu Braina, uczestniczą w nim dzieci wiceprezydentów świata.
49	23	„Pinky u nietoperza” "Schpiel-borg 2000"	Nelsona Recinosa Zardzewiałe Młyny	Bill Braunstein i Gordon Bressack Rob Davies	22 listopada 1997 r. ( 22.11.1997 )
Myszy stają się baseballistami i prowadzą swoją drużynę do zwycięstwa, aby Brain mógł we właściwym czasie uwolnić specjalny zapach na kopcu miotacza. Świętowanie zwycięstwa uniemożliwia Brainowi zrealizowanie swojego ostatniego planu przejęcia władzy nad światem. Prowadząc przegraną drużynę do zwycięskiego sezonu, obie myszy są wyrzucane z drużyny. Brain tworzy robotyczną replikę Stevena Spielberga w ramach swojego planu dominacji nad światem. Okazuje się, że jest to tylko robot, a Brain przychodzi, by odprawić Pinky'ego. Pinky przypadkowo naciska przycisk, a robot przechodzi w „tryb Schpiela”, w którym odtwarza sceny z różnych filmów, w tym z Jurassic Park , podczas którego robot wstaje i przechodzi przez ceglaną ścianę na most i eksploduje.
50	24	„Broadway Choroba”	Russell Calabrese	Gordon Bressack i Charles M. Howell IV	3 stycznia 1998 ( 1998-01-03 )
Brain próbuje zrobić musical na Broadwayu, ale ze zdziwieniem odkrywa, że musical Pinky jest bardziej popularny.
51	25	„Megalomaniakalne przygody Brainie the Poo” „Mózg melancholii”	Karol Visser	Patric M. Verrone Gordon Bressack i Patric M. Verrone	7 lutego 1998 ( 1998-02-07 )
Mózgu (jak Brainie poo ) i Pinky (jako Pinklet ) próbują ukraść miodu z ula, aby mogli potajemnie zastąpić sztuczne słodziki na świecie z nim i uczynić tłuszcz każdego, powolny i bezzębnych w parodii Walt Disney Studios ' Kubuś Bajki Puchatek . Brain próbuje przejąć królewską rodzinę Danii, siejąc spustoszenie w Hamlecie .
52	26	„Odziedzicz świst”	Nelsona Recinosa	Tekst : Tom Ruegger i Earl Kress Teleplay autorstwa : Earl Kress	14 lutego 1998 ( 14.02.1998 )
Brain próbuje wykorzystać firmę tytoniową do przejęcia świata, sprzedając dzieciom papierosy. Jednak Pinky jest zniesmaczony tym, co Brain próbuje zrobić i przekonuje go, by dwukrotnie przekroczył firmę tytoniową. Uwaga : odcinek później zdobył nagrodę PRISM dla najlepszego dziecięcego animowanego odcinka telewizyjnego za przesłanie antynikotynowe.
53	27	„Noc Mózgu” "Plażowy koc mózg"	Kirk Tingblad	Charles M. Howell IV, Wendell Morris i Tom Sheppard Wendell Morris i Tom Sheppard	21 lutego 1998 ( 1998-02-21 )
Brain postanawia nie próbować przejąć kontroli nad światem na jedną noc i cieszy się wieczorem z Pinkym. Nieumyślne działania Braina, polegające na narzekaniu na usługi, które otrzymuje, kończą się tym, że ludzie chcą, aby został ich przywódcą, ale ich pragnienia nie są rejestrowane w Brain. Brain staje się surferem, aby inni surferzy nosili jego hipnotyczny balsam do opalania.
54	28	„Rodzina, która łączy razem, razem narf”	Russell Calabrese	Earl Kress, Charles M. Howell IV i John Ludin	21 lutego 1998 ( 1998-02-21 )
Brain pomaga zjednoczyć rodzinę Pinky, aby wygrać nagrodę pieniężną w programie telewizyjnym. Odnajdując swoją rodzinę, a następnie używając maszyny do łączenia genów, która dała dwóm myszom ich inteligencję, Brain odkrywa, że rodzina Pinky'ego jest tak samo szalona jak Pinky. Brain ledwo jest w stanie kontrolować rodzinę Pinky'ego i jest rozczarowany, gdy dowiaduje się, że nagroda nie jest taka, jakiej się spodziewał.
55	29	„Turn Pinky'ego” „Twój przyjaciel: globalna dominacja”	Russell Calabrese	Jed Spingarn Gordon Bressack	28 lutego 1998 ( 28.02.1998 )
Sfrustrowany porażkami Brain pozwala Pinky przejąć kontrolę nad światem (z zaskakującym sukcesem), dopóki Brain nie przejmuje kontroli i wszystko niszczy. Brain próbuje wpłynąć na uczniów, tworząc film edukacyjny.
56	30	"Nigdy więcej nie zjesz granulek żywności w tym mieście!"	Russell Calabrese	Tekst : Peter Hastings Teleplay : Charles M. Howell IV i Jed Spingarn	25 kwietnia 1998 ( 1998-04-25 )
Pinky i Brain odeszli z serialu. Kiedy Brain wraca do prób Pinky'ego, aby znaleźć jakąś pracę, dostaje zadanie wysadzania balonów na przyjęciu urodzinowym dla dzieci, ale zostaje wyrzucony. Okazuje się, że Brain jest żonaty z Billie (która w prawdziwym życiu jest Sheilą i nienawidzi grać w Billie), która w zasadzie zgodziła się tylko dlatego, że jest sławny, i ostatecznie wyrzuca go i sprawia, że Brain mieszka w swojej restauracji. W końcu Brain budzi się i uświadamia sobie, że to wszystko to zły sen.
57	31	„Niebezpieczne mózgi”	Mike Milo	Brett Baer, Dave Finkel i Tom Ruegger	2 maja 1998 ( 1998-05-02 )
Brain podejmuje pracę nauczyciela w trudnej szkole, aby zarobić pieniądze na swój najnowszy plan przejęcia władzy nad światem, a Pinky, przebrany za jednego z uczniów, przekonuje pozostałych kolegów z klasy, by poważnie potraktowali naukę.
58	32	„Co się stało z dziecięcym mózgiem” „Po prostu powiedz narf”	Karol Visser	Jed Spingarn Bill Canterbury i Gordon Bressack	9 maja 1998 ( 1998-05-09 )
Brain pozuje jako aktorka dziecięca, aby zdobyć publiczny podziw. Pinky śpiewa piosenkę, by pocieszyć Braina.
59	33	„Pinky POV” „Naprawdę wielki dyktator” „Pokarm dla mózgu”	Mike Milo	Gordon Bressack Liz Holzman Bill Braunstein i Gordon Bressack	16 maja 1998 r. ( 1998-05-16 )
Najnowszy plan Braina dotyczący dominacji nad światem jest pokazany z perspektywy Pinky'ego. Myszy śpiewają o dominacji nad światem. Brain próbuje zwiększyć inteligencję populacji, aby ludność zrozumiała, dlaczego powinien być ich przywódcą, otwierając restaurację w celu nakarmienia ich lekiem zwiększającym inteligencję.

Sezon 4 (1998)

Nr ogólnie	Nr w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
60	1	„Pranie mózgu: Część 1 - Mózg, mózg, odejdź”	Kirk Tingblad	Wendell Morris i Tom Sheppard	14 września 1998 r. ( 1998-09-14 )
Pinky i Brain są w trakcie przygotowywania planu przejęcia władzy nad światem z wykorzystaniem chipa kontrolnego dla celebryty Toma Bodetta. Jednak sytuacja stała się przeszkodą z powodu nowego szaleństwa tanecznego, które sprawia, że ludzie stają się głupcami. Zwoływana jest konferencja w Białym Domu, aby znaleźć rozwiązanie. Mózg został omyłkowo zaproszony. On i Pinky udają się do Waszyngtonu, myśląc, że konferencja jest na cześć Braina. Nagle złowrogi klaun kradnie mowę, którą wygłaszał Brain. Gdy myszy odchodzą, są ścigane i schwytane. Po wymazaniu ich umysłów zostają uwięzieni w Krainie Kapeluszy, rządzonej przez Top Hat.
61	2	„Pranie mózgu: Część 2 - Nie jestem kapeluszem”	Kirk Tingblad	Wendell Morris i Tom Sheppard	15 września 1998 ( 15.09.1998 )
Dziwność w „Krainie Kapeluszów” trwa nadal dla Pinky'ego i cierpiącego na amnezję Mózgu. Z pomocą Pinky'ego Brain jest w stanie odzyskać pamięć i przechytrzyć cylinder, po czym udaje im się uciec. Badając pliki zabrane z cylindra, Brain dowiaduje się, że taniec został stworzony, aby ogłupiać ludzi, jest częścią planu dominacji nad światem i że on i Pinky zostali uwięzieni za odmowę tańca. Pobranie informacji powoduje w laboratorium sekwencję samozniszczenia. Brain wyrusza w poszukiwaniu jedynej osoby (oprócz niego), która może stać za takim planem podboju świata: Snowball. Brain wyrusza do firmy Microsponge, Inc. , której właścicielem jest Snowball. Jednak Brain odnajduje go zamkniętego we własnym zakładzie psychiatrycznym. Brain niechętnie zgadza się wyciągnąć Snowballa, jeśli im pomoże, ale kończy jako więzień obok niego. Dlatego, aby uratować świat, myszy muszą połączyć siły ze Snowballem.
62	3	„Pranie mózgu: Część 3 – Myj mocniej”	Russell Calabrese	Wendell Morris i Tom Sheppard	16 września 1998 ( 1998-09-16 )
Po tym, jak Brain i Snowball uciekają z zakładu psychiatrycznego, razem z Pinkym wyruszają, by znaleźć mózg i uratować świat. Podróżują na bezludną wyspę genetyka, który stworzył splicer genów, dzięki któremu Brain i Snowball są superinteligentne. Odkrywają, że on również padł ofiarą tańca i odnajdują prawdziwego geniusza: przemienionego kota genetyka, Precious. Pozostawiła całą trójkę na taśmociągu prowadzącym do splatacza genów, ale myszy uciekają i tylko Snowball zostaje, aby wejść do maszyny, powodując, że traci inteligencję i staje się normalnym chomikiem. Pinky i Mózg muszą powstrzymać Precious, zanim rozpocznie się wielki hymn pokoju na świecie w Waszyngtonie, co sprawi, że ludność Ziemi będzie trwale głupia. Brain ratuje świat, tworząc nowy wers do tańca, który odwraca efekt.
63	4	„Do Rosji z myszami laboratoryjnymi” „Hickory Dickory Bonk”	Nelsona Recinosa	Charles M. Howell IV, hrabia Kress i John Ludin Hrabia Kress	21 września 1998 ( 1998-09-21 )
Pinky i Brain są wysyłane do Rosji w ramach projektu testowania zabawek i spotykają rosyjską mysz-szpiega, która ma kluczowe znaczenie dla planu Braina. Brain próbuje sprawić, by każdy zegar na świecie bił jednocześnie.
64	5	„ Pinky i Brain Reunion Special”	Karol Visser	Gordon Bressack i Jed Spingarn	21 września 1998 ( 1998-09-21 )
Brain wymyśla specjalne spotkanie, aby przyciągnąć widzów, których może następnie zrobić pranie mózgu za pomocą swojego najnowszego urządzenia.
65	6	„Legendarny ogon” „Projekt MÓZG”	Nelsona Recinosa	Charles M. Howell IV, Earl Kress i Jed Spingarn Gordon Bressack	28 września 1998 ( 28.09.1998 )
Brain próbuje stworzyć długą opowieść, aby zdobyć światową sławę. Ten odcinek opowiada historię pierwszego planu Braina na dominację nad światem.
66	7	„Gwiezdne ostrzegacze”	Nelsona Recinosa	Liz Holzman , Charles M. Howell IV i Tom Ruegger	14 listopada 1998 ( 1998-11-14 )
Pinky and the Brain (oddane jako parodie droidów z sagi Gwiezdnych Wojen , odpowiednio C3PO i R2D2) planują wykorzystać „Mega Star” do swoich planów dominacji nad światem. Odcinek, sam w sobie parodia Gwiezdnych wojen, część IV – Nowa nadzieja , zawiera również inne postacie Animaniaków jako parodie innych postaci z Gwiezdnych Wojen , w tym Yakko jako Han Solo, Wakko jako Luke Skywalker, Dot jako Księżniczka Leia, Thaddeus Plotz jako Darth Vader oraz wiewiórki Slappy i Skippy jako odpowiednio Obi-Wan Kenobi i Yoda .

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pinky and the Brain – lista odcinków na IMDb
Pinky and the Brain na epguides.com

Languages

In other projects