Lista szpitali na Brooklynie - List of hospitals in Brooklyn

Jest to lista szpitali na Brooklynie , posortowana według nazw szpitali , z adresami i krótkim opisem ich powstania i rozwoju. Z tych źródeł uzyskano nazwy szpitali. Dostępna jest również lista szpitali w stanie Nowy Jork .

Szpitale

AI

  • Brookdale University Hospital and Medical Center , 555 Rockaway Parkway, obecnie także 1 Brookdale Plaza, Brooklyn. Otwarty jako Brownsville i East New York Hospital 11 kwietnia 1921, przemianowany na Beth-El Hospital w 1932, przemianowany na Brookdale Hospital Center w 1963, przemianowany na Brookdale Hospital Medical Center w 1971, a następnie przemianowany na Brookdale University Hospital and Medical Center.
  • Brooklyn Hospital Center , 121 DeKalb Avenue, Brooklyn. Założona jako Brooklyn City Hospital w 1845, przemianowana na Brooklyn Hospital 10 lutego 1883, połączona z Caledonian Hospital i przemianowana na Brooklyn Hospital-Caledonian Hospital w 1982, przemianowana na Brooklyn Hospital w 1983, przemianowana na Brooklyn Hospital Center w 1990. Jej przychodnie obejmują stronę dawnego szpitala Cumberland kilka przecznic dalej.
  • Brooklyn VA Medical Center, 800 Poly Place, Bay Ridge, Brooklyn. Otwarty w 1950 roku.
  • Szpital Coney Island , 2601 Ocean Parkway, Brooklyn. Otwarty jako punkt pierwszej pomocy w pobliżu West 3rd Street w 1875 roku, przeniósł się do wynajętego budynku przy Sea Breeze Avenue i nazwany szpitalem przyjęć 12 maja 1902 r., ale zwanym również szpitalem Sea Breeze i szpitalem przyjęć na Coney Island, oficjalnie częścią szpitala hrabstwa Kings i otwarte tylko dla opieki sezonowej od kwietnia do października. Przeniesiony do obecnej lokalizacji, otwarty w pełnym wymiarze godzin i przemianowany na Coney Island Hospital 18 maja 1910 r.
  • Międzywyznaniowe Centrum Medyczne , 1545 Atlantic Avenue, Brooklyn. Powstała w 1982 roku w wyniku połączenia i konsolidacji Szpitala Żydowskiego i Centrum Medycznego oraz Szpitala Episkopalnego św. Jana na Brooklynie w 1982 roku. Dawny Szpital Żydowski przy Prospect Place 555 to obecnie apartamenty.

KM

  • Kingsbrook Jewish Medical Center , 585 Schenectady Avenue, Brooklyn. Otwarte 24 kwietnia 1929 jako Żydowskie Sanatorium dla Nieuleczalnie Chorych, przemianowane na Żydowskie Sanatorium i Szpital Chorób Przewlekłych w 1933, na Żydowski Szpital Chorób Przewlekłych w 1954, stało się szpitalem ostrej opieki medycznej i przemianowano na Żydowskie Centrum Medyczne Kingsbrook w 1968.
  • Kings County Hospital Center , 451 Clarkson Avenue, Brooklyn. Otwarte w 1837. W 1955 wchłonął Kingston Avenue Hospital, który został otwarty w 1891 jako Szpital Chorób Zakaźnych.
  • Centrum Medyczne Maimonides , 4802 10th Avenue, Brooklyn. Jego instytucjami wchodzącymi w skład był The New Utrecht Dispensary, który został otwarty przy 1275 37th Street w 1911 roku i został przemianowany na Israel Hospital, kiedy stał się szpitalem; Szpital Zion, który został otwarty przy 2140 Cropsey Avenue w 1911 r.; oraz Beth Moses Hospital, który został otwarty przy 404 Hart Street 24 października 1920 r. Szpitale Israel i Zion połączyły się w maju 1920 r., tworząc Israel Zion Hospital i otwarto przy 10th Avenue i 48th Street 17 września 1922 r. Israel Zion połączył się z Beth Moses Szpital, który 30 lipca 1947 r. utworzył Szpital Majmonidesa, a w izraelskiej lokalizacji Izraela Syjonu skonsolidowano doraźną opiekę medyczną. W 1996 roku zmieniono nazwę Centrum Medycznego Maimonides.
  • Góra Synaj Brooklyn , 3201 Kings Highway. Otwarty jako Kings Highway Hospital w 1955 roku, przemianowany na Beth Israel-Kings Highway Division po przejęciu przez Beth Israel Medical Center w 1995 roku, przemianowany na Beth Israel Brooklyn 27 lutego 2012 roku, przemianowany na Mount Sinai Beth Israel Brooklyn 22 stycznia 2014 roku po połączeniu Góra Synaj i Beth Israel, przemianowana na Mount Sinai Brooklyn 20 lipca 2015 r.

n

  • New York Community Hospital , 2525 Kings Highway, Brooklyn. Założony jako Madison Park Hospital w 1929. Później Szpital Fundacji Jacquesa Loewe. W połowie lat 60. zmieniono nazwę Szpitala Społecznego na Brooklynie. Stał się New York Community Hospital, kiedy został przejęty przez New York-Presbyterian Hospital w 1997 roku. W 2015 roku porzucił New York Presbyterian, powiązany z Maimonides . (NYTimes: jeden adres, wiele szpitali )
  • New York-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital , 506 6th Street, Brooklyn. Założona w dniu 27 maja 1881 roku, otwarta jako Methodist Episcopal Hospital w mieście Brooklyn 15 grudnia 1887 roku, przemianowana na Methodist Hospital of Brooklyn w 1939 roku, przemianowana na New York Methodist Hospital po przynależności do New York-Presbyterian Hospital w 1993 roku.
  • Szpital NYU Langone – Brooklyn , 150 55th Street, Brooklyn. Założona przez Siostrę Elisabeth Fedde jako Norweski Luterański Dom i Szpital Diakonis przy 441 4th Avenue w 1883 roku, przeniesiona na 4520 4th Avenue w 1889, połączona z Lutheran Hospital na Manhattanie, tworząc w lipcu 1956 Our Savior's Lutheran Hospital, a następnie przemianowana na Lutheran Medical Center, przeniósł się do obecnej siedziby w 1977 r., przemianowany na NYU Lutheran Medical Center po jego przynależności do NYU w 2015 r., a następnie ponownie przemianowany na NYU Langone Hospital-Brooklyn w 2017 r.

OZ

  • SUNY Downstate Medical Center , składający się z trzech części:
    • SUNY Downstate College of Medicine
    • SUNY Downstate w Bay Ridge, 9036 Seventh Avenue, przychodnia, dawniej Victory Memorial Hospital
    • Szpital Uniwersytecki w Brooklynie , 450 Clarkson Avenue, Brooklyn. Założona jako Brooklyn German General Dispensary przy 132 Court Street w marcu 1856, przeniesiona do 145 Court Street w 1857, przemianowana na St. John's Hospital w dniu 6 listopada 1857, przemianowana na Long Island College Hospital w dniu 4 lutego 1858, włączona 6 marca, 1858, przeniesiony do Perry Mansion na Henry Street między ulicami Amity i Pacific Street 1 maja 1858. Kolegium i szpital rozdzieliły się w 1930, uczelnia została ponownie zarejestrowana jako Long Island College of Medicine w 1931 i połączyła się z State University Nowego Jorku 5 kwietnia 1950 r. Szpital został otwarty w latach 60. XX wieku.
  • Woodhull Medical and Mental Health Center , 760 Broadway przy Flushing Avenue, Brooklyn. Nazwany na cześć Richarda M. Woodhulla, pierwotnego właściciela strony, przez Victora Moralesa, miejscowego ucznia w Intermediate School 318, który prześledził jego pochodzenie. Otwarte 24 maja 1982 r.
  • Centrum medyczne Wyckoff Heights , Stockholm Street 374, Brooklyn. Założony jako Szpital Niemiecki w 1889 r., dedykowany przy St. Nicholas Avenue i Stanhope Street 21 maja 1899 r., otwarty jeszcze w tym samym roku. Przemianowany na Wyckoff Heights Hospital z powodu antyniemieckich nastrojów po I wojnie światowej, a następnie przemianowany na Wyckoff Heights Medical Center. Adres zmienił się z powodu dodatkowych budynków, ale nadal znajduje się na oryginalnym bloku.

Zamknięte szpitale

A-Bo

  • Szpital AH Wade'a , 493 Greene Avenue, Brooklyn Był to prywatny szpital doktora Wade'a, w którym obecnie mieszczą się mieszkania.
  • Szpital Adelphi , 50 Greene Avenue, Brooklyn; teraz mieszkania.
  • Centrum Medyczne Baptystów , 2749 Linden Boulevard, Brooklyn. Później stał się domem opieki, zburzonym w 2013 roku.
  • Szpital Bay Ridge , 437 Ovington Avenue, Brooklyn. Obecnie Dom Opieki św. Mikołaja.
  • Przychodnia i szpital Bedford , Brooklyn. W 1920 r. zmieniono nazwę na przychodnię i szpital Ocean Hill Memorial.
  • Szpital położniczy Bensonhurst , 7801 Bay Parkway.
  • Szpital Beth Moses , 404 Hart Street, Brooklyn. Rozebrany pod zabudowę miejską. Zobacz Centrum Medyczne Maimonides, w części poświęconej szpitalom na Brooklynie powyżej.
  • Szpital Bethany Deaconess , 237 St. Nicholas Avenue, Brooklyn. Założony w 1901 roku, budynek został otwarty 16 września 1902 roku. Nabyty przez Wyckoff Heights Hospital w 1966 roku i przemianowany na Bethany Pavilion, zamknięty w 1974 roku, pozostawiony pusty, rozebrany w 1985 roku i zastąpiony domem seniora.
  • Szpital Ogólny Boro Park , 4413 do 4421 Piętnasta Aleja, Brooklyn.1940s. Częścią tego był Boro Park Maternity Hospital (a następnie Brooklyn Doctors Hospital ) (4420 15th Avenue). Zamknięte. Szkoła.
  • Szpital Położniczy Boro Park . Następnie Szpital Lekarski . Zamknięte. Zobacz Szpital Ogólny Boro Park .

Br

  • Szpital Bradford Street , 109-111 Bradford Street, Brooklyn
  • Brooklyn Eastern District Hospital , 110 South 3rd Street, Brooklyn. Otwarty jako apteka Williamsburg w 1851 roku, przemianowany w 1872 roku.
  • Brooklyn Eye and Ear Hospital, 29 Greene Avenue, Brooklyn. Otwarty w 1868 roku. Obecnie dom opieki.
  • Hebrajski Brooklyn Maternity Hospital , 1395 Eastern Parkway, Brooklyn Jego poprzednia nazwa brzmiała Maternity Hospital of Brownsville i East New York . Brooklyn Women's Hospital 1 sierpnia 1930 do 1960 roku.
  • Brooklyn Home for Consumptives , Kingston Avenue i St. John's Place, Brooklyn
  • Brooklyn Homeopathic Hospital , 105-111 Cumberland Street, Brooklyn. Otwarte 13 lutego 1873 r. w dawnym budynku Cumberland Street Orphan Asylum, który wyprowadził się w 1870 r. Odbudowany w 1918 r., przemianowany w 1922 r. na Cumberland Hospital, miał adres 35, a następnie 39 Auburn Place, zamknięty jako szpital przy ul. 24 sierpnia 1983 roku stała się przychodnią o nazwie Neighborhood Family Care Center, obecnie Cumberland Diagnostic Treatment Center, przy 100 North Portland Avenue i częścią Brooklyn Hospital Center.
  • Brooklyn Homeopatyczny azyl leżący w domu , 775 Washington Avenue, Brooklyn. Zobacz szpital Prospect Heights poniżej.
  • Brooklyn Maternity Hospital , 775 Washington Avenue, Brooklyn. Zobacz szpital Prospect Heights poniżej.
  • Brooklyn Nursery and Infants Hospital , 396 Herkimer Street, Brooklyn.
  • Brooklyn State Hospital , Brooklyn. Obecnie Szpital Psychiatryczny Kingsborough.
  • Brooklyn Throat Hospital Otwarty w 1859, włączony 26 kwietnia 1889, przemianowany na Williamsburgh Hospital w 1899, a następnie przemianowany na Williamsburg General Hospital. Zamknięte.
  • Brooklyn Women's Hospital , 1395 Eastern Parkway, Brooklyn (w którym wcześniej mieścił się Brooklyn Hebrew Maternity Hospital). Otwarte 1 sierpnia 1930. + Zamknięte lata 60.

Bu-E

  • Szpital Bushwick , Putnam Avenue przy Howard Avenue, Brooklyn. Założona w 1891 roku, zamknięta pod koniec lat pięćdziesiątych, obecnie placówka dla młodzieży w stanie Nowy Jork.
  • Szpital Kaledoński , 10 Saint Paul's Place, Brooklyn. Połączony ze szpitalem Brooklyn Hospital w 1982 roku i zamknięty w 2003 roku. Obecnie w budynku znajdują się mieszkania spółdzielcze.
  • Carson C. Peck Memorial Hospital , 570 Crown Street, Brooklyn. Otwarty w 1919 roku, w latach siedemdziesiątych połączył się z Methodist Hospital of Brooklyn. Później dom opieki, aw 1985 roku został przekształcony w Crown Palace Hotel. Zburzony w 2003 roku i zastąpiony jesziwą dla dziewcząt.
  • Szpital Cholera, Hamilton Avenue i Van Brunt Street, Brooklyn. Otwarty w lipcu 1866, zamknięty 1 października tego samego roku.
  • Churchill Sanitarium , 716 Marcy Avenue, Brooklyn
  • Szpital Crown Heights , Brooklyn 1928-1958 (patrz Lefferts General)
  • Szpital Cumberland , Auburn Place 35, Brooklyn. Otwarty jako Brooklyn Homeopathic Hospital przy 109 Cumberland Street 13 lutego 1873 roku. Odbudowany w 1918 roku, przemianowany na Cumberland Hospital w 1922 roku, miał adres 35, a następnie 39 Auburn Place, zamknięty jako szpital 24 sierpnia 1983 roku, stał się przychodnią ambulatoryjną o nazwie Neighborhood Family Care Center, obecnie Cumberland Diagnostic Treatment Center, adres 100 North Portland Avenue i część Brooklyn Hospital Center.
  • Szpital Lekarza w Brooklynie (Brooklyński Szpital Lekarza, własność prywatna). 4413-4421 15th Avenue, Brooklyn. Zamknięte. Szkoła. zobacz Szpital Położniczy Boro Park.
  • Przychodnia i szpital okręgu wschodniego , Brooklyn. Otwarty w 1851 roku.
  • Emanuel Szpital Unity , Unity Szpital połączyły się ze Szpitala Emanuel , później znanym jako Unity szpitala . Zamknięte 1978; obecnie budynek mieszkalny, 1545 Plac Św. Jana.
  • Ewangelicki szpital diakonów , 629 Chauncey Street, Brooklyn. Otwarte 1931. Zamknięte 1968. Obecnie schronisko dla bezdomnych.

FH

Szpital Greenpoint

IK

  • Interboro General Hospital , 2749 Linden Boulevard, Brooklyn. Przebudowany na dom opieki, zburzony w 2013 roku.
  • Interfaith Medical Center , utworzony w 1982 r. Żydowski Szpital Brooklyński , początkowo większy z pary, zmniejszający liczbę łóżek zgodnie z zarządzeniem stanowym i łączący się z St. John's Episcopal Hospital w Brooklynie . Obie placówki pozostały otwarte, dopóki połączony Interfaith nie został zamknięty i oba miejsca stały się mieszkaniami.
  • Israel Hospital , 1275 37th Street, Brooklyn. Zobacz Centrum Medyczne Maimonides, w części poświęconej szpitalom na Brooklynie powyżej.
  • Israel Zion Hospital , 10th Avenue i 49th Street, Brooklyn. Zobacz Centrum Medyczne Maimonides, w części poświęconej szpitalom na Brooklynie powyżej.
Szpital Żydowski w Brooklynie
  • Szpital Żydowski w Brooklynie , 555 Prospect Place, Brooklyn. Otwarta jako przychodnia przy 70 Johnson Avenue, zarejestrowana jako Szpital Żydowski 9 listopada 1901 r., otwarta 17 grudnia 1906 r., w 1968 r. przemianowana na Szpital Żydowski i Centrum Medyczne Brooklynu, połączona ze Szpitalem Episkopalnym św. Jana w Brooklynie w Interfaith Medical Centrum w 1982 roku. Każda placówka pozostała otwarta. Oba budynki są teraz mieszkaniami.
  • Żydowskie Sanatorium i Szpital Chorób Przewlekłych , East 49th Street przy Rutland Road, Brooklyn. Zobacz Kingsbrook Jewish Hospital, w części poświęconej szpitalom na Brooklynie powyżej.
  • Żydowskie sanatorium dla nieuleczalnych , East 49th Street przy Rutland Road, Brooklyn. Zobacz Kingsbrook Jewish Hospital, w części poświęconej szpitalom na Brooklynie powyżej.
  • Szpital Kings Highway na Brooklynie. Zobacz Mount Sinai Brooklyn, w sekcji o szpitalach na Brooklynie powyżej.
  • Szpital Kingston Avenue , Brooklyn. otwarty w 1891 jako Szpital Chorób Zakaźnych ; wchłonięty przez Kings County Hospital Center w 1955 roku.
  • Szpital Kingsway, 4422 Avenue J, Brooklyn; wcześniej Szpital Mayflower.

LM

Lipowy Szpital Ogólny
  • Linden General Hospital , 501 New Lots Avenue, Brooklyn. Teraz schronisko dla bezdomnych.
  • Szpital Long Island College , 339 Hicks Street, Brooklyn. Założona jako Brooklyn German General Dispensary przy 132 Court Street w marcu 1856, przeniesiona do 145 Court Street w 1857, przemianowana na St. John's Hospital w dniu 6 listopada 1857, przemianowana na Long Island College Hospital w dniu 4 lutego 1858, włączona 6 marca, 1858, przeniesiony do Perry Mansion na Henry Street między ulicami Amity i Pacific Street 1 maja 1858, zamknięty w 2014 roku.
  • Szpital Luterański w Brooklynie , 22 Junius Street, Brooklyn. Otwarte w 1881, zamknięte 15 sierpnia 1979r. budynki zrównane z ziemią w latach 80-tych.
  • Szpital Madison Park , 2525 Kings Highway, Brooklyn. Przemianowany Community Hospital of Brooklyn na początku lat 60., przemianowany na New York Community Hospital, kiedy został przejęty przez New York-Presbyterian Hospital w 1997 roku.
  • Szpital położniczy w Brownsville i East New York , 1395 Eastern Parkway. Później Brooklyn Hebrajski Szpital Położniczy, a następnie Brooklyn Women's Hospital (1930-1960).
  • Szpital Mayflower , Kings Highway i Avenue J (późniejszy szpital Kingsway).
  • Menorah Maternity Hospital , Rockaway Parkway i Avenue A, Brooklyn.
  • Szpital Midwood , 19 Winthrop Street, Brooklyn. Otwarte 1907 jako sanatorium Midwood. Odbudowany i przemianowany w 1929 po pożarze. Otwarte co najmniej do 1973 r. Od 1979 do 2000 r. była St. John's Elementary School (prywatną szkołą). Obecnie jest używana przez CAMBA, Inc. w zakresie usług społecznych.

NR

  • Norweski Szpital Luterański Diakonis , 4520 Czwarta Aleja, Brooklyn. Zobacz NYU Lutheran Hospital, w sekcji poświęconej szpitalom na Brooklynie powyżej.
  • Przychodnia i szpital Ocean Hill Memorial , 343-345 Ralph Ave, Brooklyn. Pierwotnie nazwany Bedford Dispensary and Hospital, nazwa zmieniona w 1920 roku.
  • Szpital Prospect Heights , 775 Washington Ave, Brooklyn. Założony jako Brooklyn Homeopathic Lying-In Asylum w 1871 roku, przemianowany na Brooklyn Maternity Hospital w dniu 21 czerwca 1875 roku, przemianowany na Prospect Heights Hospital 12 września 1902 roku. Połączył się z Long Island College Hospital w 1960 roku. Teraz mieszkania dla seniorów.
  • Recepcja Szpitala . Ta nazwa została użyta dla szpitala na Sea Breeze Avenue na Brooklynie, który przeniósł pacjentów do Kings County Hospital, a następnie stał się szpitalem Coney Island. (Szpital o tej samej nazwie znajdował się w budynku magazynowym na wyspie Blackwell's, który przenosił pacjentów do miasta, szpitali metropolitalnych oraz szpitali centralnych i neurologicznych na wyspie Blackwell.)
  • Szpital Riverdale , Brooklyn. 501 New Parts Ave. (Patrz Linden General)

S

  • Szpital św. Katarzyny , Bushwick Avenue 133 lub 250, Brooklyn. Założona w 1869 r. Obecnie osiedle seniora.
  • Szpital położniczy św. Cecylii , 484 Humboldt Street, Brooklyn. Teraz mieszkania.
  • Szpital św. Karola, 277 Hicks Street, Brooklyn, obecnie mieszkania.
  • Szpital św. Krzysztofa dla niemowląt , 283 Hicks Street, Brooklyn. Założona w 1896 roku.
  • Szpital St. Giles , 1346 President Street, Brooklyn. Otwarty przez siostrę Sarah, zakonnicę biskupią, przy ulicy Degraw w 1891 roku, przeniósł się na President Street w 1916, a zamknięty w 1978. Szpital opiekował się kalekami dzieci, z których wiele miało polio, a szczepionka przeciwko polio uczyniła go niepotrzebnym. Obecnie Szkoła św. Marka, katolicka szkoła dzienna.
  • Szpital Episkopalny św. Jana , 1545 Atlantic Avenue, Brooklyn. Założona w 1871 roku, połączona z Jewish Hospital and Medical Center of Brooklyn, by w 1982 roku stać się Interfaith Medical Center. Obie placówki pozostały otwarte, chociaż większy z nich, żydowski , zmniejszył liczbę łóżek, aby spełnić wymagania państwowej dyrektywy.
  • Szpital Kobiecy św. Marii , 155 Dean Street, Brooklyn. Macierzyństwo.
  • Szpital St. Mary's , 170 Buffalo Avenue, Brooklyn. Otwarty w 1877 roku, zamknięty 4 października 2005 roku.
  • Szpital św. Piotra , 380 Henry Street, Brooklyn. Założona 23 września 1864 r. Obecnie dom opieki Cobble Hill.
  • Szpital Samarytanin , 759 President Street, Brooklyn. Założona w 1906 roku.
  • Szpital Seney , Brooklyn. Alternatywna, ale nieoficjalna nazwa Szpitala Metodystów w Nowym Jorku. Zobacz sekcję o szpitalach na Brooklynie powyżej.
  • Szpital Shore Road , 9000 Shore Road, Brooklyn. Otwarte 1924. Zburzone 1977. Teraz mieszkanie seniora.
  • Szpital położniczy siostry Elżbiety , 362 51st Street, Brooklyn. Teraz agencja usług socjalnych.
  • Szpital Szwedzki , 1350 Bedford Avenue, Brooklyn. Otwarte przy 126 Rogers Avenue 24 czerwca 1906, przeniesione na 1350 Bedford Avenue 3 października 1939, zamknięte we wrześniu 1975. Teraz mieszkania.

TZ

  • Szpital Unity , 1545 St. John's Place, Brooklyn. połączył się z końcem XIX wieku i utworzył Emanuel Hospital , stając się Emanuel Unity Hospital , a następnie znanym jako Unity Hospital . Zamknięte 1978; Teraz budynek mieszkalny.
  • Szpital Victory Memorial , 9036 7th Avenue, Bay Ridge, Brooklyn. Otwarta w 1927, zamknięta w 2009, obecnie SUNY Downstate w Bay Ridge , przychodnia będąca częścią SUNY Downstate Medical Center . Był znany lokalnie jako „Szpital dziecięcy”.
  • Szpital Ogólny w Williamsburgu . Aleja Bushwick 757. Otwarty w 1859 jako Brooklyn Throat Hospital, włączony 26 kwietnia 1889, przemianowany na Williamsburgh Hospital w 1899, a następnie przemianowany na Williamsburg General Hospital. Teraz mieszkania.
  • Szpital położniczy Williamsburg , 753 Bushwick Avenue, Brooklyn.
  • Szpital Williamsburgh . Czasami określany jako Szpital Williamsburg . Początkowo Brooklyn Throat Hospital , potem Williamsburgh , potem Williamsburg General . „H na końcu nazwy” zostało usunięte w 1855 roku.
  • Szpital Zion , 2140 Cropsey Avenue, Brooklyn. Zobacz Centrum Medyczne Maimonides, w części poświęconej szpitalom na Brooklynie powyżej.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki