Lista gmin Finlandii, w których język fiński nie jest jedynym językiem urzędowym - List of municipalities of Finland in which Finnish is not the sole official language
W 53 gminach Finlandii język fiński nie jest jedynym językiem urzędowym . W Finlandii na dzień 31 grudnia 2013 r. 89,3% ludności posługuje się językiem fińskim , 5,3% szwedzkim i 0,04% lapońskim . Zarówno fiński, jak i szwedzki są językami urzędowymi w Finlandii . Oficjalnie gmina jest dwujęzyczna, jeśli mniejszość językowa składa się z co najmniej 8% populacji lub co najmniej 3000 osób mówiących. Wcześniej dwujęzyczna gmina pozostaje taka, jeśli odsetek mniejszości językowych spadnie poniżej 8%, do 6%. Jeśli spadnie poniżej 6%, gmina może, na mocy dekretu rządu, na wniosek rady gminy, pozostać dwujęzyczna przez kolejne dziesięć lat. Gminy, które korzystają z reguły 3000 mówców, to między innymi stolica kraju Helsinki oraz centrum kulturalne szwedzkich Finów, Turku . Na archipelagu Wysp Alandzkich , gdzie język fiński jest prawie nieobecny w życiu codziennym, prawo językowe nie ma zastosowania. Na kontynencie największy odsetek osób mówiących po szwedzku występuje na zachodnim wybrzeżu, w Ostrobothni .
Spośród 310 fińskich gmin 16 jest jednojęzycznych szwedzkich. 33 gminy są dwujęzycznie fińskie i szwedzkie; spośród nich 15 ma większość szwedzkojęzyczną, a 18 - fińską. Cztery gminy, wszystkie położone w Laponii , mają większość fińskojęzyczną i mniejszość posługującą się językiem lapońskim: Enontekiö , Inari , Sodankylä i Utsjoki . Początkowo tylko szwedzkiemu przyznano oficjalną dwujęzyczność na mocy ustawy językowej z 1922 roku; podobne przepisy zostały rozszerzone na Sami na mocy ustawy z 1991 roku. Prawo z 1922 roku zostało zastąpione nowym, ale w dużej mierze podobnym ustawodawstwem w 2003 roku.
Gminy
Imię w języku większości | Imię i nazwisko w języku (językach) mniejszości | Języki) | Odsetek ludności posługującej się językiem urzędowym innym niż fiński 31 grudnia 2013 r |
Region |
---|---|---|---|---|
Brändö | - | Jednojęzyczny szwedzki | 78.7 | Ziemia |
Eckerö | - | Jednojęzyczny szwedzki | 89.1 | Ziemia |
Enontekiö |
Lapoński północny : Eanodat szwedzki : Enontekis |
Fińska większość, mniejszość Sami | 10.8 | Laponia |
Espoo | Esbo | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 7.8 | Uusimaa |
Finström | - | Jednojęzyczny szwedzki | 91,7 | Ziemia |
Föglö | - | Jednojęzyczny szwedzki | 85,7 | Ziemia |
Weź | - | Jednojęzyczny szwedzki | 87.2 | Ziemia |
Hammarland | - | Jednojęzyczny szwedzki | 92.5 | Ziemia |
Hanko | Hangö | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 42.8 | Uusimaa |
Helsinki | Helsingfors | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 5.9 | Uusimaa |
Inari |
Inari Sami : Aanaar Skolt Sami : Aanar Northern Sami : Anár szwedzki : Enare |
Fińska większość, mniejszość Sami | 6.4 | Laponia |
Ingå | Inkoo | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 54.3 | Uusimaa |
Jakobstad | Pietarsaari | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 55.8 | Ostrobothnia |
Jomala | - | Jednojęzyczny szwedzki | 90.1 | Ziemia |
Kaskinen | Kaskö | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 28.5 | Ostrobothnia |
Kauniainen | Grankulla | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 35.9 | Uusimaa |
Kimitoön | Kemiönsaari | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 70.3 | Finlandia południowo-zachodnia |
Kirkkonummi | Kyrkslätt | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 17.6 | Uusimaa |
Kökar | - | Jednojęzyczny szwedzki | 88.4 | Ziemia |
Kokkola | Karleby | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 13.1 | Centralna Ostrobothnia |
Korsholm | Mustasaari | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 69,0 | Ostrobothnia |
Korsnäs | - | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 87.2 | Ostrobothnia |
Kristinestad | Kristiinankaupunki | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 55.4 | Ostrobothnia |
Kronoby | Kruunupyy | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 80.7 | Ostrobothnia |
Kumlinge | - | Jednojęzyczny szwedzki | 90.3 | Ziemia |
Lapinjärvi | Lappträsk | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 32.8 | Uusimaa |
Larsmo | Luoto | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 92.5 | Ostrobothnia |
Lemland | - | Jednojęzyczny szwedzki | 92.9 | Ziemia |
Lohja | Lojo | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 3.5 | Uusimaa |
Loviisa | Lovisa | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 42,0 | Uusimaa |
Lumparland | - | Jednojęzyczny szwedzki | 91,0 | Ziemia |
Malax | Maalahti | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 86.1 | Ostrobothnia |
Mariehamn | Maarianhamina | Jednojęzyczny szwedzki | 85,7 | Ziemia |
Myrskylä | Mörskom | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 9.8 | Uusimaa |
Närpes | Närpiö | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 84.8 | Ostrobothnia |
Nykarleby | Uusikaarlepyy | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 87.3 | Ostrobothnia |
Pargas | Parainen | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 56.4 | Finlandia południowo-zachodnia |
Pedersöre | Pedersören kunta | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 89,7 | Ostrobothnia |
Porvoo | Borgå | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 30.4 | Uusimaa |
Pyhtää | Pyttis | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 8.1 | Kymenlaakso |
Raseborg | Raasepori | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 65.4 | Uusimaa |
Saltvik | - | Jednojęzyczny szwedzki | 92.8 | Ziemia |
Sipoo | Sibbo | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 35.6 | Uusimaa |
Siuntio | Sjundeå | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 29.6 | Uusimaa |
Sodankylä |
Sami północni : Soađegilli Inari Sami : Suáđigil Skolt Sami : Suäʹđjel |
Fińska większość, mniejszość Sami | 1.6 | Laponia |
Sottunga | - | Jednojęzyczny szwedzki | 91,0 | Ziemia |
Sund | - | Jednojęzyczny szwedzki | 92.3 | Ziemia |
Turku | Åbo | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 5.4 | Finlandia południowo-zachodnia |
Utsjoki |
Północni Sami : Ohcejohka Inari Sami : Uccjuuhâ Skolt Sami : Uccjokk |
Fińska większość, mniejszość Sami | 46,0 | Laponia |
Vaasa | Vasa | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 22.7 | Ostrobothnia |
Vantaa | Vanda | Większość fińska , mniejszość szwedzka | 2.7 | Uusimaa |
Vårdö | - | Jednojęzyczny szwedzki | 90.1 | Ziemia |
Vörå | Vöyri | Szwedzka większość, mniejszość fińska | 82.6 | Ostrobothnia |
Zobacz też
- Języki Finlandii
- Finowie mówiący po szwedzku
- Lista gmin fińskich
- Nazwy miejscowości w Finlandii w języku fińskim i szwedzkim
Bibliografia