Na żywo nocą (film) - Live by Night (film)

Żyj nocą
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Ben Affleck
Scenariusz autorstwa	Ben Affleck
Oparte na	Live by Night autorstwa Dennisa Lehane
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia	Robert Richardson
Edytowany przez	William Goldenberg
Muzyka stworzona przez	Harry Gregson-Williams
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez	Warner Bros. Zdjęcia
Data wydania
Czas trwania	129 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet
Kasa biletowa	22,7 miliona dolarów

Live by Night to amerykański dramat kryminalny z 2016roku, napisany, wyreżyserowany, wyprodukowany przez Bena Afflecka i w którym występuje. Opierając się na 2012 powieści o tym samym tytule autorstwa Dennisa Lehane , film podąża ambitny Ybor City Bootlegger (Affleck), który stał się znany gangster . W filmie występują także Elle Fanning , Brendan Gleeson , Chris Messina , Sienna Miller , Zoe Saldana i Chris Cooper .

Wyprodukowany przez Warner Bros. film miał swoją premierę w Nowym Jorku 13 grudnia 2016 r. W Stanach Zjednoczonych zadebiutował w ograniczonym zakresie 25 grudnia 2016 r., a 13 stycznia 2017 r. został szeroko rozpowszechniony . bomba kasowa, która zarobiła 22 miliony dolarów w porównaniu z budżetem netto w wysokości 65 milionów dolarów. Film stracił około 75 milionów dolarów, według wtajemniczonych i konkurencyjnych kierowników studia.

Wątek

W 1926 roku Joe Coughlin, weteran I wojny światowej irlandzkiego pochodzenia i syn marnotrawny bostońskiego kapitana policji Thomasa Coughlina, zakochuje się w Emmie Gould, kochanki osławionego gangstera Alberta White'a, szefa Irish Gang of Boston, który Joe a jego przyjaciele brali na cel serię napadów. Thomas sprzeciwia się związkowi i odradza Joemu jego przestępczą działalność, ostrzegając go, że jego wykroczenie w końcu go dogoni.

Rywal White'a, szef włoskiej mafii Maso Pescatore, dowiaduje się o ich romansie i szantażuje Joego, by zabił White'a. Joe odmawia, a zamiast tego on i Emma postanawiają uciec do Kalifornii . Aby sfinansować podróż, Joe wraz ze swoim partnerem Dionem Bartolo i innym mężczyzną dokonuje napadu na bank, podczas którego trzech policjantów ginie w pościgu. Kiedy Joe idzie na spotkanie z Emmą, odkrywa, że ​​zdradziła go White'owi. Joe zostaje brutalnie pobity przez ludzi White'a i prawie zabity, zanim Thomas i policja przybywają i aresztują Joe za morderstwa policjantów.

Thomas mówi Joemu, że Emma utonęła, gdy była ścigana przez policję. Szantażuje również nadinspektora Calvina Bonduranta, aby upewnić się, że Joe zostanie oskarżony o stosunkowo niewielkie oskarżenie, a nie o morderstwo, i skazuje go tylko na trzy lata więzienia. Dwa tygodnie przed zwolnieniem Joe Thomas umiera na atak serca. Chcąc zemsty na White'a, Joe zgłasza się na ochotnika do Pescatore i zostaje zwerbowany jako egzekutor dla imperium rumowego tego ostatniego w Ybor City w Tampa na Florydzie , które jest atakowane przez White'a. Joe zabiera ze sobą Diona i razem chronią biznes Pescatore w okolicy; szef następnie wysyła im rozkazy, aby przywieźli hazard i narkotyki do Tampy. Joe nawiązuje także związek z Graciela Corrales, siostrą lokalnego kubańskiego biznesmena, który dostarcza większość rumu, i wkrótce biorą ślub.

Joe zaprzyjaźnia się z szeryfem Irvingiem Figgisem, aby uzyskać ochronę policji przed jego przemycaniem. Córka Irvinga, Loretta, udaje się do Hollywood, aby zostać aktorką, ale zamiast tego zostaje uzależnioną od heroiny prostytutką. Szwagier Irvinga, RD Pruitt, członek lokalnego oddziału Ku Klux Klanu, który obwinia Joego o sprowadzanie większej liczby niebiałych imigrantów do Tampy, zaczyna bombardować jego firmy i zabijać jego ludzi. Joe obiecuje Irvingowi, że pomoże Loretcie odstawić narkotyki i wrócić do Ybor City w zamian za zdradę Pruitta. Joe osobiście zabija Pruitta, a jego ludzie ścigają i zabijają wszystkich członków KKK Tampy w serii brutalnych zabójstw.

Gdy prohibicja dobiega końca, Pescatore każe Joe przestawić się na sprzedaż narkotyków, z czym się nie zgadza, zamiast planować budowę kasyna mafii w pobliżu Sarasoty . Zamierza przekonać rząd stanowy do zalegalizowania hazardu, ale Loretta, która została pobożną chrześcijanką pod surową i karzącą dyscypliną ojca, zaczyna głosić, że alkohol i hazard są sprzeczne ze słowem Bożym. Jej ministerstwo jest na tyle popularne, że rząd postanawia nie legalizować hazardu. Joe zdaje sobie sprawę, że Pescatore będzie wściekły, zwłaszcza że Joe wciąż nie chce inwestować w narkotyki.

Podczas prywatnego spotkania w restauracji Loretta wyznaje Joemu, że tak naprawdę nie wierzy w Boga i jej grzechów nie można wybaczyć. Następnego dnia Joe jest przygnębiony, gdy dowiaduje się, że Loretta popełniła samobójstwo. Podczas wizyty u swojego szwagra, fotografa-amatora, Joe znajduje niedawne zdjęcie Emmy, o której myślał, że nie żyje. Postanawia ją ścigać, ale dopiero po uprzednim poinformowaniu Gracieli, ku przerażeniu Diona.

Pescatore każe Joe spotkać się z nim w lokalnym hotelu, gdzie ujawnia, że ​​pogodził się z White i dał mu zaszczyt zabicia Joe za jego niepowodzenia, planując zastąpienie go jego synem Diggerem. Przewidując zdradę Pescatore, Joe odwraca uwagę White'a, pokazując mu zdjęcie Emmy, ponieważ White również uważał, że ona nie żyje. Dion i jego ludzie urządzają zasadzkę na gang Pescatore przez serię tuneli, którymi wcześniej Joe przewoził rum do hotelu. W późniejszej strzelaninie, White, Pescatore i Digger giną, eliminując wszystkich wrogów Joe za jednym zamachem. Wymienia Diona na swojego następcę, zanim odnalazł Emmę w burdelu, w którym teraz pracuje. Opowiada, jak sfingowała swoją śmierć, aby uciec od White i cieszy się nowo odkrytą wolnością, i twierdzi, że nigdy nie odwzajemniła miłości Joego do niej. Zadowolony Joe wraca do Graciela.

Joe i Graciela przeprowadzają się do Miami , gdzie mają syna Tommy'ego i poświęcają czas na budowanie domów dla ubogich. Doprowadzony do szaleństwa po śmierci Loretty, Figgis śledzi ich i strzela do ich domu, zabijając Graciela, zanim zostaje śmiertelnie postrzelony przez Joe. Joe aranżuje pochowanie Graciela w jej rodzinnym kraju na Kubie, a resztę życia poświęca na działalność charytatywną i wychowywanie Tommy'ego, który wkrótce wyraża chęć zostania policjantem.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Warner Bros. nabył prawa do Dennis Lehane „s żywo przez noc w kwietniu 2012 roku, z zamiarem opracowania projektu jako pojazd dla udziałem Leonardo DiCaprio , poprzez jego Appian Way Productions . W październiku 2012 roku ogłoszono, że Ben Affleck wyreżyseruje, napisze i zagra w filmie; on i Jennifer Todd mieli produkować za pośrednictwem swojej firmy producenckiej Pearl Street Films , razem z DiCaprio Appiana Waya i Jennifer Davisson Killoran.

Przedprodukcja

Latem 2013 roku Affleck i członkowie ekipy filmowej odwiedzili Tampę na Florydzie i Lawrence w stanie Massachusetts , by szukać lokalizacji. W sierpniu 2013 roku ogłoszono, że produkcja zostanie przesunięta z jesieni 2013 roku na jesień 2014 roku z powodu aktorskich zobowiązań Afflecka w Gone Girl (2014) i Batman v Superman: Dawn of Justice (2016). Odwiedził różne miejsca w Brunswick w stanie Georgia latem 2014 roku. Affleck stwierdził w wywiadzie z września 2014 roku, że film został oświetlony na zielono : „Powinienem rozpocząć zdjęcia w lipcu [2015], a ja zacznę przygotowania w marcu. Mamy budżet, mamy lokalizacje”. 4 września 2014 roku do obsady filmu dołączyły Sienna Miller , Zoe Saldana i Elle Fanning . Affleck odwiedził Brunswick w stanie Georgia ponownie w lutym 2015 roku.

9 lipca 2015 r. Warner Bros. Decyzja o zielonym światłem został oficjalnie zapowiedziany film. Miller, Saldana i Fanning nadal byli zaangażowani w projekt. Od sierpnia do grudnia 2015 r. stopniowo ujawniano innych członków obsady, w tym Chrisa Messinę , Chrisa Coopera , Miguela , Maxa Casella , Scotta Eastwooda (który nie pojawił się w gotowym filmie), Brendana Gleesona , Anthony'ego Michaela Halla i Titusa Wellivera .

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się 28 października 2015 roku na wybrzeżu Gruzji. Sceny zewnętrzne kręcono w Brunszwiku, w prywatnej posiadłości Afflecka na Hampton Island koło Riceboro , na Tybee Island , w Savannah oraz w Narodowym Pomniku Fort Pulaski . Komisarz filmowy Tampy powiedział, że ulgi podatkowe w domu Georgii i Afflecka na Hampton Island, 45 minut jazdy od Brunswick, skłoniły filmowców do wyboru stanu zamiast Florydy. Filmowanie odbyło się w Lawrence, North Andover , a Boston „s North End . Od grudnia 2015 do lutego 2016 zdjęcia odbywały się w Los Angeles w Kalifornii . Sceny kręcono w Millennium Biltmore Hotel w Los Angeles, Pasadenie iw Wilmington .

Operator Robert Richardson użył obiektywów Arri Alexa 65 i vintage 65 firmy Panavision .

Postprodukcja

William Goldenberg podpisał kontrakt jako montażysta filmu; wcześniej pracował z Affleckiem przy Gone Baby Gone i Argo . Skomponował muzykę Harry Gregson-Williams , który wcześniej współpracował z Affleckiem przy Gone Baby Gone i The Town . W marcu 2016 r. Affleck zauważył: „Edycja to dziwny proces. To wiele wzlotów i upadków, ale ogólnie film ma niesamowite występy. Po prostu miałem szczęście z obsadą. Są niesamowici… Najtrudniejsza część o tym procesie teraz staram się znaleźć rzeczy do wycięcia, ponieważ nie chcę, aby film był zbyt długi”.

Uwolnienie

W listopadzie 2013 roku Warner Bros. zaplanował premierę filmu na Boże Narodzenie 2015 roku. W maju 2014 r. data premiery została przesunięta na 7 października 2016 r., a w sierpniu 2015 r. została przesunięta na nieznaną datę premiery w 2017 r. W marcu 2016 r. Warner Bros. oświadczył, że film ukaże się 20 października 2017 r. Jednak w czerwcu 2016 data premiery została zmieniona na 13 stycznia 2017. W październiku 2016 film został przesunięty do limitowanej premiery 25 grudnia 2016, przed otwarciem szerokim 13 stycznia.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Live by Night zarobił 10,4 miliona dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 12,3 miliona w innych terytoriach, co dało łącznie 22,7 miliona dolarów na całym świecie, przy budżecie netto produkcji wynoszącym 65 milionów dolarów.

W ciągu pierwszych dwóch dni premiery film zarobił 49 000 USD (w tym 33 000 USD w dniu otwarcia) za średnią 8 250 USD w czterech kinach, kończąc na 34. miejscu w kasie. W Ameryce Północnej film doczekał się rozszerzenia wraz z nowymi otwieraczami Monster Trucks , The Bye Bye Man i Sleepless , a także szeroko pojętymi wydaniami Silence i Patriots Day . Oczekiwano, że podczas czterodniowego weekendu otwarcia MLK zarobi około 10 milionów dolarów z 2822 kin . Skończyło się na tym, że zadebiutował do 5,1 miliona dolarów (czterodniowa suma 6,2 miliona dolarów), zajmując 11 miejsce w kasie. Ostateczny termin Hollywood przypisał słabe otwarcie filmu zatłoczonemu weekendowi premierowemu, a także brakowi krytycznych pochwał i szumu nagród. 54% frekwencji w weekend otwarcia stanowili mężczyźni, a 88% było w wieku powyżej 25 lat. Film zarobił 1,8 miliona dolarów w drugi weekend szerokiej premiery (spadek o 64,8%), spadając na 15. miejsce w kasie.

W trzecim tygodniu powszechnej premiery film został wycofany z 94,1% kin (2822 do 163) i zarobił zaledwie 101.028 USD, co oznaczało w tym czasie największy spadek kin w trzecim tygodniu w historii (pokonując spadek o 2523 kin ustalony przez Meet Dave w 2008); rekord został wyprzedzony przez The Darkest Minds w sierpniu 2018 roku. Ze względu na słabą wydajność film ma stracić Warner Bros. około 75 milionów dolarów.

krytyczna odpowiedź

Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes 35% z 239 krytyków przyznało filmowi pozytywną recenzję, ze średnią oceną 5,2/10. Konsensus krytyków serwisu głosi: „ Live by Night może pochwalić się stylem wizualnym i imponującą obsadą, ale gubią się w niedoszłej sadze kryminalnej, w której producent, reżyser i gwiazda Ben Affleck powraca do znanych tematów, by słabnąć”. W serwisie Metacritic , który przypisuje znormalizowaną ocenę, film ma średni ważony wynik 49 na 100, na podstawie 43 krytyków, co oznacza „mieszane lub średnie recenzje”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi średnią ocenę „B” w skali od A+ do F.

Mike Ryan z Uproxx dał filmowi mieszaną recenzję i zauważył, że wydawało się, że dokończono go w pośpiechu, mówiąc: „Jestem fanem filmów wyreżyserowanych przez Bena Afflecka. Dlatego Live by Night jest takim rozczarowaniem. Aktywnie nie mogłem się doczekać do niego. I dałbym mu jakąkolwiek korzyść z wątpliwości, ale tego filmu po prostu nie ma. Wydaje się, że to pospieszny projekt, który Affleck musiał zejść z drogi, zanim ponownie zagra w Batmana . Owen Gleiberman z Variety również dał filmowi mieszaną recenzję, pisząc: „To jak widzieć ducha wspaniałego filmu: wszystkie elementy są na swoim miejscu, ale kiedy go oglądasz (lub myślisz o nim później), nie ma wydaje się, że tam nie wystarczy.

David Rooney z The Hollywood Reporter napisał: „ Live by Night jest wystarczająco solidną rozrywką, ale brakuje jej nieprzyjemnej przewagi ani narracyjnej muskularności, by zapadać w pamięć”. Eric Kohn z IndieWire przyznał filmowi C, pisząc: „Ostatecznie, Live by Night nie sugeruje, że Affleck stracił swój rytm tak bardzo, jak to, że jego rytm ma swoje granice. zbliżać się."

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Żyj nocą w IMDb