Warunki życia - Living Conditions

" Warunki życia "
Odcinek Buffy the Vampire Slayer
Odcinek nr. Sezon 4
Odcinek 2
W reżyserii David Grossman
Scenariusz Marti Noxon
Kod produkcji 4ABB02
Oryginalna data emisji 12 października 1999 r.
Gościnne występy
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
" Nowicjusz "
Dalej  →
Ostre światło dnia
Buffy pogromczyni wampirów (sezon 4)
Lista odcinków

Warunki życia ” to drugi odcinek czwartego sezonu programu telewizyjnego Buffy the Vampire Slayer . Buffy nabiera przekonania, że ​​jej irytująca współlokatorka jest zła, ale jej przyjaciele uważają ją za szaloną.

Wątek

Podczas gdy Buffy przygotowuje się do patrolowania, jej współlokatorka Kathy Newman zaczyna ją denerwować, stając się coraz bardziej irytująca. Buffy wychodzi, aby iść i patrolować kampus, jednak Kathy dołącza do niechętnej Buffy. Wkrótce zostają zaatakowani przez demona, jednak Buffy popycha Kathy do krzaka, przez co nie widzi demona. Buffy udaje się to odeprzeć, ale kiedy wychodzi z Kathy, są obserwowani przez dwa demony, które komentują: „Może być tą jedyną”.

Następnego ranka Buffy idzie do mieszkania Gilesa , aby opisać potwora z poprzedniej nocy. Nietypowe zainteresowanie Buffy tym, co Giles zaplanował na ten dzień, budzi jego podejrzenia i naciskana przyznaje, że unika swojego pokoju w akademiku, dopóki Kathy nie wyjdzie na zajęcia. Gdy Buffy rozmawia z Gilesem, Kathy jest w pokoju w akademiku i szoruje plamę z trawy na swetrze z poprzedniej nocy. Zdając sobie sprawę, że jest zrujnowany, Kathy nosi jeden z Buffy. Później Buffy idzie do Rocket Cafe na lunch, ale widzi Kathy w kolejce. Wchodzi w kolejkę, aby jej uniknąć, i spotyka innego ucznia, Parkera Abramsa , który się przedstawia. Buffy następnie dołącza do Willow , Oza i Xandera , ale denerwuje się, gdy dołącza do nich Kathy i upuszcza swój lunch na sweter Buffy. Tej nocy napięcie między współlokatorami wciąż rośnie i oboje ze złością kładą się wcześnie spać. Tej nocy Buffy śni o demonie, który zaatakował ją poprzedniej nocy, wykonując rytuał na jej ciele i jest zszokowana tym, że Kathy miała ten sam sen.

Następnego dnia Buffy wyjaśnia sen Gilesowi, Ozowi i Willow. Willow również martwi się zachowaniem i postawą Buffy wobec Kathy, więc Oz zgadza się iść z nią na patrol później tej nocy. Tej nocy dwa demony spotykają się ponownie i jeden potwierdza, że ​​„to ona”. Grupa śpiewa wokół wielkiego ogniska, przygotowując się do wezwania „wielkiego Taparricha”. Tymczasem, gdy Buffy wraca do swojego pokoju w akademiku, jest zła, że ​​Kathy i Parker się dogadują. Buffy zmusza Parkera do odejścia, ale mówi mu, że powinni się ponownie spotkać, zanim wyjdzie na patrol. Podczas rozmowy z Ozem, Buffy okazuje więcej gniewu wobec Kathy, mówiąc mu, że coś musi być zrobione. Po pójściem spać Buffy ma ten sam niepokojący sen.

Następnego dnia Buffy spotyka się z Willow, która mówi jej, że jest przekonana, że ​​Kathy jest demonem, ponieważ jej paznokcie u nóg rosną nawet po obcięciu. Buffy mówi Willow, że planuje zabić Kathy. Willow, zaskoczona swoim zachowaniem, zmusza Buffy, by poszła zobaczyć Gilesa z paznokciami u nóg. Po przybyciu do domu Gilesa, Buffy jest związana przez Oza i Xandera, podczas gdy Giles mówi Buffy, że myśli, że została opętana przez demona. Giles wychodzi i zbiera zapasy z magicznego sklepu, aby przeprowadzić egzorcyzmy, podczas gdy Oz i Xander obserwują Buffy. Jednak Buffy uwalnia się i powala chłopców do nieprzytomności przed ucieczką. Kiedy Giles wraca z Willow, budzą Oza i Xandera, zanim Giles zdaje sobie sprawę, że Kathy jest demonem.

Buffy wraca do pokoju w akademiku i ostatecznie angażuje się w walkę z Kathy, co powoduje, że Buffy zrywa twarz Kathy, ujawniając ją jako jednego z demonów. Kathy wyznaje Buffy, że uciekła ze swojego wymiaru, aby iść do college'u i wysysa swoją duszę podczas snu, planując sprawić, by demony zabrały Buffy z powrotem do jej wymiaru. Gdy to się dzieje, dwa demony w lesie przywołują Taparricha, przywódcę demonów. Tymczasem Giles rzuca zaklęcie, które zwraca części duszy Buffy już zabrane przez Kathy, tuż przed przybyciem Taparricha do akademika i zabraniem Kathy z powrotem do jej wymiaru.

Odcinek kończy się, gdy Willow przenosi swoje rzeczy do pokoju. Ona i Buffy będą teraz współlokatorkami. Podczas gdy Buffy pomaga Willow rozpakować swoje rzeczy, Willow pyta ją, czy zamierza zjeść kanapkę, którą Willow zaczyna jeść natychmiast po tym, jak ją o to poprosi.

Przyjęcie

BBC Recenzent pochwalił aktorka „ Dagney Kerr „s ładnie tempie wydajność jak Kathy”i dodał:" To zachęcanie znaleźć regularnej obsady tak niedbale znowu razem po niepokojących wskazań w ostatnim odcinku, że byłoby to trudne dla pisarzy, aby znaleźć rozsądnych wymówek, aby kontynuować pracę w zespole. Ten odcinek na ogół nie zawiera wyjaśnień i dzięki temu płynie lepiej.

Bibliografia

Zewnętrzne linki