Okręg parlamentarny w Wielkiej Brytanii, 1918 r.
Llanelli jest okręg wyborczy z Izby Gmin z dnia Parlamentu Zjednoczonego Królestwa . Od 1918 do 1970 oficjalna pisownia nazwy okręgu brzmiała Llanelly . Wybiera jednego członka parlamentu (MP) w pierwszej kolejności po systemie pocztowym w wyborach. Od 2005 roku jest obecnie reprezentowana przez Nię Griffith z Partii Pracy . Obecnie jest Sekretarzem Stanu Cienia dla Walii .
Llanelli Senedd wyborczy został stworzony z tych samych granic w 1999 roku (jako okręgu Assembly).
Granic
1918
Okręg wyborczy został utworzony w 1918 roku, jako oddział Carmarthenshire , położonego w południowo-wschodniej części hrabstwa. Obszar ten do 1918 roku był południową częścią okręgu wyborczego East Carmarthenshire .
Składał się z ówczesnych obszarów władz lokalnych gminy miejskiej Llanelly; z dzielnic z Ammanford , Burry Port i Cwmamman ; te wiejskie Dzielnice z Lanelly i część Llandilofawr (czyli parafie cywilne Betws , Llandybie i Dzielnica Bacha i Ward I cywilnej parafii Llandilo wiejskich)
Dywizja graniczyła z Carmarthen na zachodzie i północy, Brecon i Radnor na północnym wschodzie, Neath na wschodzie, Gower na południowym wschodzie i morzu na południu.
1950
Podczas kolejnej redystrybucji okręgów wyborczych w Walii, która weszła w życie w 1950 r., północna granica okręgu została nieznacznie zmieniona. Llanelly nie graniczyło już z Brecon, a Radnor i Gower rozszerzyły się na północ i przejęły część okręgu wyborczego Neath z 1918 r., który wcześniej przylegał do Carmarthenshire. Obszar okręgu wyborczego nadal obejmował te same władze lokalne, co w 1918 roku (oprócz zmiany pisowni do Llandilo dla części RDC zawarte):
- Gmina Llanelly;
- Dzielnice miejskie Ammanford, Burry Port i Cwmamman;
- Wiejski okręg Llanelly i parafia Bettws w wiejskim okręgu Llandilo.
W wyborach powszechnych w 1970 roku oficjalna pisownia nazwy okręgu została zmieniona na Llanelli . Nastąpiło to po zmianie nazwy gminy i powiatu wiejskiego w 1966 roku.
1974
Okręg wyborczy wydaje się być niezmieniony przez redystrybucję. Władze lokalne pozostały bez zmian (poza zmianami w pisowni):
- Gmina Llanelli;
- dzielnice miejskie Ammanford, Burry Port i Cwmamman;
- wiejski okręg Llanelli i parafia Bettws w wiejskim okręgu Llandeilo.
Na tę redystrybucję nie wpłynęły znaczne zmiany samorządowe, które nastąpiły w 1974 r., ponieważ granice, które istniały w listopadzie 1970 r., wykorzystano do budowy okręgów parlamentarnych.
1983
Redystrybucja zmieniła okręg wyborczy o 8,4%. 96,2% nowego okręgu wyborczego znajdowało się w starym. 3,8% wyborców pochodziło z byłego okręgu wyborczego Carmarthen.
Obszar ten stanowił teraz część nowego hrabstwa Dyfed . Jednostki samorządu terytorialnego na poziomie powiatu zawarte w okręgu wyborczym to gmina Llanelli oraz oddziały 2–6 i 9 gminy Dinefwr .
1997
W ramach tej redystrybucji okręg wyborczy został zredukowany do tego samego obszaru co gmina Llanelli .
2010
po wyborach powszechnych Wielka Brytania w maju 2010 roku, okręgowa nie wchodziły Carmarthenshire County podziały wyborczych Bigyn , Burry Port , Bynea , Dafen , Elli , Felinfoel , Glanymor , Glyn , Hendy , Hengoed , Kidwelly , Llangennech , Llannon , Lliedi , Llwynhendy , Pembrey , Pontyberem , Dolina Szwajcarska, Trimsaran , Tycroes i Tyisha .
Okręg wyborczy obejmuje całe 9 społeczności Carmarthenshire ( Kidwelly ; Llanedi ; Llanelli ; Llanelli Rural ; Llangennech ; Llannon ; Pembrey and Burry Port Town ; Pontyberem ; i Trimsaran ).
Posłowie
Historia
Llanelli tradycyjnie było bardzo bezpieczną siedzibą Partii Pracy , z posłem Partii Pracy reprezentującym okręg wyborczy od 1922 r. Od 1936 r. do przejścia na emeryturę w 1970 r. był reprezentowany przez byłego wiceprzewodniczącego Partii Pracy , Jima Griffithsa. Większość Partii Pracy została nieco osłabiona przez Plaid Cymru , który od 2016 roku zdobył równorzędne miejsce w Senedd w dwóch z pięciu dotychczasowych wyborów. Jednak w wyborach powszechnych w 2015 r. większość Partii Pracy ponownie wzrosła.
Wybory
Wybory w latach 1910
Wybory w latach 20.
Wybory powszechne 1923 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
John Williams
|
21 603
|
55,1
|
-4,2
|
|
Liberał
|
Richard Thomas Evans
|
11 765
|
30,7
|
-10,0
|
|
Unionista
|
Lionel Beaumont-Thomas
|
5442
|
14,2
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
9298
|
24,4
|
+5,8
|
Okazać się
|
38,810
|
76,8
|
-3,5
|
Zarejestrowani wyborcy
|
49 825
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne 1929 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
John Williams
|
28,595
|
55,4
|
+2,5
|
|
Liberał
|
Richard Thomas Evans
|
19,075
|
36,9
|
-10,2
|
|
Unionista
|
James Purdon Lewes Thomas
|
3969
|
7,7
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
9 520
|
18,5
|
+12,7
|
Okazać się
|
51,639
|
79,1
|
+3,4
|
Zarejestrowani wyborcy
|
65 255
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+6.3
|
|
Wybory w latach 30.
Wybory w latach 40.
Wybory w latach 50.
Wybory powszechne 1950 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Jim Griffiths
|
39 326
|
70,8
|
-10,3
|
|
Liberał
|
Huw Thomas
|
7700
|
13,9
|
Nie dotyczy
|
|
Konserwatywny
|
DP Owen
|
6,362
|
11,5
|
-7,4
|
|
Plaid Cymru
|
David Eirwyn Morgan
|
2134
|
3,8
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
31 626
|
56,9
|
-5,3
|
Okazać się
|
55 522
|
80,9
|
+6,0
|
Zarejestrowani wyborcy
|
68 655
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne 1951 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Jim Griffiths
|
39 731
|
72,5
|
+1,7
|
|
Konserwatywny
|
Henryk Gardner
|
11,315
|
20,6
|
+9,1
|
|
Plaid Cymru
|
David Eirwyn Morgan
|
3765
|
6,9
|
+3,1
|
Większość
|
28 416
|
51,9
|
-5,0
|
Okazać się
|
54 811
|
81,6
|
+0,7
|
Zarejestrowani wyborcy
|
67,157
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne 1955 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Jim Griffiths
|
34 021
|
66,6
|
-5,9
|
|
Konserwatywny
|
Trevor Skeet
|
10640
|
20,8
|
+0,2
|
|
Plaid Cymru
|
David Eirwyn Morgan
|
6,398
|
12,5
|
+5,6
|
Większość
|
23 381
|
45,8
|
-6,1
|
Okazać się
|
51.059
|
78,7
|
-2,9
|
Zarejestrowani wyborcy
|
64,858
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne 1959 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Jim Griffiths
|
34 625
|
66,7
|
+0,1
|
|
Konserwatywny
|
Henryk Gardner
|
10,128
|
19,5
|
-0,7
|
|
Plaid Cymru
|
David Eirwyn Morgan
|
7176
|
13,8
|
+1,3
|
Większość
|
24 497
|
47,2
|
-4,6
|
Okazać się
|
51 929
|
81,1
|
+2,4
|
Zarejestrowani wyborcy
|
64 048
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory w latach 60.
Wybory powszechne 1964 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Jim Griffiths
|
32 546
|
65,9
|
+0,8
|
|
Konserwatywny
|
Philip A. Maybury
|
6300
|
12,8
|
-6,7
|
|
Liberał
|
Esyr G. Lewis
|
6031
|
12.2
|
Nie dotyczy
|
|
Plaid Cymru
|
Pennar Davies
|
3 469
|
7,0
|
-6,8
|
|
komunistyczny
|
Robert E. Hitchon
|
1,061
|
2.2
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
26 246
|
53,1
|
+5,9
|
Okazać się
|
59 407
|
79,4
|
-1,7
|
Zarejestrowani wyborcy
|
62,235
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne 1966 : Llanelly
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Jim Griffiths
|
33,674
|
71,4
|
+5,5
|
|
Konserwatywny
|
Jeremy C. Peel
|
7143
|
15,2
|
+2,4
|
|
Plaid Cymru
|
Pennar Davies
|
5132
|
10,9
|
+3,9
|
|
komunistyczny
|
Robert E. Hitchon
|
1211
|
2,6
|
+0,4
|
Większość
|
26 531
|
56,2
|
+3,1
|
Okazać się
|
47,160
|
76,2
|
-3,2
|
Zarejestrowani wyborcy
|
61,868
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory w latach 70.
Wybory powszechne 1970 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
31,398
|
62,8
|
-8,6
|
|
Plaid Cymru
|
Carwyn James
|
8387
|
16,8
|
+5,9
|
|
Konserwatywny
|
Mary A. Jones
|
5,777
|
11,6
|
-3,6
|
|
Liberał
|
Donald Lewis
|
3834
|
7,7
|
Nie dotyczy
|
|
komunistyczny
|
Robert E. Hitchon
|
603
|
1.2
|
-1,4
|
Większość
|
23 011
|
46,0
|
-10,2
|
Okazać się
|
49,999
|
77,3
|
+1,1
|
Zarejestrowani wyborcy
|
64,650
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne luty 1974 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
28 941
|
57,8
|
-5,0
|
|
Konserwatywny
|
G Richards
|
7496
|
15,0
|
+3,4
|
|
Liberał
|
EJ Evans
|
7140
|
14,3
|
+6,6
|
|
Plaid Cymru
|
R. Williams
|
6060
|
12,0
|
-4,8
|
|
komunistyczny
|
Robert E. Hitchon
|
507
|
1,0
|
-0,2
|
Większość
|
23 011
|
46,0
|
0.0
|
Okazać się
|
50,144
|
77,3
|
±0,0
|
Zarejestrowani wyborcy
|
64 076
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne październik 1974 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
29 474
|
59,4
|
+2,6
|
|
Liberał
|
Michael Willis Gimblett
|
7173
|
14,5
|
+0,2
|
|
Plaid Cymru
|
R. Williams
|
6797
|
13,7
|
+1,7
|
|
Konserwatywny
|
G Richards
|
6141
|
12,4
|
-2,6
|
Większość
|
22 301
|
45,0
|
-1,0
|
Okazać się
|
49 585
|
76,9
|
-0,4
|
Zarejestrowani wyborcy
|
64 495
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne 1979 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
30,416
|
59,5
|
+0,1
|
|
Konserwatywny
|
GDJ Richards
|
10 471
|
20,5
|
+8,1
|
|
Liberał
|
KD Rees
|
5,856
|
11,5
|
-3,0
|
|
Plaid Cymru
|
H Roberts
|
3793
|
7,4
|
-6,3
|
|
komunistyczny
|
Robert E. Hitchon
|
617
|
1.2
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
19,945
|
39,0
|
-6,0
|
Okazać się
|
51,153
|
79,4
|
+2,5
|
Zarejestrowani wyborcy
|
64 429
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory w latach 80.
Wybory powszechne 1983 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
23.207
|
48,2
|
-11,3
|
|
Konserwatywny
|
N Kennedy
|
9601
|
20,0
|
−0,5
|
|
Sojusz ( Liberalny )
|
KD Rees
|
9076
|
18,9
|
+7,4
|
|
Plaid Cymru
|
Hywel Teifi Edwards
|
5880
|
12.2
|
+4,8
|
|
komunistyczny
|
Robert E. Hitchon
|
371
|
0,8
|
-0,4
|
Większość
|
13 606
|
28,3
|
-10,7
|
Okazać się
|
48,135
|
75,4
|
−4,0
|
Zarejestrowani wyborcy
|
63 826
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory powszechne 1987 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
29 506
|
59,2
|
+11.0
|
|
Konserwatywny
|
Cyrk Filipa
|
8571
|
17,2
|
−2,8
|
|
Sojusz ( Liberalny )
|
Martyn Shrewsbury
|
6714
|
13,5
|
-5,4
|
|
Plaid Cymru
|
Adrian Price
|
5088
|
10.2
|
-2,0
|
Większość
|
20.935
|
42,0
|
+13,7
|
Okazać się
|
49,879
|
78,1
|
+2,7
|
Zarejestrowani wyborcy
|
63 845
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
|
|
Wybory w latach 90.
Wybory powszechne 1992 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
27 802
|
55,0
|
-4,2
|
|
Konserwatywny
|
Graham L. Down
|
8532
|
16,9
|
-0,3
|
|
Plaid Cymru
|
Marc Phillips
|
7878
|
15,6
|
+5,4
|
|
Liberalni Demokraci
|
Keith L. Evans
|
6404
|
12,7
|
−0.8
|
Większość
|
19,270
|
38,0
|
−4,0
|
Okazać się
|
50 616
|
77,8
|
-0,3
|
Zarejestrowani wyborcy
|
65 058
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
-2,0
|
|
Wybory powszechne 1997 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
28,851
|
57,9
|
+2,9
|
|
Plaid Cymru
|
Marc Phillips
|
7812
|
19,0
|
+3,4
|
|
Konserwatywny
|
Andrzej Hayes
|
5003
|
12,1
|
-4,8
|
|
Liberalni Demokraci
|
Nick Burree
|
3788
|
9,2
|
−3,5
|
|
Socjalistyczna praca
|
John Willock
|
757
|
1,8
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
21.039
|
38,9
|
+0,9
|
Okazać się
|
41,211
|
70,7
|
-7,1
|
Zarejestrowani wyborcy
|
58,293
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
-0,1
|
|
Wybory w latach 2000
Wybory powszechne 2001 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Denzil Davies
|
17 586
|
48,6
|
-9,3
|
|
Plaid Cymru
|
Dyfan Jones
|
11,183
|
30,9
|
+11.9
|
|
Konserwatywny
|
Simon Hayes
|
3442
|
9,5
|
−2,6
|
|
Liberalni Demokraci
|
Ken Rees
|
3065
|
8,5
|
-0,7
|
|
Zielony
|
Jan Klif
|
515
|
1,4
|
Nie dotyczy
|
|
Socjalistyczna praca
|
John Willock
|
407
|
1,1
|
-0,7
|
Większość
|
6403
|
17,7
|
-21,2
|
Okazać się
|
36198
|
62,3
|
−8,4
|
Zarejestrowani wyborcy
|
58,148
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
-10,6
|
|
Wybory powszechne 2005 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Nia Griffith
|
16 592
|
46,9
|
-1,7
|
|
Plaid Cymru
|
Neil Baker
|
9358
|
26,5
|
-4,4
|
|
Konserwatywny
|
Adrian Phillips
|
4844
|
13,7
|
+4,2
|
|
Liberalni Demokraci
|
Ken Rees
|
4550
|
12,9
|
+4,4
|
Większość
|
7234
|
20,4
|
+2,7
|
Okazać się
|
35 344
|
63,5
|
+1,2
|
Zarejestrowani wyborcy
|
55280
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+1,4
|
|
Wybory w latach 2010
Wybory powszechne 2010 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Nia Griffith
|
15 916
|
42,5
|
-4,4
|
|
Plaid Cymru
|
Myfanwy Davies
|
11,215
|
29,9
|
+3,4
|
|
Konserwatywny
|
Krzysztof Łosoś
|
5,381
|
14,4
|
+0,7
|
|
Liberalni Demokraci
|
Myrddin Edwards
|
3902
|
10,4
|
−2,5
|
|
UKIP
|
Andrzej Marshall
|
1,047
|
2,8
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
4701
|
12,5
|
-7,9
|
Okazać się
|
37,461
|
67,3
|
+3,8
|
Zarejestrowani wyborcy
|
55 637
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
−4,0
|
|
Wybory powszechne 2015 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Nia Griffith
|
15 948
|
41,3
|
-1,2
|
|
Plaid Cymru
|
Vaughan Williams
|
8853
|
23,0
|
-6,9
|
|
UKIP
|
Kennetha Reesa
|
6269
|
16,3
|
+13,5
|
|
Konserwatywny
|
Selaine Saxby
|
5534
|
14,3
|
-0,1
|
|
Liberalni Demokraci
|
Cen Phillips
|
751
|
1,9
|
−8,5
|
|
Zielony
|
Guy Smith
|
689
|
1,8
|
Nie dotyczy
|
|
Najpierw ludzie
|
Sian Caiach
|
407
|
1,1
|
Nie dotyczy
|
|
TUSC
|
Scott Jones
|
123
|
0,3
|
Nie dotyczy
|
Większość
|
7095
|
18,3
|
+5,8
|
Okazać się
|
38 574
|
64,5
|
-2,8
|
Zarejestrowani wyborcy
|
59 314
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+2,9
|
|
Wybory powszechne 2017 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Nia Griffith
|
21 568
|
53,5
|
+12,2
|
|
Konserwatywny
|
Stephen Davies
|
9 544
|
23,7
|
+9,4
|
|
Plaid Cymru
|
Mari Artur
|
7,351
|
18,2
|
-4,8
|
|
UKIP
|
Kennetha Reesa
|
1,331
|
3,3
|
-13,0
|
|
Liberalni Demokraci
|
Rory Daniels
|
548
|
1,4
|
-0,5
|
Większość
|
12 024
|
29,8
|
+11,5
|
Okazać się
|
40 342
|
67,0
|
+2,5
|
Zarejestrowani wyborcy
|
60,185
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
+1,4
|
|
Wybory powszechne 2019 : Llanelli
Impreza
|
Kandydat
|
Głosy
|
%
|
|
|
Praca
|
Nia Griffith
|
16 125
|
42,2
|
-11,3
|
|
Konserwatywny
|
Tamara Rey
|
11 455
|
30,0
|
+6.3
|
|
Plaid Cymru
|
Mari Artur
|
7048
|
18,4
|
+0,2
|
|
Impreza Brexit
|
Susan Boucher
|
3 605
|
9,4
|
Nie dotyczy
|
Odrzucone karty do głosowania
|
152
|
|
|
Większość
|
4670
|
12.2
|
-17,6
|
Okazać się
|
38 233
|
63,2
|
-3,8
|
Zarejestrowani wyborcy
|
60 513
|
|
|
|
Praca wstrzymać
|
Huśtać się
|
-8,8
|
|
Spośród 152 odrzuconych kart do głosowania:
- 135 było albo nieoznaczonych, albo nie było pewności, na kogo głosowano.
- 17 głosowało na więcej niż jednego kandydata.
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
Dalsza lektura
-
Granice okręgów parlamentarnych 1885-1972 , opracowane i zredagowane przez FWS Craig (Political Reference Publications 1972)
-
Brytyjskie okręgi parlamentarne: kompendium statystyczne , Ivor Crewe i Anthony Fox (Faber i Faber 1984)
-
Craig, FWS (1983) [1969]. Wyniki wyborów parlamentarnych w Wielkiej Brytanii 1918-1949 (wyd. 3). Chichester: Parlamentarne Służby Analiz. Numer ISBN 0-900178-06-X.
Zewnętrzne linki
Współrzędne :
51°43′14″N 4°13′33″W / 51,72056°N 4,22583°W / 51.72056; -4.22583