Długi marzec (Pakistan) - Long March (Pakistan)

Długi marsz
Data 14-17 stycznia 2013 r.
Lokalizacja
Lahore do Islamabadu , Pakistan
Spowodowany Korupcja
Cele Reforma wyborcza
Rozwiązanie parlamentu
Metody Marsz protestacyjny , Sit-in
Doprowadzony Podpisanie Deklaracji Długiego Marca w Islamabadzie
Strony konfliktu cywilnego
Ołów dane
Asif Ali Zardari
Raja Pervaiz Ashraf
Muhammad Tahir-ul-Qadri
Numer
~50 000

Długi Marsz ( urdu : لانگ مارچ ) był protest publiczny przeciwko domniemanej korupcji rządu w Pakistanie. Marsz przeniósł się z Lahore do Islamabadu w dniach 14-17 stycznia 2013 r. i został zorganizowany przez pakistańskiego uczonego sufiego Muhammada Tahir-ul-Qadri . 17 stycznia rząd przyszedł na negocjacje i osiągnął porozumienie, które zostało nazwane Deklaracją Długiego Marszu z Islamabadu, które zakończyło protest.

Tło

Seria skandali korupcyjnych nękała Pakistan w latach poprzedzających 2013 rok, w tym sprawa przeciwko prezydentowi Asifowi Zardari i byłemu premierowi Yousafowi Raza Gillaniemu , który okazał się obrazą sądu . Lider długiego marszu przebywał w kuloodpornym pojemniku. W kulminacyjnym momencie marszu urzędujący premier Raja Pervaiz Ashraf również został uznany za winnego korupcji na swoim poprzednim stanowisku w gabinecie, jako minister wody i energii . Wybory powszechne to się odbyć na wiosnę 2013 roku.

Krótko po powrocie z dobrowolnego wygnania w Kanadzie (gdzie uzyskał obywatelstwo kanadyjskie), Qadri wygłosił przemówienie 23 grudnia 2012 r., w którym potępił szerzącą się korupcję na wszystkich szczeblach władzy. Przemówienie wzbudziło zainteresowanie demonstrantów, którzy i tak byli sfrustrowani niezdolnością prezydenta do zmniejszenia bojowości i poprawy gospodarki Pakistanu .

Cele

Początkowym celem marszu było żądać reform wyborczych, takich jak zabronienie skorumpowanych beneficjantów z kandydowania w wyborach i do przedstawienia datę po wyborach w 2013 roku z powodu Qadri zwanego również dla przedwyborczej rządu tymczasowego być wyznaczony z wejściem od sądownictwa i wojska w kraju. Żądanie rządu tymczasowego spotkało się ze sceptycyzmem, ponieważ zaangażowanie wojska w sprawy cywilne cofnęłoby demokrację, która często była obalana w historii Pakistanu ; wojsko zaprzeczyło temu oskarżeniu. Po dotarciu do Islamabadu celem marszu ewoluowało wezwanie do rozwiązania parlamentu Pakistanu do 15 stycznia i uczynienie prezydenta Asifa Ali Zardari „byłym prezydentem” poprzez zorganizowanie strajku okupacyjnego przed parlamentem (termin, który został przeoczony). ). Qadri wezwał także do rozwiązania zgromadzeń prowincjonalnych i rozwiązania pakistańskiej komisji wyborczej (ECP).

Marsz protestacyjny

W związku z ogłoszoną przez Qadri'ego Fatwą w sprawie terroryzmu z 2010 r. rząd obawiał się , że prowadzone przez niego duże zgromadzenie może być celem bojowników. W związku z tym szkoły i wiele firm na trasie marszu zostało zamkniętych, a ponad 10 000 oddziałów policji i paramilitarnych zostało rozmieszczonych w całym Islamabadzie. Przed marszem Ruch Muttahida Qaumi wycofał się ze względów bezpieczeństwa. Qadri wezwał do marszu ponad miliona osób, ale media podały, że faktyczna liczba uczestników wynosiła ponad 50 000.

Karawana z protestujących lewo Lahore setki autobusów, samochodów dostawczych, motocykli i samochodów. Pomimo rządowych blokad z użyciem kordonów kontenerów towarowych i drutu kolczastego, konwój mógł wjechać do Islamabadu, gdzie Qadri zorganizował wiec na Jinnah Avenue, około dwóch mil od parlamentu. Demonstranci słyszeli, jak Qadri mówił: „Jutro niesprawiedliwości się skończą, a ci skorumpowani ludzie nie będą już rządzić! ... [Do Zardari] Nie testuj cierpliwości tych ludzi”. Po wcześniejszym podjęciu decyzji o powstrzymaniu protestujących przed zorganizowaniem strajku okupacyjnego przed parlamentem, rząd zezwolił im na opuszczenie wiecu, aby przeprowadzić strajk okupacyjny około 500 jardów od parlamentu. Rankiem 15 stycznia 2013 r. policja próbowała rozproszyć protestujących i aresztować Qadri. Relacje telewizyjne na żywo pokazywały siły strzelające w powietrze – poważną eskalację prób kontrolowania tłumów – podczas gdy zwolennicy Qadri rzucali w nich kamieniami. Rzecznik Qadri powiedział Reuterowi, że tłumy uniemożliwiły siłom rządowym aresztowanie Qadriego. Powiedział, że sześciu kibiców zostało rannych.

Reakcje

Pod koniec marca, Tehreek-e-Insaaf Przewodniczący Imran Khan powiedział, że obecny rząd nie mógłby zapewnić wolne i uczciwe wybory i powinien zrezygnować. Domagał się także niezwłocznego ogłoszenia terminu wyborów powszechnych, powołania bezpartyjnego rządu tymczasowego, przeprowadzenia wyborów według z góry ustalonego harmonogramu przez niezależną komisję wyborczą, podjęcia natychmiastowych działań na podstawie orzeczenia Sądu Najwyższego o odwołaniu premiera. Minister Ashraf w sprawie sprawy Rental Power Projects i natychmiastowego aresztowania sprawców bombardowań w Pakistanie w styczniu 2013 r. w Quetta. Następnie powiedział swoim pracownikom partyjnym, aby byli cierpliwi i czekali na jego telefon po spotkaniu partii w dniu 16 stycznia, aby wprowadzić zmiany do urny wyborczej. Khan ostrzegł także rząd przed kolejnym Długim Marszem, jeśli nakazy Sądu Najwyższego nie zostaną wykonane.

Przewodniczący Ligi Muzułmańskiej Awami, Shaikh Rasheed Ahmad, pochwalił uczestników i powiedział, że Długi Marsz nie był klapą i w rezultacie Qadri będzie miał mandat w dyskusjach. Dodał, że demonstrantom nie zależy na ich głodzie ani trudnych warunkach pogodowych, ale pozostaną w Islamabadzie do czasu spełnienia ich żądań i dlatego rząd znajduje się w niebezpiecznej sytuacji.

Rząd Pendżabu, minister prawa, Rana Sanaullah, powiedział, że ludzie odrzucili „zagraniczny program” Qadri, ponieważ nie uczestniczyli w przewidzianej skali (miliony demonstrantów) i że w konsekwencji tej klapy Qadri był bardzo przygnębiony. W związku z tym zasugerował, że Qadri powinien teraz wykazać się mądrością i zaakceptować wolę ludzi. Ponadto zwrócił uwagę na wydatki rządu Pendżabu w wysokości 40 crores i rozmieszczenie ponad 50 000 policji w celu zapewnienia bezpieczeństwa imprezy.

Przewodniczący All Pakistan Traders Association, szejk Muhammad Saddique, powiedział, że większość rządzących i przywódców opozycji obwinia Qadriego o znalezienie finansowania z innych krajów i skrytykowała jego podwójne obywatelstwo, jednocześnie oskarżając go o brak konkretnego programu. Pomimo silnego sprzeciwu Saddique powiedział również, że Długi Marsz nie był flopem. Przewodniczący Ogólnopakistańskiego Społeczeństwa Obywatelskiego, Azhar Mir, powiedział, że zgromadzenie o takiej randze nie może być zignorowane i może być niebezpieczne dla rządu. Zasugerował, że rząd musi naprawić sytuację, ponieważ „program „Długi Marsz” nie poniósł klapy”.

Salman Akram Raja, starszy prawnik Sądu Najwyższego, powiedział, że konstytucja Pakistanu nie zawiera przepisu pozwalającego zaakceptować żądania Qadri i że „rewolucja Qadri jest całkowicie sprzeczna z konstytucją, co zdecydowanie potępiam”. Raza Rumi z Jinnah Institute powiedział: „To duże zagrożenie dla procesu parlamentarnego Pakistanu i jego ciężko wywalczonych swobód demokratycznych”.

Głoska bezdźwięczna

Co do marszu, „ Daily Times” napisał, że „odebrał [stolicy] urok”, bo chociaż takie wiece są demokratyczną prawicą, protestujący pozostawili po sobie ślad śmieci i sprawili, że życie mieszkańców stało się nienormalne. Frontier post sugeruje, że rozwiązanie konfliktu mogłyby złagodzić presję na Pakistańskiej Partii Ludowej (PPP) po krytyce jego niezdolność do czynienia z Tehrik-i-Taliban Pakistan „s rebelii i słabej gospodarce.

Deklaracja

Deklaracja Long March z Islamabadu została podpisana przez premiera Raję Parveza Ashrafa po powołaniu 10-osobowego komitetu do negocjacji z Qadri. Qadri zaakceptował porozumienie po tym, jak wydał drugie ultimatum ze swojej kuloodpornej mobilnej kwatery. Decyzja rządu o przystąpieniu do negocjacji wynikała z obawy, że zła pogoda doprowadzi do śmierci wśród pikietujących parlament. Rządowy komitet negocjacyjny kierował były premier Chaudhry Shujaat Hussain i składał się z członków wszystkich partii koalicji rządzącej, w tym lidera PPP Makhdooma Amina Fahima i ministra prawa Farooqa H. Naeka .

W nocy 17 stycznia Qadri powiedział protestującym zgromadzonym w Islamabadzie, że będzie mógł mieć wpływ na mianowanie tymczasowego premiera do nadzorowania wyborów. Porozumienie doprowadziło również do zezwolenia na dodatkowy miesiąc na proces wyborczy, aby umożliwić kontrolę nominacji wyborczej w celu powstrzymania osób skorumpowanych i kryminalnych. W porozumieniu zaproponowano także dwóch potencjalnych kandydatów na premiera w „pełnym konsensusie” z opozycją. Skład ECP zostanie później ustalony w drodze konsensusu, ponieważ jej członków można było jedynie formalnie zaskarżyć, a wszystkie strony wyraziły zgodę na przystąpienie do komisji. Konkretnie, Zgromadzenie Narodowe zostanie rozwiązane przed 16 marca, a wybory odbędą się w ciągu 90 dni po miesiącu kontroli kandydatów, zgodnie z art. 62 i 63 konstytucji Pakistanu . Ławki skarbu koordynowałyby z pakistańskim Awami Tehreek nominację jednego z dwóch kandydatów na premiera. Reformy wyborcze wiązałyby się z naciskiem na: art. 62, 63 i 218 ust. 3 konstytucji; sekcje 77 do 82 ustawy o reprezentacji ludności z 1976 r. (oraz inne przepisy dotyczące przeprowadzania wolnych, uczciwych, sprawiedliwych i uczciwych wyborów oraz przeciwko praktykom korupcyjnym); oraz Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 czerwca 2012 r. w sprawie wniosku konstytucyjnego nr 87 z 2011 r. (podważającego wydatki na kampanię wyborczą i jej uregulowanie), który powinien być realizowany z „prawdziwą literą i duchem”. Co więcej, wszystkie zarzuty zgłoszone przez kontrahentów przeciwko sobie byłyby natychmiast wycofane, bez uciekania się do wiktymizacji i wendety. Następnie Qadri pogratulował demonstrantom, zwłaszcza pracownicom partyjnym, krajowi i rządowi pomyślnego zakończenia protestów i powiedział, że jest to model dla świata. Stwierdził: „To dzień zwycięstwa zarówno dla maszerujących, jak i narodu. [Dziękuję] Wszechmogącemu Allahowi, który obdarzył Swoimi błogosławieństwami [protestującym]”. Następnie odczytał zebranym tekst pięciu punktów deklaracji.

Reakcje na deklarację

W odpowiedzi na deklarację lider Pakistańskiej Ligi Muzułmańskiej (Q) (PML-Q) i przewodniczący komitetu Chaudhry Shujaat Hussain powiedział, że jest wdzięczny Allahowi za pomoc w polubownym rozwiązaniu wszystkich problemów. Lider PPP Makhdoom Amin Fahim, lider Ruchu Muttahida Qaumi (MQM) Farooq Sattar, lider Partii Narodowej Awami (ANP) Afrasiab Khattak , minister informacji Qamar Zaman Kaira i inni pogratulowali krajowi rezolucji. Kaira powiedział: „Nikt nie stracił niczego w dialogu; jest to raczej zwycięstwo demokracji; zwycięstwo całego narodu; zwycięstwo rządów prawa” i dodał, że Qadri zasługuje na szczególne wyróżnienie za przeprowadzenie pokojowego wiecu. Następnie Qadri podziękował mediom za uświadomienie sytuacji, w szczególności wiecu jego partii.

Następnego dnia naczelny minister Pendżabu Shahbaz Sharif powiedział, że marsz osiągnął swój logiczny koniec, zmieniając się w „marsz aliancki”. Powiedział także prawodawcom w Lahore, że cele protestu nie zostały spełnione i że niewinne dzieci, kobiety i starcy muszą czekać w zimnie i deszczu, gdy „pragnienie sił antydemokratycznych zostało udaremnione i próba wykolejenia demokracji , w imię tak zwanej rewolucji w pobliżu wyborów powszechnych, został pokonany”.

Jamaat-e-Islami „s Amiir Syed Munawar Hasan powiedział, że marsz zakończył«w przerażający sposób»z porozumienia, które spotkał żadnego z postulatów. Argumentował, że chociaż Qadri pochwalił nakaz aresztowania premiera wydany przez Sąd Najwyższy, Qadri następnie „zaakceptował scenariusz podpisany przez tego samego premiera”. Dodał, że widziano, jak Qadri obejmuje i chwali przedstawicieli rządu, których wcześniej nazywał „byłymi ministrami”, podczas gdy minister ds. informacji, który wyśmiewał Qadriego, objął go. Oskarżył również Qadriego o grę z sentymentami tysięcy ludzi i twierdził, że żądanie zreformowania komisji wyborczej jest niekonstytucyjne i „bardzo niepoważne”. Munawar dodał, że to niefortunne, że ci, którzy byli na takich jarmarkach, nie słuchali ich tak zwanych życzeń.

Federalna Investigation Agency (FIA) zamknięte także dochodzenia w Qadri i finansowanie swojej partii na organizację marszu.

Zobacz też

Bibliografia