Looking Down Sacramento Street, San Francisco, 18 kwietnia 1906 - Looking Down Sacramento Street, San Francisco, April 18, 1906

Fotograf Arnold Genthe wykonał najsłynniejsze zdjęcie zniszczenia San Francisco przez trzęsienie ziemi i pożar 18 kwietnia 1906 roku

Looking Down Sacramento Street, San Francisco, 18 kwietnia 1906 to czarno-białe zdjęcie wykonane przez Arnolda Genthe'a w San Francisco w Kalifornii rankiem 18 kwietnia 1906 roku w następstwie trzęsienia ziemi w San Francisco w 1906 roku .

Looking Down Sacramento St., 1906. [verso:] „San Francisco: 18 kwietnia 1906”. Z As I Remember autorstwa Arnolda Genthe: To zdjęcie przedstawia „skutki trzęsienia ziemi, początek pożaru i nastawienie ludzi”. Zrobiono to rano pierwszego dnia pożaru. Pokazuje Sacramento St. w Miles Place (obecnie Miller Place) w pobliżu Powell St.

Odkryłem, że moje ręczne kamery zostały tak uszkodzone przez spadający tynk, że stały się bezużyteczne. Poszedłem na Montgomery Street do sklepu George'a Kahna, mojego sprzedawcy, i poprosiłem go o pożyczenie aparatu. - Weź wszystko, co chcesz. To miejsce i tak spłonie. Wybrałem najlepszy mały aparat, 3A Kodak Special. Wypchałem kieszenie filmami i zacząłem… Spośród zdjęć, które zrobiłem podczas pożaru, jest kilka, które, jak sądzę, wzbudzą trwałe zainteresowanie. Jest w szczególności jedna scena, którą nagrałem rankiem pierwszego dnia pożaru [wzdłuż Sacramento Street, patrząc w kierunku zatoki], która przedstawia w obrazowo skutecznej kompozycji skutki trzęsienia ziemi, początek pożaru i postawa ludzi. Po prawej stronie jest dom, którego front zapadł się na ulicę. Mieszkańcy siedzą na krzesłach, spokojnie obserwując zbliżanie się ognia. Grupy ludzi stoją bez ruchu na ulicy, wpatrując się w kłęby dymu. Kiedy ogień zbliżał się, po prostu przesuwał się o jedną przecznicę. Aż trudno uwierzyć, że taka scena rzeczywiście wydarzyła się tak, jak przedstawia ją fotografia. Kilka osób, widząc to, wykrzyknęło: „Och, czy to fotos ze zdjęcia Cecila de Mille'a?” Na co odpowiedź brzmiała: „Nie, reżyserem tej sceny był sam Pan”. Kilka miesięcy temu w nowojorskiej gazecie pojawił się wywiad na temat mojej pracy - opowiedziałem historię tego zdjęcia z pożaru - z nagłówkiem „Jego zdjęcia pozowane przez Pana, mówi fotograf”.

- Arnold Genthe , As I Remember Reynal & Hitchcock: Nowy Jork, 1936; Rozdział 10: Trzęsienie ziemi i pożar

18 kwietnia 1906 r., Rankiem wielkiego trzęsienia ziemi w San Francisco, Genthe , ze zniszczonymi aparatami i studiem, pożyczył ręczny aparat i sfotografował zniszczenia w całym mieście. Z ponad 180 zachowanych, ostrych zdjęć San Francisco, prawdopodobnie najbardziej znanym zdjęciem jest „San Francisco, 18 kwietnia 1906 r.”, Które przedstawia widok z Nob Hill, w dół Sacramento Street. Nadciągają złowieszczo ogromne kłęby dymu, od trzęsienia zapadają się elewacje budynków, a mieszkańcy stoją i siedzą na ulicy w osłupieniu, spokojnie obserwując zbliżający się pożar.

- Mel Byars, N. Elizabeth Schlatter. „Genthe, Arnold”; American National Biography Online, luty 2000.

W kulturze popularnej

Ten sam widok z 18 lipca 1975 roku

Zawiesza zdjecia ścianie nocnym klubie „Blue Note” w David Zucker filmowej Naga broń 2½: zapach strachu .