List miłosny - Love letter
List miłosny jest wyrazem miłości w formie pisemnej. Jakkolwiek doręczony, list może zawierać wszystko, od krótkiego i prostego przesłania miłości do długiego wyjaśnienia i opisu uczuć.
Historia
Jedno z najstarszych wzmianek o liście miłosnym pochodzi z mitologii indyjskiej sprzed ponad 5000 lat. Wspomniana w Bhagavatha Puranie , księdze 10, rozdział 52, jest zaadresowana przez księżniczkę Rukmini do króla Kryszny i niesiona do niego przez jej bramińskiego posłańca Sunandę.
Przykłady ze starożytnego Egiptu wahają się od najbardziej formalnych i prawdopodobnie praktycznych: „Wdowa po królewsku… Ankhesenamun napisał list do króla Hetytów, starego wroga Egiptu, błagając go, by wysłał do Egiptu jednego ze swoich synów, aby się z nią poślubił”. – do rzeczy przyziemnych: Pozwól mi „wykąpać się w Twojej obecności, abym mógł zobaczyć moją piękność w mojej tunice z najdelikatniejszego lnu, gdy jest mokra”. Doskonały wyraz umiejętności literackich można znaleźć w cesarskich Chinach: kiedy bohaterka, w obliczu zaaranżowanego małżeństwa, napisała do swojej ukochanej z dzieciństwa, wykrzyknął: „Jaki talent wyborczy przemawia w jej dobrze dobranych słowach… wszystko jest w stylu o Li T'ai Po . Jak, u licha, ktoś może chcieć wydać ją za jakąś zwykłą grudkę?
W starożytnym Rzymie „najtrudniejsza budowa i odbiór listu miłości” utworzonego centrum Owidiusza „s Ars Amatoria lub Art of Love:«List miłość leży u podstaw Ovidian erotyce ». W średniowieczu nastąpił formalny rozwój Ars dictaminis , w tym sztuki listu miłosnego od otwarcia do zamknięcia. Na pozdrowienia „skala w listach miłosnych jest ładnie stopniowana od 'Do szlachetnej i dyskretnej pani P., przyozdobionej wszelką elegancją, pozdrowienie' do lirycznego zapału 'Połowa mojej duszy i światło moich oczu... pozdrowienie, i ten zachwyt, którego nie da się wyrazić wszelkim słowem i czynem”. Substancja podobnie „rozpięta jest od wątpliwych dwuznaczności do wykwintnych i fantastycznych snów”, aż do apeli o „zapewnienie, że dbasz o mnie tak, jak ja dbam o ciebie”.
List miłość nadal być nauczane jako umiejętności na początku XVIII wieku, jak w Richard Steele „s Spectator . Być może w reakcji romantycy nie ufali sztuczności tego pojęcia : „'List miłosny? Mój list – list miłosny? Wyszedł... prosto z serca'”.
XX wiek
List miłosny nadal kwitł w pierwszej połowie XX wieku – F Scott Fitzgerald daje nam Flappera z lat 20. „pochłoniętego komponowaniem jednego z tych niezobowiązujących, cudownie nieuchwytnych listów, które może napisać tylko młoda dziewczyna”.
Przed rozwojem rozpowszechnionych środków telekomunikacyjnych listy były jednym z nielicznych sposobów utrzymywania kontaktu z odległym małżeństwem, zwłaszcza w czasie wojny. Napięcia po obu stronach takiego związku mogą zintensyfikować emocje i prowadzić do listów wychodzących poza prostą komunikację do wyrażania miłości, tęsknoty i pragnień. Twierdzi się, że sam akt pisania może wywołać u pisarza uczucia miłości. Tajemnica, opóźnienia w tranzycie i konieczność manewrów mogą jeszcze bardziej skomplikować komunikację między dwiema stronami, niezależnie od stopnia ich zaangażowania. Listy miłosne mogły być tak cenne, że nawet te już przeczytane byłyby nawet wprowadzane do bitwy i czytane ponownie dla pocieszenia podczas przerwy w akcji. Inni zwlekali, segregując swoje uczucia i zostawiając złożony list tam, gdzie nie sprawiałby bólu.
W drugiej połowie wieku, wraz z nadejściem bardziej liberalnego społeczeństwa – i natychmiastowości, jaką zapewniała technologia Wieku Informacji , zniuansowana sztuka listu miłosnego stała się staromodna, a nawet anachroniczna.
Dzisiaj
Jednak wraz z nadejściem Internetu i jego kultowym ogłoszeniem AOL „You've Got Mail”, pisemne wyrazy miłości powróciły częściowo – i dostarczyły narzędzia fabularnego do komedii romantycznej z 1998 roku pod tym tytułem, You’ve Got Mail . Do tej pory wyszły z mody pisanie listów miłosnych, że w latach 2000 można znaleźć strony internetowe, na których udziela się porad, jak je napisać.
Jak zawsze, zaleta komunikacji pisemnej – możliwość wyrażania myśli i uczuć, gdy przychodzą one do głowy pisarza – pozostaje. Dla niektórych jest to łatwiejsze niż robienie tego twarzą w twarz. Również sam akt komunikowania trwałego wyrażania uczuć drugiemu człowiekowi przekazuje odbiorcy znaczenie emocji pisarza.
W przeciwieństwie do tego, na urządzeniach mobilnych, na Twitterze czy w tweecie, "telegrafizm" jest szeroko rozpowszechniony, a znak taki jak "LOL! B cool BN touch bye" może brzmieć tak, jakby został skomponowany przez "bezinteresowną młodą matkę".
Formularz
| Część serii na |
| Miłość |
|---|
 |
List miłosny nie ma określonej formy. Może być długi, rozbudowany i skomponowany na pachnącej papeterii lub kilku przejmujących słowach nakreślonych ołówkiem na skrawku papieru lub kawałku kory. Co jest komunikowane i jak określać, czy jest to jeden, czy nie.
Zakres wyrażanych emocji może rozciągać się od uwielbienia do obsesji i obejmować oddanie, rozczarowanie, żal i oburzenie, pewność siebie, ambicję, niecierpliwość, wyrzuty sumienia i rezygnację.
List miłosny może przybrać inną formę literacką niż prosta proza. Historycznie popularny był wiersz , zwłaszcza w formie sonetu . Szczególnie cytowane są prace Williama Szekspira . Struktura i sugestie listów miłosnych zostały przeanalizowane w pracach takich jak Księga miłości: pisarze i ich listy miłosne z 1992 roku oraz antologia Listy miłosne wielkich ludzi z 2008 roku . Cathy Davidson , autorka tego pierwszego, wyznaje, że po przeczytaniu setek listów miłosnych do jej kolekcji: „Im więcej tytułów przeczytałam, tym mniej byłam w stanie uogólniać na temat kobiecych i męskich sposobów kochania lub wyrażania tej miłości”.
Po zakończeniu związku zwracanie listów miłosnych do nadawcy lub ich spalenie może być ulgą dla odbiorcy lub mieć na celu zranienie autora. W przeszłości powrót mógł być również kwestią honoru, ponieważ list miłosny, zwłaszcza od kobiety, mógł być kompromitujący lub zawstydzający, do tego stopnia, że użycie „listów kompromitujących… do szantażu lub innych celów” stało się wiktoriańskie. frazes.
Chociaż perfumowane artykuły papiernicze do listów miłosnych są dostępne na rynku, niektóre kobiety wolą używać własnych perfum, aby wywołać emocje związane z istotą z nimi.
Zobacz też
- Nienawiść do poczty
- Zatruty długopis
- Seksting
- Smsowanie
- Walentynki
- Wiktoriańskie przewodniki po pisaniu listów
Bibliografia
Dalsza lektura
- Ursula Doyle , Listy miłosne wielkich kobiet (2009)
- Bill Shapiro, Listy miłosne innych ludzi (2007)