Lucas Vázquez de Ayllon - Lucas Vázquez de Ayllón

Lucas Vázquez de Ayllon
Szczegółowa mapa Ayllon Diego Ribero 1539.jpg
Szczegółowa mapa autorstwa Diego Ribero (1529), pokazująca południowo-wschodnie wybrzeże obecnych Stanów Zjednoczonych została nazwana Tiera de Ayllon
Urodzić się C. 1480
Zmarł 18 października 1526

Lucas Vázquez de Ayllón (ok. 1480 – 18 października 1526) był hiszpańskim sędzią i odkrywcą, który w 1526 roku założył krótkotrwałą kolonię San Miguel de Gualdape , jedną z pierwszych europejskich prób osiedlenia się na terenie dzisiejszych Stanów Zjednoczonych. Relacja Ayllóna z regionu zainspirowała szereg późniejszych prób skolonizowania południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych przez rządy hiszpański i francuski.

Życie

Ayllón urodził się w Toledo około 1480 roku jako młodszy syn znanej rodziny, której korzenie sięgają wysokiego rangą sędziego mozarabskiego w islamskiej Hiszpanii . Jego rodzicami byli radny miejski Juan Vázquez de Ayllon i Inés de Villalobos. Ayllón otrzymał dobre wykształcenie prawnicze, a pozycja ojca dała mu cenny wgląd w praktykę polityki.

W 1502 roku hiszpańscy monarchowie wysłali Nicolása de Ovando na gubernatora Hispanioli w Indiach. Ayllón towarzyszył flotylli Ovando i przybył do stolicy, Santo Domingo , w kwietniu 1502. W 1504 Ayllón został mianowany alcalde burmistrzem , głównym sędzią i urzędnikiem administracyjnym Concepción . Oczekiwano, że Ayllón zaprowadzi porządek w niespokojnych rejonach wydobycia złota w głębi wyspy.

W 1509 Ovando i jego porucznicy, w tym Ayllón, zostali odwołani do Hiszpanii i poddani rezydencji , przeglądowi lub audytowi ich kadencji. Ayllón został oskarżony o niesprawiedliwe wzbogacenie się, ale najwyraźniej był w stanie skutecznie się bronić, nie szkodząc swojej karierze ani bogactwu. Po powrocie do Hiszpanii podjął dodatkowe studia prawnicze i uzyskał równowartość tytułu magistra na Uniwersytecie w Salamance .

Tymczasem Ferdinand był zaniepokojony brakiem kontroli w Indiach i rosnącymi wpływami nowego gubernatora, Diego Colóna . W 1511 Ferdynand ustanowił królewski sąd apelacyjny, Real Audiencia w Hispanioli. Król wykazał dużą wiarę w Ayllon, gdy mianował go jednym z trzech sędziów tego dworu, zamierzając objąć władzę królewską w koloniach. Ayllón dotarł do Hispanioli w maju 1512 roku i szybko stał się wpływową postacią w polityce wyspy.

Około 1514 roku Ayllón poślubił Anę de Bezerra, córkę zamożnego górnika, zyskując w ten sposób bogactwo i prestiż, które wzmocniły jego władzę polityczną. Nabył także plantację cukru i sfinansował różne przedsięwzięcia związane z handlem niewolnikami. Niektórzy koloniści skarżyli się, że Ayllón i inni sędziowie niesprawiedliwie dominowali na rynku niewolników i podbijali ceny niewolników.

Kiedy Ferdynand zmarł w 1516, kardynał Francisco Jiménez de Cisneros został regentem dla młodego króla Karola V . Cisneros był zdeterminowany, by położyć kres nadużyciom wobec Indian. W 1517 kazał zawiesić Ayllóna i innych sędziów audencia i prowadzić dochodzenie w sprawie rzekomych nadużyć. Jednak, gdy Cisneros został usunięty z regencji, rezydencja została skrócona, a sędziowie zostali przywróceni do urzędu w 1520 roku.

Nawet podczas zawieszenia Ayllón pozostał wpływową postacią w Indiach. W 1519, po tym, jak Hernán Cortés rozpoczął podbój Meksyku , Cortés ogłosił swoją niezależność od Diego Velázqueza de Cuéllara , gubernatora Kuby i sponsora wyprawy. Obawiając się, że spór między Cortésem i Velázquezem przerodzi się w otwartą wojnę, władze Korony wysłały Ayllona najpierw na Kubę, by naradzał się z Velázquezem, a następnie do Meksyku, próbując przekonać obie strony do rozstrzygnięcia sporu w sądzie. Kiedy Ayllón dotarł do Meksyku, został przymusowo zatrzymany i odesłany z powrotem do Santo Domingo, nie mając nic do udowodnienia za swoje wysiłki.

Po przywróceniu Ayllona do audiencii , statek przybył do Santo Domingo około sierpnia 1521 roku. Pilot, Francisco Gordillo, został wynajęty przez Ayllon, aby poprowadził ekspedycję niewolniczą na Bahamy . Znalazłszy wyspy całkowicie wyludnione, Gordillo i Pedro de Quexos, pilot innego statku z niewolnikami, popłynęli na północny zachód w poszukiwaniu lądu, o którym mówiono, że znajduje się w tym kierunku. 24 czerwca 1521 wylądowali w zatoce Winyah na wybrzeżu dzisiejszej Karoliny Południowej . Po wstępnej eksploracji regionu porwali sześćdziesięciu Indian i zabrali ich z powrotem do Hispanioli.

Oprócz indyjskich niewolników, Gordillo i Quexos przynieśli entuzjastyczne raporty o znalezionej ziemi. Powiedzieli, że nie będzie to wymagało podboju wojskowego, a po zasiedleniu ten obszar stanie się bogatą i dobrze prosperującą kolonią. Ayllón był najwyraźniej zainspirowany tymi doniesieniami i wkrótce napisał do korony hiszpańskiej, prosząc o pozwolenie na zbadanie i zasiedlenie regionu. Później tego samego roku udał się do Hiszpanii w interesach dla audencia, ale skorzystał z okazji, aby osobiście przedstawić swoją sprawę dotyczącą nowej ziemi. Ayllón zabrał ze sobą jednego z schwytanych Indian, który niedawno został ochrzczony jako Francisco de Chicora . W Hiszpanii spotkali nadwornego kronikarza Piotra Męczennika , z którym Chicora długo rozmawiał o swoim narodzie i ojczyźnie oraz o sąsiednich prowincjach.

Szczegół mapy amerykańskiego wybrzeża autorstwa Diego Ribero (1529), gdzie południowa połowa wschodniego wybrzeża obecnych Stanów Zjednoczonych nosi nazwę Tierra de Ayllon

Ayllón podpisał kontrakt z koroną 12 czerwca 1523 r., pozwalający mu na założenie osady na wschodnim wybrzeżu i prowadzenie handlu z miejscowymi tubylcami. Został mianowany gubernatorem dożywotnim, a tytuł alguacil burmistrz (wysoki szeryf) miał pozostać na zawsze przez niego i jego spadkobierców. W zamian za te i liczne inne przywileje, Ayllón był zobowiązany do przeprowadzenia bardziej szczegółowej eksploracji regionu, założenia misji, kościołów i klasztoru franciszkanów, aby wspierać nawrócenie rdzennej ludności. Powstrzymano go przed wprowadzeniem encomiendy lub innych środków wymuszania indyjskiej siły roboczej. Będąc jeszcze w Hiszpanii, Ayllón został również mianowany komandorem w zakonie wojskowym Santiago .

Przed powrotem do Hispanioli Ayllon dostał rozkaz wyjazdu do Puerto Rico. Tam musiał ukończyć szereg toczących się śledztw i audytów obecnych i byłych urzędników państwowych. Z punktu widzenia Korony, jego wysiłki przyniosły sukces w zaprowadzeniu porządku w rządzie na wyspie i pomogły położyć kres niezależnej władzy Diego Colóna na wyspach.

Po trzyletniej nieobecności Ayllón powrócił do Santo Domingo około grudnia 1524 roku i na podstawie swojego kontraktu rozpoczął organizowanie wyprawy mającej na celu zbadanie południowo-wschodniego wybrzeża Ameryki Północnej. Wynajął Quexos do poprowadzenia rejsu składającego się z dwóch karawel i około sześćdziesięciu członków załogi. Wypłynęli w rejs na początku kwietnia 1525 r., z poleceniem zbadania 200 mil (640 mil morskich) linii brzegowej, zarejestrowania niezbędnych namiarów i sondowań, wzniesienia kamiennych tablic z imieniem Karola V i pozyskania Indian, którzy mogliby służyć jako przewodnicy i tłumacze na przyszłość podróże. Po raz pierwszy wylądowali 3 maja 1525 r., prawdopodobnie nad rzeką Savannah . Stamtąd kontynuowali podróż na północ, aż dotarli do zatoki Winyah, miejsca ich pierwotnego lądowania w 1521 roku. Nie jest jasne, jak daleko na północ podróżowali Quexos, być może aż do zatoki Chesapeake . Poinformował, że wybrzeże poza zatoką Winyah składało się głównie z wydm i zarośli sosnowych. Wyprawa powróciła do Santo Domingo w lipcu 1525 roku.

Po powrocie Quexos, Ayllón rozpoczął przygotowania do podróży osadniczej, którą poprowadzi osobiście. Wydał pokaźną fortunę i zaciągnął dług, by wyposażyć ekspedycję. Zebrał flotę sześciu statków przewożących około 600-700 pasażerów i załogi. Wśród osadników znalazły się kobiety, dzieci i czarnoskórzy niewolnicy. Zapasy i inwentarz, w tym krowy, owce, świnie i sto koni, zostały załadowane, a flota wypłynęła w połowie lipca 1526. Duża grupa kolonizacyjna wylądowała w Winyah Bay 9 sierpnia 1526 roku. Ich największy statek uderzył w mieliznę i zatonął. Nie doszło do utraty życia, ale przepadła znaczna część ich zapasów. Ayllón zamówił statek zastępczy, prawdopodobnie najwcześniejszy przykład budowy łodzi w stylu europejskim na terenie dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.

Ayllón szukał odpowiedniego miejsca na założenie osady na pobliskiej Pawleys Island , ale gleba była uboga, a nieliczna populacja indyjska dawała niewielkie szanse na zyskowny handel. Kilka grup rozpoznawczych zostało wysłanych w poszukiwaniu lepszych możliwości. Na podstawie ich raportów Ayllón zdecydował się przenieść około 200 mil na południe do „potężnej rzeki”, prawdopodobnie Sapelo Sound w dzisiejszej Gruzji. Na początku września zdrowi mężczyźni pojechali do nowego miejsca konno, podczas gdy reszta podróżowała statkiem. Kiedy dotarli do Sapelo Sound, natychmiast zaczęli budować domy i kościół.

Krótkotrwała kolonia San Miguel de Gualdape została formalnie założona w święto św. Michała 29 września 1526 r. Była to pierwsza europejska osada na terenie dzisiejszych Stanów Zjednoczonych. Ciężkie miasto Ayllón przetrwało niecałe trzy miesiące, a osadnicy znosili wycieńczenie, zimno, głód, choroby i kłopoty z miejscowymi tubylcami. Kiedy Ayllón zmarł 18 października 1526 roku na nienazwaną chorobę, całe przedsiębiorstwo rozpadło się. Ocaleni koloniści włamali się do walczących frakcji i do połowy listopada postanowili się poddać i popłynąć z powrotem na Hispaniolę. Spośród 600-700 osób, które przywiózł ze sobą Ayllón, tylko 150 ocalałych dotarło tej zimy do Hispanioli.

San Miguel de Gualdape była pierwszą europejską kolonią na terenie dzisiejszych Stanów Zjednoczonych, wyprzedzając nieudaną kolonię w Pensacola na Florydzie o 33 lata, St. Augustine na Florydzie (pierwszą udaną kolonię) o 39 lat, kolonię Roanoke o 61 lat , a Jamestown w stanie Wirginia o 81 lat. Pomimo wielokrotnych prób archeolodzy nie byli w stanie zlokalizować miejsca, w którym znajdowało się miasto ani wrak statku w zatoce Winyah.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki