Maktab (edukacja) - Maktab (education)
Maktab (w alfabecie arabskim مكتب) jest używany głównie w języku dari perskim w Afganistanie jako odpowiednik słowa szkoła , w tym zarówno szkoły podstawowe, jak i średnie . Kuttab w Afganistanie odnosi się tylko do szkół podstawowych .
Słynny perski filozof i nauczyciel islamski Ibn Sina ( na Zachodzie znany jako Awicenna ) użył słowa maktab w tym samym znaczeniu. W XI wieku w jednej ze swoich książek napisał rozdział poświęcony maktabowi zatytułowany „Rola nauczyciela w szkoleniu i wychowaniu dzieci”, jako przewodnik dla nauczycieli pracujących w szkołach maktabowych . Napisał, że dzieci mogą uczyć się lepiej, jeśli są uczone na zajęciach zamiast indywidualnej nauki od prywatnych korepetytorów i podał kilka powodów, dla których tak jest, powołując się na wartość współzawodnictwa i rywalizacji wśród uczniów oraz przydatność dyskusji grupowych. i debaty . Ibn Sina opisał program o Maktab szkoły w pewnych szczegółach, opisując programy dla dwóch etapach edukacji w Maktab szkoły. Ibn Sina (Avicenna) napisał, że dzieci powinny być wysyłane do szkoły maktab od 6 roku życia i uczyć się w szkole podstawowej do 14 roku życia.
Słowo maktab pochodzi od arabskiego czasownika Kataba (po arabsku كتب oznacza pisać). Maktab w świecie arabskim jest bardziej odniesieniem do biura administracyjnego lub biura biznesowego, lub biura w domu lub mieszkaniu używanego głównie do pisania, biblioteki lub pracy w niepełnym wymiarze godzin z domu. Może to również oznaczać wyspecjalizowaną administrację: np. maktab istisharat (firma doradcza), maktab handasa (biuro architektoniczne), maktab maalumat (biuro informacyjne) itp.