Ustrój małżeński - Matrimonial regime

Ustroje małżeńskie lub małżeńskie systemy majątkowe to systemy własności majątkowej między małżonkami, które przewidują utworzenie lub brak majątku małżeńskiego, a jeśli zostały utworzone, jakie składniki majątku wchodzą w skład tego majątku, jak i przez kogo nim zarządza i jak będzie podzielone i dziedziczone po zakończeniu małżeństwa . Małżeńskie ustroje są stosowane albo z mocy prawa lub na zasadzie umowy przedślubne w cywilnoprawnych krajach i zależą od lex domicilii z małżonków w czasie lub bezpośrednio po ślubie . (Patrz np. Kodeks cywilny Quebec i francuski kodeks cywilny , art. 431–492). W większości jurysdykcji prawa zwyczajowego domyślnym i jedynym systemem małżeńskim jest separacja majątkowa, chociaż niektóre stany USA, znane jako stany majątkowe wspólnotowe , stanowią wyjątek. Również w Anglii, miejscu narodzin prawa zwyczajowego , umowy przedmałżeńskie były do ​​niedawna całkowicie nieuznawane i chociaż przeważała zasada rozdziału majątku, sądy mogą wydawać szereg orzeczeń rozwodowych regulujących podział majątku.

Cywilnoprawnych i bijuridical jurysdykcjach, również Quebec , Louisiana , Francji , RPA , Włoch , Niemiec , Szwajcarii i wielu innych, mają ustawowy domyślne małżeńskich ustrojów, w uzupełnieniu lub w niektórych przypadkach, zamiast reżimów, które mogą być tylko zakontraktowane na podstawie umów przedmałżeńskich . Ogólnie rzecz biorąc, pary zawierają związek małżeński w ramach jakiejś formy wspólnoty majątkowej zaocznie lub zamiast tego zawierają umowę w ramach separacji majątkowej lub innego reżimu na podstawie umowy przedmałżeńskiej zawartej przed notariuszem lub innym urzędnikiem państwowym, który zawarł małżeństwo. Pięć krajów, w tym Holandia , podpisało Konwencję haską o prawie właściwym dla małżeńskich ustrojów majątkowych, która weszła w życie 1 września 1992 r., Która umożliwia małżonkom wybór nie tylko ustrojów oferowanych przez ich kraj, ale także dowolnego reżimu obowiązujące w kraju, którego przynajmniej jeden jest obywatelem lub rezydentem lub w którym znajduje się nieruchomość małżeńska.

Pokrycie

Coverture (czasami pisane couverture ) było doktryną prawną, zgodnie z którą prawa kobiety po zawarciu małżeństwa zostały przejęte przez prawa jej męża. Coverture została zapisana w prawie zwyczajowym z Anglii i Stanów Zjednoczonych przez większość 19 wieku. Pomysł został opisany w William Blackstone „s komentarzach prawu Anglii pod koniec 18 wieku.

Zgodnie z tradycyjnym angielskim prawem zwyczajowym, dorosłą niezamężną kobietę uznawano za posiadającą status prawny kobiecej podeszwy , podczas gdy zamężna kobieta miała status feme covert . Oto angielska pisownia średniowiecznych wyrażeń anglo-normańskich (współczesna standardowa pisownia francuska to femme seule „samotna kobieta” i femme couverte , dosłownie „zakryta kobieta”).

Kobieca podeszwa miała prawo do posiadania własności i zawierania umów we własnym imieniu. Kobieta nie została uznana za osobę mającą prawa i obowiązki różniące się pod wieloma względami od praw i obowiązków jej męża. Zamiast tego, dzięki małżeństwu istnienie kobiety zostało włączone w życie jej męża, tak że bardzo niewiele osób uznało swoje indywidualne prawa. Zamężna kobieta nie mogła posiadać majątku, podpisywać dokumentów prawnych, zawierać umów, zdobywać wykształcenia wbrew woli męża ani utrzymywać dla siebie wynagrodzenia. Jeśli żona miała pozwolenie na pracę, zgodnie z prawem o ukryciu była zobowiązana do zrzeczenia się wynagrodzenia mężowi.

Sytuacja ta utrzymywała się do połowy i końca XIX wieku, kiedy to w wielu anglojęzycznych jurysdykcjach prawnych zaczęto uchwalać ustawy majątkowe zamężnych kobiet , przygotowując grunt pod dalsze reformy.

Oddzielne systemy własności

Oddzielne systemy majątkowe opierają się na założeniu, że małżeństwo jest wyłącznie związkiem międzyludzkim

  • Osobna własność: Cały majątek, przedmałżeński lub małżeński, jest własnością osobno. (Francuski séparation de biens , hiszpański separación de bienes , holenderski scheiding van goederen , koude uitsluiting , niemiecki Gütertrennung , włoski separazione dei beni )
  • Majątek odrębny ze sprawiedliwym podziałem: w ramach tego systemu, gdy znacznie więcej majątku nabytego w trakcie małżeństwa należy do jednego z małżonków (np. Tytuł do całego majątku małżeńskiego należy wyłącznie do męża), sądy dokonają sprawiedliwego podziału majątku bogatszego małżonka majątek na wypadek śmierci lub rozwiązania małżeństwa. Ma to na celu zapobieganie ubóstwu wdów (wdów) i rozwodów (e) oraz ich małoletnich dzieci w wyniku śmierci lub rozwodu bogatszego małżonka.
  • Accrual System ( Republika Południowej Afryki ) lub odroczony majątek wspólnotowy ( Kanada ): Majątek małżeński jest osobną własnością podczas małżeństwa, ale po zawarciu związku małżeńskiego (rozwód, śmierć współmałżonka) aktywa netto są łączone jako własność w ramach wspólnego najmu i dzielone. (Francuski acquêts udział aux , hiszpański participación , holenderski deelgenootschap , afrikaans aanwasbedeling , niemiecki (standard) Zugewinngemeinschaft (szwajcarski) Errungenschaftsbeteiligung , włoski partecipazione agli acquisti , portugalski (Brazylia) participação końcowe nos aquestos ).
  • Najem przez całość ( Stany Zjednoczone ): „TBE” to odrębny system własności, w którym małżonkowie są traktowani jako jedna osoba, z których każda ma równy udział we własności przedmiotowej nieruchomości. W niektórych stanach USA najem w całości ogranicza się do nieruchomości (np. Para przejmuje tytuł do domu rodzinnego jako najemcy w całości), podczas gdy inne stany udostępniają go zarówno dla nieruchomości, jak i osobowości (np. Para może również przejąć tytuł własności do domu rodzinnego jako najemcy w całości). samochód rodzinny jako najemcy w całości).

Systemy własności wspólnotowej

Majątek wspólnotowy opiera się na teorii, że małżeństwo tworzy wspólnotę ekonomiczną między małżonkami (którzy mogą być tej samej lub przeciwnej płci) i że majątek małżeński jest związany raczej z tą wspólnotą międzyludzką, a nie z samymi małżonkami. Istnieje kilka rodzajów systemów własności wspólnotowej.

Zobacz też