Maud von Ossietzky - Maud von Ossietzky

Maud Hester von Ossietzky (z domu Lichfield Woods, 12 grudnia 1888, Hyderabad - 12 maja 1974, Berlin) był suffragette i żoną niemieckiego dziennikarza i Pokojowej Nagrody Nobla zwycięzca Carl von Ossietzky .

Urodziła się w Hyderabad w Indiach jako córka brytyjskiego oficera kolonialnego i potomka indyjskiej księżniczki. Pomimo jej indyjskiego pochodzenia, prawie zawsze jest określana jako „Angielka”.

W młodości była aktywna w brytyjskim ruchu sufrażystek.

Życie z Carlem von Ossietzky

W Hamburgu (a może w Fairhaven w Anglii) 19 sierpnia 1913 roku poślubiła Carla von Ossietzky'ego, pacyfistę, a później pisarza i redaktora naczelnego lewicowego niemieckiego tygodnika Die Weltbühne ( The World Stage ). Para poznała się w 1912 roku w Hamburgu, ale niewiele wiadomo o ich wspólnym życiu. Wygląda na to, że jej zamożna rodzina sprzeciwiała się małżeństwu. Na początku ich małżeństwa zapłaciła w jego imieniu grzywnę po tym, jak opublikował artykuł antywojenny. Zachowane listy potwierdzają oddanie Carla swojej żonie. Podczas gdy Carl służył w I wojnie światowej, napisał do Maud list, w którym opisał ją jako siłę zapalającą w jego życiu: „Jesteś magnesem, który jako pierwszy dotknął sztywnego żelaza”. W 1922 roku napisał do niej, że „pobłogosławił los, który ją posłał”.

Ich córka Rosalinde urodziła się 21 grudnia 1919 roku.

Podczas gdy Carl pracował jako pisarz i działacz polityczny, Maud organizowała dla niego wykłady. W 1931 r. Carl von Ossietzky został uwięziony za „zdradę i szpiegostwo” ze względu na jego rolę w opublikowaniu szczegółów niemieckiej remilitaryzacji ; został zwolniony w 1932 roku.

Po pożarze Reichstagu w kwietniu 1933 roku von Ossietzky chciała uciec z Niemiec, ale jej mąż zdecydował się pozostać. Szybko został aresztowany przez gestapo i osadzony w szeregu więzień i obozów koncentracyjnych. Niezależnie od tego, czy była wspierającą żoną, czy też nie potrafiła pomóc mężowi, ani ona, ani słynni międzynarodowi przyjaciele jej męża nie mogli uwolnić go z nazistowskich obozów koncentracyjnych.

W 1936 roku Carl von Ossietzky zetknął się z gruźlicą i został przeniesiony do szpitala w Berlinie. W tym okresie otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla z 1935 r., Choć choroba nie pozwoliła mu przyjąć jej osobiście. Jego żona opiekowała się nim aż do śmierci 4 maja 1938 r. Carl von Ossietzky został pochowany na cmentarzu komunalnym, a Maud przez następne lata walczyła o przeniesienie jego ciała na cmentarz w berlińskiej dzielnicy Pankow .

Von Ossietzky po śmierci przebywał w klinice psychiatrycznej. Jeden z autorów twierdził, że gestapo nakazało jej zaprzestać używania nazwiska swojego zmarłego męża i żyła jako „Maud Woods”.

Von Ossietzky zainwestował pieniądze nagrodzone Pokojową Nagrodą Nobla w prawnika Kurta Wannow, ale Wannow zdefraudował kwotę w 1937 roku.

Historyczne niespójności

Wiele źródeł podaje, że do czasu, gdy naziści uwięzili jej męża, von Ossietzky był alkoholikiem , a jeden z nich napisał, że jej alkoholizm „sprawił [jej mężowi] wielki ból ... ale mógł uchronić ją przed zemstą za nazistów”. Inni twierdzili, że śmierć męża spowodowała jej alkoholizm. Ich córka obwinia Die Weltbühne za (nieokreśloną) „chorobę” matki.

Podczas II wojny światowej Rosalinde została wysłana do szkoły z internatem kwakrów w Anglii dzięki wsparciu Ernsta Tollera i kwakrów . Inne źródło twierdzi, że Maud i Rosalinde wyemigrowały do ​​Szwecji przez Anglię, chociaż nie ma innych źródeł, które umieszczałyby Maud w Szwecji. Trzecie źródło podaje, że Maud pozostała w Berlinie, kiedy Rosalinde podróżowała z Anglii do Szwecji. Rosalinde zmarła w Szwecji w 2000 lub 2001 roku.

Źródła niemieckie przypisują Maud bardziej pozytywną i aktywną rolę, podczas gdy stypendia anglojęzyczne często opisują ją w mniej pochlebny sposób.

Poźniejsze życie

W dniu 1 czerwca 1946 r. Die Weltbühne pojawiło się ponownie w radzieckiej części Berlina, a redaktorzy wymienili Maud von Ossietzky i Hans Leonard. Leonard, jej sąsiad, miał karierę wydawniczą zakończoną nazistowską dyskryminacją antysemicką. Von Ossietzky i Leonard wskrzesili publikację z czasów Weimaru, która trwa do dziś.

W 1966 roku von Ossietzky opublikowała swoje wspomnienia, Maud von Ossietzky erzählt: ein Lebensbild ( Maud von Ossietzky Explains: a Life Story ). Niemiecki naukowiec Wolfgang Schivelbusch opisuje książkę jako „wprawdzie niewiarygodną”, podczas gdy István Deák nazywa ją „czarującą i prostolinijną”.

Zmarła w 1974 roku w Berlinie i została pochowana obok męża w Pankow.

Dalsza lektura

  • Maud von Ossietzky erzählt: ein Lebensbild (Berlin: Buchverlag der Morgen, 1966). Został ponownie opublikowany w 1988 roku. Obecnie nie ma tłumaczenia na język angielski.
  • Album zawierający litery Carla Maud odbywa się w Carl von Ossietzky Archiwum na Carl von Ossietzky Uniwersytetu w Oldenburgu, Niemcy.

Bibliografia