Meänmaa - Meänmaa

Tradycyjne położenie Meänmaa w Norrbotten (Szwecja) i fińskiej Laponii

Dolina Torne ( meänkieli dla „«naszej ziemi»”), albo czasami Torne Dolinie lub Torne River Valley ( fiński : Tornionlaakso ; szwedzkiego : Tornedalen ) leży na granicy Szwecji i Finlandii . Nazwa pochodzi od rzeki Torne przepływającej przez dolinę do Zatoki Botnickiej . Pod względem geograficznym miasta i gminy tworzące ten obszar to Haparanda , Övertorneå , Pajala i Kiruna w Szwecji oraz Tornio , Ylitornio , Pello , Kolari , Muonio i Enontekiö w Finlandii. Pod względem kulturowym szwedzka gmina Gällivare jest również uważana za część Meänmaa ze względu na duży udział w niej ludności posługującej się językiem Meänkieli . Torne Valley nie należy mylić z podregionem Torne Valley .

Historia i kultura

Flaga Tornedalians

Środowisko kulturowe wokół rzeki Torne charakteryzuje się rolnictwem, hodowlą reniferów i rybołówstwem. Meänmaa była jednym z najstarszych zamieszkałych obszarów północnej Finlandii. Wykopaliska archeologiczne ujawniły ślady osadnictwa co najmniej z XI wieku, ale istnieją ślady osadnictwa wcześniejszego. Na żyznych zalewowych łąkach nad rzeką od dawna uprawia się rolnictwo. Szlaki handlowe biegły wzdłuż rzeki i powstały pewne centra handlowe. Jednym z ośrodków od XVI wieku była wyspa Oravaisensaari w Vojakkala. Obecnie głównym ośrodkiem jest miasto partnerskie Haparanda-Tornio.

Fińskie i szwedzkie brzegi rzeki były niegdyś jedną jednostką kulturową, ponieważ przed 1809 r. Obie były częścią Szwecji. Po ustaleniu obecnej granicy między dwoma krajami, każda strona rzeki uległa wpływom kultury większości w swoim kraju, ale nadal zachowuje pewne tradycyjne elementy. Na przykład po szwedzkiej stronie Meänmaa nadal wytwarza się rodzaje żywności, takie jak rieska , które są zwykle uważane za fińskie, a nie szwedzkie.

Wiele miast i wiosek zostało zbudowanych wokół rzeki, a niektóre z nich zostały w ten sposób podzielone na dwie części, gdy Finlandia została scedowana na Rosję w 1809 r. Nadal istnieje kilka wiosek o tej samej nazwie po szwedzkiej i fińskiej stronie rzeki.

Język

Po szwedzkiej stronie doliny fiński był nadal językiem większościowym aż do XX wieku. Jest to oczywiste w wielu fińskich miejscowościach i innych nazwach miejscowości po szwedzkiej stronie granicy. Liczba osób mówiących po fińsku drastycznie spadła z powodu wpływów szwedzkich w kraju i obowiązkowej nauki w języku szwedzkim. Osoby z młodszego pokolenia przeważnie używają szwedzkiego jako języka ojczystego.

Lokalna forma mowy, Meänkieli , została dziś uznana za język mniejszości w Szwecji . Osoby, które nim mówią, są często określane jako Tornedalians , chociaż ten termin można również zdefiniować jako odnoszący się do ludzi mieszkających w Meänmaa, którzy nie wszyscy mówią w języku Meänkieli. Pierwotnie fińskojęzyczny obszar lądowy jest znacznie większy niż faktyczna dolina rzeki; rozciąga się na zachód aż do Gällivare . Chociaż zagmatwany z geograficznego punktu widzenia, cały ten obszar jest często określany jako Meänmaa.

Obszar, w którym mówi się Meänkieli, jest również nazywany Meänmaa . Od 15 czerwca 2006 Tornedalczycy mają własną flagę.

Zobacz też

• Francuska misja geodezyjna w Laponii

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Witryna genealogiczna Nilsa Johana - pokrewna witryna to witryna Nilsa Johana Fosli, genealoga z Norwegii, którego korzenie również sięgają Meänmaa. Nils Johan jest „ekspertem” od genealogii Troms.
• Släktforskning i Tornedalen - Inna genealogiczna witryna internetowa poświęcona konkretnie ludowi Meänmaa. Jednak narracja na stronie jest napisana w języku szwedzkim.
• Sveriges Riksdag - Meänkieli - Strona internetowa szwedzkiego parlamentu w języku Meänkieli.

Współrzędne : 66 ° 30 ′ N 23 ° 45 ′ E  /  66,500 ° N 23,750 ° E  / 66,500; 23,750