Przełamanie limitu wynagrodzeń w Melbourne Storm - Melbourne Storm salary cap breach

Melbourne Burza pułap wynagrodzeń naruszenie było głównym naruszenie Narodowym Rugby League „s ściśle egzekwowane Kominowej przez Melbourne przejaśnienia klubu przez okres pięciu lat. Odkrycie tych naruszeń w 2010 roku przez NRL zaowocowało odebraniem Burzy wszystkich zaszczytów zdobytych jako zespół w latach 2006-2010. Obejmowały one premiery 2007 i 2009 oraz mniejsze premiery 2006 , 2007 i 2008 . Melbourne utraciło także tytuł World Club Challenge 2010 , ponad rok od ogłoszenia pierwszych kar.

Dochodzenie

Po stwierdzeniu przez informatora, że klub przechowuje drugi zestaw ksiąg, NRL przeprowadził dochodzenie na przełomie 2009 i 2010 roku. Po początkowym zaprzeczeniu, urzędnicy Storm przyznali się 22 kwietnia 2010 roku, że klub dopuścił się poważnych i systematycznych naruszeń. limitu wynagrodzeń w ciągu ostatnich pięciu lat dzięki dobrze zorganizowanemu podwójnemu systemowi kontraktów i księgowości, który pozostawił NRL w nieświadomości 3,78 miliona dolarów w płatnościach dokonanych na rzecz graczy poza limitem wynagrodzeń, w tym 303 000 USD w 2006 r., 459 000 USD w 2007 r., 957 000 USD w 2008, 1,021 mln USD w 2009 r. i 1,04 mln USD w 2010 r.

Ponieważ przestrzeganie przez klub limitu wynagrodzeń NRL jest poparte ustawowymi deklaracjami , właściciele klubu zażądali postawienia zarzutów oszustwa i krzywoprzysięstwa osobom odpowiedzialnym i oświadczyli, że każda osoba, która wiedziała o naruszeniu, zostanie wydalona z klubu. Victorian Fraud Squad rozpoczęła śledztwo w sprawie 23 kwietnia, a australijski Securities and Investments Komisji wykonane również badania wstępne i wyraziły zainteresowanie zbadania naruszeń ustawy korporacji . Kierownictwo Storm zorganizowało przesyłanie zawyżonych faktur, aby ukryć płatności dla graczy. Wiązało się to z przesyłaniem faktur o wartości do 20 000 USD powyżej rzeczywistej wartości świadczonych usług z tą kwotą płaconą bezpośrednio graczom przez zewnętrznych dostawców, chociaż nie było sugestii, że dostawcy byli zaangażowani w składanie zawyżonych faktur.

Kary

Dyrektor generalny NRL David Gallop nałożył następujące kary na Storm 22 kwietnia:

  • The Melbourne Storm zostały pozbawione premier z 2007 i 2009 roku oraz mniejszych premier 2006, 2007 i 2008, które zostały wstrzymane.
  • Rekordowa suma grzywny w australijskim sporcie w wysokości 1 689 000 USD (na którą składa się 1,1 mln USD w nagrodach NRL, które zostały rozdzielone równo między pozostałe 15 klubów, 89 000 USD w nagrodach pieniężnych z World Club Challenge, które zostały ponownie rozdzielone między Nosorożce z Leeds , a maksymalna kara w wysokości 500 000 USD za naruszenie przepisów dotyczących limitów wynagrodzeń).
  • Potrącenie wszystkich ośmiu punktów Premiership, które otrzymali już w sezonie 2010, oraz zakaz otrzymania dalszych punktów Premiership (w tym punktów przyznawanych automatycznie za przerwę w trakcie sezonu) do końca sezonu 2010.
  • Co więcej, klubowi nakazano również obniżyć pensje o 1.012.500 $, aby do 31 grudnia 2010 r. spełnić limit wynagrodzeń z 2011 roku; Nieprzestrzeganie tego skutkowałoby zawieszeniem klubu w sezonie 2011 NRL .

The Storm początkowo zaakceptowało tę decyzję bez kwestionowania, ale później odwołało się od utraty dwóch premier i punktów premierowych w sezonie 2010. Powództwo sądowe zostało później umorzone, a Storm pokrył koszty sądowe NRL.

23 kwietnia NRL przechwyciła tajne dossier ukryte w domu pełniącego obowiązki dyrektora generalnego Matta Hansona. Dokumentacja zawiera listy z ofertą do trzech głównych graczy Storm ( Greg Inglis , Billy Slater i Cameron Smith ) oraz innego nienazwanego gracza gwarantującego nielegalne płatności w postaci towarów od osób trzecich. W przypadku jednego gracza z kontraktem na 400 000 dolarów złożonym w NRL, list z ofertą miał wartość 950 000 dolarów i zawierał bon upominkowy o wartości 20 000 dolarów dla krajowego sprzedawcy detalicznego oraz łódź za 30 000 dolarów. Inne oferty obejmowały nowy samochód dla partnera gracza i 30 000 $ na remont domu. Łączne oferty wyniosły 700 000 $, z czego czterej gracze otrzymali już 400 000 $. Podczas gdy Waldron podpisał wszystkie listy ofertowe, tylko Inglis i Slater podpisali swoje, chociaż listy zostały napisane w taki sposób, że gracze mogli nie zdawać sobie sprawy, że dodatkowe płatności były poza limitem.

Podejrzani

Były dyrektor generalny Brian Waldron, zawieszony w zawieszeniu dyrektor generalny i były dyrektor finansowy Matt Hanson oraz obecny dyrektor finansowy Paul Gregory są rzekomo głównymi winowajcami naruszeń. Były dyrektor finansowy Cameron Vale, który jest teraz w Australijskiej Lidze Baseballowej (ABL), był podobno demaskatorem sytuacji, czemu zaprzecza.

23 kwietnia 2010 r. Brian Waldron zrezygnował ze stanowiska dyrektora naczelnego klubu rugby Melbourne Rebels po zaledwie sześciu tygodniach przejęcia zespołu ekspansji, wchodząc do nowych zawodów Super Rugby . AFL zbadała i oczyściła płatności piłkarzy St Kilda Football Club podczas trzyletniego pobytu Waldrona w klubie razem z byłym prezesem Storm Mattem Hansonem.

Reakcja

Wiadomość została nazwana przez gazetę The Age „Największym skandalem w historii australijskiego sportu”. Kibice klubu mieli mieszane reakcje i odczucia wobec tej sytuacji, ponieważ klub został z „hańbą i wstydem”. Żaden klub nigdy nie został pozbawiony tytułu w rozgrywkach przez 102 lata profesjonalnej ligi rugby w Australii. Jeden z fanów zrzucił swoje koszulki i inne pamiątki w siedzibie zespołu Carlton na wieść o incydencie, podczas gdy inni po prostu rozpłakali się. Panowało ogólne wrażenie, że były dyrektor generalny Brian Waldron ponosi winę za cały skandal, a nie graczy.

Ówczesny wicepremier Julia Gillard , która jest posiadaczką biletów numer jeden w klubie, powiedziała, że ​​kibice będą zszokowani i zasmuceni, ale mają nadzieję, że staną przy klubie w jego odbudowie. Przewodniczący Storm, dr Rob Moodie, przeprosił fanów, z których wielu publicznie usunęło kolory Storm i porzuciło je z obrzydzeniem.

Kilku sponsorów, w szczególności ME Bank, Hostplus i Skins, natychmiast wycofało wsparcie dla klubu, podczas gdy Harvey Norman , Jayco , Suzuki i KooGa kontynuowali wsparcie, z ich logo widocznymi w pospiesznie przerobionej koszulce. W przeciwieństwie do sponsorów, którzy się zdystansowali, Jayco i Suzuki zwiększyli swoje dotychczasowe wsparcie, aby zrekompensować straty innych sponsorów.

Jesteśmy zdruzgotani. To najgorszy dzień dla naszego klubu. Zdradziliśmy zaufanie Australijczyków. Nie graliśmy zgodnie z zasadami.

—  Dr Rob Moodie, Poczta kurierska

Agencje bukmacherskie otrzymały „staromodną sztuczkę”, ponieważ niektórzy gracze dowiedzieli się o zarzutach dotyczących limitów wynagrodzeń, zanim stały się powszechnie znane. W tym czasie Storm znajdował się w pierwszej czwórce drabinki NRL z czterema wygranymi i dwiema przegranymi, faworytami w wysokości 4,20 $, aby zdobyć tytuł i 251 $, aby wygrać drewnianą łyżkę. TAB Sportsbet twierdzi, że będzie musiał wypłacić co najmniej 500 000 $, zanim zakłady zostaną zawieszone.

Eksperci branży sportowej z Melbourne, John Poulakakis (dyrektor handlowy, Melbourne FC) i Martin Hirons (doradca ds. biznesu sportowego w Melbourne) poinformowali w The Age , że odzyskanie 2 milionów dolarów, które uważa się, może zająć trochę więcej niż cztery tygodnie do dwóch miesięcy już przegrali w sponsorowaniu.

Do 30 kwietnia The Age zgłosił wzrost liczby członków klubu o 700 w ciągu pięciu dni od wybuchu skandalu, a członkowie, którzy wcześniej odwołali swoje członkostwo, skontaktowali się z klubem, aby je przywrócić.

Następstwa

Sprawa została przekazana do ASIC i Victoria Police w dniu 15 lipca. Sprawa została również przekazana następnego dnia do australijskiego urzędu skarbowego i wiktoriańskiego urzędu skarbowego.

Pomimo rozgrywania reszty sezonu bez punktów, Melbourne pozostało konkurencyjne w 2010 roku i nadal wygrywało mecze, kończąc z rekordem 14 zwycięstw (z których dziesięć pojawiło się po ujawnieniu przekroczenia limitu wynagrodzeń) i 10 przegranych. Gdyby pozwolono im grać o punkty, skończyliby na piątym miejscu. Ich ostatnim meczem sezonu 2010 u siebie i na wyjeździe było zwycięstwo 34:4 nad Newcastle Knights .

W naszych szeregach było trochę szczurów. Niewielka grupa starszych menedżerów w klubie zaaranżowała i ukryła dodatkowe płatności. Są to Brian Waldron, Matt Hanson, Paul Gregory, Peter O'Sullivan i Cameron Vale.

—  John Hartigan, prezes i dyrektor generalny News Limited , właściciela Melbourne Storm, The Courier Mail

W dniu 6 maja 2011 r. policja stanu Wiktoria zakończyła dochodzenie w sprawie oszustwa, stwierdzając, że „nie może już wydawać dalszych środków na tę sprawę” oraz że „nie popełniono żadnego oszustwa”.

11 maja 2011 roku National Rugby League opublikowała swój raport na temat naruszeń. Raport nie wyszczególnił żadnych nowych naruszeń ani nowych kar, jednak zalecono unieważnienie wyzwania Melbourne World Club 2010. Potwierdził również winnych i ukarał wszystkich zawodników i trenerów.

Melbourne odniosło sukces w latach po odkryciu wyłomu. Klub wygrał mniejszą premierę w 2011 roku , zanim przegrał wstępny finał z New Zealand Warriors do 20-12. W 2012 roku Storm wygrał Wielki Finał przeciwko Canterbury-Bankstown Bulldogs o 14-4; the Storm następnie pokonał Leeds i wygrał World Club Challenge 2013 . Następnie wygrali kolejną mniejszą premierę w 2016 roku i przegrali z Cronulla-Sutherland Sharks w tegorocznym Wielkim Finale . W 2017 roku ponownie uplasowali się na szczycie drabinki, ale tym razem wygrali trzecią legalną premierę , pokonując North Queensland Cowboys 34 :6 w Wielkim Finale.

Również w 2017 roku Melbourne zorganizowało uroczystą kolację z okazji 10-letniego zjazdu drużyny premierowej 2007, która została pozbawiona tytułu. Trener Craig Bellamy rozmawiał z mediami, mówiąc: „Mogą mówić, co lubią i wymazywać to, co lubią, ale nie zamierzają wymazać tych facetów wspomnień o tym, co zrobili w 2007 roku”. W 2018 roku zdobyli swój trzeci tytuł w Pucharze Świata, ponownie pokonując Leeds Rhinos .

W 2016 roku węgorze Parramatta również zostali przyłapani na łamaniu limitu wynagrodzeń. W marcu ujawniono, że kilka firm dokonało płatności na rzecz kilku graczy, co jest surowo zabronione w NRL. Główną różnicą między tymi dwoma odcinkami był sposób kary: podczas gdy w Melbourne Storm nie wolno było grać o punkty do końca sezonu, węgorze Parramatta mogli grać o punkty, gdy tylko wrócili do gry. linia z czapką. Uznano, że ta zmiana została wprowadzona z powodu demoralizującego charakteru kary Storm, w tym fanów, którzy musieli być świadkami, jak drużyna wybiega tydzień po tygodniu i nie ma o co grać.

W 2018 roku drużyna, którą Storm pokonała w wielkim finale 2007 roku, Manly Sea Eagles , została przyłapana na przekraczaniu limitu wynagrodzeń w 2018 roku. Orły zostały ukarane grzywną w wysokości 750 000 USD, ale nie odjęto im punktów.

W lipcu 2018 roku gracz z Melbourne, Billy Slater, rozmawiał z mediami o swojej możliwej emeryturze, a w połowie dyskusji powiedział: „Miałem szczęście grać w wielu wielkich finałach. Wygrałem cztery i to nie zadecyduje, czy pójdę w przyszłym roku". Oświadczenie Slatera, choć trafne, nie odzwierciedla faktu, że dwa z wygranych przez niego premierów zostały później odebrane przez NRL.

W marcu 2019 r. zawodnik z Melbourne, Cameron Smith, wezwał do przeprowadzenia nowego śledztwa z możliwością przywrócenia obu premierów z 2007 i 2009 roku. Smith był zdenerwowany faktem, że Cronulla Sharks mogli utrzymać swoją premierę w 2016 roku, pomimo przekroczenia limitu wynagrodzeń w latach 2013-2017 do 700 000 $. Mimo że kwota, którą Cronulla przekroczyła, była znacznie mniejsza niż przekroczenie limitu wynagrodzeń w Melbourne, które wynosiło 3,7 miliona dolarów, Smith uważał, że Melbourne zostało ciężko zrobione. W następnym tygodniu dyrektor generalny NRL Todd Greenberg wykluczył możliwość przywrócenia funkcji premiera z 2007 i 2009 roku.

1 sierpnia 2019 r. Cameron Smith rozmawiał z Matthew Johnsem w wywiadzie na temat obnażonych premier klubu i tego, jak Smith powiedział, że te zwycięstwa w Premiership były dla niego nadal uważane za ważne. Smith powiedział do Johnsa: „Masz różne opinie… one są nasze. Nadal mamy wspomnienia, wszyscy mamy pierścionki, rozumiem, ludzie powiedzą „jak możesz tak myśleć?” ale tak po prostu jest".

W listopadzie 2020 r. Cameron Smith wydał autobiografię zatytułowaną The Storm Within. Smith szczegółowo opisał w swojej autobiografii, że decyzje podjęte przez NRL podczas skandalu z pensjami były niesprawiedliwe i że gracze byli „wywieszeni na sucho”. Były dyrektor generalny NRL, David Gallop, odpowiedział na te twierdzenia, stwierdzając, że NRL przeprowadził gruntowne śledztwo i że Smith „po prostu się mylił”, skarżąc się na kary.

Po zwycięstwie klubu w Wielkim Finale NRL w 2020 r. piłkarze z Melbourne mieli na sobie koszulki przedstawiające, że klub wygrał sześć premier, chociaż dwa z nich w 2007 i 2009 r. zostały rozebrane z powodu zepsucia pensji. NRL później zabroniła sprzedaży koszulek i wydała anonimowego gracza z Melbourne, który zorganizował projekt koszulek z ostrzeżeniem.

Zobacz też

Bibliografia