Mika Waltari - Mika Waltari
Mika Waltari | |
---|---|
Urodzony |
Helsinki , Wielkie Księstwo Finlandii |
19 września 1908
Zmarły | 26 sierpnia 1979 Helsinki, Finlandia |
(w wieku 70 lat)
Zawód |
|
Narodowość | fiński |
Ruch literacki | Tulenkantajat |
Podpis |
Mika Toimi Waltari ( wymawiane [ˈmikɑ ˈʋɑltɑri] ( słuchaj ) ; 19 września 1908 – 26 sierpnia 1979) był fińskim pisarzem, najbardziej znanym ze swojej bestsellerowej powieści Egipcjanin (po fińsku : Sinuhe egyptiläinen ). Był niezwykle produktywny, a oprócz powieści pisał także wiersze, opowiadania, kryminały, sztuki teatralne, eseje, opowiadania podróżnicze, scenariusze filmowe i rymowane teksty do komiksów Asmo Alho.
Biografia
Wczesne życie
Waltari urodził się w Helsinkach 19 września 1908 roku. Jego rodzicami byli Toimi Waltari i Olga Johansson; Toimi był kiedyś pastorem luterańskim, nauczającym religii w Porvoo , a Olga jedną z jego uczennic. Skandal wywołany ich związkiem zmusił ich do przeniesienia się do Tampere i oboje pobrali się 18 listopada 1906 roku. W wieku pięciu lat Mika Waltari nagle stracił ojca z powodu choroby 5 lipca 1914 roku, a 25-letnia Olga Waltari została, z kluczową pomocą brata Toimi, Toivo, aby utrzymać trójkę jej dzieci: Samuli (7 lat), Mika (5 lat) i Erkki (6 miesięcy). Jako chłopiec był świadkiem fińskiej wojny domowej , podczas której jego białostronna rodzina uciekła do domu ciotki jego matki w Laukkoski w Pornainen , niedaleko Porvoo, który był stosunkowo spokojny i gdzie przeważali Biali.
Później zapisał się na Uniwersytet w Helsinkach jako student teologii , zgodnie z życzeniem wuja Toivo, ale wkrótce porzucił teologię na rzecz filozofii , estetyki i literatury , kończąc studia w 1929 roku. Podczas studiów pisał do różnych czasopism, pisał wiersze i opowiadania , jego pierwsza książka Jumalaa paossa została opublikowana w 1925 roku - była to sukces, sprzedano 3000 egzemplarzy, mimo że miała tylko 72 strony. W 1927 wyjechał do Paryża, gdzie napisał swoją pierwszą dużą powieść Suuri illusioni („Wielka iluzja”), opowieść o życiu bohemy . Stylistycznie powieść uznawana jest za fiński odpowiednik dzieł amerykańskich pisarzy z Lost Generation . (W powieści historycznej Waltariego The Adventurer , rozgrywającej się w XVI wieku, bohaterem jest Fin, który wyjeżdża na studia do Paryża w tym samym wieku, w którym autor wyjechał do tego samego miasta w XX wieku). Suuri Illusioni okazał się hitem z zaskoczenia, sprzedając 8000 kopii i zmieniając Mikę Waltari w sławnego autora. Waltari był także przez pewien czas członkiem liberalnego ruchu literackiego Tulenkantajat , chociaż jego poglądy polityczne i społeczne stały się później konserwatywne . Ożenił się 8 marca 1931 z Marjattą Luukkonen, którą poznał podczas służby wojskowej rok wcześniej, a 4 stycznia 1932 mieli córkę Satu. Satu został także pisarzem.
W latach 30. i 40. Waltari pracował jako dziennikarz i krytyk, pisząc dla wielu gazet i magazynów oraz podróżując po Europie. Kierował magazynem Suomen Kuvalehti . Jednocześnie pisał książki w wielu gatunkach, z łatwością przechodząc z jednej dziedziny literackiej na drugą. Miał bardzo napięty harmonogram i ścisłą etykę pracy. Cierpiał również na psychozę maniakalno-depresyjną i po przeczytaniu książki wpadał w depresję , czasami do tego stopnia, że wymagał leczenia szpitalnego; w fazie maniakalnej pisał. Brał udział i często odnosił sukcesy w konkursach literackich, aby udowodnić krytykom jakość swojej pracy. Jeden z tych konkursów dał początek jednej z jego najpopularniejszych postaci, inspektorowi Palmu , szorstkiemu detektywowi z policji w Helsinkach, który zagrał w trzech powieściach kryminalnych, z których wszystkie zostały nakręcone (czwarty film został nakręcony bez udziału Waltariego). Waltari napisał również scenariusz popularnej kreskówki Kieku ja Kaiku i napisał Aiotko kirjailijaksi , przewodnik dla początkujących pisarzy, który wpłynął na wielu młodszych pisarzy, takich jak Kalle Päätalo .
II wojna światowa i przełom międzynarodowy
W czasie wojny zimowej (1939–1940) i wojny kontynuacyjnej (1941–1944) Waltari pracował w rządowym centrum informacyjnym, oddając teraz swoje umiejętności literackie w służbie propagandy politycznej . Według historyka Eino Jutikkala , dzięki temu doświadczeniu jako propagandysta Waltari stał się bardziej cyniczny, gdy zdał sobie sprawę z powszechności historycznych półprawd ukształtowanych przez propagandę – co później powracało w jego powieściach historycznych. Chociaż Waltari uważał komunizm ZSRR za niebezpieczny, pociągały go teorie narodowego socjalizmu o nowym człowieku - odwiedził Niemcy w 1939 r. i napisał bardzo przychylny artykuł zatytułowany Tuntematon Saksa („Nieznane Niemcy”). W 1942 roku wraz z sześcioma innymi fińskimi pisarzami odwiedził Niemcy, aby wziąć udział w Kongresie Europejskiego Związku Pisarzy w Weimarze i napisał jeszcze bardziej przychylny reportaż; podobno jednak, lekko pijany, odmówił kieszonkowego przyniesionego przez „cierpliwych i uważnych niemieckich gospodarzy” do ich hotelu, rozrywając je na pół i wyrzucając przez okno.
W 1945 roku ukazała się pierwsza i odnosząca największe sukcesy powieść historyczna Waltariego, Egipcjanin . Jej temat zepsucia wartości humanistycznych w materialistycznym świecie wydawał się niezwykle aktualny po II wojnie światowej , a książka stała się międzynarodowym bestsellerem, służąc za podstawę hollywoodzkiego filmu z 1954 r. o tym samym tytule. Waltari napisał siedem kolejnych powieści historycznych, osadzonych w różnych starożytnych kulturach, m.in. Mrocznego Anioła , którego akcja toczy się podczas Upadku Konstantynopola w 1453 roku. W tych powieściach dał mocny wyraz swojemu fundamentalnemu pesymizmowi, a także w dwóch powieściach osadzonych w klimacie rzymskim. Imperium według jego chrześcijańskiego przekonania. Po wojnie napisał także kilka nowel . Został członkiem Akademii Fińskiej w 1957 roku i otrzymał tytuł doktora honoris causa na Uniwersytecie w Turku w 1970 roku.
Późniejsze lata
Dwie ostatnie powieści Waltariego opowiadają o wczesnej historii chrześcijaństwa: Valtakunnan salaisuus (angielski tytuł: Tajemnica Królestwa 1959) i Ihmiskunnan viholliset (angielski tytuł: Rzymianin 1964). Jako członek Akademii Nauk i Literatury kierował młodszymi pisarzami. Był również zaangażowany w ponowne publikowanie i redagowanie swoich wczesnych prac, a także udzielił długich wywiadów Ritvie Haavikko, które zostały opublikowane w formie książkowej.
Waltari był jednym z najbardziej płodnych fińskich pisarzy. Napisał co najmniej 29 powieści, 15 nowel, 6 zbiorów opowiadań lub baśni, 6 zbiorów poezji i 26 sztuk teatralnych, a także słuchowiska, słuchowiska, literaturę faktu, przekłady oraz setki recenzji i artykułów. Jest także najbardziej znanym fińskim pisarzem na arenie międzynarodowej, a jego prace zostały przetłumaczone na ponad 30 języków.
W późniejszych latach Waltari pisał coraz mniej. Wynika to częściowo z ogromnych opłat, jakie otrzymywał z zagranicznych wydań Egipcjanina i innych jego książek, co pozwoliło mu przestać „pisać, aby żyć”.
Mika Waltari zmarł 26 sierpnia 1979 roku w Helsinkach, rok po śmierci żony Marjatty w 1978 roku.
Tematy i styl literacki
Markéta Hejkalová (która przetłumaczyła wiele dzieł Waltariego na język czeski i napisała o nim biografię) identyfikuje 9 wspólnych elementów w powieściach historycznych Waltariego:
- Podróże: Bohater odbywa podróże po obcych krajach, zamiast mieć dom, jest „obcym” w świecie i często ma komiksowego pomocnika . Można je nazwać powieściami łotrzykowskimi . Sam Waltari dużo podróżował, napisał dwa dzienniki podróżnicze i zbadał materiał z jego podróży.
- Izolacja: Bohater często jest sierotą, ma nieznanych rodziców lub jest nieślubny. Jego pochodzenie jest tajemnicze, ale prawdopodobnie pochodzi z najwyższych warstw społeczeństwa.
- Władza: Główny bohater poznaje potężnych posiadaczy władzy, stając się ich doradcą i często wielbicielem, a także zyskuje status i majątek. Ten rodzaj opowieści o łachmanach do bogactwa poprzez ciężką pracę jest powszechny w fińskiej literaturze – a nawet odzwierciedla życie Waltariego, który początkowo polegał na pomocy swoich przyjaciół i krewnych, ale później stał się światowej sławy autorem.
- Punkt zwrotny: Wszystkie powieści rozgrywają się w momencie ważnego i znaczącego punktu zwrotnego w historii świata. Na sposób, w jaki są one badane, wpływają podobne punkty zwrotne w czasach Waltariego.
- Konflikty i przemoc: Wiele rodzajów bitew, wojen i innych aktów przemocy jest przedstawionych (często z makabrycznymi szczegółami) w obrębie społeczeństw i pomiędzy nimi. W powieści zwraca się uwagę na wiele konfliktów, a nie na konkretne pojedyncze, i żadna ze stron nie jest przedstawiana jako bardziej sprawiedliwa niż druga. Waltari uważał, że przemoc średniowiecznych tortur zrodziła się z religijnego tłumienia seksualności.
- Odrzucenie ideologii: Wszystkie ideologie manipulacyjne, które na pozór mają szlachetne cele, ale powodują, że ludzie umierają w ich imieniu, są krytykowane. Istnieją dwa typowe typy postaci: idealista, który ma dobre intencje, ale wprowadza chaos i chaos, oraz realista, który jest bardziej niemoralny, a nawet chciwy i żądny władzy, ale załatwia sprawy i osiąga porządek i pokój. Według Hejkalovej to napięcie między idealizmem a realizmem odzwierciedla fińską politykę zagraniczną po II wojnie światowej: prezydent Urho Kekkonen jest realistą, który utrzymał linię Paasikivi–Kekkonen i zachował fińską niezależność, podczas gdy Carl Gustaf Emil Mannerheim uważa ją za prawdopodobnie prototypową. idealista.
- Dobre i złe kobiety: Główna bohaterka ma relacje z dwoma rodzajami kobiet: jest dobra, ale niedoskonała kobieta, która tragicznie umiera, zanim spełni się miłość bohatera do niej; i piękna, ale nikczemna femme fatale .
- Czary: Pojawiają się zjawiska nadprzyrodzone, mistycyzm i czary – nie są racjonalnie wyjaśnione, ale traktowane jako część codziennego życia, w rozumieniu bohaterów. Istnieje głęboka, osobista relacja z Bogiem (lub równoważna boska moc).
- Optymizm: Wbrew intuicji w świetle powyższych punktów Waltari utrzymuje jednak pogląd, że wśród ludzi jest dobro, a ludzkość powoli, niezauważalnie, ale nieuchronnie zmierza ku dobroci i zbawieniu. Waltari zwracał szczególną uwagę na końcowe części swoich powieści oraz na ich nastrój i przesłanie, zapewniając odpowiednie, podnoszące na duchu katharsis.
Uznanie
Waltari pięciokrotnie otrzymał Państwową Nagrodę Literacką: 1933, 1934, 1936, 1949 i 1953. Medal Pro Finlandia otrzymał w 1952 roku.
100. rocznicę urodzin Miki Waltari uczczono, wybierając pisarza jako główny motyw monety okolicznościowej o wysokiej wartości, monety okolicznościowej Mika Waltari o wartości 10 euro , wybitej w 2008 roku. Rewers przedstawia czujnego faraona stróżującego nawiązującego do jego słynnej książki. Awers zdobi sygnatura Waltari oraz stylizowana stalówka, która symbolizuje różnorodność twórczości pisarza.
Pomnik Waltariego w Töölö autorstwa Veikko Hirvimäki został odsłonięty w 1985 roku.
Na cześć Waltariego nazwano dwie asteroidy: n:o 4266 Mika Waltari i n:o 4512 Sinuhe.
Pracuje
Powieści
- Jumalaa Paossa (1925)
- Suuri iluzja (1928)
- Apelacja w siedzeniu (1931)
- Keisarin tekohampaat (1931, z Armas J. Pulla, AKA Leo Rainio)
- Madonna z Punainen (1932, AKA Leo Rainio)
- Ęlkää ampuko pianistia! (1932, AKA Leo Rainio)
- Trylogia z Helsinek:
- Mies ja haave (1933)
- Sielu ja lekki (1934)
- Palava nuoruus (1935)
- Od ojca do syna ( Isästä poikaan ) (1942). Skrócony przedruk trylogii
- Surun ja ilon kaupunki (1936)
- Nieznajomy przybył na farmę:
- Nieznajomy przyszedł na farmę ( Vieras mies tuli taloon ) (1937)
- Jalkinaytos (1938)
- Ihmeelinen Joosef eli elämä on seikkailua (1938, AKA M. Ritvala)
-
Seria inspektor Palmu :
- Kuka murhasi rouva Skrofin? (1939)
- Błąd inspektora Palmu ( Komisario Palmun erehdys ) (1940)
- Tähdet kertovat, komisario Palmu! (1962)
- Antero ei enää palaa (1940). Nowela
- Dobra van Brooklyn (1941). Nowela
- Kaarina Maununtytär (1942)
- Ei koskaan huomispäivää! , AKA Kevät uuden maailmansodan varjossa (1942). Nowela
- Rakkaus vainoaikaan (1943)
- Tanssi yli hautojen (1944)
- Jokin ihmisessä (1944). Nowela
- Sellaista ei tapahdu , AKA Unohduksen pyörre (1944). Nowela
- Egipcjanin ( Sinuhe egyptiläinen ) (1945). Tłumaczenie skrócone
- Kultakutri (1948). Nowela
- Seria poszukiwaczy przygód:
- Sprzedawca paznokci o zmroku ( Neljä päivänlaskua ) (1949)
- Seria Mroczny Anioł:
- Mroczny Anioł ( Johannes Angelos ) (1952)
- Nuori Johannes (1981). Opublikowane pośmiertnie. Prequel
- Etrusków ( Turms, kuolematon ) (1955)
- Feliks onnelowy (1958)
- Seria Tajemnica Królestwa:
- Tajemnica Królestwa ( Valtakunnan salaisuus ) (1959)
- Rzymianin ( Ihmiskunnan viholliset ) (1964)
Kolekcje opowiadań
- Kuolleen silmät. Kertomuksia tuntmattoman ovilta (1926, vel Kristian Korppi)
- Prinssi Dshinnistanin (1929)
- Kiinalainen kissa ja muita satuja (1932)
-
Novelleja , AKA Nainen tuli pimeastä ja muita novelleja (1943). Zawiera 28 opowiadań:
- Poikia:
- „Herääminen”
- „Pelkuri”
- „Kiusaus”
- „Salaseura „Hurjat hosujat”
- "Oj, nuoruus"
- II Päivä paistaa:
- „Nuori mies rakastaa”
- „Suomalaista rakkautta”
- „Kosto”
- „Ensimmäinen vuosi na pahin”
- „Mies ja hänen koiransa”
- "Huviretki"
- „Vanha mies herää kevääseen”
- „Helsingin kevat”
- III Maa:
- „Hannu Suolanhakijan Tarina”
- „Rauhaton taival”
- "Omenaputa"
- „Ihminen na hyva”
- „Huutokaupassa”
- „Juhlapäiva”
- „Mies kävelee talvista tietä”
- IV Kaupunki:
- „Pimea piha”
- „Oli kerran pieni poika”
- „Poika palaa kotiin”
- „Ęiti na sairas”
- „Mies herää unesta”
- „Hiilet hehkuvat”
- „Uusi rakennusmaa”
- V Tuolta puolen:
- „Nainen tuli pimeästä”
- Poikia:
-
Kuun maisema (1953). Zawiera 6 opowiadań:
- „Jokin ihmisessä” (1944). Nowela
- „Jäinen saari”
- „Księżycowy pejzaż” („Kuun maisema”). Nowela
- „Ennen maailmanloppua”
- „Pariisilaissolmio”
- „Ihmisen vapaus”
-
Koiranheisipuu ja neljä muuta pienoisromaania (1961). Zawiera 5 opowiadań:
- „Drzewo snów” („Koiranheisipuu”)
- „Ei koskaan huomispäivää!”, AKA „Kevät uuden maailmansodan varjossa” (1942). Nowela
- „Kultakutri” (1948). Nowela
- „Dobra van Brooklyn” (1941). Nowela
- "Sellaista ei tapahdu", AKA "Unohduksen pyörre" (1944). Nowela
-
Pienoisromanit (1966). Zawiera 13 opowiadań:
- „Multa kukkii” (1930). Nowela
- „Ei koskaan huomispäivää!”, AKA „Kevät uuden maailmansodan varjossa” (1942). Nowela
- „Dobra van Brooklyn” (1941). Nowela
- "Sellaista ei tapahdu", AKA "Unohduksen pyörre" (1944). Nowela
- „Jokin ihmisessä” (1944). Nowela
- „Nainen tuli pimeästä”
- „Kultakutri” (1948). Nowela
- „Ennen maailmanloppua”
- „Księżycowy pejzaż” („Kuun maisema”). Nowela
- „Jäinen saari”
- „Pariisilaissolmio”
- „Ihmisen vapaus”
- „Drzewo snów” („Koiranheisipuu”)
- Lukittu laatikko ja muita kertomuksia (1978)
-
Joulutarinoita (1985). Zawiera 57 opowiadań:
- „Kapinalliset naiset”
- „Aili, Bonzo ja suuri saippuapallo”
- „Eras joululahja”
- „Hentomielinen mies”
- „Hiilet hehkuvat”
- „Hirveä paiva”
- „Hyvyys ja rauha”
- "Hyvasti, Joulupukki..."
- "Insinööri Jalovaaran uskomaton seikkailu"
- „Isoäiti”
- „Joulu”
- „Joulu on jo ovella: leikkiä ja totta joulusta 1940”
- "Joulu, ihmeellinen, palaamaton"
- „Joulu, samettikoira ja minä”
- „Jouluaatto, vuokra-auto ja onnellinen loppu”
- „Jouluaattona”
- „Joululahjasäkeita”
- „Joululaulu”
- "Joululoma ja valokuva"
- „Jouluna 1940”
- "Joulutarina 1962"
- „Jouluyö Atlas-vuorilla”
- „Juhlapäiva”
- "Kaikki na hyvin, mutta..."
- "Kaksi pientä koiraa"
- "Kamreeri Miettinen kertoo dżululomastaan"
- „Keittiömies Petterin onni”
- „Joulu z Kirdżailidżanu”
- „Koti ja taivas”
- „Kotiinpaluu”
- „Maan Wiisaus”
- „Merimiehen jouluilta”
- „Myöhästyneet joululahjat”
- „Nuoren Anttonin jouluaatto”
- „Nuori Henryk”
- „Pienen mustan koiran joulu”
- "Pieni villipeto"
- „Pikkujouluna kerromme sadun urhoollisesta Pörristä”
- „Księżniczka Joululahja”
- „Rangaistuskomppanian joulu”
- „Ratkaisun edessa”
- „Rauhaton taival”
- „Riimikronikka joulukirjoista”
- "Satu Joulupukin suurimmasta salaisuudesta"
- „Satu Kimistä ja Kaista, jotka matkustivat kuuhun elefantilla”
- „Satu Pekasta ja äidin punaisesta huivista ja murheellisesta joulupukista”
- „Taiteilijan joulu: satu aikuisille”
- „Test”
- „Tuntematon krawat”
- „Tyttö katsoi äitiään”
- „Täti Hortensian kaunein satu”
- „Unelmien kude”
- "Waatimaton jouluruno"
- „Vanha tietäjä”
- „Vanhaisäntä käy kaupungissa”
- „Yllätys isälle”
- „Yo sairaalassa”
- Viisi ässää ja muita kertomuksia (1999)
Krótkie historie
- „Satu kuninkaasta jolla ei ollut sydäntä” (1945)
Komiksy
- Kieku i Kaiku (1979)
Wiersze
- Lauluja saatanalle (1926, AKA Untamo Raakki). Nieopublikowane
- Sinun ristisi juureen (1927)
- Valtatiet (1928, z Olavim Lauri)
- Muukalaislegioona (1929)
- Sotatalvi (1940, z Yrjö Jylhä, Arvi Kivimaa, Viljo Kajava, Ragnar Ekelund, Lauri Viljanen, Otto Varhia)
- Runoja 1925-1945 (1945)
- 22.30 – Pikajuna Viipuriin (1966)
- Poytälaatikko (1967)
- Mikan runoja ja muistiinpanoja 1925-1978 (1979)
Odtwarza
- Teoria Tieteelinen (1928)
- Jättiläiset ovat kuolleet (1930)
- Elämämme parhaat vuodet (1934)
- Yöyli Europejczyk (1937)
- Achnaton, auringosta syntynyt (1937)
- Kuriton sukupolvi (1937)
- Mies rakasti vaimoaan (1937)
- Toimittaja rakastaa (1937)
- Hämeenlinnan kaunotar (1939)
- Sotilaan paluu (1940)
- Maa na ikuinen (1941)
- Tulevaisuuden Tiella (1941)
- Hankala Kosinta (1942)
- Yövieras (1943)
- Paracelsus Bazylessa (1943)
- Gabriel, tule takaisin (1945)
- Rakas lurjus (1946)
- Elämän rikkaus (1947)
- Noita palaa elämään (1947)
- Omena putoaa (1947)
- Portti pimeän (1947)
- Tuleja Huhtikuu (1948)
- Kutsumaton (vieras) (1948)
- Myöhästynyt haäyö (1948)
- Viimeiset ihmiset (1950)
- Pimeä komero (1951)
- Miljoonavaillinki (1959)
- Isänmaan parhaat (1961)
- Keisari ja senatori (1961)
Literatura faktu
- Siella missä miehiä tehdään (1931). Opis armii fińskiej
- Aiotko kirjailijaksi (1935)
- Neuvostovakoilun varjossa (1943)
- Lähdin Istambuł (1948). Podróże
- Vallaton Waltari (1957). Artykuły
- Ihmisen ääni (1978)
- Yksinaisen miehen juna (1978). Podróże
- Kirjailijan muistelmia (1980). Pamiętniki
- Mika Waltarin mietteitä (1982)
- Matkakertomuksia (1989). Podróże
Bibliografia
Bibliografia
- Hejkalová, Markéta (2008) [2007 (Czechy)]. Mika Waltari: Finn . Tłumaczone przez Turnera, Geralda. Helsinki: WSOY. Numer ISBN 978-951-0-34335-7.
Dalsza lektura
- Jarvela, Juha (2013). Kaksi maailmaa? Sukupuoli Mika Waltarin kirjailijakuvassa, teksteissä ja niiden vastaanotossa 1925–1939 (praca doktorska ze streszczeniem w języku angielskim). Jyväskylä Studies in Humanities, 206 (w języku fińskim). Uniwersytet Jyväskylä. Numer ISBN 978-951-39-5220-4. ISSN 1459-4331 .
Linki zewnętrzne
- Wprowadzenie w języku angielskim w WSOY.
- Towarzystwo Miki Waltari (w języku fińskim).
- Blog Diary Junction.
- Mika Waltari w 375 humanistach. 6. Marzec 2015. Uniwersytet Helsiński.