Milo Hamilton - Milo Hamilton

Milo Hamilton
Urodzić się
Leland Milo Hamilton

( 1927-09-02 )2 września 1927
Fairfield, Iowa , USA
Zmarł 17 września 2015 (2015-09-17)(w wieku 88 lat)
Houston, Teksas , USA
Zawód Komentator sportowy
lata aktywności 1953-2015
Małżonkowie
Arlene Weiskopf
​
​
( M.  1952; w.  2005)
Dzieci 2

Leland Milo Hamilton (02 września 1927 – 17 września 2015) był amerykańskim komentatorem sportowym , najbardziej znanym z rozgrywek dla siedmiu różnych drużyn Major League Baseball od 1953 do 2015 roku. Otrzymał nagrodę Ford C. Frick Award od Galeria Sław Baseballu w 1992 roku.

Znany był pod drugim imieniem, które wymawia się „MY-loh”.

Wczesna kariera

Hamilton urodził się w Fairfield w stanie Iowa , małym mieście w południowo-wschodniej części stanu. Służył w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej. W czasie swojej służby w marynarce wojennej nadawał w Radiu Sił Zbrojnych . Ukończył studia na University of Iowa w 1949 roku. Po rozpoczęciu kariery sportowej, nazywając futbol uniwersytecki i koszykówkę dla Iowa Hawkeyes , a także pomniejszej ligi baseballowej dla Quad Cities River Bandits i Tri-Cities Blackhawks z NBA (obecnie Atlanta Hawks ), swoją pierwszą pracę ogłaszającą MLB otrzymał w 1953 roku, w St. Louis Browns z Ligi Amerykańskiej .

Kiedy Brownowie przenieśli się do Baltimore jako Orioles , Hamilton nie wykonał ruchu. Zamiast tego przeniósł się do St. Louis Cardinals , gdzie w sezonie 1954 pracował u boku Harry'ego Caraya i Jacka Bucka . Jednak został zwolniony po zaledwie roku, kiedy kardynałowie chcieli miejsca w budce dla Joe Garagioli . Hamilton następnie przeniósł się do Chicago Cubs , pracując u boku Jacka Brickhouse'a i Vince'a Lloyda . Po trzech latach został zwolniony, gdy właściciel Cubs PK Wrigley chciał zrobić miejsce dla Lou Boudreau jako nadawcy.

Po czterech latach nieobecności w baseballu, Hamilton przeniósł się do Chicago White Sox w 1961 roku, służąc jako asystent długoletniego spikera White Sox Boba Elsona .

Atlanta Braves

Kiedy Milwaukee Braves przenieśli się do Atlanty na sezon 1966, Hamilton otrzymał powołanie, by zostać spikerem drużyny play-by-play. Głos Hamiltona był już dość znany w Atlancie; lokalna stacja WGST była częścią sieci radiowej White Sox na początku lat sześćdziesiątych. Hamilton został sparowany z Ernie Johnson, Sr. , emerytowanym graczem Braves.

Hamilton wkrótce stał się tak popularny w Atlancie, że kierownictwo z flagowej stacji Braves WSB-TV przypisało wysokie oceny Braves w telewizji (w 1972 r., ze wskaźnikiem czasu antenowego 27) po części Hamiltonowi. Przez większą część tego okresu był także rzecznikiem handlowym Delta Air Lines z siedzibą w Atlancie , występując przed kamerami w reklamach Delty, wprowadzających Lockheeda L-1011 i Boeinga 747 do floty Delta.

Podczas pobytu w Atlancie, Hamilton opowiedział o rekordowym 715. biegu domowym Hanka Aarona w otwierającym dom Braves w 1974 roku:

Henry Aaron, w drugiej rundzie szedł i strzelił... Siedzi na 714... Oto boisko przy Downing ... kołysząc się... jest wjazd na lewe środkowe pole... ta piłka beeee. .. STĄD! ODESZŁO! TO 715! Jest nowy mistrz wszechczasów home run... i to HENRY AARON!

Wiele lat później Hamilton zauważył: „Hammer (Aaron) i ja na zawsze jesteśmy połączeni biodrem z powodu 715”.

Braves nie cieszyli się wtedy dobrą frekwencją z powodu kilku sezonów od słabego do przeciętnego od 1971 do 1975 roku. Hamilton skrytykował słabą frekwencję na antenie. Odmówił zatuszowania tej kwestii, a właściciele Braves zwolnili go po sezonie 1975. Wkrótce potem zespół został sprzedany Tedowi Turnerowi , który uczynił Braves narodowym fenomenem dzięki ówczesnej kablowej „superstation” WTCG (później WTBS, teraz TBS ) z zastępcami Hamiltona Skip Caray i Pete Van Wieren , a Johnson kontynuuje stoisko.

Piraci z Pittsburgha

Hamilton krótko rozważał powrót do St. Louis po tym, jak Jack Buck opuścił Cardinals dla NBC , ale wycofał się z rozmów po tym, jak dowiedział się, że Buck może wrócić do zespołu, aby odzyskać swoją pracę, jeśli projekt NBC ( Grand Stand ) się nie powiedzie. Zamiast tego dołączył do Pittsburgh Pirates na sezon 1976 , zastępując Boba Prince'a . Każdy spiker miałby trudności z podążaniem za głęboko zakorzenionym Księciem, który był częścią zespołu transmisyjnego Piratów od 1948 roku i który był najlepszym spikerem Piratów od 1954 roku. Hamilton był przedmiotem ostrej krytyki ze strony dziennikarzy sportowych i fanów. Większość z nich była przyzwyczajona do ludowego stylu Prince'a i uważali, że Hamilton był zbyt powściągliwy. Jeden pisarz wyśmiewał styl Hamiltona jako „profesjonalizm szkoły nadawczej”. Hamilton okazał się stosunkowo wrażliwy na krytykę, a nawet czuł, że Prince manipulował przeciwko niemu pisarzy sportowych z Pittsburgha, a także próbował wyśledzić ludzi, którzy napisali krytyczne listy do gazet na temat jego komentarzy. W końcu sytuacja w Pittsburghu stała się nie do utrzymania zarówno dla Hamiltona, jak i fanów, i ostatecznie odszedł, aby zostać zastąpionym przez swojego kolorowego Lanny'ego Frattare'a , z którym nie dogadał się i którego styl ogłaszania był bardziej podobny do stylu Prince'a.

Chicago Cubs

Nieszczęśliwy w Pittsburghu Hamilton skorzystał z szansy powrotu do Chicago w 1980 roku, aby dołączyć do zespołu telewizyjnego Cubsów obok Brickhouse'a, Lloyda i Boudreau. Był pod wrażeniem, że był spadkobiercą Brickhouse po przejściu na emeryturę; rzeczywiście, później powiedział, że miał „gwarantowaną krew”, że zastąpi Brickhouse on Cubs audycji telewizyjnych w 1982 roku. Sam Brickhouse nazwał Hamiltona „głosem Cubs na nadchodzące lata” tuż przed przejściem na emeryturę w 1981 roku. zmienił się, gdy Harry Caray, niezadowolony z nowego właściciela White Sox, został wprowadzony wkrótce po tym, jak Tribune Company kupiła Cubs.

Hamilton i Caray nigdy się nie dogadywali, po części dlatego, że Hamilton obwiniał Caraya za jego zastąpienie z Garagiolą 27 lat wcześniej w St. Louis. Hamilton twierdzi, że w sezonie 1984 ich relacje stały się jeszcze bardziej chłodne, gdy Caray przyznał mu, że w rzeczywistości miał romans z synową wieloletniego właściciela Cardinals, Gussie Buscha  – o której od dawna mówiono, że jest powód jego zwolnienia przez kardynałów w 1969 roku.

Hamilton twierdził również, że Caray powiedział na antenie, że wysłał czeki na alimenty do wszystkich swoich byłych żon. Jednak zgodnie z zapisami Caray zawsze zaprzeczał, że kiedykolwiek miał miejsce romans.

Cubs zwolnili Hamiltona po sezonie 1984. Hamilton oskarżył Caraya o zwolnienie. Powiedział pisarzowi Curtowi Smithowi, że urzędnicy WGN-TV spędzili godzinę chwaląc go, ale powiedzieli mu, że muszą go zwolnić, ponieważ Caray go nie lubił, a Caray był ważniejszy dla Cubs.

Hamilton wygłosił komentarze krytyczne wobec Caraya, które zostały opublikowane w historii po jego śmierci w 1998 roku, ale Hamilton twierdził w swojej książce Making Airwaves: 60 Years at Milo's Microphone, że jego komentarze cytowane w tej historii były w rzeczywistości częścią artykułu w magazynie z 13 lat wcześniej i że w rzeczywistości nie skomentował po śmierci Caraya. Ta historia wywołała gniewną reakcję syna Caraya, Skipa Caraya , który zastąpił Hamiltona jako nadawca programu Atlanta Braves. W 2006 roku Hamilton opowiedział swoje doświadczenia z Carayem w swojej autobiografii. Poświęcił rozdział Carayowi, którego nazwał Kanaryjczykiem, nazywając go „nieszczęśliwym człowiekiem”.

Houston Astros

Po opuszczeniu Chicago Hamilton dołączył do Houston Astros . To byłaby jego najdłuższa i ostatnia kadencja jako spiker. Spędził dwa lata jako spiker numer dwa za długoletnim głosem Astros Gene Elston (kolejny rodowity Iowan). Po Elston był krytykowany za słabe połączenia w 1986 NL Zachodzie zgarnęło no-hitter przez Mike Scott , był puścić, a Hamilton stał się głównym spiker Astros od 1987 przez 2012 . Podczas gdy Elston ogłosił w telewizji zwycięstwo NL West w 1986 roku przeciwko San Francisco Giants wraz z Billem Worrellem , Hamilton ogłosił mecz w radiu razem z Larrym Dierkerem . Oto wezwanie Hamiltona na finał:

Scott wybił tuzin. Jego koledzy z drużyny mają wszystkie hity w grze. Wynik to 2-0 Houston. Teraz napastnikiem jest Will Clark . Jest 0 na 3. Huśtawka i bramkarz! To może być to! (Glenn) Davis biegnie do worka! Gra skończona! Nie-uderzający! Astros wygrywa mistrzostwa! Jaki sposób to zrobić! Bez hitlera! Mike Scott właśnie rzucił swoją pierwszą karierę bez ciosu, a Astros są mistrzami National League na Zachodzie!

29 lipca 2005 r. Hamilton ogłosił, że od sezonu 2006 nie będzie już towarzyszył klubowi w trasie, ogłaszając tylko mecze domowe, chociaż podróżował z klubem, gdy Busch Stadium , Nationals Park , Citi Field i Marlins Park został odpowiednio otwarty.

Hamilton ogłosił swoje plany przejścia na emeryturę jako aktywny nadawca po sezonie 2012, choć zamierza pozostać aktywnym z Astros w bardziej ograniczony sposób.

Inne sporty

Oprócz swojej wczesnej pracy z Iowa Hawkeyes i Tri-Cities Blackhawks, Hamilton w różnych momentach swojej kariery nazywał koszykówkę NBA dla Chicago Zephyrs , Chicago Bulls i Houston Rockets ; koszykówka uniwersytecka dla Northwestern , Georgia Tech , Kentucky i DePaul , a także różne gry Southwest Conference dla kanału Home Sports Entertainment w latach 80.; oraz futbol uniwersytecki dla Northwestern , Ohio State i Georgia Tech .

Styl komentowania

Styl Hamiltona można określić jako entuzjastyczny, ale nie „przesadny”. Powiedział Smithowi, że Elston zachęcił go, by zachował swój głos na ekscytujące chwile, takie jak 715 home run Aarona. Hamilton był również znany ze swojego hasła „Święte Toledo, co za gra!”

Korona

Milo Hamilton Way w Houston

Hamilton był 1992 odbiorca z Baseball Hall of Fame „s Ford C Frick Award . Został wprowadzony do National Radio Hall of Fame w 2000 roku, a wkrótce został wprowadzony do Texas Radio Hall of Fame.

8 kwietnia 2009 roku, podczas serii otwarcia przeciwko Chicago Cubs, burmistrz Houston Bill White poświęcił Hamilton Street w centrum Houston Milo Hamiltonowi, zmieniając nazwę ulicy na Milo Hamilton Way na cześć Hall of Fame Voice of the Astros.

Po przejściu na emeryturę w 2012 roku Hamilton transmitował najważniejsze mecze ligowe na 59 różnych boiskach.

Osobisty

Jego prawie 53-letnia żona, Arlene, zmarła w wieku 73 lat w lutym 2005 roku. Para miała dwoje dzieci: Marka i Patricię. Córka Hamiltonów, Patricia Joy Hamilton Watson, była stewardessa Delta Air Lines , zmarła 10 lipca 2006 roku w Atlancie, trzy tygodnie po udarze .

7 października 2007 r. Hamilton doznał ataku serca podczas jedzenia lunchu ze swoim synem w Houston. Został przewieziony do Houston Methodist Hospital w Texas Medical Center , gdzie lekarze odkryli, że jedna z jego tętnic wieńcowych została zablokowana w 99 procentach. Hamilton przeszedł udaną angioplastykę i wyzdrowiał, aby powrócić do swojej kariery sportowej.

Hamilton zmarł 17 września 2015 roku, w wieku 88 lat po przewlekłej białaczce limfocytowej od 1974 roku. Przez resztę sezonu i przez cały okres playoff Astros dodali łatkę z inicjałami Hamiltona na swoich mundurach.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki