Cud (film 2004) - Miracle (2004 film)

Cud
Cud film.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Gavin O'Connor
Scenariusz
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Kinematografia Dan Stoloff
Edytowany przez
Muzyka stworzona przez Mark Isham

Firmy produkcyjne
Walt Disney Pictures
Mayhem Pictures
Dystrybuowane przez Zdjęcia Buena Vista
Data wydania
Czas trwania
 136 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 28 milionów dolarów
Kasa biletowa 64,5 miliona dolarów

Miracle to amerykański film sportowy z 2004 roku o hokeju na lodzie mężczyzn w Stanach Zjednoczonych , prowadzonym przez głównego trenera Herba Brooksa , granego przez Kurta Russella , który zdobył złoty medal na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w 1980 roku . Zwycięstwo amerykańskiej drużyny nad mocno faworyzowanymi radzieckimi profesjonalistami w rundzie medalowej zostało nazwane „ Cudem na lodzie ”. Cud w reżyserii Gavina O'Connora i napisany przez Erica Guggenheim i Mike Rich . Został wydany 20 lutego 2004 roku, kiedy zarobił 64,5 miliona dolarów przy budżecie 28 milionów dolarów i otrzymał pozytywne recenzje, a występ Russella zebrał najwięcej pochwał od krytyków. Film jest uważany za jeden z najdokładniejszych przedstawień prawdziwych historii.

Wątek

Herb Brooks ( Kurt Russell ), główny trener hokeja na lodzie na Uniwersytecie Minnesota , przeprowadza wywiady z Komitetem Olimpijskim Stanów Zjednoczonych na temat pracy trenera reprezentacji narodowej , omawia swoją filozofię, jak pokonać drużynę sowiecką, wzywa do zmiany harmonogramu treningów i strategia. USOC jest sceptyczny, ale ostatecznie powierza pracę Brooksowi.

Brooks spotyka swojego asystenta trenera Craiga Patricka ( Noah Emmerich ) podczas prób w Colorado Springs . Brooks wybiera wstępną listę 26 osób, obojętnych na preferencje wysokich rangą urzędników USOC w hokeja, już po jednym dniu. Chcąc skrócić listę do 20 przed olimpiadą, przekonuje dyrektora wykonawczego USOC Waltera Busha ( Sean McCann ), że leży mu na sercu ich dobro. Bush niechętnie zgadza się odebrać upał komisji za decyzje Brooksa.

Podczas początkowego treningu temperament wybucha, gdy napastnik Rob McClanahan ( Nathan West ) i obrońca Jack O'Callahan ( Michael Mantenuto ) wdają się w bójkę opartą na rywalizacji w college'u. Brooks pozwala, aby walka toczyła się dalej, aby mogli wyrzucić złą krew ze swoich systemów, a potem bez ogródek mówi wszystkim graczom, że mają porzucić dawną rywalizację i zacząć stać się drużyną. Następnie wzywa do przedstawienia, a zawodnicy podają swoje imię i nazwisko, miasto rodzinne i drużynę, w której grają. W miarę kontynuowania praktyk Brooks stosuje niekonwencjonalne metody, aby zmniejszyć skład do 20 graczy. Sami gracze martwią się, że zostaną odcięci w każdej chwili, wiedząc, że sam Brooks był ostatnim graczem wyciętym z drużyny hokejowej olimpijskiej z 1960 roku, który zdobył złoty medal, więc zrobi wszystko, aby wygrać.

Podczas meczu pokazowego z Norwegią w Oslo, który kończy się remisem 3:3, Brooks zauważa, że ​​gracze są rozkojarzeni i nie wykorzystują swojego potencjału. Po meczu każe im wrócić na lód na łyżwę. Brooks każe im kilka razy jeździć z jednego końca lodu na drugi (innymi słowy, robiąc swoje niesławne „Herbies”, jak zespół nazwałby ich potocznie), kontynuując ćwiczenia nawet po wyłączeniu prądu przez kierownika lodowiska. Wyczerpany, napastnik i kapitan drużyny Mike Eruzione ( Patrick O'Brien Demsey ) ponownie przedstawia się w ten sam sposób z początkowego treningu i krzyczy, że gra dla Stanów Zjednoczonych. Otrzymując odpowiedź, której szukał przez cały czas, Brooks w końcu mówi graczom, że skończyli. Ostatecznie zespół spotyka się, a gracze myślą o sobie jako o rodzinie reprezentującej Stany Zjednoczone. Po sfinalizowaniu listy, tuż przed wyruszeniem do Lake Placid , Amerykanie grają z Sowietami w grze pokazowej w Madison Square Garden . Sowieci pokonują młodą drużynę amerykańską, wygrywając wynikiem 10-3. Podczas meczu O'Callahan doznaje kontuzji, która może wykluczyć go z całej olimpiady, a rozpoczynający mecz bramkarz Jim Craig ( Eddie Cahill ) dowiaduje się, że może zostać zastąpiony przez rezerwowego Steve'a Janaszaka (Sam Skoryna). Brooks mówi mu, że nie daje z siebie wszystkiego i ostatecznie postanawia zatrzymać Craiga jako startera igrzysk.

Na początku Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1980 Amerykanie przegrywają ze Szwecją 2-1 w pierwszym meczu. Brooks rozpala zespół podczas przerwy, rzucając stołem i oskarżając rannego McClanahana o odejście. McClanahan kończy grę pomimo kontuzji, co inspiruje zespół. Bill Baker (Nick Postle) zdobywa bramkę na mniej niż minutę przed końcem trzeciej tercji, co daje dramatyczny remis 2:2. Następnie wygrywają 7:3 z mocno faworyzowaną Czechosłowacją . W trakcie igrzysk olimpijskich drużyna pokonuje Norwegię , Rumunię i Niemcy Zachodnie, zdobywając miejsce w rundzie medalowej. Amerykanie są uważani za przytłaczających słabszych wobec Sowietów w pierwszej rundzie medalowej. Rozpoczyna się gra i Sowieci zdobywają pierwszego gola. Wtedy O'Callahan, wystarczająco wyleczony z kontuzji, po raz pierwszy wchodzi do gry. Wywiera natychmiastowy wpływ, mocno sprawdzając Vladimira Krutova po zagraniu, które prowadzi do gola Buzza Schneidera (Billy Schneider). Sowieci ponownie zdobywają punkty, aby odzyskać prowadzenie. W ostatnich sekundach sowiecki bramkarz Vladislav Tretiak zatrzymuje strzał z dystansu Dave'a Christiana (Stephen Kovalcik), ale Mark Johnson (Eric Peter-Kaiser) dostaje dobicie i zdobywa bramkę na mniej niż jedną sekundę przed końcem kwarty .

W pierwszej przerwie radziecki trener Wiktor Tichonow ( Zinaid Memišević ) zastępuje Tretiaka rezerwowym Władimirem Myszkinem . W drugim okresie Sowieci zdobywają gola, aby awansować 3-2. Na początku ostatniego okresu drużyna radziecka zostaje wezwana do kary za cięcie , stawiając Amerykanów na grę o władzę . Johnson zdobywa swoją drugą bramkę w meczu, gdy kara niedługo wygaśnie. Później Eruzione daje im prowadzenie 4-3 na 10 minut przed końcem. Amerykanie powstrzymują Sowietów, aby wygrać mecz, kończąc jeden z największych niepokojów w historii sportu. Dwa dni później drużyna pokonała Finlandię 4:2 i zdobyła złoty medal. Film kończy się, gdy Brooks z dumą patrzy na swój zespół, gdy cała drużyna tłoczy się razem na platformie ze złotym medalem.

Przed napisami końcowymi film jest poświęcony Herbowi Brooksowi, który niestety zmarł tuż przed ukończeniem głównych zdjęć i stwierdza: „Nigdy go nie widział. Żył tym.

Rzucać

Aktor Rola Uwagi
Kurt Russell Herb Brooks Trener hokeja olimpijskiego w USA, który prowadzi drużynę do złotego medalu olimpijskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1980.
Patricia Clarkson Patti Brooks Żona Brooksa.
Noe Emmerich Craig Patrick Asystent Dyrektora Generalnego i Asystent Trenera pod Brooksem.
Sean McCann Walter Bush Dyrektor generalny amerykańskiej drużyny hokejowej olimpijskiej.
Kenneth Walijski Doc Nagobads Amerykański lekarz drużyny olimpijskiej i wieloletni przyjaciel Brooksa.
Eddie Cahill Jim Craig Pierwszy bramkarz reprezentacji olimpijskiej USA. Gra w każdej minucie każdej gry.
Patrick O'Brien Demsey Mike Eruzione Napastnik i kapitan amerykańskiej drużyny olimpijskiej. Strzela zwycięskiego gola przeciwko Sowietom.
Michał Mantenuto Jack O'Callahan Obrońca w drużynie olimpijskiej USA. Kontuzje kolano podczas meczu pokazowego, ale wraca przeciwko Sowietom i oddaje kluczowy strzał, który prowadzi do bramki USA.
Nathan West Rob McClanahan Napastnik w drużynie olimpijskiej USA. W pierwszym treningu wdaje się w bójkę z O'Callahanem.
Kennetha Mitchella Ralph Cox Ostatni zawodnik odpadł z drużyny podczas prób, ponieważ Brooks może wziąć tylko dwudziestu zawodników.
Eric Peter-Kaiser Mark Johnson Napastnik w drużynie olimpijskiej USA. Zdobywa dwie z czterech bramek w zwycięstwie nad Sowietami. Znany jako najbardziej utalentowany gracz w drużynie. MVP zespołu.
Bobby Hanson Dave Jedwab Naprzód na drużynę olimpijską USA, która na Boże Narodzenie otrzymuje od chłopaków jedwabistą bieliznę.
Józef Cure Mike Ramsey Obrońca i najmłodszy zawodnik reprezentacji olimpijskiej USA.
Billy Schneider Buzz Schneider Napastnik drużyny olimpijskiej USA i część linii Conehead. Billy jest synem Buzza.
Nate Miller Johna Harringtona Napastnik drużyny olimpijskiej USA i część linii Conehead.
Chris Koch Marek Pavelich Napastnik drużyny olimpijskiej USA i część linii Conehead. Asystuje Bakerowi przy golu remisowym ze Szwecją i Eruzione przy zwycięskim golu przeciwko Sowietom.
Kris Wilson Phil Verchota Napastnik w drużynie olimpijskiej USA.
Stephen Kovalcik Dave Christian Napastnik i obrońca drużyny olimpijskiej USA. Strzela z krążka w Tretiaka, mając bardzo mało czasu w pierwszym okresie przeciwko Sowietom. Johnson strzela z odbicia.
Sam Skoryna Steve Janaszak Oczekuje się, że zostanie najlepszym bramkarzem amerykańskiej drużyny olimpijskiej po wygraniu mistrzostw kraju w 1979 roku i zabraniu do domu turniejowego MVP, ale jest plasowany za bramkarzem Craigiem i nigdy nie gra podczas igrzysk olimpijskich.
Pete Duffy Bob Suter Obrońca w drużynie olimpijskiej USA.
Nick Postle Bill Baker Obrońca drużyny olimpijskiej USA, który strzelił gola remisującego ze Szwecją w meczu otwarcia Igrzysk Olimpijskich.
Casey Burnette Ken Morrow Obrońca w drużynie olimpijskiej USA.
Scott Johnson Steve Christoff Napastnik w drużynie olimpijskiej USA.
Trevor Alto Neal Broten Napastnik w drużynie olimpijskiej USA.
Robbie MacGregor Eric Strobel Napastnik w drużynie olimpijskiej USA.
Joe Hemsworth Mark Wells Napastnik w drużynie olimpijskiej USA.
Zinaid Memišević Wiktor Tichonow Trener hokeja dla drużyny sowieckiej.
Adam Rycerz Tim Harrer Napastnik spóźniony, by spróbować swoich sił w drużynie olimpijskiej USA, ostatecznie odcięty.
Al Michaels samego siebie Prezenter sportowy, który zapewnił play-by-play na olimpijskim turnieju hokejowym (tylko narracja i materiały archiwalne)
Ken Dryden samego siebie Były bramkarz NHL, który dostarczył barwny komentarz do olimpijskiego turnieju hokejowego (tylko narracja i materiały archiwalne)

Produkcja

Reżyserem filmu jest Gavin O'Connor, a producentem Mark Ciardi . Obydwaj pociągają inspirujące historie i postanowili podjąć się „Największej sportowej chwili XX wieku”. Zdecydowali się skupić na determinacji i skupieniu trenera Herba Brooksa. O'Connor od początku wiedział, że chce obsadzić Kurta Russella w roli Herba Brooksa, ponieważ potrzebował kogoś z wysportowanym pochodzeniem i ognistą pasją do sportu. Obsada zespołu składała się z prawdziwych hokeistów, aby nadać filmowi surowy i dokładny charakter. O'Connor doszedł do wniosku, że łatwiej byłoby nauczyć hokeistów grać, niż uczyć aktorów gry w hokeja. Testy na lodzie odbyły się w Nowym Jorku, Bostonie, Minneapolis, Los Angeles, Toronto i Vancouver. Kolejna próba odbyła się w Vancouver dla zespołów radzieckich i europejskich.

W filmie jest łącznie 133 różnych gier hokejowych. Aby to osiągnąć, reżyserzy zwrócili się do firmy ReelSports Solutions, która pomagała producentom przy poprzednim filmie The Rookie . Zespół ReelSports zwrócił się do trenera Herba Brooksa o informacje na temat treningów, gry, wyposażenia i stylów strojów. Każda scena walki i kaskaderska została zaprojektowana tak, aby zapewnić bezpieczeństwo aktorom. Gracze przeszli sześciotygodniowy obóz treningowy, aby ponownie nauczyć się gry na starszym sprzęcie.

Al Michaels ponownie nagrał większość swojego telewizyjnego komentarza do filmu. Jednak ostatnie 30 sekund meczu USA-ZSRR, w tym „Czy wierzysz w cuda?” użył oryginalnego dźwięku, ponieważ Michaels nie czuł, że może skutecznie odtworzyć połączenie.

Niestety, trener Brooks zginął w wypadku samochodowym przed premierą filmu. Na końcu, przed napisami końcowymi, czytamy: „Ten film jest poświęcony pamięci Herba Brooksa, który zmarł wkrótce po nagraniu głównych zdjęć. Nigdy go nie widział. Żył tym”.

Muzyka

Uwolnienie

Miracle został wydany z oceną PG , co oznacza, że ​​sugeruje się nadzór rodzicielski.

Przyjęcie

Kasa biletowa

Miracle zarobił 19 377 577 dolarów w weekend otwarcia, 8 lutego, na 2605 ekranach. Zamknął się światową kwotą brutto 64 445 708 USD.

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes , Miracle ma rating zatwierdzenia 81% w przeliczeniu na 165 opiniach, ze średnią ocen 7.01 / 10. Krytyczny konsensus witryny głosi: „Występ Kurta Russella prowadzi tę banalną opowieść do królestwa inspirującej, nostalgicznej dobroci”. Na Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 68 na 100, na podstawie 36 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „A” w skali od A+ do F.

Elvis Mitchell z The New York Times stwierdził, że film „wykonuje robotę kancelaryjną polegającą na przetwarzaniu jednodniowego ciasta, które uchodzi za jego historię”. Kenneth Turan z Los Angeles Times określił film jako „klasycznie dobrze zrobioną rozrywkę studyjną, która, podobnie jak debiutant kilka lat temu, ma talent do poruszania się bez bezwstydnego przesadzania z pewnymi rzeczami”. O'Callahan powiedział w wywiadzie, że chociaż walka między nim a McClanahanem była fikcyjna, film dokładnie przedstawił „dość intensywną” rywalizację między Boston Terrierami a graczami Minnesota Gophers i był ogólnie „całkiem bliski” faktycznym wydarzeniom.

Od stycznia 2017 r. Miracle został sklasyfikowany jako drugi film sportowy wszechczasów z oceną 8,85 na 10 w trwającym sondażu w Sports In Movies , po utrzymywaniu pierwszego miejsca przez kilka lat.

Wyróżnienia

Miracle zdobył nagrodę dla najlepszego filmu sportowego ESPY za rok 2004.

W 2006 roku Amerykański Instytut Filmowy nominował ten film do nagrody AFI 100 Years...100 Cheers . A w 2008 roku AFI nominowało ten film do swojej listy Top 10 Sports Films .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki