Lustra (film 2008) - Mirrors (2008 film)
| Lustra | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Alexandre Aja |
| Scenariusz autorstwa | Alexandre Aja Grégory Levasseur |
| Oparte na |
Into the Mirror autorstwa Kim Sung-ho |
| Wyprodukowano przez | Alexandra Milchan Marc Sternberg Grégory Levasseur |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Maxime Alexandre |
| Edytowany przez | Baxter |
| Muzyka stworzona przez | Javier Navarrete |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | 20th Century Fox |
Data wydania |
|
Czas trwania |
111 minut |
| Kraje | Stany Zjednoczone Rumunia Niemcy |
| Język | język angielski |
| Budżet | 35 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 78,1 miliona dolarów |
Mirrors to amerykański horror o zjawiskach nadprzyrodzonych z 2008 roku, wyreżyserowany przez Alexandre Aję , z udziałem Kiefera Sutherlanda , Pauli Patton i Amy Smart . Film został po raz pierwszy zatytułowany Into the Mirror , ale później nazwa została zmieniona na Mirrors . Filmowanie rozpoczęło się 1 maja 2007 roku, a w amerykańskich kinach ukazało się 15 sierpnia 2008 roku.
Film został pierwotnie napisany jako prosty remake południowokoreańskiego horroru z 2003 roku Into the Mirror, który został oceniony przez KMRB na 15 punktów . Jednak gdy Aja został przyjęty na pokład i przeczytał scenariusz, był niezadowolony ze szczegółów historii oryginalnego filmu. Zdecydował się zachować podstawową ideę oryginalnego filmu dotyczącą luster i włączyć kilka jego scen, ale poza tym stworzył nową historię i scenariusz do swojej wersji filmu. Sequel zatytułowany Mirrors 2 został wydany w 2010 roku.
Wątek
Ochroniarz biegnie przez stację metra, aż wchodzi do pokoju, z którego nie może uciec i zaczyna błagać o swoje odbicie w lustrze o życie. Jego odbicie używa odłamka, by podciąć sobie gardło; rana odbija się na ciele prawdziwego ochroniarza, zabijając go.
Ben Carson ( Kiefer Sutherland ), detektyw policyjny w zawieszeniu, zaczyna swój pierwszy dzień pracy jako nocny ochroniarz w Mayflower, luksusowym domu towarowym, który został wypatroszony przez pożar i zamknięty pięć lat wcześniej. W budynku wciąż znajdują się liczne lustra ze sklepu.
Podczas pierwszej nocy patrolu Ben znajduje lustro, które wydaje się być pokryte odciskami dłoni, ale tylko po odbitej stronie szkła. W odbiciu widzi otwarte drzwi, podczas gdy są one rzeczywiście zamknięte. Z biegiem czasu Ben zaczyna widzieć bardziej intensywne wizje, które początkowo lekceważy jako halucynacje. Wkrótce odnajduje portfel Gary'ego Lewisa (Josh Cole), poprzedniego nocnego strażnika (od początku filmu), który rzekomo się zabił. Wewnątrz znajduje się notatka z napisem „Esseker”. Po zauważeniu braku krwi na odłamku lustra na zdjęciach kryminalnych Gary'ego, Ben jest przekonany, że lustra sprawiają, że ludzie robią sobie rzeczy, których tak naprawdę nie robią.
Tymczasem siostra Bena, Angie ( Amy Smart ) zostaje zabita przez swoje odbicie, gdy chwyta się za szczękę i powoli otwiera usta, powodując obfite krwawienie. Ben jest zrozpaczony, gdy znajduje jej ciało. W gniewie próbuje zniszczyć lustra w Mayflower, ale są one odporne na uszkodzenia. Chce wiedzieć, czego chcą lusterka, a na jednym z luster pojawiają się pęknięcia, układające się w słowo „ESSEKER”.
Ben wchodzi do zalanej piwnicy Mayflower i znajduje pod nią małą tabliczkę z napisem „Studia psychiatryczne” i „Szpital św. Mateusza”. Przechodzi do miejsca wycieku i zaczyna ciągnąć płytki i cegłę na ścianie, i znajduje pomieszczenie z krzesłem otoczonym lustrami, Psychomanteum . Zdając sobie sprawę, że Mayflower został zbudowany na miejscu wcześniejszego szpitala, Ben prosi swojego przyjaciela z policji Larry'ego ( Jason Flemyng ) o pomoc w zlokalizowaniu manifestu pacjenta i pracownika szpitala. Larry znajduje imię Anna Esseker ( Mary Beth Peil ), pacjentka szpitala psychiatrycznego. Miała wtedy dwanaście lat i zginęła w zbiorowym samobójstwie .
Ben przegląda akta Anny i znajduje formularz autoryzacji i zgody, który zanegował jej akt zgonu, stwierdzając, że została wypisana ze szpitala dwa dni przed samobójstwem i jest przekonana, że Anna wciąż żyje. Tymczasem żona Bena, Amy ( Paula Patton ) odkrywa odbicie swojego syna Michaela ( Cameron Boyce ) działającego inaczej niż prawdziwy Michael. W panice dzwoni do Bena, który natychmiast wraca do domu. Razem pokrywają zieloną farbą każdą odbijającą światło powierzchnię w domu.
Ben odnajduje dom rodzinny Anny Esseker i odkrywa, że jako dziecko była brutalna i niekontrolowana, i zdiagnozowano u niej ciężką schizofrenię . Została przyjęta przez lekarza, dr. Kane'a (Tim Ahern) ze Szpitala Św. Mateusza, który uważał, że cierpi na rzadkie zaburzenie osobowości. Jego leczenie polegało na ograniczeniu Anny do krzesła otoczonego lustrami, wierząc, że to wyleczy jej zaburzenie, zmuszając ją do konfrontacji z własnym odbiciem. Brat Anny opowiada Benowi, że kiedy wróciła, najwyraźniej wyleczona, z lustrami w ich domu zaczęły dziać się dziwne rzeczy. W rezultacie jej rodzina wysłała ją do klasztoru św. Augustyna, gdzie lustra są zabronione.
Ben odwiedza klasztor i odnajduje Annę, która wyjaśnia, że w rzeczywistości była opętana przez demona , który został wyciągnięty z niej i został uwięziony w lustrach. Wyjaśnia, że zbiera dusze tych, których zabija, a gdyby wróciła, umożliwiłoby to sprowadzenie demona z powrotem do świata śmiertelników. Nie chce wrócić.
Tymczasem Amy odkrywa, że Mikeya nie ma w domu, a cienka, odbijająca światło warstwa wody całkowicie pokrywa podłogę. Po umieszczeniu córki w bezpiecznej szafie znajduje Michaela używającego noża do zeskrobywania farby z luster. Amy próbuje go powstrzymać, ale ucieka, najwyraźniej opętany .
Grożąc jej na muszce, Ben wraca z Anną do Mayflower i przypina ją pasami do krzesła w Psychomanteum. W domu Bena Michael zostaje nagle wciągnięty w wodę na podłodze przez swoje odbicie i zaczyna tonąć. W Psychomanteum światła zaczynają migotać, a budynek zaczyna się trząść, gdy demony w lustrach zostają uwolnione. Odbierają Annę i wszystkie lustra w Mayflower eksplodują. Jednocześnie Michael zostaje uwolniony z uścisku demona, a Amy jest w stanie wyciągnąć go w bezpieczne miejsce. Ben zostaje następnie zaatakowany przez odzyskaną Annę. Udaje mu się ją zabić, podpalając pobliską linię gazową, wywołując ogromną eksplozję. Stary budynek zawala się, zabijając demona i uwięziając Bena pod sufitem, gdy ten pędzi w kierunku wyjścia.
Ben wyciąga się z gruzów i potyka się z budynku. Policjanci i strażacy są wszędzie na ulicy, a sanitariusze zabierają ciało w torbie, ale nikt nie zauważa Bena. Patrzy na identyfikator starszego ochroniarza i widzi, że jest napisany od tyłu, uświadamiając sobie, że wszystko jest na odwrót (jak w lustrze). Natrafia na lustrzaną powierzchnię w mieście i nie widzi własnego odbicia, gdy sięga, by go dotknąć. Zdaje sobie sprawę, że nigdy nie wydostał się z budynku, umarł w gruzach, a teraz jest uwięziony w lustrzanym świecie: W świecie żywych jego ręka pojawia się jako odcisk dłoni na szklanej powierzchni.
Rzucać
- Kiefer Sutherland jako Ben Carson
- Paula Patton jako Amy Carson
- Amy Smart jako Angela „Angie” Carson
- Cameron Boyce jako Michael „Mikey” Carson
- Erica Gluck jako Daisy Carson
- Mary Beth Peil jako Anna Esseker
- John Shrapnel jako Lorenzo Sapelli
- Jason Flemyng jako Det. Larry Byrne
- Tim Ahern jako Dr Morris
- Julian Glover jako Robert Esseker
- Josh Cole jako Gary Lewis
- Ezra Buzzington jako Terrence Berry
- Aida Doina jako Rosá
Produkcja
Film rozpoczął się w 2005 roku pod roboczym tytułem Into the Mirror z reżyserem teledysków Sanji Senaką, który rozmawiał o wyreżyserowaniu filmu. Scenariusz został początkowo napisany przez Joe Gangemiego i Jima Uhlsa , a jego przeróbki dokonali Michele i Kieran Mulroney . Po tym, jak Alexandre Aja podpisał kontrakt na reżyserię, zaprosił swojego partnera Grégory'ego Levasseura, aby całkowicie przerobił scenariusz. Zdjęcia rozpoczęły się jesienią 2006 roku i były kręcone głównie w budynku Akademii Nauk w Bukareszcie .
Muzyka
Javier Navarrete wykorzystał jako główny temat filmu istniejący wcześniej utwór muzyki klasycznej „ Asturias ” Isaaca Albéniza .
Przyjęcie
Kasa biletowa
W Stanach Zjednoczonych , Lusterka otwarty na czwartej pozycji podejmowania $ 11,1 milionów dolarów. W drugi weekend uplasował się na siódmej pozycji, zarabiając kolejne 5 milionów dolarów. Film zarobił w Stanach 30 milionów dolarów. W zagranicznych kinach film utrzymywał się w pierwszej piątce w weekend otwarcia w kilku krajach, w tym we Francji , Meksyku i Wielkiej Brytanii , gdzie konsekwentnie zajmował drugie miejsce. Zwyciężył w kasie Hongkongu z 228 481 dolarami i utrzymał się na trzecim miejscu na Filipinach iw Hiszpanii . W Korei Południowej i Rosji w weekend otwarcia zajęła 4. miejsce w kasie. Film zarobił 72 436 439 dolarów na całym świecie, w tym 41 745 000 dolarów z zagranicznych kin.
krytyczna odpowiedź
Agregator recenzji Rotten Tomatoes poinformował, że 15% krytyków wystawiło filmowi pozytywne recenzje na podstawie 88 recenzji. Krytyczny konsensus witryny brzmi: „Niespójność i apatyczna fabuła sprawiają, że ten remake K-horror jest mniej niż przerażający czas w filmach”. Metacritic poinformował, że film uzyskał średni wynik 35 na 100, na podstawie 13 recenzji.
Dalszy ciąg
8 października 2009 roku reżyser Victor Garcia ogłosił, że zacznie kręcić sequel, który zostanie wydany bezpośrednio na DVD przez 20th Century Fox . Sequel został wydany 19 października 2010 roku.