Miszna Berurah - Mishnah Berurah
Autor | Rabin Yisrael Meir Kagan |
---|---|
Tytuł oryginalny | משנה ברורה |
Język | hebrajski |
Oryginalny tekst |
משנה ברורה w hebrajskiej Wikiźródła |
Miszna Berura ( hebrajski : משנה ברורה „sklarowane Nauczanie”) jest dziełem Halacha (prawo żydowskie) przez rabina Yisrael Meir Kagan ( Polska , 1838-1933, znany również jako Chofetz Chaima ). Jest to komentarz do Orach Chayim , pierwszej części Shulchan Aruch, która traktuje o prawach modlitwy, synagogi , szabatu i świąt , podsumowując opinie Acharonim (po-średniowiecznych władz rabinicznych) na temat tego dzieła.
Tytuł Miszna Berurah jest odniesieniem do fragmentu Księgi Powtórzonego Prawa, w którym Izraelowi nakazano wypisać przykazania Boga dużym, wyraźnym pismem na zboczu góry.
Zawartość
Miszna Berura tradycyjnie drukowane w 6 tomach obok wybranych innych komentarzach. Praca dostarcza prostych i współczesnych uwag wyjaśniających i cytatów dotyczących codziennych aspektów halachy . Jest szeroko stosowany jako odniesienie i przeważnie wyparł Chayei Adam i Aruch HaShulchan jako główny autorytet w życiu codziennym Żydów wśród Żydów aszkenazyjskich , szczególnie tych ściśle związanych z jesziwami charedim . Miszna Berura towarzyszą dodatkowe glos pogłębionych zwanych Be'ur Halacha , odcinek odniesienia nazywa Sha'ar Hatziyun (te dwa zostały również napisane przez Chofetz Chaima ), a dodatkowe komentarze nazywa Be'er Hagolah , Be'er Heitev i Sha'arei Teshuvah .
„Styl literacki Mishnah Berurah można opisać następująco: w odniesieniu do danego prawa Szulhan Aruch podnosi on konkretny przypadek z pewnymi osobliwościami, które mogą zmienić prawo; następnie wylicza opinie Ahronim (późniejszych autorytetów) , XVI wieku i dalej) w tej sprawie, od najłagodniejszego do najbardziej rygorystycznego, i ostatecznie decyduje między nimi ... Po pokazaniu tego, co możemy nazwać „spektrum łagodności i rygorystyczności”, [on] faktycznie oferuje czytelnikowi szereg opcji postępowania, z których może wybrać ten, który wydaje mu się właściwy. Ten wybór nie jest całkowicie wolny, ponieważ [on] wykazuje wyraźną skłonność do jednej strony spektrum - rygorystycznego - i zachęca czytelnika podążać za nim, ale mimo to miękki język orzeczenia sugeruje, że jeśli ktoś pójdzie po drugiej stronie spektrum, łagodny, nie zgrzeszy, ponieważ istnieją godne zaufania władze, które mogą poprzeć jego wybór ”.
Nie wszystkie Miszna Brura zostały napisane przez Kagana: niektóre części zostały napisane przez jego syna lub różnych uczniów, co wyjaśnia istnienie kilku sprzeczności między różnymi orzeczeniami w tekście.
Wpływ
Miszna Berurah odegrała znaczącą rolę w badaniach i praktyce współczesnych ortodoksyjnych Żydów aszkenazyjskich. Zdaniem niektórych jest to „posek acharon”, którego orzeczenia są ostatnim słowem w kwestiach halachicznych, do których się odnosi. W związku z tym społeczność „ jesziwy ” ma tendencję do wykonywania prawie wyłącznie jej orzeczeń. Jednak R ' Yosef Eliyahu Henkin orzekł, że Aruch haShulchan należy uznać za bardziej autorytatywny z kilku powodów: jest to późniejszy z dwóch kodów; obejmuje cały Shulchan Aruch, a nie tylko Orach Chaim; bierze pod uwagę żydowski zwyczaj; został napisany przez praktykującego rabina, który dzięki temu miał większe doświadczenie z dylematami halachicznymi. R ' Mosze Feinstein również wolał Aruch Hashulchan , z ostatniego z tych powodów. Rzeczywiście, w wielu kluczowych kwestiach powszechna praktyka prawosławna nie jest zgodna z rygorami Miszny Berurah.
„Mishnah Berurah Yomit” to codzienny program studiów zainicjowany przez Vaad Daas Halacha i Fundację Dziedzictwa Chofetz Chaim . Program studiów przebiega w cyklu 2,5-letnim („ Daf a Day”) lub 5-letnim („Amud a Day”) i obejmuje każdy Jom Tov (festiwal) z 30 poprzedzających dni.
Zobacz też
- Chayei Adam , podobna, wcześniejsza praca
- Aruch HaShulchan przez Jechiel Michel Epstein - równoczesne prace śledzenie rozwoju każdego halachy z Talmudu przez rishonim oraz w celu wypracowania psak wspierany przez acharonim
- Kaf Hachayim przez Yaakov Chaima Sofera - contemporaneous sefardyjskich praca omawiania Orach Chaim i niektóre Jore De'ah w świetle rishonim i acharonim .
- Kitzur Shulchan Aruch autorstwa Shlomo Ganzfrieda
- Inne cykle studiów w ramach studiów nad Torą #Cykle studyjne
Uwagi
Bibliografia
Dalsza lektura
- Fishbane, Simcha (1991). Metoda i znaczenie Mishnah Berurah . Wydawnictwo Ktav. ISBN 978-0881253603 .
- Broyde, Michael J. & Bedzow, Ira (2014). Kodyfikacja prawa żydowskiego i wprowadzenie do orzecznictwa Mishna Berura . Academic Studies Press. ISBN 978-1618112781 .
Linki zewnętrzne
- Mishna Berura w hebrajskim Wikitext (tekst w języku hebrajskim)
- Mishna Berura z łatwą nawigacją (tekst hebrajski)
- Tłumaczenie źródeł wiki (niekompletne, w toku)
- Tłumaczenie Torah.org (niekompletne, w trakcie)
- Archiwa Mishnah Berurah Yomi (niekompletne, w trakcie). Ta strona internetowa rozpowszechnia codzienne wykłady w formacie MP3 i podsumowania PDF. Przeglądy PDF tłumaczą Oracha Chayima i podsumowują stosowny komentarz Mishnah Berurah. Strona została otwarta pod koniec 2010 roku i planuje zakończyć cykl pod koniec 2015 roku.
- Benjamin Brown, „Miękka surowość” w Mishnah Brurah: prawnicze, społeczne i ideologiczne aspekty sformułowania halachicznego ”