Miss Hook of Holland - Miss Hook of Holland
Miss Hook of Holland to angielska komedia muzyczna (stylizowana na „Holenderski incydent muzyczny”) w dwóch aktach, z muzyką i tekstami Paula Rubensa z książką Austen Hurgon i Rubensa. Przedstawienie zostało wyprodukowane przez Franka Curzona i otwarte w Prince of Wales Theatre w dniu 31 stycznia 1907 roku, biorąc udział w bardzo udanych 462 przedstawieniach. To zagrał Harry'ego Grattan i Isabel Jay .
Spektakl miał również występ na Broadwayu z Bertramem Wallisem w roli głównej i australijską produkcję w 1907 roku, a także uczestniczył w różnych trasach koncertowych i odrodzeniach, w tym w odrodzeniu z 1914 roku z Phyllis Dare . Nie zabrakło również „porannej wersji” programu „ Mała Miss Hook of Holland” , granej przez dzieci dla dzieci. Musical był popularny wśród amatorskich grup teatralnych, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, od 1911 do 1950 roku.
Rok 1907 był pracowitym rokiem na londyńskiej scenie z wieloma innymi znaczącymi premierami , w tym The Girls of Gottenberg , The Merry Widow i Tom Jones .
Role i oryginalna obsada
- Pan Hook, wdowiec, bogaty destylator likierów - GP Huntley
- Sally, Miss Hook of Holland - Isabel Jay
- Kapitan Adrian Papp - Herbert Clayton
- Porucznik de Coop - BS Foster
- Bandmaster van Vuyt - F. Pope Stamper
- Ludwig Schnapps, Foreman destylarni, zakochany w Minie - Harrym Grattanie
- Stary policjant - Morris Harvey
- Hans Maas, handlarz serami w Arndyk - JB Fraser
- Hendrick Draek, wieśniak z Arndyk - Ralph Holland
- Van Eck, bardzo zwyczajny Holender - AEE Edwards
- Simon Slinks, mokasyn nad kanałem w Arndyk - George Barrett
- Panna Voss, tak naprawdę pani Voos, wdowa, ale udająca starą pannę - Phoebe Mercer
- Freda i Clara Voos, jej córki - Gwendoline Brogden i Gladys Ivory
- Gretchen, dyrektorka w destylarni - Eva Kelly
- Thekla, targowa dziewczyna - Maisie Stather
- Mina, pokojówka Hooks - Gracie Leigh
- Chór kupców, żołnierzy, handlarzy serami, wieśniaków, pomocników w Destylarni Likierów itp.
Streszczenie
- Akt I - Na targu serów w Arndyk, na granicy Zuyder Zee w Holandii
Pani Hook zmarła młodo, pozostawiając męża z córką, małą Sally Hook. Ludwig Schnapps, brygadzista w fabryce pana Hooka, opowiada historię o tym, jak śliczna mała panna Hook miała niezwykłe zdolności do prowadzenia interesów. Siłą jej charakteru i sprytu, a także jej wynalezienia cudownego likieru zwanego „Cream of the Sky”, pan Hook znalazł się na czele dobrze prosperującego przedsiębiorstwa ze sporą fortuną w banku. Simon Slinks, lider grupy leniwych mokasynów, podnosi przypadkowo upuszczoną przez pana Hooka kartkę papieru, która okazuje się być sekretnym przepisem na Cream of the Sky. Przybywają handlarze serów, a za nimi szykowny oficer Adrian Papp, który kieruje lokalną armią. Papp zabiega o względy Sally, ale wydaje się, że woli orkiestrę van Vuyt.
Slinks sprzedaje sekretny przepis Pappowi, mówiąc mu, że jego zwrot pomoże mu z Sally. Pokojówka Sally, Mina, flirtuje z brygadzistą, Schnappsem. Utrata przepisu zostaje odkryta, a pan Hak ogłasza, że za jego zwrot zapłaci nagrodę, wiedząc, że ludzie, którzy znajdują rzeczy, zwykle okazują się oryginalnymi złodziejami. Papp ogłasza, że znajdzie i zwróci brakujący papier przed zakończeniem następnego dnia w Amsterdamie. Jego rywal van Vuyt mówi, że następnego dnia również pojedzie do Amsterdamu.
- Akt II - W destylarni likierów pana Hooka w Amsterdamie.
Mina znajduje Schnapps flirtującego z Gretchen. Pacyfikuje ją, ujawniając, że kupił jej halkę na festynie. To już piętnasta halka w tym roku, którą dostała od wielbicieli. Van Vuyt i Sally dzielą się chwilą, zanim Sally przyłapuje Pappa na flircie z Fredą Voos, pozwalając van Vuytowi wyłonić się jako zwycięzca ręki Sally. Przepis wraca do pana Haka.
Numery muzyczne
Akt I
- Nr 1 - Chór otwierający - „Na rynek, na rynek, cały świat idzie ...”
- Nr 2 - Piosenka - Schnapps & Chorus - „Pan Hak zaczął swoje życie dość nisko, w maleńkiej destylarni z grubą, nierówną żoną…”
- Nr 3 - Sekstet na drutach - Sieroty i dziewczynki - „Jesteśmy małymi sierotami, możesz nam powiedzieć na pierwszy rzut oka ...”
- Nr 4 - Slinks & Chorus of Men - „Jesteśmy dużo leniwych mokasynów, och! Zdajemy sobie sprawę, że to prawda…”
- Nr 5 - Piosenka - Sally - „W najlepszym razie mała papierowa zabawka, rzecz krucha jak każdy kwiatek…”
- Nr 6 - Chór serowy - „Kupiliśmy mięso na obiad, kupiliśmy najlepsze ze wszystkiego, co możemy znaleźć ...”
- Nr 7: Song - Papp & Chorus - „Nasi wrogowie mogą pogardzać ziemią, którą kontrolujemy ...”
- Nr 8 - Duet - Van Vuyt & Sally, z Chorusem - „Kiedy słońce świeci na zachodzie, nadeszła godzina kochanka ...”
- Nr 9 - Song - Mina & Chorus - „Żył młody Holender, o którym słyszałeś ...”
- Nr 10 - Trio - Schnapps, Slinks & Hook, z Chorus - „Ev'ry Dutchman, kiedy się budzi, bierze kawałek sera…”
- Nr 11 - Song - Van Vuyt & Chorus - „Czy jest jakiś inny człowiek w kraju, którego tak zazdrości…”
- Nr 12 - Akt końcowy I - „Czy to niesubordynacja? O co w tym wszystkim chodzi? Ktoś jest w niełasce ...”
Akt II
- Nr 13 - Chór otwierający - „Za każdym razem, gdy przechodzisz, jeśli jest coś, czego potrzebujesz ...”
- Nr 14 - Madrigal bez towarzystwa - „Życie w holenderskiej destylarni nie pozostawia wiele czasu na zabawę ...”
- Nr 15 - Piosenka - Freda - „Kiedyś w starym holenderskim mieście odważny młody człowiek kochał pokojówkę z płonącą pasją…”
- Nr 16 - Piosenka - Sally & Girls - "Little Miss Wooden Shoes, każdy wie, że miała drogie małe stopy i boskie małe palce ..."
- Nr 17 - Song - Mina - „Byłam tak rozpieszczona. To moja wina? Nie, nie! To mężczyźni nie zostawią mnie w spokoju! ...”
- Nr 18 - Duet - Sally & Van Vuyt - „Miłość to karnawał, który jest bezpłatny dla nas wszystkich…”
- Nr 19 - Numer koncertowy - „Pan Hak zaaranżował swój dom całkowicie według nowatorskiego planu ...”
- Nr 20 - Taniec
- Nr 21 - Song - Van Vuyt & Chorus of Girls - „Czy ty i ja spotkaliśmy się w tych odległych dniach, które minęły ...”
- Nr 22 - Duet - Mina & Schnapps - „W małym płaszczu słomy stała butelka Schnapps ...”
- Nr 23: Piosenka - Schnapps & Chorus - „Pewien Anglik kilka lat temu miał plan, że głupi założył ziemię ...”
- Nr 24 - Piosenka - Sally - „Każdy skąpany w słońcu naród należy do dobrego wina tego kraju ...”
- Nr 25 - Finale Act II - „With his tra! Lal, la, la, la ...”
Uzupełnienia:
- Nr 26 - Piosenka - Sally - „Angielskie dziewczyny, kiedy kochają się prostym językiem, są ponad ...”
- Nr 27 - Song - Mina - „Nigdy wcześniej nie byłam w dużym mieście…”
- Nr 28 - Song - Van Vuyt - „Zanim został dyrygentem pięknej orkiestry dętej ...”
- Nr 29 - Song - Slinks - „Zastanawiam się, kim mógł być ten głupiec, kto pierwszy wymyślił pracę? ...”
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Informacje o produkcji na Broadwayu
- Zdjęcie tytułowego bohatera
- Informacja o otwarciu wystaw w Londynie w 1907 roku
- www.gabrielleray.150m.com/ArchivePressText2006/20060923.html Informacje o australijskiej produkcji