2014 Starcie w Lahore - 2014 Lahore clash

2014 Starcie w Lahore
Data 17 czerwca 2014
Lokalizacja
Model Town , Lahore , Pakistan

31°29′0″N 74°18′32,5″E / 31.48333°N 74.309028°E / 31.48333; 74.309028
Spowodowany Operacja przeciw wtargnięciu prowadzona przez policję
Metody Protest przeciwko działaniu
Doprowadzony Zgony protestujących, 5 policjantów aresztowanych
Strony konfliktu cywilnego
Ołów dane
Pracownicy Pakistanu Awami Tehreek
Numer
300+
700+
Ofiary wypadku
Zgony) 14
Urazy 100+
Aresztowany 53+

Operacja Model Town , bardziej znana jako tragedia Model Town lub masakra w Lahore ( urdu : سانحہ ماڈل ٹاؤن ‎), lub po prostu incydent w Lahore , była brutalnym starciem, które nastąpiło między policją Pendżab i pakistańskim aktywistami Awami Tehreek w dniu 17 czerwca 2014 r. w wyniku strzelaniny policji zginęło kilku protestujących. Pięciu policjantów pozostaje w areszcie. Konflikt trwał prawie 11 godzin, kiedy policyjny oddział przeciw wtargnięciu rozpoczął operację usunięcia barier z drogi prowadzącej do biur Minhaj-ul-Quran i rezydencji założyciela PAT Muhammada Tahir-ul-Qadri w Model Town , Lahore , mimo że policjanci otrzymali od przywódców PAT nakaz sądowy, stwierdzający, że „z powodu kwestii terroryzmu postaw bariery bezpieczeństwa przed Minhaj-ul-Quranem i rezydencją założyciela PAT, dr. Qadriego.

Incydent był transmitowany na żywo w różnych lokalnych kanałach informacyjnych i pojawiły się sprzeczne relacje na temat początku impasu. Policja twierdziła, że ​​zostali zaatakowani przez osoby z sekretariatu PAT, czemu zaprzecza szef partii Qadri. W nagraniu transmitowanym na żywo w telewizji pokazano policjantów strzelających z karabinów szturmowych i rzucających pojemnikami z gazem łzawiącym w protestujące masy, podczas gdy protestujący rzucali w policję kamieniami.

Qadri zdecydowanie potępił atak i nazwał go najgorszą formą terroryzmu państwowego . Qadri poprzysiągł pomścić śmierć swoich pracowników politycznych poprzez wywołanie rewolucji, która przyspieszyłaby koniec rządów premiera Nawaza Sharifa i jego brata Shahbaza Sharifa .

Po tym incydencie znaczenie Qadriego wzrosło w pakistańskiej polityce, gdzie „poza tym był postrzegany przez większość obserwatorów jako stwarzający niewielkie zagrożenie dla rządu”. Podczas gdy niektórzy analitycy uważali Qadri za „nieistotę polityczną” przed incydentem, inni wyrażali zaniepokojenie, że rząd Pakistańskiej Ligi Muzułmańskiej (N) (PML-N) zareagował „nieproporcjonalnie i agresywnie” w tej sprawie, „strzelając sobie w stopę”. i czuje się „niepewny” z uwagą, którą Qadri zdołał przyciągnąć”.

Tło

16 czerwca 2014 roku założyciel i szef Pakistanu Awami Tehreek Muhammad Tahir-ul-Qadri ostrzegł rząd przed „poważnymi konsekwencjami”, jeśli coś mu się stanie po powrocie do Pakistanu 23 czerwca 2014 roku. gromadzenie poparcia partii politycznych w opozycji w celu stworzenia wielkiego sojuszu przeciwko dotychczasowej administracji Nawaza Sharifa . Qadri z powodzeniem zebrał się i uzyskał poparcie politycznych wiernych, takich jak prezydent Pakistańskiej Ligi Muzułmańskiej (Q), Chaudhry Shujaat Hussain i szef Ligi Muzułmańskiej Awami, szejk Rasheed, w tworzeniu „wielkiego sojuszu” przeciwko rządowi.

Incydent

Około godziny 1 w nocy czasu PKT w dniu 17 czerwca 2014 r. policja Pendżabu rozpoczęła operację w celu usunięcia barier przed biurami Minhaj-ul-Quran International i rezydencją Qadri na przedmieściach Model Town w Lahore . Policja w dużym kontyngencie dotarła do siedziby PAT i zażądała od pracowników partii usunięcia barykad, które według nich były nielegalne. Nalot był przedwczesny, w przeciwieństwie do rutynowych porannych nalotów, które policja często przeprowadza w podobnych sprawach.

Pracownicy PAT upierali się, że barykady są legalne i że zostały ustawione cztery lata temu, by chronić dom i biuro Qadriego, kiedy wydał dekret przeciwko talibom . Mimo to policja kontynuowała swoją operację wyburzenia barier na Jersey za pomocą buldożerów, co skłoniło robotników i działaczy PAT do stawiania oporu policji poprzez rozpoczęcie protestu przeciwko akcji policji.

Plan Londyn

Społeczeństwo obywatelskie Pakistanu ma poważne obawy, że cały spisek został zaprojektowany przez niektórych byłych urzędników rządowych, chociaż dr Qadri i jego partia zaprzeczyli tym oskarżeniom. Liberalne partie polityczne upierały się również, że całe wydarzenie zostało zredagowane w Londynie, czasami określanym mianem Planu Londyńskiego.

Relacje w mediach na żywo

Po początkowych protestach policja wycofała się na chwilę, by o 5 rano wrócić w większej liczbie. W międzyczasie pracownikom PAT udało się również zgromadzić tłum zwolenników i zadzwonić do lokalnych mediów. Protestujący zaczęli obrzucać kamieniami oddział policji w proteście przeciwko usunięciu barier. Gwałtowny opór protestujących skłonił policję do ponownego wycofania się. W trakcie zaistniałego starcia reporterom i dziennikarzom udało się relacjonować sceny w transmisjach na żywo nadawanych w różnych krajowych kanałach informacyjnych przez resztę nocy i następny dzień.

Negocjacje z PAT

Po zbadaniu gwałtownej reakcji protestujących tłumów, podoficer Muhammad Usman i DIG Operations Rana Jabbar negocjowali z sekretarzem generalnym PAT Khurramem Nawazem Gandapurem i szefem ochrony (CSO) Altafem Shahem. Shah był nieugięty, że on i jego partyjni pracownicy nie pozwolą policji usunąć barier. Według stołecznego funkcjonariusza policji (CCPO) Chaudhry'ego Shafique Ahmada, odbyły się dwie rundy negocjacji między funkcjonariuszami partii a policją, w których pracownicy partyjni zostali poproszeni o samodzielne usunięcie przeszkód.

Gdy negocjacje nie przyniosły owoców, policja po raz trzeci wróciła ze 100-osobowym oddziałem o 9:30, aby siłą usunąć bariery. Po raz kolejny spotkali się z ostrym odwetem, gdy protestujący rzucili na policję.

Środki przemocy

Policja wróciła po raz czwarty o 11:20. Tym razem siły były prowadzone w grupach dowodzonych przez SP od siedmiu do ośmiu, gdzie niektórzy skupiali się na strzelaniu bezpośrednio w tłum, podczas gdy inni stosowali różne taktyki, aby rozproszyć tłum, na przykład strzelając gazem łzawiącym i szarżując pałkami . Gdy policja strzelała z broni bezpośrednio w tłum protestujących, 8 demonstrantów (w tym 2 kobiety, z których jedna była w ciąży) zginęło na miejscu, a około 80 zostało ciężko rannych.

Anarchia

Pośród całego chaosu i brutalności policji, kamery medialne były w stanie uchwycić nieznanego wandala rozbijającego samochody. Później zidentyfikowano, że „wandal z wąsami na kierownicy”, Gullu Butt, był znanym policyjnym naganiaczem i znanym działaczem Pakistańskiej Ligi Muzułmańskiej (N) (PML-N), partii rządzącej. Butt wymachiwał maczugą, którą zwykł rozbijać samochody, a także słyszano skandowane hasła. W jednym nagraniu Butt był również widziany jako prowadzący oskarżenie funkcjonariuszy organów ścigania przeciwko protestującym. Niedługo potem Model Town SP Tariq Aziz był widziany na czacie i przytulaniu Butta.

Później w artykule wstępnym napisanym dla Daily Times , sekretarz informacji Pakistanu Tehreek-e-Insaf, Andleeb Abbas nazwał Butta „poplecznikiem” rządu PML-N i oskarżył policję stanową o „pomaganie, podżeganie i oklaskiwanie [wandala] absolutnie żadnych zahamowań dla okrutnych zbrodni, które popełniał”.

Roszczenia policyjne

Policja twierdzi, że administracja Minhaj-ul-Koran wysłała prywatną milicję, która została Manning barier i był skutecznie konwertowane obszar mieszkalny w no-go obszaru . Qadri powiedział później, że liczba aresztowań była zaniżona przez policję, ponieważ ponad 200 jego pracowników partyjnych zaginęło i nie było ich uwzględnionych.

Na podstawie skargi podinspektora, policja miasta Faisal zarejestrowała później sprawę przeciwko ponad 3000 pracownikom PAT na podstawie sekcji 7ATA, 302, 324, 353, 148/149 pakistańskiego kodeksu karnego . Policyjny FIR oficjalnie nominował również Hussaina Mohiuddina, syna szefa PAT Qadriego, jako głównego oskarżonego.

Formalna inkwizycja

Natychmiast po tym incydencie, główny minister Pendżabu Shahbaz Sharif zarządził dochodzenie sądowe w sprawie wydarzeń, które miały miejsce tego dnia. Powiedział, że był „zasmucony zabójstwami” i nie zawahałby się zrezygnować, gdyby został uznany za winnego zaniedbania. Zapewnił, że utworzył już komisję sądową do zbadania incydentu.

Sharif zaprzeczył jakiejkolwiek wiedzy o operacji policyjnej i twierdził, że nie znał rozlewu krwi. Jego przeciwnicy wyśmiewali go, że nie wiedział o incydencie, pomimo transmisji na żywo, która relacjonowała „krwawy epizod, który trwał godzinami”. Po obejrzeniu materiału telewizyjnego Sharif nakazał natychmiastowe aresztowanie osławionego wandala Gullu Butta . Sharif poprosił również federalnego ministra ds. planowania i rozwoju Ahsan Iqbal o poinformowanie domu o zabójstwach w Lahore.

Dowód manipulacji

W dniu 19 czerwca 2014 r. doniesiono, że kilku funkcjonariuszy policji udało się do szpitala, w którym leczono rannych, i zmieniło zaświadczenia medyczno-prawne poszkodowanych funkcjonariuszy policji, aby pokazać „fałszywe obrażenia postrzałowe” w celu uzasadnienia ich twierdzenia, że ​​pracownicy PAT również strzał w policję. Qadri oskarżył rząd prowincji o manipulowanie dowodami w dokumentacji szpitalnej i zaprzeczył, jakoby jego partyjni pracownicy mieli w ogóle broń. Poprosił także policję o przedstawienie skonfiskowanej broni mediom w celu udowodnienia ich roszczenia.

Qadri odrzuca komisję sądową

Szef PAT Qadri powiedział, że powodem działań policji było „zagrożenie jemu i jego partii” przed jego przybyciem do Pakistanu 23 czerwca 2014 roku. Otwarcie odrzucił komisję sądową i stwierdził, że komisja sądowa nie może samodzielnie prowadzić bezstronnego śledztwa tak długo, jak PML-N jest w rządzie. Wyraził obawy, że policja może użyć przekupstwa i taktyki zastraszania, aby wymusić na ich korzyść fałszywe zeznania naocznych świadków. Później, przemawiając na konferencji prasowej w dniu 21 czerwca 2014 r. za pośrednictwem połączenia wideo z Kanady, Qadri wezwał do zbadania incydentu zespół śledczy składający się z przedstawicieli ISI , MI i IB oraz komisji sądowej złożonej z trzech sędziów Sądu Najwyższego .

Rana Sanaullah uzasadnia działania policji

Uzasadniając operację policyjną, minister prawa Pendżabu Rana Sanaullah Khan powiedziała prasie, że „dla osoby, która konsekwentnie sprzeciwia się konstytucji i systemowi demokratycznemu, Tahir-ul-Qadri próbował zburzyć pakistańską demokrację poprzez szerzenie anarchii”. Obwiniał przywódcę religijnego o podżeganie do nienawiści poprzez proszenie niewinnych cywilów o złożenie przysięgi na Koran, aby gromadzić się przeciwko rządowi. Tahir-ul-Qadri później stanowczo zaprzeczył takim twierdzeniom i nazwał to uzasadnienie operacji niedorzecznością.

Rana Sanaullah również uzasadnił operację twierdząc, że policja była w stanie zidentyfikować kilku uzbrojonych mężczyzn i broń w biurach Minhaj-ul-Quran, co zostało obalone przez kilku urzędników PAT. Po zakończeniu operacji żaden funkcjonariusz policji nie został natychmiast pociągnięty do odpowiedzialności za niewłaściwe postępowanie i zaniedbania kryminalne.

Ministrowie usunięci ze stanowisk

Na konferencji prasowej w Sekretariacie Centralnym PML-N w Lahore w dniu 21 czerwca 2014 r. główny minister Pendżabu Shahbaz Sharif powiedział, że podjął decyzję o odwołaniu pendżabskiej ministra prawa i spraw parlamentarnych Rany Sanaullaha Khana (który został przywrócony przez rząd Pendżabu w dniu 21 czerwca 2014 r.). 29 maja 2015 r.) i główny sekretarz premiera dr Toqueer Shah ze swoich stanowisk, aby zapewnić uczciwe i przejrzyste śledztwo w sprawie incydentu.

Reakcja partii opozycyjnych

Po tym incydencie główne partie opozycyjne, w tym Ruch Muttahida Qaumi (MQM), Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) i Pakistańska Liga Muzułmańska (Q; PML-Q) w proteście zbojkotowały Zgromadzenie Pendżabu .

Human Rights Watch zdecydowanie potępiła „śmiertelnej siły” przez policję i zażądał pełnego dochodzenia. „Pakistańskie władze muszą wyjaśnić, dlaczego policjanci uznali za konieczne strzelanie ostrą amunicją bezpośrednio w tłum protestujących rzucających kamieniami” – powiedział Brad Adams, dyrektor Human Rights Watch na Azję. „W Lahore jest dziś wielu zabitych i rannych ludzi i nie ma jasnego powodu”.

Komisja Praw Człowieka Pakistanu (HRCP) zdecydowanie potępiła akcję policji w Sekretariacie Tahirul Qadri.

  • Partia Ludowa Pakistanu potępiła atak. Lider opozycji Syed Khursheed Shah powiedział, że wydarzenia były „spisek przeciwko demokracji rzekomo wykluły przez Shahbaz Sharif”. Potępił użycie siły wobec zwolenników Tahir-ul-Qadri.
  • Pakistan Tehreek-e-Insaf również potępił atak, a centralny prezydent partii Javed Hashmi zwrócił się do rządu o natychmiastowe zaprzestanie zabijania niewinnych ludzi. Prezes PTI w Pendżabie Ejaz Chaudhry zażądał przeprosin od premiera Nawaza Sharifa i głównego ministra Shahbaza Sharifa, jednocześnie stwierdzając, że „rząd był odpowiedzialny za incydent” i że „nie ma uzasadnienia dla takiego incydentu”.
  • Ruch Muttahida Qaumi potępił akcję policji i ogłosił dzień żałoby po ofiarach. Lider partii Farooq Sattar nazwał operację policyjną „niedemokratyczną i barbarzyńską”. Wiceprzewodniczący MQM Khalid Maqbool Siddiqi stwierdził, że „protest robotników PAT był pokojowy”.

Konferencja wszystkich partii (APC) partii politycznych i religijnych z wyjątkiem PMLN, PPP i Awami National Party (ANP) , zwołana przez szefa PAT dr Qadri w dniu 29 czerwca 2014 roku, potępiła zabójstwa i zażądała śledztwa przez trzyosobowy skład Sądu Najwyższego. APC powtórzyła żądanie rezygnacji szefa rządu i aresztowania Pendżabu dla czołowych funkcjonariuszy policji. Władze centralne i wojewódzkie PMLN odpowiedziały na żądania, że ​​śledztwa już trwają. Federalny minister informacji Pervez Rasheed utrzymywał, że partie uczestniczące w APC starają się „utrzymać przy życiu swoją politykę”, ponieważ nie mają reprezentacji w parlamencie.

Zobacz też

Bibliografia