Współczesny angielski - Modern English

Współczesny angielski
Współczesny angielski
Region	anglojęzyczny świat
Era	XV wne – obecnie
Rodzina językowa	Indo-europejski germański zachodniogermański germański Morza Północnego anglo-fryzyjski anglik język angielski Współczesny angielski
Wczesne formy	Protoindoeuropejskie Proto-germański Staroangielski Średni angielski Wczesny współczesny angielski
System pisania	Pismo łacińskie ( alfabet angielski ) Angielski Braille , Unified English Braille
Kody językowe
ISO 639-1	en
ISO 639-2	eng
ISO 639-3	eng
Glottolog	stan1293
Językoznawstwo	52-ABA

Współczesny angielski (czasami New English lub NE (ME) w przeciwieństwie do średnioangielskiego i staroangielskiego ) jest formą języka angielskiego używaną od czasu Wielkiej Zmiany Samogłosek w Anglii, która rozpoczęła się pod koniec XIV wieku i została ukończona około 1550 roku.

Z pewnymi różnicami w słownictwie, teksty z początku XVII wieku, takie jak dzieła Williama Szekspira i Biblia Króla Jakuba , uważane są za napisane we współczesnym angielskim, a dokładniej mówiąc, określa się je jako używające wczesnej nowożytnej angielszczyzny lub elżbietańskiej angielszczyzny. Angielski został przyjęty w regionach na całym świecie, takich jak Ameryka Północna , Subkontynent Indyjski , Afryka , Australia i Nowa Zelandia poprzez kolonizację przez Imperium Brytyjskie .

Współczesny angielski ma wiele dialektów używanych w wielu krajach na całym świecie, czasami określanych zbiorczo jako anglosfera . Te dialekty obejmują amerykański angielski , australijski angielski , brytyjski angielski ( zawierający angielski angielski , walijski angielski i szkocki angielski ), kanadyjski angielski , karaibski angielski , hiberno-angielski , indyjski angielski , pakistański angielski , nigeryjski angielski , nowozelandzki angielski , filipiński angielski , singapurski angielski i południowoafrykański angielski .

Według Ethnologue , jest prawie miliard osób mówiących po angielsku jako pierwszym i drugim języku. Angielski jest używany jako pierwszy lub drugi język w wielu krajach, przy czym większość native speakerów pochodzi ze Stanów Zjednoczonych , Wielkiej Brytanii , Australii , Kanady , Nowej Zelandii i Irlandii ; duże populacje występują również w Indiach , Pakistanie , na Filipinach iw Afryce Południowej . „Ma więcej nie-rodzimych użytkowników niż jakikolwiek inny język, jest szerzej rozproszony na całym świecie i jest używany do większej liczby celów niż jakikolwiek inny język”. Jego duża liczba użytkowników oraz jego obecność na całym świecie sprawiły, że angielski stał się powszechnym językiem („lingua franca”) „dla linii lotniczych, morza i żeglugi, technologii komputerowej, nauki i ogólnie (globalnej) komunikacji”.

Rozwój

Nowoczesna angielski ewoluowały od Early Modern angielskim , który był używany od początku okresu Tudorów aż do bezkrólewia i Restauracji w Anglii. Uważa się, że dzieła Williama Szekspira i Biblia Króla Jakuba są napisane we współczesnym angielskim, a dokładniej mówiąc, są określane jako posługujące się wczesno nowoczesnym angielskim lub elżbietańskim. Pod koniec XVIII wieku Imperium Brytyjskie ułatwiło rozprzestrzenianie się nowoczesnego języka angielskiego poprzez swoje kolonie i geopolityczną dominację. Handel, nauka i technologia, dyplomacja, sztuka i formalna edukacja przyczyniły się do tego, że angielski stał się pierwszym prawdziwie globalnym językiem. Współczesny angielski ułatwiał także komunikację międzynarodową na całym świecie. Angielski został przyjęty w Ameryce Północnej, Indiach, częściach Afryki, Australii i wielu innych regionach. W okresie postkolonialnym niektóre z nowo utworzonych narodów, które miały wiele rdzennych języków, zdecydowały się nadal używać nowoczesnego angielskiego jako języka urzędowego, aby uniknąć politycznych trudności związanych z promowaniem jednego języka rdzennego nad innymi.

Zarys zmian

Poniżej znajduje się zarys głównych zmian we współczesnym angielskim w porównaniu z jego poprzednią formą (średnioangielski), a także kilka głównych zmian w języku angielskim w ciągu XX wieku. Należy jednak pamiętać, że są to uogólnienia, a niektóre z nich mogą nie być prawdziwe dla określonych dialektów:

Morfologia

• „jak”, „tak samo jak” i „natychmiast” są używane jako spójniki .
• " The " staje się opcjonalne przed niektórymi kombinacjami wyrażenia rzeczownikowego i nazwy własnej .

Zaimki

• Utrata rozróżnienia między „kogo” i „ kto ” na korzyść tego drugiego.
• Podniesienie liczby pojedynczej do rejestrów formalnych.
• Umieszczenie przysłówków częstotliwości przed czasownikami posiłkowymi .

Czasowniki

• Uregulowanie od angielskich czasowników nieregularnych
• Odrodzenie teraźniejszości („obowiązkowy”) angielski tryb łączny
• Eliminacja „powinien” oznaczać czas przyszły w pierwszej osobie
• Wsparcie dla czasownika „mieć”
• Zwiększenie liczby czasowników wielowyrazowych
• Rozwój czasowników posiłkowych "wanna", "gonna", "gotta"
• Użycie angielskich czasowników progresywnych w niektórych formach Present Perfect i Past Perfect.

Fonologia

Aż do rozłamu amerykańsko-brytyjskiego (1600-1725), niektóre poważne zmiany fonologiczne w języku angielskim obejmowały:

• Początkowe redukcje skupień , takie jak /ɡn, kn/ do /n/: tworzenie homofonów gnat i nat oraz not i knot.
• Połączenie mięso-mięso w większości dialektów: tworzenie słów „mięso”, „zagrożenie” i „wielki” mają trzy różne samogłoski, chociaż wszystkie trzy słowa kiedyś rymowały się.
• Rozłam kolana amortyzatora : tak, że „cięcie” i „put” i „budyń” i „pączkowanie” nie wierszyk; a „putt” i „put” nie są już homofonami.
• Podział partii i tkaniny : samogłoska w słowach takich jak „cloth” i „off” jest wymawiana z samogłoską w „myśl”, w przeciwieństwie do samogłoski użytej w „lot”.

Po rozłamie amerykańsko-brytyjskim dalsze zmiany w fonologii angielskiej obejmowały:

• Akcenty nierotyczne (/ɹ/-opadające) rozwijają się w angielskim Anglii , Australii i Południowej Afryce.
• Happy-tensing : końcowe rozluźnienie [ɪ] staje się napięte [i] w słowach takich jak happyY. Nieobecny w niektórych dialektach.
• Yod-dropping : Elizja /j/ w niektórych zbitkach spółgłosek, takich jak te znajdujące się w "zsypie", "niegrzecznym", "niebieskim", "żuciu" i "Zeusie".
• Połączenie wina i wina z redukcji /hw/ do /w/ we wszystkich krajowych odmianach standardowych języka angielskiego, z wyjątkiem szkockiego i irlandzkiego.
• W północnoamerykańskim i australijskim angielskim , / t , d / są klapowane lub dźwięczne do [ɾ] między samogłoskami.
• Cot-złapana fuzja fuzji /ɔ/ i /ɑ/ z /ɑ/ w wielu dialektach General American.

Składnia

• nieużywanie rozróżnienia T–V ( ty , ye ). Współczesny współczesny angielski zachowuje tylko formalny zaimek osobowy drugiej osoby, „ty” (ye), używany zarówno w kontekście formalnym, jak i nieformalnym.
• użycie czasowników posiłkowych staje się obowiązkowe w zdaniach pytających .
• "mniej" zamiast "mniej" jest używane dla rzeczowników policzalnych .
• W przypadku porównań w języku angielskim preferowane jest porównanie składniowe ( more ) niż porównanie analityczne ( -er ).
• Użycie saksońskiego dopełniacza ('s) rozszerzyło się poza ludzkie desygnaty.

Alfabet

Na zmiany w alfabecie i pisowni duży wpływ miało nadejście druku i kontynentalnych praktyk drukarskich.

• Cierń na literę (þ), który już w średnioangielskim zaczął być zastępowany przez th , ostatecznie wyszedł z użycia. We wczesnym nowożytnym druku angielskim cierń był reprezentowany przez łacińskie y , które wyglądało podobnie do ciernia w kroju pisma czarnego (𝖞) . Ostatnim śladem listu były cierniowe ligatury , ^ye (ty), y ^t (to), y ^u (ty), które wciąż były sporadycznie widywane w Biblii Króla Jakuba z 1611 roku i w Folios Szekspira.
• Zaczęto wyróżniać litery i oraz j pisane wcześniej jako pojedyncza litera; podobnie dla u i v . Był to powszechny rozwój alfabetu łacińskiego w tym okresie.

W konsekwencji, Modern English zaczął używać czysto łacińskiego alfabetu składającego się z 26 liter .

Zobacz też

• Historia języka angielskiego
• Międzynarodowy angielski

Bibliografia

Cytaty

Źródła

Zewnętrzne linki

• Angielski w Ethnologue