Pan Monk i koniec - Mr. Monk and the End
| „ Pan Monk i koniec ” | |||
|---|---|---|---|
| Odcinki mnicha | |||
 Trudy daje Adrianowi swój ostatni prezent na kilka godzin przed śmiercią
| |||
| Odcinki nr. | Sezon 8 Odcinki 15 i 16 |
||
| W reżyserii | Randall Zisk | ||
| Scenariusz | Andy Breckman | ||
| Polecana muzyka |
Jeff Beal Randy Newman |
||
| Oryginalne daty emisji | Część 1 – 27 listopada 2009 Część 2 – 4 grudnia 2009 |
||
| Gościnne występy | |||
| |||
„ Pan Monk i Koniec ” to seria dwuczęściowy finał USA Network oryginalnym karnej tajemnica dramedy serialu telewizyjnego , Monk . Jest to piętnasty i szesnasty odcinek ósmego i ostatniego sezonu oraz 124. i 125. odcinek całej serii. Adrian Monk ( Tony Shalhoub ) w końcu odkrywa mordercę swojej żony Trudy ( Melora Hardin ) po dwunastu latach poszukiwań, kończących siedmioletni, ośmiosezonowy odcinek. Kiedy „Część 2” została wyemitowana, ustanowiła rekordową liczbę seriali i nowy rekord oglądalności dla najchętniej oglądanego odcinka serialu obyczajowego w historii w kablówce z 9,4 milionami widzów. Obie części napisał twórca serialu Andy Breckman i wyreżyserował Randy Zisk .
Streszczenie wykresu
Część I
Rankiem 14 grudnia 1997 roku Trudy Monk rozmawia z Adrianem o tym, jak trudno jest zachować przed nim tajemnice. Pyta go o jego ostatnie śledztwo, zniknięcie położnej o imieniu Wendy Stroud. Monk zauważa prezent pod choinką, ale Trudy instruuje go, aby nie otwierał go do Bożego Narodzenia. Monk zauważa, że wygląda na zdenerwowaną. Później tego samego dnia Trudy idzie na spotkanie z kimś na wielopiętrowym parkingu, ale wpada w panikę, gdy z cienia wyłania się mężczyzna z sześcioma palcami, który ją obserwował. Trudy wraca do swojego samochodu, który wybucha, gdy przekręca kluczyk.
Mnich i kapitan Stottlemeyer przesłuchują dr. Malcolma Nasha ( Ed Begley Jr. ), dyrektora Palgrove Birthing Center, w którym pracował Stroud. Stottlemeyer odbiera telefon i informuje Monka, że Trudy została zabita.
W dniu dzisiejszym, 2009 r., Monk budzi się i widzi przed sobą wizję Trudy, mówiącą mu, że czas się z nią pożegnać i spać na środku łóżka, i że „to już niedługo ”. Kiedy Monk omawia to później tego samego dnia ze swoją asystentką Natalie Teeger , odkrywa, że ostatni przypadek zabiera ich z powrotem do tej samej kliniki porodowej, w której był 12 lat temu. Chociaż Stottlemeyer oferuje Monkowi szansę na przeczekanie sprawy, twierdzi, że nic mu nie jest. Para dowiaduje się, że dr Nash został zastrzelony, gdy digitalizował dokumentację pacjentów. Monk dochodzi do wniosku, że morderstwa popełnił zawodowy płatny zabójca, a policja wkrótce znajduje częściowy odcisk palca, który identyfikuje podejrzanego jako Joey Kazarinski (John Edward Lee). Szukając nakazu aresztowania od sędziego Ethana Rickovera ( Craig T. Nelson ), grupa podsłuchała, jak Rickover mówi swojej żonie, że nigdy nie wyprowadzi się z domu, dowiadując się, że został nominowany do Sądu Najwyższego Stanu.
Tej nocy Kazariński otrzymuje telefon od swojego pracodawcy, który każe mu zabić Monka; kiedy pyta, dlaczego musi to zrobić, jego pracodawca oświadcza, że zabili Trudy. Kiedy następnego dnia idzie na kolację do domu Natalie, Monk zachoruje. W szpitalu hemolog dr Matthew Shuler ( DB Woodside ) odkrywa, że Monk został otruty silną syntetyczną toksyną opartą na rycynie . Ponieważ nikt inny nie zachorował, należy przetestować całe jedzenie i inne materiały eksploatacyjne w domu Natalie. Shuler twierdzi, że nie mogą stworzyć antidotum, nie wiedząc, jaka forma trucizny została użyta. Nieleczony mnich umrze w ciągu 2-3 dni.
Po tym, jak Natalie przyznaje, że nieświadomie spotkała Kazarinskiego w supermarkecie na kilka godzin przed otruciem Monka, Stottlemeyer tworzy nieoficjalną grupę zadaniową w departamencie policji w San Francisco – Disher prowadzi połowę, aby dowiedzieć się, kto wynajął zabójcę do zabicia doktora Nasha, podczas gdy Stottlemeyer przewodzi druga połowa, aby znaleźć zabójcę, aby dowiedzieć się, jakiej trucizny użył na Monka. Grupa tropi Kazarińskiego na stację kolejową, tylko po to, by dostrzec tajnego funkcjonariusza policji i rzucić się na niego. Kazariński zostaje potrącony przez pociąg towarowy i zabity.
Monk odwiedza doktora Neven Bella ( Héctor Elizondo ), aby porozmawiać o wszystkim, co wydarzyło się w ciągu ostatnich kilku dni, a następnie odchodzi, by załatwić swoje sprawy przed śmiercią. Monk wraca do domu i w końcu postanawia otworzyć prezent swojej żony, nagranie wideo nagrane przez Trudy, która ujawnia, że udało jej się zachować przed nim tajemnicę, straszną sprzed lat, zanim się poznali.
część druga
Monk dowiaduje się, że Trudy miała romans z Rickoverem, gdy był profesorem prawa w Berkeley. Zaszła w ciążę i urodziła córeczkę, która zmarła w ciągu kilku minut. Następnie ujawnia, że dziesięć lat po romansie Rickover, wówczas nominowany do sądu apelacyjnego , wezwał ją znienacka, aby umówić się z nią na spotkanie na parkingu, ale była zdenerwowana złowrogim tonem jego głosu. głos i fakt, że Stroud, kobieta, która zniknęła w momencie nawiązania połączenia, była zaangażowana w poród. Trudy podejrzewała, że Rickover może uciszać wszystkich, którzy wiedzieli o romansie, więc na wszelki wypadek nakręciła wideo.
Pomimo wysiłków Natalie, by go od tego odwieść, Monk konfrontuje się z Rickoverem podczas przesłuchania o stanowisko sędziego najwyższego sądu stanowego. Kiedy się nie przyznaje i zaczyna obrażać psychiczną stabilność Monka i Trudy, Monk atakuje go i musi być eskortowany przez strażników. Przywieziony z powrotem do szpitala Monka odwiedzają Stottlemeyer i Randy, którzy mówią mu, że zapisy telefoniczne pokazują kilka połączeń między nim a dr Nashem. Monk wtedy przypomina sobie rozmowę Rickovera z żoną na temat jego domu i wnioskuje, że jest z nią powiązana kluczowa wskazówka. W mieszkaniu Monka, podczas wkładania swoich rzeczy do przezroczystych plastikowych toreb, Natalie ma takie same objawy jak Monk. Zdaje sobie sprawę, że trucizna została umieszczona w chusteczkach do rąk Monka; szpital otrzymuje te informacje, aby przygotować antidotum. Jednak Monk uspokaja strażnika, który go chroni, kradnie mu broń i odchodzi.
W domu Rickovera grupa widzi Monka zmuszającego Rickovera na muszce do kopania w miejscu przed jego zegarem słonecznym. Monk twierdzi, że tam pochowane są szczątki zaginionej położnej. Po odkopaniu szczątków Rickover przyznaje, że popełnił morderstwa, aby zapewnić sobie stanowisko sędziego apelacyjnego. Dwanaście lat temu Wendy Stroud znalazła religię i powiedziała Rickoverowi, że zamierza opowiedzieć prasie o jego romansie z Trudy i ich dzieckiem, zmuszając go do zabicia jej i pochowania na swoim podwórku, co wyjaśnia, dlaczego odmówił przeprowadzki. Rickover został również zmuszony do zabicia Trudy, ponieważ była jedyną osobą, która mogła powiązać z nim zniknięcie Strouda. Dwanaście lat później dr Nash natknął się na wzmianki o dziecku podczas digitalizacji danych pacjentów kliniki porodowej i tym samym podejrzewał, co stało się ze Stroud. Następnie próbował szantażować Rickovera, powodując, że Rickover zatrudnił Kazarinskiego, by go zabił i otruł Monka, aby nie był w stanie poskładać wszystkiego w całość. Gdy Monk zmaga się z trucizną, Rickover kradnie jego broń i popełnia samobójstwo .
Kilka dni później Monk, po wyzdrowieniu, zastanawia się, co teraz ze sobą zrobi. Podczas pakowania rzeczy Trudy Monk znajduje stary artykuł w gazecie dotyczący zniknięcia Strouda i odkrywa, że dziecko Trudy nie umarło; Stroud potajemnie zabrał dziecko na prośbę Rickovera i oddał do adopcji. Stottlemeyer ją śledzi. Monk poznaje córkę Trudy, Molly Evans ( Alona Tal ), która jest uderzająco podobna do Trudy i, podobnie jak jej matka, jest pisarką, pracuje jako krytyk filmowy dla lokalnej gazety. Para chętnie się spotyka i zapoznaje. Tymczasem Stottlemeyer dowiaduje się, że Disher otrzymał propozycję pracy szefa policji w Summit w stanie New Jersey i że spotyka się z byłą pielęgniarką i asystentką Monka, Sharoną Fleming .
Kiedy Molly pyta Monka, co zrobi teraz, gdy sprawa morderstwa Trudy zostanie rozwiązana, ten odpowiada, że chce przejść na emeryturę, śledzić Molly i dokumentować jej życie. Molly radzi mu, aby wykorzystał dar, który ma, aby „pomóc wszystkim Trudym na świecie”; Mnich się zgadza. Gdy Monk przygotowuje się na kolejny dzień, a jego zachowanie, mowa i styl ubierania się sugerują, że jego różne fobie i obsesje uległy poprawie, informuje Natalie, że pójdzie do kina z Molly, zanim para wyjdzie, aby zająć się inną sprawą. chociaż Monk wraca, by sprawdzić, czy piec jest wyłączony. Potem następuje montaż klipów z ośmiu sezonów serialu, zanim zobaczymy, jak grupa skończyła: Disher wygodnie zaaklimatyzował się w swojej nowej pracy jako szef policji; Stottlemeyer jest teraz szczęśliwym mężem TK ( Virginia Madsen ); Monk i Natalie przybywają na miejsce zbrodni, aby zająć się kolejną sprawą dla Stottlemeyera.
Przyjęcie
Krytyczny odbiór
„Pan Monk i koniec” zebrał generalnie pozytywne recenzje. Allison Waldman z TvSquad nazwała klifhangera na końcu „Części 1” świetnym i powiedziała, że „umiera, aby wiedzieć, jak [to] zostanie rozwiązane”. Pochwaliła także aktorstwo Tony'ego Shalhouba w scenie w łóżku, w której rozmawia z Trudy. Waldman nazwał dramat „napiętym” w „Części 2” i pochwalił aktorstwo Shalhouba i Craiga T. Nelsona. Jonah Krakow z IGN miał mieszane uczucia co do finału, mówiąc, że wprowadzenie Molly było miłym sposobem na zakończenie programu, chociaż czuł się oszukany, że największa tajemnica serialu została dosłownie przekazana Monkowi w pudełku. Podobnie jak Waldman, chwalił grę Shalhoub i Nelsona oraz napięcie ich sceny, w której Nelson odkopuje ciało położnej. Ogólnie dał mu 8 z 10. AV Klub „s Emily VanDerWerff nazwał go«zaskakująco słodkie zakończenie pokazu, że nie oglądał regularnie w ciągu kilku lat», i dał mu«B +».
Oceny
„Część 1” zyskała 5,8 mln widzów. „Część 2” ustanowiła różne rekordy w historii telewizji, mając 9,4 mln widzów. Był to serial wysoki (ustawiony wcześniej przez finał poprzedniego sezonu „ Pan Monk walczy z ratuszem ”), najczęściej oglądany serial telewizyjny USA Network (wcześniej ustawiony przez Burn Notice ) i najchętniej oglądany godzinny dramat w telewizji kablowej ( wcześniej ustawiony przez The Closer z 9,2 milionami widzów).
Nagrody i nominacje
Tony Shalhoub został nominowany do nagrody Primetime Emmy 2010 dla najlepszego aktora głównego w serialu komediowym za ten odcinek. Ponadto Randy Newman zdobył nagrodę Primetime Emmy 2010 za oryginalną wybitną muzykę i tekst za piosenkę „When I'm Gone”.