Muzyka z Hongkongu - Music of Hong Kong

Muzyka z Chin
Chinesezither.jpg
Tematy ogólne
Gatunki
Specyficzne formy
Media i wydajność
Festiwale muzyczne Midi Modern Music Festival
Media muzyczne
Pieśni narodowe i patriotyczne
hymn narodowy
Muzyka regionalna

Muzyka z Hongkongu to eklektyczna mieszanka tradycyjnych i popularnych gatunków. Cantopop to jeden z bardziej znanych gatunków muzycznych produkowanych w Hongkongu . Hong Kong Philharmonic Orchestra i Hong Kong Sinfonietta regularnie wykonywać zachodnią muzykę klasyczną w mieście. W Hongkongu istnieje również długa tradycja opery kantońskiej .

Historia

W kolonialnym Hong Kongu , pipa był jednym z instrumentów granych przez Chińczyków, i był używany głównie w celach obrzędowych. Z drugiej strony, zachodnia muzyka klasyczna była głównym przedmiotem zainteresowania brytyjskich Hongkongów, a chińsko-brytyjska orkiestra powstała w 1895 roku. Na początku XX wieku zachodnia muzyka pop stała się popularna. Mandaryńskie piosenki pop w latach dwudziestych nosiły nazwę Si Doi Kuk (時代 曲). Są uważane za prototyp chińskich piosenek pop.

W 1949 roku partia komunistyczna utworzyła Chińską Republikę Ludową . Jednym z pierwszych działań podjętych przez rząd było potępienie muzyki popularnej jako pornografii . Począwszy od lat pięćdziesiątych XX wieku ogromne fale imigrantów uciekały z Szanghaju do Hongkongu. Wraz z nim powstała wytwórnia Pathé Records (Hong Kong) , która ostatecznie stała się jedną z najpopularniejszych wytwórni płytowych w Hongkongu.

Muzyka zachodnia była popularna od lat 50. XX wieku, jako że oficjalnym językiem był wówczas angielski. Również słuchanie zachodniej muzyki pokazało dobry gust. Cantopop nie był popularny w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, ponieważ jego produkcja była tandetna. Pod koniec lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych piosenki popowe mandaryńskie stawały się coraz bardziej popularne i stały się głównym nurtem popu w Hongkongu. W latach 70. publiczność w Hongkongu chciała muzyki popularnej we własnym dialekcie kantońskim. Również kantońska piosenka Tai siu yan yun (啼笑 姻緣) stała się pierwszą piosenką przewodnią w telewizyjnym dramacie. Cantopop stał się potem popularny.

Popularność Cantopop gwałtownie wzrosła dzięki poprawie statusu języka i dużej populacji Chińczyków kantońskich w mieście. Z drugiej strony tradycyjna chińska opera Huangmei osiągnęła szczyt w latach sześćdziesiątych wśród ogółu chińskiej populacji.

Rynek

Jako „otwarta gospodarka” w Hongkongu dostępna jest szeroka gama muzyki. Większość detalicznych sklepów muzycznych w Hongkongu oferuje Cantopop , Mandopop , importowaną angielską muzykę pop , japońską muzykę pop i koreańską muzykę pop . Większe sklepy muzyczne, takie jak HMV w Hongkongu, oferują szerszą ofertę obejmującą muzykę klasyczną , operę kantońską, a także wyżej wymienione gatunki . Podobnie jak Japonia, kasety audio nigdy nie były dużymi sprzedawcami w Hongkongu.

Muzyka

Opera kantońska

Forma sztuki jest jedną z pierwszych zorganizowanych form rozrywki w Hongkongu. Ta forma sztuki istnieje do dziś w swoim tradycyjnym formacie pomimo zmieniających się trendów w innych branżach. Trwa debata na temat pochodzenia opery kantońskiej , ale powszechnie przyjmuje się, że poprzednicy opery kantońskiej pochodzili z północnej części Chin i powoli migrowali do południowej prowincji Guangdong pod koniec XIII wieku, pod koniec Dynastia Song . Począwszy od lat pięćdziesiątych XX wieku ogromne fale imigrantów uciekły z Szanghaju do miejsc takich jak North Point , zwiększając grono fanów.

Naamyam

Kantoński Naamyam ( chiński : 南 音 ; Jyutping : naam4 jam1 ) to wyjątkowa tradycja śpiewu narracyjnego w dialekcie / języku kantońskim, różniąca się od Fujian Nan Yin. Piosenkarka byłaby zaangażowana do jednego występu lub do regularnych występów przez dłuższy czas. Przed pierwszą połową XX wieku naamyam śpiewane przez niewidomych śpiewaków było popularną formą rozrywki w Hongkongu i Kantonie. Typowe miejsca występów obejmowały miejsca publiczne, takie jak restauracje, herbaciarnie, burdele i kryjówki opium, półpubliczne kluby i miejsca spotkań, które zajmowały się określonym handlem lub rzemiosłem, takie jak rzeźnicy lub handlarze ryżem oraz prywatne gospodarstwa domowe.

Cantopop

Przed rozwojem muzyki popularnej w latach 60. dorobek muzyczny Hongkongu był zdominowany przez kantońską operę i angielski pop . Do wybitnych śpiewaków należeli Tang Kee-chan (鄧 寄 塵), Cheng Kuan-min (鄭君 綿). Ojciec chrzestny Cantopop Roman Tam (羅文) poczynił znaczące postępy w branży. Młodzież zaczęła ciążyć ku kantońskiemu popowi w latach 70.

Około 1971 roku Sandra Lang (仙杜拉) została zaproszona do zaśpiewania pierwszej piosenki przewodniej telewizji kantońskiej „The Yuanfen of a Wedding that Cries and Laughs” (啼笑 姻緣). Ta piosenka była dziełem legendarnego kompozytora Josepha Koo (顧嘉輝) i autora tekstów Yip Siu-dak (葉紹德). Gatunek ten został wprowadzony na bezprecedensowy poziom, a praktycznie każdy serial telewizyjny wykorzystywał zlokalizowane piosenki cantopop. Innymi ważnymi pionierami cantopopu byli Sam Hui , Jenny Tseng , Liza Wang i Paula Tsui .

W latach osiemdziesiątych fala popu w Hongkongu gwałtownie wzrosła. Scena muzyczna została zdominowana przez ikony popu Leslie Cheung , Anita Mui , Alan Tam i Danny Chan . Przemysł wykorzystywał utwory Cantopop w serialach telewizyjnych i filmach, a niektóre z największych ścieżek dźwiękowych pochodzą z filmów takich jak A Better Tomorrow . Było też wiele piosenek Cantopop, które zostały zaadaptowane z muzyki japońskiej.

Podczas gdy telewizyjne piosenki tematyczne są nadal ważną częścią muzyki z Hongkongu, pojawienie się Four Heavenly Kings wyniosło Cantopop na wyższy poziom. Dziś Cantopop jest dominującą formą muzyczną silnie kojarzoną z popkulturą. Większość udziałów w tym segmencie miały firmy fonograficzne, a Hongkong jest uważany za centralne centrum Cantopop na świecie.

Pop mandaryński

Po przejęciu władzy przez komunistów w Chinach kontynentalnych w 1949 roku, mandaryński przemysł muzyczny i rozrywkowy przeniósł się do Hongkongu. Mandaryński zdominował również język kinematografii, aż do pojawienia się kantońskich odpowiedników w połowie lat 70. Wielu wokalistów z Tajwanu przybyło do Hongkongu, tworząc spektrum mandaryńskiego popu. Okres ten zakończył się szczytem wraz z Teresą Teng . Jej piosenki były popularne nawet w Chinach kontynentalnych . Pop mandaryński prawdopodobnie będzie nadal zyskiwał na popularności, zwłaszcza po przekazaniu go w 1997 r., Dzięki czemu mandaryński stał się jednym ze standardowych języków zgodnie z Ustawą Zasadniczą . Jednym z seriali telewizyjnych, który naśladuje scenę klubową mandopop z lat 60. i 70. w Hongkongu, jest serial TVB Glittering Days .

Angielski pop

Termin angielski pop w Hongkongu nie oznacza muzyki pop z Anglii , ale piosenki popowe w stylu zachodnim śpiewane w języku angielskim . W latach pięćdziesiątych muzyka popularna Hongkongu była w dużej mierze zdominowana przez popowe piosenki w języku angielskim, aż do pojawienia się Cantopopa w połowie lat siedemdziesiątych . Wielu znanych współczesnych śpiewaków Cantopop, takich jak Sam Hui i Alan Tam , rozpoczęło swoją wczesną karierę śpiewając po angielsku. Kultura zachodnia w tamtych czasach była szczególnie wyznacznikiem wykształcenia i wyrafinowania. Zainspirowani i zainspirowani importowaną muzyką popularną z Zachodu, taką jak Elvis Presley , Johnny Mathis i The Beatles , artyści z Hongkongu zaczęli tworzyć anglojęzyczną muzykę pop w latach 60 .

Obecnie importowana muzyka pop w języku angielskim pozostaje popularna w Hongkongu, ustępując jedynie C-popowi . Większość artystów z Hongkongu śpiewa obecnie głównie w języku kantońskim i mandaryńskim, a czasami występuje w języku angielskim. Artyści, którzy wyprodukowali znaczące prace w języku angielskim, to między innymi Chet Lam , The Pancakes , Ghost Style , itp. Jacky Cheung wydał angielski album w 2000 roku. Inni artyści znający biegle angielski to Jackson Wang , Teresa Carpio , Janice Vidal , Jill Vidal , Karen Joy Morris , Fiona Sit , Edison Chen itp.

Muzyka klasyczna

Zachodnia muzyka klasyczna jest mocno obecna w Hongkongu. Organizacje takie jak Hong Kong Philharmonic Orchestra , Hong Kong Sinfonietta i Hong Kong Chinese Orchestra otrzymują coroczne znaczne fundusze od rządu Hongkongu i innych głównych sponsorów, takich jak Swire Group . Budżet Hong Kong Philharmonic Orchestra w roku finansowym 2002/2003 wyniósł 86 milionów HK $, z czego 70% pochodziło od rządu Hongkongu . Ich produkcja dodaje dynamiki kulturze muzycznej. Wszyscy uczniowie szkół podstawowych i średnich w Hongkongu są zobowiązani do uczęszczania na zajęcia muzyczne w ramach programu nauczania .

Festiwale

Certyfikacja nagrań muzycznych

IFPI Hong Kong certyfikuje nagrania muzyczne w Hongkongu. Podobnie jak w niektórych innych krajach azjatyckich, wymagania dotyczące sprzedaży produktów krajowych są wyższe niż w przypadku produktów zagranicznych, a certyfikaty są zwykle oparte na sprzedaży. Do 2006 r. Wymagana sprzedaż wynosi odpowiednio 25 000 i 50 000 egzemplarzy dla złota i platyny. Została obniżona w 2006 i 2008 r. Z powodu spadku sprzedaży. Wymagania dotyczące sprzedaży to 20 000 i 40 000 egzemplarzy dla wydań między 1 stycznia 2006 a 31 grudnia 2007. Obecnie wymagania to 15 000 kopii dla Gold i 30 000 dla Platinum. Repertuar międzynarodowy wymaga od krajowych tylko połowy złotych i platynowych nagród, podobnie jak albumy z muzyką klasyczną. (Przed 2006 rokiem odpowiednio 15 000 i 25 000 egzemplarzy w przypadku złota i platyny w repertuarze zagranicznym).

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki