Musqueam Indian Band - Musqueam Indian Band
|
Musqueam
xʷməθkʷəy̓əm
| |
|---|---|
 Foka
| |
 Terytorium Musqueam Indian Band
| |
| Kraj | Kanada |
| Województwo | Brytyjska Kolumbia |
| Rząd | |
| • Rodzaj | Rada zespołu |
| • Szef | Wayne Sparrow |
| • Radni | Lista radnych |
| Powierzchnia | |
| • Całkowity | 1448,88 km 2 (559,42 ²) |
| Strefa czasowa | UTC-8 ( PST ) |
| • lato (czas letni ) | UTC-7 (PDT) |
| Zakres kodu pocztowego | V3H, V3J–N, V3V V4C, V4K, V4G V5- do V7- |
| Numer(y) kierunkowy(e) | 604 , 778 |
| Grupy etniczne | Wybrzeża Salish |
| Języki | Halkomelem , angielski |
| Strona internetowa | www |
Musqueam Indian taśmowe ( / m ə s k w í ə m / ( słuchać ) 
MƏS-Kwee-əm ; Halkomelem : xʷməθkʷəy̓əm IPA: [xʷməθkʷəjˀəm] ) jest First Nations rząd zespół w kanadyjskiej prowincji of British Columbia i jest jedyny zespół First Nations, którego społeczność rezerwowa leży w granicach miasta Vancouver .
Nazwa
Nazwa Musqueam pochodzi od kwitnącej rośliny məθkʷəy̓, która rośnie w ujściu rzeki Fraser. Istnieje sχʷəy̓em̓ przekazywane z pokolenia na pokolenie, które wyjaśnia, w jaki sposób stali się znani jako xʷməθkʷəy̓əm – Ludzie rośliny məθkʷəy̓. Ich nazwa jest jednym ze sposobów na podkreślenie ich historycznego związku z ziemią. Starzy ludzie mówili o małym jeziorze o nazwie xʷməm̓qʷe:m (Camosun Bog), skąd pochodzi sʔi:ɬqəy̓ (dwugłowy wąż). W młodości ostrzegano ich, aby byli ostrożni i nie zbliżali się, bo na pewno umrą. Ta sʔi:ɬqəy̓ była tak masywna, że jej kręta ścieżka od jeziora do stal̕əw̓ (rzeki) stała się strumieniem przepływającym przez Musqueam do dziś. Wszystko, co przeminął wąż, umarło, a z jego odchodów zakwitła nowa roślina, məθkʷəy̓. Z tego powodu ludzie dawno temu nazwali to miejsce xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam – miejsce məθkʷəy̓).
Historia
Musqueam ludzie są najstarszymi znanymi mieszkańcami Vancouver. Wielki Marpole Midden (znany również jako Eburne Site, czy Wielkiej Fraser Midden), to starożytna Musqueam wieś i pochówku znajduje się w Marpole dzielnicy Vancouver, Kolumbia Brytyjska. Znany również jako Great Fraser Midden, liczący tysiące lat depozyt szczątków szkieletów, artefaktów, kamiennych i drewnianych narzędzi, dzieł sztuki i muszli. Sama wioska była znana jako c̓əsnaʔəm . Dawniej w pobliżu obecnej znajdowała się druga dzielnica mieszkalna, maləy̓ , znana po angielsku jako Mahlie.
Przodkowie Musqueam, Coast Salish , żyli w ujściu rzeki Fraser od tysięcy lat. Ich tradycyjne terytorium obejmuje ziemie, jeziora i strumienie określone i włączone przez linię rozpoczynającą się w Harvey Creek w Howe Sound i idącą na wschód do wysokości lądu i kontynuującą na wysokości lądu wokół całego zlewni odprowadzającej do angielskiej zatoki, Burrard Inlet , oraz ramię indyjskie; na południe wzdłuż wysokości lądu między rzekami Coquitlam i Brunette do rzeki Fraser, przez południowy lub lewy brzeg rzeki Fraser i dalej w dół rzeki, przyjmując lewy brzeg głównego strumienia i ramię południowe do morza, w tym wszystkie te ingerujące lądy, wyspy i wody z powrotem wzdłuż wybrzeża morskiego do Harvey Creek i morza, jego raf, równin, lądów pływowych i wysp przylegających do wyżej opisanego lądu i do środka Cieśniny Georgia.
Obszar Rezerwatu Musqueam jest najbliższym odkrywcą Kompanii Zatoki Hudsona, Simonem Fraserem, który dotarł do Cieśniny Georgia ; został odepchnięty przez wrogiego Musqueama, który miał złe doświadczenia z Europejczykami na statkach tuż przed. Wódz Whattlekainum z Kwantlenów ostrzegł Frasera przed zbliżającym się atakiem, ratując w ten sposób mu życie.
Język
Ich tradycyjnym językiem jest hən̓q̓əmin̓əm̓ , dialekt z dolnego biegu rzeki Salishan Halkomelem i są blisko spokrewnieni z sąsiednimi ludami dolnego Fraser. Pobliskie ludy Kwantlen i Katzie posługują się tym samym dialektem hən̓q̓əmin̓əm̓ , podczas gdy mieszkańcy Sto:lo mówią innym dialektem, Halq'əméyləm (znanym jako dialekt Upriver). Cowichan, Chemainus, Snuneymuxw i sąsiednie ludy Coast Salish z wyspy Vancouver i części Wysp Zatokowych w południowej części Zatoki Gruzji mówią innym dialektem, Hul'qumi'num ' (zwykle pisany Hulquminum), często zwanym dialektem Cieśniny, lub Wyspa Halkomelem, ale nie mylić z North Straits Salish , która jest grupą powiązanych dialektów na południu.
Na początku 2018 r. Uniwersytet Kolumbii Brytyjskiej zainstalował na swoim głównym kampusie 54 znaki drogowe w języku musqueam, napisane w amerykanistycznej notacji fonetycznej . (W 2010 roku satelitarny kampus UBC Okanagan umieścił znaki w Nsyilxcen, języku narodu Okanagan. Przed Igrzyskami Olimpijskimi w 2010 roku rząd Kolumbii Brytyjskiej zainstalował znaki drogowe w językach Squamish, Lil'wat i angielskim na Sea-to-Sky Autostrada między Whistler i Vancouver, BC.)
Xʷməθkʷəy̓əm Musqueam dialekt, hən̓q̓əmin̓əm jest z Hul'q'umi'num '/ Halq'eméyle / hən̓q̓əmin̓əm rodziny językowej.
Rezerwaty indyjskie
Rezerwaty Indian pod administracją zespołu to:
- Rezerwat Indian Musqueam nr 2 , u ujścia rzeki Fraser na północ od Sea Island , 190,40 ha. 49°14′00″N 123°13′00″W / 49,23333°N 123,21667°W
- Rezerwat Indian Musqueam nr 4 , na wschód od Canoe Passage w pobliżu wyspy Westham , 57,30 ha. 49°04′00″N 123°07′30″W / 49,06667°N 123,12500°W
- Rezerwat Indian Sea Island 3 , na północno-zachodnim rogu Sea Island, 6,50 ha. 49°12′00″N 123°12′00″W / 49.200000°N 123.200000°W
Były rezerwat Indian Musqueam nr 1, znany w hən̓q̓əmin̓əm̓ jako qiqéyt , w Halqemeylem jako Qiqayt , a często historycznie określany jako Kikait, nosi teraz nazwę New Westminster Indian Reserve i po wielu latach został przydzielony do raczkującego pierwszego narodu Qayqayt nie bycia przywiązanym do żadnego zespołu.
Uwagi
Bibliografia
- "c̓əsnaʔəm" , Musqueam: żywa kultura , Vancouver, BC: Musqueam Indian Band, 2011, zarchiwizowane z oryginału 7 grudnia 2013 , pobrane 2 grudnia 2013
- „Marpole Midden National Historic Site of Canada w Parks Canada” . Parki Kanada .
- „xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam)” , First Peoples Language Map , Inicjatywa Języków Aborygenów (ALI), First Peoples' Heritage Language and Culture Council (FPHLCC), 2011-2012 , pobrane 4 grudnia 2013
- „Kanada's Historic Places: Marpole Midden National Historic Site of Canada” , Canadian Register , Parks Canada, 2010
- Roy, Susan (zima 2006-2007). „ „ Kim byli ci tajemniczy ludzie?” – ç¢sna:m, Marpole Midden i wywłaszczenie ziem aborygeńskich w Kolumbii Brytyjskiej” . Badania BC (152): 67-95. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 11 grudnia 2013 r . Źródło 6 grudnia 2013 .
- Ci tajemniczy ludzie kształtują historię i archeologię w społeczności północno-zachodniego wybrzeża , McGill/Queen's University Press, październik 2010, s. 240, numer ISBN 9780773537217
Dalsza lektura
- Dunkley, Katharine. Prawa Indian i obowiązki federalne: decyzja Sądu Najwyższego w sprawie Musqueam . [Ottawa]: Biblioteka Parlamentu, Oddział Naukowy, 1985.
- Guerina, Arnolda i JV Powella. Hunq̓umỉn̉um ̉= Język muskula . Książka 1. [Vancouver, BC?]: Musqueam Band, 1975.
- Johnson, Elżbieta Łominska i Kathryn N. Bernick. Ręce naszych przodków: Odrodzenie Salish Weaving at Musqueam . [Vancouver?]: University of British Columbia, Muzeum Antropologii, 1986. ISBN 0-88865-108-2
- Suttles, Wayne P. Musqueam Gramatyka odniesienia. Języki rdzennych narodów. Vancouver: UBC Press, 2004. ISBN 0-7748-1002-5
- Wagacz, Barbara Ann. Rezerwat Musqueam: studium przypadku indyjskiego środowiska społecznego w środowisku miejskim . Seattle, Wash: University of Washington, 1978.