Prawo nazewnictwa w Szwecji - Naming law in Sweden

Nazywania prawo w Szwecji ( Szwedzki : lag om personnamn ) jest prawo szwedzkie , który wymaga zatwierdzenia przez agencję rządową dla nazwiska należy podać do szwedzkich dzieci . Rodzice muszą przedstawić proponowane imię dziecka w ciągu trzech miesięcy od urodzenia. Obecna ustawa została uchwalona w 2017 roku, zastępując ustawę z 1982 roku. Urząd Skarbowy szwedzki administruje rejestracji nazw w Szwecji. Ustawa została zmieniona od czasu jej pierwotnego uchwalenia; w 1983 r. umożliwiono mężczyźnie przyjęcie nazwiska żony lub partnera, a kobiecie imię męża.

Ustawa z 1982 r. stanowi w części: „Imiona nie są zatwierdzane, jeśli mogą spowodować obrazę lub mogą powodować dyskomfort dla osoby, która je używa, lub imiona, które z jakiegoś oczywistego powodu nie nadają się na imię” (§ 34). Ten tekst ma zastosowanie zarówno wtedy, gdy rodzice nadają swoim dzieciom imiona, jak i wtedy, gdy dorosły chce zmienić swoje imię. Przy zmianie nazwiska pierwsza zmiana jest bezpłatna, o ile zachowane jest co najmniej jedno z imion nadanych przy urodzeniu, a taka zmiana jest dozwolona tylko raz na osobę. Dalsze zmiany nazwiska wymagają uiszczenia opłaty. Prawo nie mówi nic o rejestrowaniu, które nazwisko jest używane na co dzień, ale organ podatkowy może to zarejestrować na żądanie.

Historia

Pierwszym rzeczywistym ustawodawstwem krajowym dotyczącym nazwisk rodowych było rozporządzenie o imionach z 5 grudnia 1901 r., którego głównym celem było uniemożliwienie rodzinom nieszlacheckim nadawania swoim dzieciom nazwisk rodów szlacheckich . Rozporządzenie zostało zrewidowane w latach 1919, 1920, 1921, 1922, 1931, 1946 i 1962. Za nim weszła ustawa o nazwach z 1963 roku, która weszła w pełni w życie 1 stycznia 1964 roku. Ustawa z 1982 r. ( szwedzki : Namnlagen ), która weszła w pełni w życie 1 stycznia 1983 r. W 2001 r. szwedzki parlament, Riksdag, wezwał rząd do podjęcia działań w sprawie nowej ustawy nazewniczej, ale bez żadnych rezultatów. 21 grudnia 2009 r. szwedzki rząd powołał specjalną komisję śledczą, która miała zasugerować, jak powinna powstać nowa ustawa o nazewnictwie. Raport końcowy komisji został opublikowany w maju 2013 r. Następnie, po pewnych przepychankach biurokratycznych, szwedzki rząd zaproponował Riksdagowi projekt ustawy nazewniczej, który zatwierdził tę propozycję, aby w pełni obowiązywał od 1 lipca 2017 r.

Nazwy protestów

Istnieją pewne kontrowersje wokół szwedzkich praw nazewnictwa od czasu ich uchwalenia. Oprócz znaczących komentarzy w prasie, wielu rodziców próbowało nadać swoim dzieciom niezwykłe imiona.

Brfxxccxxmnpccccllmmnprxvclmnckssqlbb11116

Brfxxccxxmnpccccllmmnprxvclmnckssqlbb11116, pozornie wymawiane [ˈǎlːbɪn] („ Albin ”) to imię przeznaczone dla szwedzkiego dziecka urodzonego w 1991 roku. Rodzice Elisabeth Hallin i Lasse Diding nadali swojemu dziecku to imię w proteście przeciwko grzywnie nałożonej zgodnie z prawem nazewnictwa w Szwecji.

Ponieważ rodzice nie zarejestrowali imienia chłopca przed piątymi urodzinami, sąd okręgowy w Halmstad w południowej Szwecji nałożył na nich grzywnę w wysokości 5000 koron (wówczas około 740 USD i równowartość 1221 USD w 2020 r.). Odpowiadając na grzywnę, rodzice zgłosili 43- znakowe imię w maju 1996 roku, twierdząc, że jest to "brzemienna ekspresjonistyczna ewolucja, którą postrzegamy jako twór artystyczny". Rodzice sugerowali, aby nazwa ta była rozumiana w duchu „patafizyki” . Sąd odrzucił nazwę i utrzymał grzywnę.

Rodzice następnie próbowali zmienić pisownię imienia na A (również wymawiane[ˈǎlːbɪn] ). Po raz kolejny sąd odmówił zatwierdzenia nazwy z powodu zakazu jednoliterowych nazw.

Metalicca

W 2007 roku Michael i Karolina Tomaro walczyli o to, by ich córka nazwała się "Metallica", po zespole . Urzędnicy podatkowi ustalili, że nazwa jest „niewłaściwa”, ale Sąd Administracyjny Hrabstwa Göteborg orzekł w marcu 2007 r., że nie ma powodu do blokowania nazwy, stwierdzając, że Szwedka już używa drugiego imienia Metallica. Urzędnicy podatkowi nie zgodzili się z decyzją i odmówili rodzicom paszportu dla córki, ale później wycofali sprzeciw.

Komentarz w tamtym czasie zauważył, że nazwa „ Google ” została wcześniej uznana za akceptowalną w 2005 roku, kiedy Elias i Carol Kai nazwali swoje dziecko „Oliver Google Kai”.

Allah

W 2009 roku szwedzki urząd skarbowy odmówił parze nadania imienia ich synowi „ Allah ”. Podstawą tej decyzji było to, że nazwisko mogło zostać uznane za niedopuszczalne ze względów religijnych, a niektórzy ludzie mogliby się obrazić na takie imię.

Na dzień 31 grudnia 2018 r. 245 osób mieszkających w Szwecji miało Allah jako imię (lub drugie imię), a 3 osoby w Szwecji miały Allah jako nazwisko.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki