Wakacje National Lampoon —National Lampoon's Vacation
| Wakacje National Lampoon | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
autorstwa Borisa Vallejo | |
| W reżyserii | Harold Ramis |
| Scenariusz autorstwa | Johna Hughesa |
| Oparte na | „Wakacje '58” Johna Hughesa |
| Wyprodukowano przez | Matty Simmons |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Wiktor J. Kemper |
| Edytowany przez | Pembroke J. Herring |
| Muzyka stworzona przez | Ralph Burns |
| Dystrybuowane przez | Warner Bros. |
Data wydania |
|
Czas trwania |
98 minut |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 15 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 61,4 miliona dolarów |
National Lampoon's Vacation , czasami określane jako Vacation , to amerykańska komedia drogowa z 1983 roku w reżyserii Harolda Ramisa z Chevy Chase , Beverly D'Angelo , Imogene Coca , Randym Quaidem , Johnem Candym i Christie Brinkley w jej debiucie aktorskim. Scenariusz został napisany przez Johna Hughesa na podstawie jego opowiadania „Wakacje '58”, które ukazało się w National Lampoon .
Film był hitem kasowym, zarabiając w USA ponad 60 milionów dolarów przy szacowanym budżecie 15 milionów dolarów i otrzymał pozytywne recenzje od krytyków.
W wyniku jego sukcesu powstały cztery sequele: Europejskie wakacje (1985), Święta Bożego Narodzenia (1989), Wakacje w Vegas (1997) i Wakacje (2015). W 2000 roku czytelnicy Total Film uznali go za 46. najlepszy film komediowy wszechczasów.
Wątek
Clark Griswold , chcąc spędzić więcej czasu z żoną Ellen oraz dziećmi Rusty i Audrey, postanawia poprowadzić rodzinę na wyprawę przełajową z przedmieść Chicago do parku rozrywki Walley World w południowej Kalifornii , zapowiadanego jako „Ulubiony rodzinny park rozrywki w Ameryce”. ”. Ellen chce latać, ale Clark nalega na prowadzenie samochodu, aby nawiązać więź z rodziną. Przygotowując się do podróży, zamówił nowy samochód, ale dealer twierdzi, że nie będzie gotowy przez sześć tygodni. Clark jest zmuszony kupić „Wagon Queen Family Truckster”, brzydki, przewymiarowany kombi, po tym, jak samochód, który przywiózł na wymianę, został odciągnięty i zmiażdżony.
Podczas rodzinnych podróży doświadczają wielu wpadek, takich jak bycie oznaczonym przez wandali w St. Louis w stanie Missouri . Clark denerwuje barmana w Dodge City w stanie Kansas i jest wielokrotnie kuszony przez piękną młodą kobietę prowadzącą krzykliwe czerwone Ferrari 308 GTS .
Zatrzymują się w Coolidge w stanie Kansas, by odwiedzić kuzynkę Ellen, Catherine i jej męża Eddiego, którzy narzucają na Griswolds zepsutą ciotkę Ednę i jej wrednego psa Dinky, prosząc, by podrzucili ją do domu jej syna Normana w Phoenix .
Po zatrzymaniu się na noc na zniszczonym i brudnym kempingu w South Fork w stanie Kolorado , Clark zapomina odwiązać smycz Dinky ze zderzaka przed wyruszeniem następnego ranka, zabijając psa. Policjant motocyklowy zatrzymuje Griswoldów i gniewnie poucza Clarka o okrucieństwie wobec zwierząt , ale przyjmuje przeprosiny Clarka. Edna dowiaduje się o śmierci swojego psa i staje się coraz bardziej zirytowana Clarkiem. Opuszczając Kolorado, Ellen gubi swoją torbę z kartami kredytowymi, zmuszając Clarka do spieniężenia czeku na przyszłe wydatki.
Podczas gdy Ellen i Clark kłócą się podczas jazdy z Utah do Arizony , rozbijają się i zostają uwięzieni na pustyni w pobliżu Monument Valley . Clark i Rusty mają wspólne doświadczenie, które wyjaśnia, dlaczego Clark chce wziąć udział w tych wakacjach. Po samotnym wyruszeniu na pustynię w poszukiwaniu pomocy Clark w końcu spotyka się z rodziną, która została uratowana i zabrana do lokalnego mechanika. Mechanik wyłudza pozostałą gotówkę Clarka tylko po to, by samochód był ledwo sprawny. Sfrustrowani zatrzymują się w Wielkim Kanionie . Kiedy Clark nie jest w stanie przekonać urzędnika hotelowego do spieniężenia osobistego czeku, ponieważ jego karta kredytowa została skradziona, napada na kasę za jego plecami i zostawia czek.
Wychodząc, odkrywają, że ciocia Edna żyła i jest w porządku. Przytłoczeni nieszczęściami, jakie napotkali podczas podróży, Ellen i dzieci chcą wrócić do domu, ale Clark ma obsesję na punkcie dotarcia do Walley World i kontynuują. Po kłótni z Ellen Clark w końcu spotyka w hotelu blond piękność z Ferrari i zanurza się z nią nago w basenie, ale rodzina zostaje odkryta, zanim wydarzy się coś intymnego. Ellen wybacza Clarkowi i para kąpie się nago.
Pomimo nieszczęść rodziny, w końcu następnego dnia przybywają do Walley World tylko po to, by odkryć, że park jest zamknięty przez następne dwa tygodnie z powodu naprawy. W końcu popadając w szaleństwo i zdając sobie sprawę, że wszystkie jego wysiłki poszły na marne, Clark kupuje realistycznie wyglądający pistolet na kulki i żąda, aby ochroniarz parku Russ Lasky zabrał ich przez Walley World. Ellen i dzieci podążają za nim, próbując udobruchać Clarka. W końcu przybywa drużyna LAPD SWAT i gdy rodzina ma zostać aresztowana, pojawia się właściciel parku Roy Walley. Roy rozumie żarliwe pragnienie Clarka, by osiągnąć idealne wakacje, przywołując wspomnienia o jego rodzinnych wakacyjnych bólach głowy. Postanawia nie wnosić oskarżenia przeciwko Griswoldom i pozwala rodzinie – wraz z zespołem SWAT – cieszyć się parkiem jako jego goście. Ostatnie ujęcie pokazuje, że rodzina poleciała z powrotem do Chicago z pamiątkowymi kapeluszami.
Rzucać
- Chevy Chase jako Clark W. Griswold, patriarcha rodziny Griswoldów.
- Beverly D'Angelo jako Ellen Griswold, żona Clarka.
- Anthony Michael Hall jako Russell „Rusty” Griswold, syn Clarka i Ellen.
- Dana Barron jako Audrey Griswold, córka Clarka i Ellen oraz siostra Rusty.
- Imogene Coca jako ciocia Edna, ciotka Ellen.
- Randy Quaid jako kuzyn Eddie Johnson, kuzyn Clarka i Ellen.
- John Candy jako Russ Lasky, ochroniarz w Walley World.
- Christie Brinkley jako dziewczyna w czerwonym Ferrari
- Miriam Flynn jako kuzynka Catherine Johnson, kuzynka Ellen i żona Eddiego.
- Eddie Bracken jako Roy Walley, właściciel Walley World.
- Brian Doyle-Murray jako urzędnik Kamp Komfort
- James Keach jako policjant motocyklowy
- Eugene Levy jako Ed, sprzedawca samochodów.
- Frank McRae jako Grover, ochroniarz w Walley World.
- Jane Krakowski jako kuzynka Vicki Johnson, córka Eddiego i Katarzyny.
- John P. Navin Jr. jako kuzyn Dale Johnson, syn Eddiego i Catherine oraz brat Vicki.
- Violet Ramis jako kuzynka Daisy Mabel Johnson, córka Eddiego i Catherine, która urodziła się bez języka.
- Mickey Jones jako mechanik
- John Diehl jako asystent mechanika
- James Staley jako urzędnik hotelowy
- Pies Popeye jako Dinky (niewymieniony w czołówce), pies należący do cioci Edny.
Harold Ramis ma pozaekranowy epizod głosowy jako jeden z policjantów w Walley World i nagraną wiadomość od Marty the Moose.
Produkcja
Podczas Chicago Blizzard w 1979 r. pisarz John Hughes zaczął opracowywać opowiadanie zatytułowane „Wakacje '58” do numeru National Lampoon . Chociaż historia została wyrzucona z pierwszego wydania o tematyce wakacyjnej, została ostatecznie opublikowana we wrześniu 1979 roku, a następnie opcjonalna przez Warner Bros. „Kiedy przywiozłem ją do Hollywood, pierwszym facetem, do którego ją przyniosłem, był Jeff Katzenberg, który był w Paramount ” – wspomina producent Matty Simmons , który pracował jako wydawca w National Lampoon . „Powiedział, że nigdy nie zrobi filmu, jest zbyt epizodyczny, zbyt istotny. Powiedziałem: „Tak, to wycieczka samochodowa. To powinno być epizodyczne. Jeździsz od miasta do miasta, z miejsca na miejsce”. Ale mu się to nie podobało, więc mój agent przywiózł go do Warner Brothers i spotkałem się z nimi. Większość z nich powiedziała to samo, ale był tam jeden dyrektor — facet o imieniu Mark Canton — który naprawdę się starał. to i zostało zrobione." Po porozumieniu Simmonsa z Warner Bros. Hughesowi przydzielono zadanie zaadaptowania swojej oryginalnej historii do scenariusza.
Filmowanie
Filmowanie rozpoczęło się w lipcu 1982 roku i trwało 55 dni. Część filmu kręcono w Monument Valley w stanie Utah ; Flagstaff , Sedona i Wielki Kanion w Arizonie ; Tor wyścigowy Santa Anita w Arkadii i Magic Mountain w Kalifornii ; południowe Kolorado i St. Louis w stanie Missouri .
Świat Walley
W oryginalnym opowiadaniu Hughesa park rozrywki był Disneylandem . Aby uniknąć problemów prawnych, wszystkie nazwy związane z Disneylandem zostały zmienione na podobne. Na przykład park stał się Walley World, sam w sobie dobroduszną parodią lokalizacji Anaheim, a maskotka, Marty Moose, przypomina własną Myszkę Miki Walta Disneya . Podobnie wygląd Roya Walleya jest podobny do Disneya, a jego imię jest podobne do jego brata Roya Disneya .
W filmie park rozrywki Walley World jest reprezentowany przez Santa Anita Park w Arkadii w Kalifornii oraz Six Flags Magic Mountain w Walencji w Kalifornii . Duży parking i niebiesko zabarwiona deska rozdzielcza parku Santa Anita służyły jako zewnętrzna część Walley World, podczas gdy wszystkie sceny z wnętrza parku zostały nakręcone w Magic Mountain. Dwie kolejki górskie widoczne w filmie to La Revolución , którą można rozpoznać po pionowej pętli, oraz Colossus (obecnie Twisted Colossus), dwutorowa drewniana kolejka górska.
Popularność filmu doprowadziła do ciągłego kulturowego żartu polegającego na używaniu nazwy „Wally World” (pisanej jako „Wally” bez „e”) jako pseudonimu dla prawdziwego sprzedawcy detalicznego Walmart .
Wagon Queen Family Truckster
Wagon Królowa Rodzina Truckster kombi został stworzony specjalnie na potrzeby filmu. Opiera się na kombi Ford LTD Country Squire z 1979 roku . Samochód został zaprojektowany przez George'a Barrisa i wyśmiewał amerykańskie samochody z końca lat 70-tych. Truckster ma zielony kolor „metaliczny groszek”, obszerne naklejki imitujące drewniane panele, osiem reflektorów (druga para została zabrana z innej marki Crown Victoria/Country Squire i zamontowana do góry nogami nad serią fabryczną), wlot powietrza w dużej mierze zakryty przez nadwozie z tylko dwoma małymi otworami w pobliżu zderzaka, dziwnie umieszczonymi drzwiczkami wlewu paliwa i poduszką powietrzną wykonaną z wkładu do kosza na śmieci.
Muzyka
Wynik muzyczny na wakacje Narodowego Lampoon za skomponował Ralph Burns , wyposażony w oryginalne utwory Lindsey Buckingham . Album ze ścieżką dźwiękową został wydany w 1983 roku przez Warner Bros. Records . Chociaż album nie znalazł się na listach przebojów, singiel Buckinghama „ Wakacyjna droga ” osiągnął numer 82 na liście Billboard Hot 100 .
- „ Wakacyjna droga ” – Lindsey Buckingham
- „Mister Blue” – Fleetwoods
- „ Blitzkrieg Bop ” – Ramones
- „Deep River Blues” – Ralph Burns
- „Serca lata” – Nicolette Larson
- „Little Boy Sweet” – wskaźnik czerwca
- „Podróż (motyw z wakacji )” – Ralph Burns
- „On jest taki nudny” – próżność 6
- „Pieśń Christie” – Ralph Burns
- „Dancin' Across the USA” – Lindsey Buckingham
- Jestem tak podekscytowany - Siostry Pointer
Uwolnienie
Media domowe
National Lampoon's Vacation został po raz pierwszy wydany na VHS, Betamax, Laserdisc i CED pod koniec 1983 roku. Później został ponownie wydany na VHS w 1986, 1991, 1995 i 1999 roku. Po raz pierwszy został wydany na DVD w 1997 roku. prezentacja pełnoekranowa w otwartym macie. Jego jedynym elementem był kinowy zwiastun filmu. DVD z okazji 20-lecia zostało wydane w 2003 roku. Zawierało anamorficzny, panoramiczny transfer. Jego dodatkowe funkcje obejmowały komentarz dźwiękowy z reżyserem Haroldem Ramisem, producentem Matty Simmons oraz gwiazdy Chevy Chase, Anthony Michael Hall, Dana Barron i Randy Quaid. Zawierał również wprowadzenie z Chase, Simmons i Quaid, interaktywną galerię filmów fabularnych dla rodziny truckerów oraz kinowy zwiastun filmu. Blu-ray został wydany w 2013 roku. Zawierał te same funkcje, co na DVD z okazji 20. rocznicy, a także zawierał film dokumentalny A&E : Inside Story: National Lampoon's Vacation .
Przyjęcie
Kasa biletowa
National Lampoon's Vacation zostało otwarte w teatrze w 1175 miejscach 29 lipca 1983 roku i zarobiło 8 333 358 dolarów w weekend otwarcia, zajmując pierwsze miejsce w krajowej kasie. Film zarobił 61 399 552 $.
krytyczna odpowiedź
National Lampoon's Vacation zebrało pozytywne recenzje od krytyków. Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 93% na podstawie 44 recenzji. Konsensus strony głosi: „Błogosławiony przez znakomicie oszołomioną gwiazdę z Chevy Chase, National Lampoon's Vacation jest jedną z bardziej spójnych – i całkowicie cytowanych – pokręconych komedii lat 80.”. Metacritic podaje ocenę 55 na 100 w oparciu o 13 krytyków, wskazując „mieszane lub średnie recenzje”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore dała filmowi średnią ocenę „C+” w skali od A+ do F; założyciel firmy, Ed Mintz, powiedział w 2016 roku: „Uwielbiałem to… Nie mogłem zrozumieć, dlaczego ludzie nie kochają tego bardziej”.
Janet Maslin z The New York Times dała filmowi pozytywną recenzję, mówiąc: „ Wakacje National Lampoon's , które są bardziej kontrolowane niż inne filmy Lampoon, starają się nie oddalać zbyt daleko od celu. Rezultatem jest pewny humor i styl jednorazowy, który pomaga podtrzymać śmiech – których jest sporo”. Magazyn rozrywkowy „ Variety” nazwał film „przyjemną podróżą przez znane, komediowe krajobrazy” i pochwalił „reżysera Harolda Ramisa za wypełnienie filmu mnóstwem znanych aktorów komediowych w przemijających rolach”. I odwrotnie, Richard Rayner z magazynu Time Out powiedział: „Wizualne gagi są gęste i szybkie, i są mniej więcej tak subtelnie oznakowane, jak znaki zjazdowe na autostradzie.