Krajowe Historie Życia - National Life Stories

Narodowe Historie Życia

Rodzaj	Zaufanie charytatywne i spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Założony	1987
Założyciele	Paul Thompson , Asa Briggs
Siedziba	96 Euston Road, NW1 2DB, Londyn , Anglia
Stronie internetowej	www .bl .uk / nls

National Life Stories to niezależna fundacja charytatywna i spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (zarejestrowana jako „National Life Story Collection”) z siedzibą w sekcji historii mówionej Biblioteki Brytyjskiej , której głównym celem i doświadczeniem są badania terenowe dotyczące historii mówionej . Od 1987 roku National Life Stories (NLS) zainicjowało serię innowacyjnych projektów wywiadów finansowanych prawie w całości z darowizn sponsorskich, charytatywnych i indywidualnych.

Każdy projekt NLS jest archiwizowany w Bibliotece Brytyjskiej i zawiera nagrane wywiady pogłębione, a także streszczenia treści i (jeśli pozwalają na to fundusze) transkrypcje, aby pomóc użytkownikom. Obok zbiorów historii mówionej Biblioteki Brytyjskiej, których historia sięga początków XX wieku, nagrania NLS stanowią unikalny i bezcenny zapis życia ludzi w dzisiejszej Wielkiej Brytanii.

Historia

Propozycja NLS została po raz pierwszy opracowana przez Paula Thompsona i Asę Briggsa w latach 1985-6. Projekt „Narodowej Kolekcji Historii Życia” miał kilka odrębnych cech; miał to być projekt „historii życia”, mający na celu zebranie pełnego materiału autobiograficznego, obejmującego zarówno autobiografie pisane, jak i nagraną „ historię ustną ”. I miał na celu „zapisanie doświadczeń z pierwszej ręki możliwie najszerszego przekroju współczesnego społeczeństwa”, łącząc nagrania z udziałem zarówno elit (które w tamtym czasie były w dużej mierze zaniedbywane przez brytyjskich historyków ustnych), jak i przekrojowe. zwykłych mężczyzn i kobiet.

W 1986 roku Thompson i Briggs zwerbowali wybitne grono powierników, w tym baronową Ewart-Biggs , Penelope Lively , Austina Mitchella , posła Sir Russella Johnsona , Roberta Blake'a , Elizabeth Longford , profesora Petera Lasletta, profesora Johna Saville'a i Jacka Jonesa (związkowca) . Doradcami byli m.in. Melvyn Bragg . Inni ważni wcześni powiernicy to deweloper nieruchomości Jack Rose i pierwszy skarbnik, Peter Hands. Z Lordem Briggsem jako przewodniczącym i Paulem Thompsonem jako dyrektorem, inauguracyjne spotkanie National Life Story Collection (NLS) jako firmy odbyło się 11 listopada 1986 r., a rejestrację jako organizacja charytatywna uzyskano w październiku 1987 r.

Początkowe fundusze na finansowanie NLS pochodziły z daru Paula Thompsona w postaci rzeźby Henry'ego Moore'a (Model pracy dla Draped Seated Woman: Figure On Steps), który został sprzedany w 1987 roku, a także darowizn od Wingate Foundation i Nuffield Foundation.

NLS uzyskała wczesne wsparcie dr Christophera Roadsa, dyrektora National Sound Archive (1983 - 1992), a w zamian za archiwizację wywiadów, NLS otrzymało bezpłatne biuro w National Sound Archive (wtedy przy Exhibition Road w Londynie), materiały i pomoc techniczna. Powołanie kuratora historii mówionej, którego rolą byłaby ścisła współpraca z National Life Story Collection, nastąpiło pod koniec 1988 roku (dr Rob Perks, który zastąpił Thompsona jako dyrektor NLS w 1995). Pierwszymi powstałymi projektami (wszystkie w 1988 r.) były Życie miasta, Żywa pamięć gminy żydowskiej oraz Liderzy życia narodowego. Artists' Lives, założony w 1990 roku, to najdłużej działający nieprzerwany projekt, z ponad 350 wywiadami. W 2005 roku jako nazwę handlową przyjęto National Life Stories.

Metody przeprowadzania wywiadów

Początkowo NLS miał mieć dwie sfery działalności. Jedną z dziedzin było stworzenie „Archiwum Historii Życia” autobiografii rękopisów. Jednak głównym celem zawsze było stworzenie „National Biography in Sound”, zbioru nagranych i transkrybowanych wywiadów dwojakiego rodzaju; pierwszy to „wywiady autobiograficzne z czołowymi Brytyjczykami i kobietami we wszystkich dziedzinach – polityce, przemyśle, administracji, zawodach, kulturze lub religii”; oraz wywiady z systematycznymi przedstawicielami zwykłych obywateli, zaczynając od ogólnokrajowego przekroju wszystkich klas i regionów, a następnie koncentrując się na poszczególnych grupach wymagających szczególnej rejestracji. Wszystkie projekty NLS miały podążać za dogłębnym podejściem do historii życia, zaczynając od pochodzenia rodzinnego i dzieciństwa, a kończąc na edukacji, pracy i wypoczynku oraz społeczności. Ta metodologia była nadal stosowana w projektach, a każdy wywiad NLS zwykle trwa średnio od 8 do 15 godzin.

Program historii mówionej

Wczesne projekty
Pierwszym projektem NLS był Liderzy życia narodowego, który rozpoczął się w 1988 roku i nadal jest dodawany od czasu do czasu. Projekt miał na celu „zapisanie wywiadów autobiograficznych z czołowymi Brytyjczykami i mężczyznami, obejmujących całe ich doświadczenie życiowe” z tematami wybranymi ze wszystkich dziedzin – w tym polityki, przemysłu, administracji, zawodów, kultury lub religii – w celu osiągnięcia równowagi. Projekt miał na celu zebranie wywiadów z tymi historiami życia, które nie zostały nagrane ani opublikowane.

Podobnie jak projekt Liderzy Życia Narodowego, który był finansowany z funduszy podstawowych NLS, NLS starało się podejmować „Kolekcje specjalne” ze środków uzyskanych od stowarzyszeń zawodowych, przemysłu i innych instytucji – jest to model, który jest stosowany do dziś. Jednym z pierwszych takich projektów był City Lives, który również rozpoczął się w 1988 roku. Prowadził go Paul Thompson (ze szczególnie ważną pomocą Sir Nicholasa Goodisona ), a później Cathy Courtney. City Lives zostało sfinansowane w całości z miasta, głównie z mniejszych darowizn, ale w tym szczególnie ważna dotacja z Fundacji Esmée Fairbairn . Efektem tego projektu jest unikalny zbiór blisko 150 pogłębionych wywiadów z elitą finansową londyńskiego City. Zwieńczeniem projektu była wystawa pamiątek i portretów fotograficznych rozmówców City w Muzeum Banku Anglii oraz publikacja książki City Lives: The Changing Voices of British Finance (Methuen, 1996, ISBN  0-413-67890-3 ), pod redakcją Cathy Courtney ze wstępem Paula Thompsona. Kolejny projekt, skupiający się w szczególności na Barings Bank (Ustna historia Barings), rozpoczął się w 2009 r. we współpracy z Archiwum Baringa.

Kolejną „Zbiorą Specjalną”, również rozpoczętą w 1988 r., była Żywa Pamięć Gminy Żydowskiej (działała do 1999 r.); projekt był prowadzony przez Jennifer Wingate i otrzymał darowizny od Lorda Younga i Fundacji Clore. Chociaż pierwotna koncepcja była szersza, projekt szybko skoncentrował swoje cele na rejestrowaniu żydowskich ocalałych z Holokaustu w Wielkiej Brytanii, które w tamtym czasie były zaniedbane. Ten projekt (pomógł w finansowaniu zapewnionym przez Martina Paisnera i Edith and Ferdinand Porjes Charitable Trust) zakończył się publikacją pakietu edukacyjnego Voices of the Holocaust (British Library, 1994) pod redakcją Carrie Supple i Roba Perksa; pakiet edukacyjny stał się później internetowym źródłem informacji na stronie British Library, Voices of the Holocaust.

Sztuki wizualne i rzemiosło
NLS kładzie duży nacisk na rejestrowanie osób zaangażowanych w sztuki wizualne i ogólnie w projektowanie, od architektów po projektantów teatralnych. Pierwszym projektem, który skoncentrował się na sztuce, było Życie artystów, które rozpoczęło się w 1990 roku z kluczowymi pieniędzmi początkowymi na pięć wywiadów udzielonych przez Henry Moore Foundation . Projekt, który do 2011 roku miał ponad 300 wywiadów, jest kierowany przez Cathy Courtney i prowadzony we współpracy z Tate. Artists' Lives koncentruje się na malarzach (poprzez dotacje zwłaszcza z Linbury Trust, Elephant Trust, Pilgrim Trust , Paul Hamlyn Foundation i Arts Council England ) i rzeźbiarzach (przy kluczowym wsparciu Henry Moore Foundation). Mniejszy odsetek wywiadów przeprowadzono z „profesjonalistami ze sztuki” (przy wsparciu Fundacji Calouste Gulbenkiana ). Projekt miał wiele opublikowanych wyników, w tym płyty CD The Sculptor Speaks: Extracts From Recordings With Post-War British Sculptors and Connecting Lines: Artists Talk About Drawing (który jest również dostępny online na stronie Biblioteki Brytyjskiej. Niektóre z wywiadów z bez ograniczenia dostępu są dostępne w Internecie, aby te w Wielkiej Brytanii Szkolnictwa Wyższego za pośrednictwem British Library Dźwięki internetowej. Ponadto wszystkich otwartych rozmów, bez żadnych ograniczeń dostępu, są dostępne dla naukowców w Tate Archive. Nagrania sponsorowany przez Moore Fundacji Henry są dostępne w Henry Moore Institute , nagrania sponsorowane przez Fleming Collection są dostępne w archiwum National Gallery of Scotland , a nagrania sponsorowane przez Yale Centre for British Art są dostępne w ich archiwach.

Architects' Lives rozpoczęło się w 1990 r., aw 2011 r. przeprowadziło wywiady z ponad 100 architektami. Crafts Lives rozpoczęło się w 1999 r., aw 2011 r. przeprowadziło wywiady z ponad 100 praktykami rzemiosła studyjnego, w tym artystami szkła, tekstyliami i producentami mebli. Wywiady z Architects' Lives i Crafts Lives są dostępne na stronie British Library Sounds . Inne projekty NLS koncentrujące się na sztukach wizualnych i designie (ale które nie są już w toku) to An Oral History of British Fashion (2002-2007); oraz Ustna historia brytyjskiego projektowania teatralnego (2005 – 2008). Sekcja Historii Mówionej Biblioteki Brytyjskiej prowadzi projekt rejestrujący życiorysy brytyjskich fotografów (An Oral History of British Photography); niektóre wywiady bez ograniczeń dostępu są dostępne online dla osób z brytyjskiego szkolnictwa wyższego za pośrednictwem strony internetowej British Library Sounds .

Przemysł i przedsiębiorstwa użyteczności publicznej
NLS zawsze starało się uchwycić historie życia osób zaangażowanych w przemysł. Pierwotnym pomysłem był projekt „Industrial Lives”, który miał na celu zebranie wywiadów dotyczących historii życia kierownictwa najwyższego szczebla z lat pięćdziesiątych, zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym. Jednak zamiast jednego dużego projektu pojawiło się więcej projektów branżowych. Pierwszym z wielu projektów skupiających się na brytyjskich firmach użyteczności publicznej był Lives in Steel (1991 – 1992), finansowany przez General Division of British Steel dzięki wsparciu Davida Grievesa. Efektem tego projektu było nagranie 90 wywiadów Alana Deina z byłymi i obecnymi pracownikami na wszystkich poziomach branży, od dyrektorów po pracowników fizycznych. W 1999 roku rozpoczął się kolejny projekt skupiający się na brytyjskim przemyśle, Lives in the Oil Industry, partnerstwo z University of Aberdeen , trwające do 2004 roku. Projekt zaowocował archiwum wywiadów ze 177 osobami zaangażowanymi we wszystkie sektory przemysłu; pewna liczba godzin archiwum BBC Radio 4 wykorzystała materiały z archiwum. Najnowszym projektem skupiającym się na brytyjskim przemyśle komunalnym jest Ustna historia przemysłu wodnego, który rozpoczął się w 2009 roku dzięki sponsorowaniu przez Cambridge Water, Northumbria Water, Scottish Water , Southern Water , Wessex Water i Yorkshire Water .

Największym projektem skupiającym się na jednym sektorze przemysłowym był Food: From Source to Salespoint, który realizowany był w latach 1995-2007 i zaowocował archiwum ponad 202 wywiadów. Projekt obejmował wiele aspektów brytyjskiego przemysłu spożywczego, od produkcji po konsumpcję, i przeprowadził wywiady między innymi z rolnikami, rzeźnikami, pracownikami supermarketów, technologami żywności i sprzedawcami detalicznymi. Otrzymał sponsoring od wielu firm produkujących barwy, a także od brytyjskich producentów żywności. Uzupełniający zestaw nagrań z szefami kuchni, hojnie sfinansowany przez Sir Johna Cravena , rozpoczął się w 2009 roku, a Tesco sfinansowało własny projekt historii mówionej (ale prowadzony przez NLS) w latach 2003 – 2007 (Tesco: An Oral History). Ustna historia handlu winem (2003 – 2005) została sfinansowana przez Firmę Winiarzy i Instytut Mistrzów Wina i zebrała kolejne czterdzieści wywiadów.

Firmy i korporacje v National Life Stories współpracował z wieloma indywidualnymi firmami i korporacjami, aby zebrać ustne historie z pracownikami ze wszystkich poziomów korporacji. Oral History of Barings, projekt realizowany we współpracy z Baring Archive, obejmuje wywiady z pracownikami ze wszystkich szczebli banku, w tym posłańcami, sekretarkami i jedną z pierwszych kobiet na stanowiskach kierowniczych wyższego szczebla banku. Inne projekty specyficzne dla korporacji zostały podjęte z firmą konsultingową ds. marki Wolff Olins (Historia ustna Wolffa Olinsa), Royal Mail Group i The British Postal Museum & Archive (Historia Ustna Urzędu Pocztowego) oraz z Tesco (Tesco: An Historia mówiona).

Pisanie i publikowanie
Book Trade Lives, prowadzone przez Martyna Goffa i które otrzymało hojne fundusze z Fundacji Unwin, trwało od 1997 do 2006 roku. W ramach projektu przeprowadzono wywiady z prawie 120 osobami zaangażowanymi w księgarstwo od lat 20. do XX wieku, w tym z sekretarzami, kierownicy sprzedaży, redaktorzy i przedstawiciele wydawców oraz specjaliści ds. produkcji i projektowania. Płyta CD zawierająca fragmenty projektu pt. Book Trade Lives została wydana przez The British Library w 2002 r., a ponad 80 wywiadów z Book Trade Lives zostało wykorzystanych w The British Book Trade: An Oral History (British Library, 2008 i 2010), pod redakcją ankieterka projektu Sue Bradley. Uzupełniający projekt Żywoty autorów rozpoczął się w 2007 roku i obejmuje wywiady na temat historii życia z powieściopisarzami, poetami, biografami, historykami i pisarzami dziecięcymi. The Writing Life: Authors Speak, płyta CD zawierająca zredagowane fragmenty kolekcji została opublikowana w 2011 roku. W latach 1994-2006 ukazała się Oral History of British Press, w której zebrano życiorysy najważniejszych postaci prasowych i prasowych.

Nauka
W 2009 roku NLS otrzymało dofinansowanie z Arcadia Fund i Królewskiej Komisji Wystawy z 1851 roku na nowy projekt ( Historia mówiona nauki brytyjskiej ). W ramach projektu zebrano ponad 100 wywiadów audio, każdy o długości od 8 do 15 godzin, z naukowcami, inżynierami i innymi osobami związanymi z nauką i technologią w Wielkiej Brytanii, a także krótsze nagrania wideo na miejscu, w ramach dwóch wątków tematycznych: Made in Britain i Zmieniająca się planeta. W 2013 roku National Life Stories rozpoczęło nowy projekt historii mówionej zatytułowany „Inspiring Scientists: Diversity in British Science” we współpracy z Royal Society Diversity Programme. Rozmówcami są zarówno profesorowie, jak i doktoranci, a nacisk na naukę jest szeroki, obejmując środowisko akademickie, duży przemysł i indywidualną przedsiębiorczość. Wiele wywiadów nagranych w ramach projektów jest dostępnych w całości w British Library Sounds , podczas gdy zasób internetowy Voices of Science zapewnia wyselekcjonowany dostęp do najważniejszych materiałów audio i wideo z wywiadów zorganizowanych według tematu, dyscypliny i osoby udzielającej wywiadu.

Inne projekty
Kolekcja Fawcetta była projektem wspieranym przez Bibliotekę Kobiet, która działała w latach 1990-1992, zbierając. Książka Rebeki Abrams Kobieta w świecie mężczyzn (Methuen, 1993, ISBN  0-413-66350-7 ) została oparta na tej kolekcji.

Pioneers in Charity and Social Welfare (2004 – obecnie) został zainicjowany ze środków fundacji charytatywnej J. Paul Getty Jnr Charitable Trust i obejmuje wywiady z kluczowymi (i często niedocenianymi) osobami związanymi z opieką społeczną, polityką społeczną i działalnością charytatywną.

Przekrój narodowy
Do próby zarejestrowania „przekroju narodowego” życiorysów zwykłych mężczyzn i kobiet podchodzono na wiele różnych sposobów. Pierwszym był konkurs na historie życia. W 1991 roku NLS otrzymała pilotażowy grant od sekcji literatury angielskiej Rady Sztuki na opracowanie National Life Story Awards jako niezależnego konkursu autobiograficznego w formie pisemnej i dźwiękowej; dodatkowe fundusze otrzymano z Europejskiego Roku Osób Starszych i ITV Telethon . Projekt był szczególnie dobrze nagłośniony zarówno w radiu, jak i telewizji, a ambitna oficjalna premiera obejmowała Lorda Sopera , baronową Blackstone i Glendę Jackson . Było prawie 950 wpisów, z których 710 zostało napisanych, a 217 nagranych (piętnaście na wideo); dwadzieścia wpisów znalazło się na ostatniej krótkiej liście, z których wszystkie podkreślały uderzający zakres tła społecznego. Sędziami finałowej rundy byli Asa Briggs, Penelope Lively , Ann Paul, Rob Perks i Paul Thompson (historyk ustny) , a ceremonię wręczenia nagród w Barbican we wrześniu 1994 r. porównał Melvyn Bragg , jeden z wieloletnich doradców NLS.

Druga inicjatywa dotycząca narodowego „banku pamięci” została po raz pierwszy omówiona w 1996 r. i złożono wniosek do Komisji Millennium . Ostatecznie wspólny program (1998 – 2000), z Biblioteką Brytyjską prowadzącą z NLS jako partnerem wraz z BBC, zaowocował The Century Speaks: Millennium Oral History Project, zarchiwizowanym w Bibliotece Brytyjskiej jako The Millennium Memory Bank.

Pełna lista projektów

• Miasto mieszka: 1988-obecnie
• Liderzy Życia Narodowego: 1988 – obecnie
• Żywa pamięć gminy żydowskiej: 1988 – 1999 [187 wywiadów]
• Żywoty artystów: 1990 – obecnie
• NLS: Ogólne: 1990 – obecnie
• Kolekcja Fawcetta: 1992 – 1994 [14 wywiadów]
• Mieszka w stali: 1991 – 1992 [88 wywiadów]
• National Life Story Awards: 1993 – 1994
• Wywiady Centrum Ocalonych z Holokaustu: 1993 – 2014 [154 wywiady]
• Historia mówiona prasy brytyjskiej: 1994 – 2006 [19 wywiadów]
• Legalne życie: 1995 - 2014 [11 wywiadów]
• Jedzenie: Od źródła do punktu sprzedaży: 1995 – 2007 [202 wywiady]
• Żywoty Handlu Książkami: 1997 – 2006 [119 wywiadów]
• Żywoty rzemiosła: 1999 – obecnie
• Mieszka w przemyśle naftowym: 2000 – 2004 [177 wywiadów]
• Historia mówiona poczty: 2001 – 2003 [116 wywiadów]
• Historia mówiona Wolffa Olinsa: 2001 – 2003 [40 wywiadów]
• Ustna historia mody brytyjskiej: 2002 – 2011 [17 wywiadów]
• Tesco: Historia mówiona: 2003 – 2007 [37 wywiadów]
• Ustna historia handlu winem: 2003 – 2004 [40 wywiadów]
• Pionierzy w działalności charytatywnej i społecznej: 2004 – obecnie
• Historia mówiona brytyjskiego projektowania teatralnego: 2005 – 2008 [33 wywiady]
• Żywoty autorów: 2007 – obecnie
• Szefowie kuchni: 2009 – 2012 [13 wywiadów] [część projektu Food: From Source to Salespoint]
• Mówiona historia przemysłu wodnego: 2009 – 2012 [30 wywiadów]
• Historia mówiona Baringów: 2009 – 2013 [34 wywiady]
• Ustna historia brytyjskiej nauki: 2009 – obecnie
• Ustna historia przemysłu dostaw energii elektrycznej w Wielkiej Brytanii: 2012-obecnie

Dostęp

Wszystkie wywiady i projekty NLS są skatalogowane w katalogu British Library Sound & Moving Image. Badacze mogą słuchać wywiadów na miejscu w British Library w St Pancras i Boston Spa, umawiając się na spotkanie z usługą Listening & Viewing Service lub, jeśli wywiad jest dostępny w formie cyfrowej, za pośrednictwem usługi SoundServer. Niektóre wywiady NLS (z Artist' Lives, Architects' Lives, The Living Memory of the Jewish Community, Millennium Memory Bank i An Oral History of British Science) są dostępne na stronie British Library Sounds .

Aktualizacje dotyczące projektów NLS są dostępne w rocznych raportach National Life Stories, a także na blogu Sound and Vision Biblioteki Brytyjskiej oraz, w szczególności w przypadku historii mówionej brytyjskiej nauki , na blogu o historii nauki.

Przeszłość i teraźniejszość powierników

Przewodniczący

• Asa Briggs (1987 – 1995)
• Martyn Goff (1995 – 2003)
• Sir Nicholas Goodison (2003 - 2015)
• Dame Jenny Abramsky (2015-obecnie)

Dyrektor

• Paul Thompson (historyk ustny) (założyciel, dyrektor 1987 – 1995)
• Robert Perks (zastępca dyrektora 1987 – 1995, dyrektor 1995 – 2021)
• Mary Stewart (reżyser 2021 - obecnie)

Skarbnik

• Piotr Ręce (1987 – 1994)
• Dr Stephen Peretz-Brown (1994 – 1995)
• Eric de Bellaigue (1995 – 2005)
• Bob Boas (2005 – obecnie)

Opieka

Zobacz też

• Narodowe Archiwum Dźwięku
• Biblioteka Brytyjska
• Pamięć narodowa

Bibliografia