Armia Obojga Sycylii - Army of the Two Sicilies

Flaga Armii Obojga Sycylii

Army of Two Sycylii , znany również jako królewskiej armii Jego Królewskiej Mości Króla Królestwo Obojga Sycylii ( Reale Esercito di Sua Maestà il Re del Regno delle Due Sicilie ), przy czym Army Bourbon ( Esercito Borbonico ) lub neapolitański Armia ( Esercito Napoletano ) była siłami lądowymi Królestwa Obojga Sycylii , w skład których wchodziła również marynarka wojenna . Istniał od 1734 do 1861 roku. Stanowił lądowe siły zbrojne nowego niepodległego państwa utworzonego przez osadnictwo dynastii Burbonów w południowych Włoszech po wydarzeniach wojny o sukcesję polską.

Historia

Chociaż armia królewska powstała dopiero w 1734 r., neapolitańskie i sycylijskie instytucje wojskowe mogą pochwalić się znacznie starszą historią, która kładzie fundamenty w organizacji armii „państwowej” (tj. państwowej i już nie feudalnej) przez Ferrante z Aragonii w 1464 roku. w szczególności obyczaje hiszpańskiego wicekanclerza (1503-1714) stosowane przez Aragonię na Sycylii mieszały stare tradycje wojskowe z okresu normańskiego , arabskiego i bizantyjskiego . Wszystkie te różne kultury głęboko naznaczyły wojskowe zwyczaje późniejszego okresu Burbonów . Widać to na wielu przykładach odzieży wojskowej, w tym takich przedmiotach, jak Turban, który pochodzi z Emiratu Sycylii . W tym czasie żołnierze południowych Włoszech były faktycznie zaangażowany w prawie wszystkich wydarzeniach militarnych imperium hiszpańskiego (od wojen Karola V do wojen Flandrii, z kolonialnych kampanii Ameryki do wojny trzydziestoletniej ), często okazując wielką wartość i lojalność wobec cesarstwa. Kapitanowie, należący do najlepszej szlachty feudalnej prowincji neapolitańskich i sycylijskich , potrafili ułożyć i przygotować poddanych obu wicekrólestw do wojny, przestrzegając zdecydowanego kierunku politycznego nadanego przez monarchów Hiszpanii.

Jednak w późniejszym okresie Burbonów, wraz z odzyskaniem niepodległości, szlachta stopniowo traciła ten militarny charakter, ustępując miejsca nowej centralizacji polityki odcisku dynastycznego. Celem Burbonów było w rzeczywistości zastąpienie lojalności wobec starych szlacheckich dowódców, którzy służyli Habsburgom przez ponad 200 lat, rozdrażnioną wiernością nowej koronie narodowej. To postępujące oddzielenie od przestarzałych tradycji iberyjskich, promowane przez reformy pożądane przez Ferdynanda IV , wywołało w XVIII wieku stan „dezorientacji” w instytucjach wojskowych Burbonów, który zaowocował niemal gorączkową sekwencją restrukturyzacji i reform. Ta niespokojna ewolucja struktur wojskowych obu Sycylii zatrzymała się dopiero wraz z akcesją Ferdynanda II, któremu w końcu udało się ustabilizować i zracjonalizować systemy militarne królestwa, nadając mu definitywnie narodowy i dynastyczny odcisk. Jednak ewolucja europejskich i neapolitańskich ram politycznych ostatnich 30 lat, które w pełni angażowały armię Obojga Sycylii, spowodowała, że ​​opór polityczny zwrócił się bezpośrednio przeciwko temu samemu rządzącemu bourbonowi.

Karol de Bourbon

Rok 1734, w którym siły ekspedycyjne Karola de Bourbon podbiły prowincje neapolitańskie, a w następnym roku królestwo Sycylii, wyrywając je z wicekrólestwa austriackiego, oznaczał także utworzenie pierwszych całkowicie „narodowych” pułków, otoczonych przez obce pułki, z którymi infante don Carlo zstąpił we Włoszech .

Generał Damas, dowódca wojsk od 1799 do 1806 r.

Historia tej armii naturalnie wpisuje się w ten sam czas, w którym żyła dynastia, której była wspierana: od 1734 do 1861 roku. Jednak po przywróceniu i ustanowieniu w grudniu 1816 Królestwa Obojga Sycylii z formalnym połączeniem z dwóch królestw, ta siła zbrojna została głęboko zreorganizowana, włączając w to także elementy armii neapolitańskiej epoki napoleońskiej. To historycznie doprowadziło do niechęci sycylijskich członków armii i spowodowało, że wielu z nich przyłączyło się do rebeliantów podczas sycylijskiej rewolucji 1848 roku . Dlatego od 1817 r. przyjęto oficjalną nazwę Armii Królewskiej Jego Królewskiej Mości Króla Królestwa Obojga Sycylii; ta ostatnia wraz z Armią Morza stanowiła siły zbrojne Królestwa Obojga Sycylii.

Traktowanie ekonomiczne

Pensje oficerów składały się z miesięcznych „pensów”, które obejmowały „mieszkania i meble” oraz „sprzedawane” w zależności od broni lub ciała, do którego należeli. „Grosz” podlegał 2% podatkowi u źródła, co pomogło w utworzeniu funduszu emerytalnego. Po 40 latach służby, czyli w wieku 60 lat, można było więc uzyskać wycofanie, z emeryturą równą całemu prostemu „groszowi”. Oczywiście funkcjonariusz mógł również przejść na wcześniejszą emeryturę ze względów zdrowotnych: w tym przypadku emerytura była wypłacana w obniżonej formie, zależnej od stażu pracy. Minimalna pensja oficera wynosiła 23 dukaty miesięcznie (biskup piechoty liniowej), maksymalna natomiast 290 dukatów miesięcznie (generał porucznik). We właściwych proporcjach oficerowie Armii Real byli ogólnie traktowani ekonomicznie nieco lepiej pod każdym względem niż parygrada armii Sardynii.

Z drugiej strony, ekonomiczne traktowanie oddziału opierało się głównie na codziennym „prest”, różniącym się w zależności od organów, oraz „comiesięcznych kontrolach” dla „odzieży” i „konserwacji”; kontrole te jednak nie były wypłacane bezpośrednio wojsku, ale tylko zarządom pułków, do których należały, które zarządzały odzieżą i utrzymaniem w imieniu każdego wojska. Żołnierze zatrudnieni w siłach zbrojnych otrzymywali „ruchomy dziennik kolumnowy”, różniący się w zależności od rangi i przeznaczenia wydziału, do którego należą. Wojsku z co najmniej 10-letnim stażem przysługiwał również dodatek za wysługę lat, który polegał na stopniowym zwiększaniu „dniówki” wprost proporcjonalnie do okresu spędzonego pod bronią. „Dzienna prest” oddziału wahała się od 10 ziaren prostego żołnierza piechoty liniowej do 54 ziaren pomocnika batalionu. Miesięczny dodatek na suknię odpowiadał 80 ziarnom, dodatek na utrzymanie 40 ziarnom. Dodatek za wysługę lat polegał na zwiększeniu „dziennej prestii” o 1 zboże dla wojskowych ze stażem co najmniej 10 lat i 3 zboża dla osób powyżej 25 roku życia (medal kombatanta). Na podstawie konwersji z księstw bourbonów na liry włoskie z 1862 r. (1 księstwo = 4,25 lira) okazuje się, że „prest” żołnierzy bourbonów był taki sam jak żołnierzy sabaudów, ale już podoficerowie Armia Real otrzymywała znacznie lepsze wynagrodzenie niż sardyńscy podoficerowie (około 20%. Należy również zauważyć, że koszty życia na obu Sycylii były dość niskie, a wartość waluty neapolitańskiej była wyższa niż waluty piemonckiej Aby zorientować się w wysokości pensji żołnierzy neapolitańskich, można porównać ich pensję dzienną z ówczesnymi robotnikami: robotnicy Kampanii otrzymywali przeciętnie pensję dzienną około 40/50 zboża (ci z najbiedniejsze prowincje około połowy), ślusarze 75 ziaren dziennie, brygadziści około 85. Ceny też były dość stabilne i niskie: pizza kosztowała średnio 2 ziarna, 0,75 l wina 2 ziarna, 1 kg chleba 6 ziaren, 1 kg makaronu 8 ziaren, 1 kg wołowiny 16 ziaren i 1 kg sera 32 ziaren. Przeciętny czynsz za mieszkanie robotnicze wynosił około 12 dukatów rocznie.

Mundury w Armii Obojga Sycylii

Pierwsze mundury armii królewskiej były typu hiszpańskiego , zgodnie z rozporządzeniem z 1728 r. Najstarszym źródłem, które może dać nam wyobrażenie o pierwszych mundurach neapolitańskich jest rozporządzenie z 1744 r. o ukonstytuowaniu 12 pułków prowincjonalnych: żołnierzy z tych pułków musiała być wyposażona w sięgającą kolan „kurtkę”, „jaguara” (kamizelkę z rękawami) tuż przed oszczepem, bryczesy do kolan, getry przekraczające wysokość kolan (kawaleria była wyposażona w buty z ostrogami) , biała koszula i czarny krawat. Dopełnieniem stroju był czarny filcowy tricorn z czerwoną kokardą na lewym skrzydle. Niektóre szczegóły umundurowania (guziki, klapy, hafty, bufet, rodzaj turbanu i ogólnie kolory) różniły się w zależności od rangi i departamentu (na przykład oficerowie byli tradycyjnie wyposażeni w goliera, na którym nadrukowano lilie Burbonów ). W latach 70. XIX w. wprowadzono pewne nowości: znacznie skrócono kurtki i usprawniono mundury. Wraz z dekadą francuska nastąpiła niezliczona ewolucja również w odniesieniu do mundurów: początkowo wzorowano się na napoleońskim wzorze francuskim, ale potem armia neapolitańska otrzymała silny lokalny odcisk, zwłaszcza z wyspy Sycylii . Od 1830 roku mundur Burbonów został przeprojektowany na podstawie francuskiego stylu „Luigi Filippo” ( Louis Philippe ); od tego czasu aż do upadku królestwa wpływy francuskie pozostały widoczne w prawie całym wyposażeniu Burbonów.

Departamenty Afryki Północnej i Spraw Zagranicznych

Armia królewska od początku posiadała oddziały zagraniczne, w szczególności Albańczyków , Arabów , Afrykańczyków Północnej i Szwajcarów (oprócz departamentów walońskich i irlandzkich , które przybyły w ślad za Charlesem de Bourbon). W 1737 roku, dzięki wstawiennictwu rezydującego w Neapolu prymasa Epiroty , sformowano pułk albański, zwany „Macedonią”, który rekrutował swoich rodaków w konkurencji z pułkami weneckimi oltremarini na Korfu i Epirze . Później podjęto próbę rozszerzenia rekrutacji także na tubylcze społeczności albańskie w południowych Włoszech i na Sycylii, jednak pod koniec XVIII wieku pułk „Albania” stał się prawdziwym pułkiem obcym, w którym gromadzili się żołnierze różnych narodowości. Charakterystyczną cechą wyposażenia departamentów albańskich była „cangiarro”, krótka szabla pochodzenia osmańskiego (kandjar). Pułki arabskie i północnoafrykańskie używały podobnych insygniów osmańskich lub mauretańskich do tych używanych przez Albańczyków. Szwajcarskie pułki były już obecne w 1734 roku (jednak mniej liczne) podczas podboju królestwa przez Burbonów wśród wojsk króla Karola, scedowanego przez Hiszpanię na młodego króla. Korpus neapolitański szwajcarski został tymczasowo rozwiązany w 1790 r., ale już w 1799 r. stworzono nowy obcy pułk o nazwie „Alemagna”, mający na celu oprawienie szwajcarskich wojsk oriundi i tych właśnie przybyłych zza Alp (a także Niemców , Włochów , Szwabów i Szwabów). innych cudzoziemców). Wiele zagranicznych pułków „szwajcarskich” zostało jednak rozwiązanych po podboju królestwa przez Napoleona .

Armia Królewska zwerbowała cztery nowe pułki spoza Szwajcarii (głównie tunezyjskie, a także inne północnoafrykańskie) w latach 1825-1830, po odtworzeniu armii narodowej i kapitulacji między rządem Burbonów, było wiele ataków na brzegi Wyspa Sycylii. Rząd Burbonów był w stanie odeprzeć te ataki, zmuszając tych, którzy zostali złapani na wojnie, do służby w armii.

Każdy pułk zgodnie z regulaminem Burbonów składał się ze sztabu generalnego 20 oficerów, podrzędnego stanu 17 żołnierzy i dwóch batalionów, każdy po 24 oficerów i 684 żołnierzy, podzielonych na cztery kompanie strzeleckie i 2 wybrane kompanie, jedną Greaserów i drugą Łowców. Rekruci z Afryki Północnej dobrowolnie przyjęli zaangażowanie w Armię Obojga Sycylii na czteroletni pobyt, po którym mogli przedłużyć się o kolejne 2 lub 4 lata przestoju lub wziąć urlop stały. Żołnierze, którzy osiągnęli limit wiekowy, ale nadal wykwalifikowani w służbie wojskowej i chętni do kontynuowania swojego zawodu, mogli dołączyć do specjalnych kompanii zwanych „Moor Veterans”.

Bitwy, w których brała udział armia

Bibliografia