Nowość - Newry

Newry
U góry: panorama Newry, środek: żuraw Buttercrane, The Quays , ratusz Newry , dół: młyn Drumalane, katedra w Newry
Newry Lokalizacja w Irlandii Północnej
Populacja	26 967  ( Spis Ludności 2011 )
Odniesienie do irlandzkiej siatki	J085265
Dzielnica
Hrabstwo
Kraj	Irlandia Północna
suwerenne państwo	Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe	NOWOŚĆ
Okręg kodu pocztowego	BT34, BT35
Numer kierunkowy	028
Policja	Irlandia Północna
Ogień	Irlandia Północna
Ambulans	Irlandia Północna
Parlament Wielkiej Brytanii
Strona internetowa	www.newrymournedown.org
Lista miejsc Wielka Brytania Irlandia Północna 54°10′34″N 6°20′56″W / 54,176°N 6,349°W / 54.176; -6,349 Współrzędne : 54,176°N 6,349°W54°10′34″N 6°20′56″W /  / 54.176; -6,349

Newry ( / nj ʊər I / ; od Irlandczyków : Iúraigh ) to miasto w Irlandii Północnej , podzielona przez rzekę Clanrye w hrabstwach Armagh i dół , 34 mil (55 km) od Belfastu i 67 mil (108 km) z Dublina . W 2011 roku liczyła 26 967 mieszkańców.

Newry zostało założone w 1144 r. wraz z klasztorem cystersów , chociaż istnieją wzmianki o wcześniejszych osadach na tym obszarze i jest jednym z najstarszych miast Irlandii. Miasto jest wjazdem do „ Gap of the North ”, pięć mil (osiem kilometrów) od granicy z Republiką Irlandii . Rozrosło się jako miasto targowe i garnizon, a w 1742 r. stało się portem, kiedy połączono je z Lough Neagh pierwszym kanałem na szczycie wybudowanym w Irlandii lub Wielkiej Brytanii. Miasto katedralne, jest siedzibą biskupią rzymskokatolickiej diecezji Dromore . W 2002 roku, w ramach obchodów Złotego Jubileuszu Królowej Elżbiety , Newry otrzymało status miasta wraz z Lisburn .

Nazwa

Nazwa Newry pochodzi od An Iúraigh , ukośnej formy An Iúrach , co oznacza "gaj cisów ".

Współczesna irlandzka nazwa Newry to An tIúr ( wymawiane  [ənʲ ˈtʲuːɾˠ] ), co oznacza „cis”. An tIúr jest skrótem od Iúr Cinn Trá , „cisu na czele nici”, co było dawniej najczęstszą irlandzką nazwą Newry. Odnosi się to do apokryficznej opowieści, że Święty Patryk zasadził tam w V wieku cis.

Irlandzka nazwa Cathair an Iúir (miasto Newry) pojawia się na niektórych dwujęzycznych znakach w całym mieście.

Historia

Istnieją mocne dowody na ciągłe zamieszkiwanie ludzi na tym obszarze od wczesnych czasów, kiedy to widać w epoce brązu, że Newry miało społeczność typu fabrycznego, która produkowała w obfitości bardzo szczegółową biżuterię do odzieży. Trzy z tych zapięć Newry można znaleźć w Muzeum Ulsteru , a masywne zapięcie na ramię z tego samego okresu zostało również znalezione w Newry. W ostatnim czasie badanie nowej obwodnicy ujawniło kilka stojących kamieni na centralnym obszarze wzdłuż Omeath Road. Te, podobnie jak wiele innych znalezisk, takich jak starożytna jaskinia na szczycie Dublin Road, najwyraźniej zostały zauważone i zapomniane. Szacuje się, że na szczycie Camlough Road odkryto aż 130 starożytnych miejsc. Wśród nich odkryto trzy zagrody neolityczne. W tym czasie wszystkie zostały zauważone i pozostawione do zniszczenia przez nową drogę. Stojące kamienie były również widoczne na co najmniej jednym z tych miejsc, ale już nie stoją. W 820 r. Duńczycy dokonali jednego ze swoich „najwcześniejszych ataków na opactwo Newry, skąd przybyli do Armagh, zdobywając je szturmem, plądrując i pustosząc otaczający je kraj”.

W 835 r. Duńczycy ponownie dokonali nagłego wtargnięcia do Newry, z dużą grupą Duńczyków lądujących w Inbher-Chin-Tra-gha lub Newry i najechali obszar przed atakiem na Armagh, gdzie podpalili kościoły i uniwersytet, plądrowanie z nich złota i innych przedmiotów oraz zabijanie około tysiąca osób w mieście i okolicach. Historyk epoki wiktoriańskiej James Henthorn Todd szczegółowo opisuje w swoim tomie z 1867 r. (Kroniki i wspomnienia o Anglii i Irlandii w średniowieczu) opisującym, że opactwo zostało zaatakowane w 824 r. Na północy znajdowało się małe średniowieczne miasteczko i na południe od opactwa, które zostało przebudowane w 1142 (Keating G) przez króla O Carrolla z Oriel na prośbę św. Malachiasza (tamże). Lądowisko opactwa znajdowało się w pobliżu zachodniego brzegu rzeki Newry, przy obecnej ulicy Kilmorey. Od tych wczesnych czasów było to główne molo i port miasta; pozostał jako taki do czasu budowy nowego kanału. Opactwo zostało później przekształcone w kościół kolegialny w 1543 roku, zanim zostało przekazane Koronie w 1548 roku. Uważa się, że opactwo przekazuje Koronie swoje dochody prawie 200 lat przed tą datą. Jest określany jako jeden z najbogatszych i największych w Irlandii. The Vikings zaatakowany opactwa wiele razy, mordując jego mieszkańców. Miasto otrzymało swój pierwszy przywilej w 1157 roku przez Wielkiego Króla Irlandii Muirchertacha Mac Lochlainna .

W 1162 roku klasztor został zaatakowany i najechał przez Szefów z irlandzkich klanów . Panowanie de Courcy'ego zapewniło opactwo bezpieczne zaklęcie po tym, jak zbudował kilka zamków w Newry i wokół niego. Były to typowe sprawy normańskie, o konstrukcji motte-and-bailey.

W 1539 angielski najemnik , Nicholas Bagenal , uciekł do Irlandii po zamordowaniu mężczyzny w Leek, Staffordshire , najwyraźniej z pomocą swoich dwóch braci. Po pewnym czasie w służbie O Neill osiągnął wysoki status, uzyskał ułaskawienie w 1543 i został marszałkiem wojska. We wczesnych latach w okolicy Louth mieszkał w Carlingford, gdzie urodził się jego syn Henry. Widzimy, jak Lord Bingham wysyła robotników Oriel do Newry w 1546 roku, kiedy to widzi się Bagenala, który przywraca zamek Newry, który należał do Hugh O Neill, po raz pierwszy zbudowany przez Johna De Courcy w 1186 (De Arcy McGee, patrz także Lewis 1815). Niedługo potem marszałek, w 1552 r., wydzierżawił majątek Newry na 21 lat, który został skonfiskowany cystersom. Zamek został następnie zrównany z ziemią przez Shane'a O'Neilla , który wygnał Bagenal z Newry w 1566 roku.

Pobliski klasztor był również częścią opactwa i jest wymieniony w patencie Bagenal. Na jego terenie znajduje się mały średniowieczny kościół. Miejsce opactwa jest wymienione w księgach czynszowych z 1575 r. i składa się z kościoła, wieży, cmentarza, kapitularza, dormitorium i sali, dwóch sadów i jednego ogrodu o powierzchni 1 akra (0,4 ha) w obrębie obrębu kolegium zakonnego.

Podczas nalotu na Newry w 1689 r. siły Williamitów pod dowództwem Toby'ego Purcella odparły atak jakobitów pod dowództwem markiza de Boisseleau . W okresie bitwy pod Boyne książę Berwick podpalił części miasta, które zrestrukturyzował w celu jego obrony (patrz Berwicks Journal). Schomberg wysłał wojska we wczesnych godzinach porannych, widząc płomienie, z powodzeniem je ugasili. Chociaż uważa się, że król William mógł przebywać w zamku w Newry, historia jest naciągana. Król William zabrał ze sobą na tę kampanię przenośną drewnianą sypialnię, którą nazwał swoim „trenerem”. (patrz The Bezstronna historia autorstwa Rev Story) Król odmówił spania w zamkach lub domach, woląc przebywać wśród swoich ludzi.

Jednym z głównych zamków Newry w tym czasie był starożytny budynek opactwa, który stał na rogu Mill Street, w północno-zachodnim krańcu kompleksu opactwa. Jego pozostałości zostały ostatecznie zburzone w 1965 roku. Inne budynki opactwa były kiedyś używane przez Bagenal (30 lat nieparzystych), jako chlewy i stajnie, według strony internetowej O'Neill. Budynki te leżały zaniedbane, gdy król Wilhelm przechodził przez miasto. Przez ponad 100 lat były niczym innym jak wielkimi, masywnymi sklepami lub szopami w tle i nie były uważane za część miasta. Isaac Corry zburzył niektóre z nich na początku XIX wieku. Te, których nie wyburzył, zamieniono na domostwa lub magazyny. Uwzględniono 140 stóp wielkiego kościoła, który został zbudowany w 1142 roku. Zburzył jego ołtarz i całkowicie wykopał starożytny cmentarz obok kościoła, usuwając starożytne kości wozem do St Mary's przy Chapel Street. Chociaż po tych akcjach katolików z miasteczka smucili się głęboką żałobą, nikt nie skarżył się na status Corry'ego. Cmentarz jest obecnie parkingiem dla Lidla, a wielki kościół jest obecnie muzeum: Zamek Bagenal.

W 1881 roku populacja Newry osiągnęła 15 590. Rada Miejska Newry była niezwykła, ponieważ w okresie od lat 20. do 60. była jedną z niewielu rad w Irlandii Północnej, które miały większość radnych ze społeczności katolików/nacjonalistów. (Pozostałe to Strabane UDC i garstka wiejskich rad okręgowych.) Powodem, według Michaela Farrella , było to, że społeczność ta stanowiła tak dużą większość w mieście, około 80% populacji, co uniemożliwiało gerrymander . Dziwne było również to, że przez pewien czas był kontrolowany przez Irlandzką Partię Pracy , po tym, jak lewe skrzydło Partii Pracy Irlandii Północnej przeszło do nich w latach 40. XX wieku.

Kłopoty

Newry widział kilka brutalnych incydentów podczas konfliktu znanego jako Kłopoty , w tym potrójne zabójstwo w 1971 r., zamach bombowy w 1972 r. i atak moździerzowy w 1985 r. Utrzymywały się one do późnych lat 90., a nawet w 2010 r. – takie jak strachy przed bombami i bomby samochodowe .

Zobacz także: The Troubles in Killeen , aby uzyskać informacje na temat incydentów na granicy i posterunku celnym w Newry na granicy z Republiką Irlandii iw pobliżu Newry. W 2003 roku rozebrano wieże strażnicze na wzgórzu. Armia brytyjska wycofała się z tego obszaru 25 czerwca 2007 roku, zamykając swoją ostatnią bazę w Bessbrook . Ponieważ w okolicy nie ma garnizonów, armia brytyjska nie miała oficjalnej obecności w Newry ani South Armagh od zakończenia operacji Banner .

Geografia

Newry leży w najbardziej południowo-wschodniej części zarówno Ulsteru, jak i Irlandii Północnej . Około połowa miasta (zachód) leży w hrabstwie Armagh, a druga połowa (wschód) w hrabstwie Down . Rzeka Clanrye , która przepływa przez miasto, stanowi historyczną granicę między hrabstwami Armagh a hrabstwem Down.

Miasto położone jest w dolinie, pomiędzy górami Mourne na wschodzie i Pierścieniem Gullion na południowym zachodzie, które są wyznaczonymi obszarami o wybitnym pięknie naturalnym . W Cooley Góry leżą na południowym wschodzie. Rzeka Clanrye przepływa przez centrum miasta, równolegle do kanału Newry . Miasto leży również na najbardziej wysuniętym na północ krańcu Carlingford Lough , gdzie kanał wpada do morza przy Victoria Locks.

Townlands

Newry znajduje się w cywilnych parafiach Newry i Middle Killeavy. Parafie od dawna podzielone są na miasta , których nazwy pochodzą głównie z języka irlandzkiego . Poniżej znajduje się lista miasteczek w obszarze miejskim Newry, wraz z ich prawdopodobnymi etymologiami:

Hrabstwo Armagh (na zachód od rzeki Clanrye)

Miasto	Pochodzenie (irlandzkie, o ile nie określono)	Tłumaczenie
Altnaveigh Aghnaveigh (alternatywna nazwa lokalna)	Alt na bhFiach Achadh na bhFiach	dolina kruków pole kruków
Ballinlare	Baile na Ladhaire	miasteczko widelca/przerwy
Carnagat	Carn na gCat	kopiec kotów
Carnbane	Carn Ban	biały kopiec
Derry błagaj	Doire Beag	trochę drewna dębowego
Drumalane	Droim Leathan	szeroki grzbiet
Lisdrumgullion	Lios Droim gCuilinn	fort z ostrokrzewu kalenicy
Lisdrumliska	Lios Druim Loiscthe	fort spalonego grzbietu

County Down (na wschód od rzeki Clanrye)

Miasto	Pochodzenie (irlandzkie, o ile nie określono)	Tłumaczenie
Ballynacraig	Kaucja na gCreag	miasto turni
Ballinaire	Kaucja Iubhair	zasiedlenie cisa
Carneyhough	Cárn Uí heochadha	O'Haughey's Carn
Cloghanramer	Clochán Ramhar	gruba kamienna struktura / grobla
Lud	angielska nazwa, która pojawiła się po raz pierwszy w 1810 r.
Creeve	Craobh	drzewo/krzew
Damolly	prawdopodobnie Damh Maoile	dom okrągłego wzgórza
Drumcashellone	Droim Caisil Eoghain	Grzbiet Cashela Eoghana
Greenan	Grianán	wybitne lub słoneczne miejsce

Demografia

W dniu Spisu Powszechnego (27 marca 2011 r.) w Newry mieszkało 26 967 osób, co stanowiło 1,49% całości NI. Tych:

• 21,46% było w wieku poniżej 16 lat, a 12,74% było w wieku 65 lat i więcej;
• 51,02% zwykle zamieszkałej populacji stanowiły kobiety, a 48,98% stanowili mężczyźni;
• 88,27% należy lub wychowało się w religii katolickiej, a 8,47% należy do lub wychowało się w religii „protestanckiej i innych chrześcijan (w tym spokrewnionych z chrześcijanami)”;
• 56,12% miało irlandzką tożsamość narodową, 27,27% miało północnoirlandzką tożsamość narodową, a 12,65% wskazało, że miało brytyjską tożsamość narodową (respondenci mogli wskazać więcej niż jedną tożsamość narodową);
• 35 lat to średnia (mediana) wieku populacji;
• 19,60% miało pewną znajomość języka irlandzkiego (gaelickiego), a 2,37% miało pewną znajomość języka Ulster-Scots.

Klimat

Podobnie jak w pozostałej części Irlandii Północnej, Newry ma klimat umiarkowany, z wąskim zakresem temperatur, regularnymi warunkami wietrznymi i opadami deszczu przez cały rok.

Gospodarka

Newry ma reputację jednego z najlepszych prowincjonalnych miast handlowych w Irlandii Północnej , a Buttercrane Centre i The Quays Newry przyciągają dużą liczbę kupujących z tak odległych miejsc, jak Cork .

W 2006 r. ceny domów w Newry wzrosły najbardziej w całej Wielkiej Brytanii w ciągu poprzedniej dekady, ponieważ ceny w mieście wzrosły o 371% od 1996 r. Samo miasto stało się w ostatnich latach znacznie bardziej zamożne. Bezrobocie spadło z ponad 26% w 1991 r. do zaledwie 2% w 2008 r.

Od początku globalnego kryzysu finansowego w latach 2008–2009 mieszkańcy Republiki Irlandii coraz częściej dokonywali zakupów transgranicznych do Newry, aby kupić tańsze towary ze względu na różnicę walut. Jednym z powodów jest surowy budżet w Republice Irlandii w październiku 2008 r. oraz rosnąca siła euro w stosunku do funta szterlinga i obniżki podatku VAT w Wielkiej Brytanii w porównaniu ze wzrostem w Republice Irlandii. Ten niezwykły wzrost handlu transgranicznego stał się tak powszechny, że nadał swoją nazwę ogólnemu zjawisku znanemu jako efekt Newry'ego . W grudniu 2008 r. The New York Times opisał Newry jako „najgorętsze miejsce zakupów w otwartych granicach Unii Europejskiej, miejsce, w którym konsumenci uzbrojeni w euro korzystają ze zniżek walutowych wynoszących średnio 30 procent lub więcej”.

Jednak zwiększony przepływ handlu doprowadził do wynikających z tego korków, czasami o długości kilku mil (wielu kilometrów), na drogach dojazdowych od południa. Stworzyło to ogromne problemy z ruchem i parkowaniem w Newry i okolicach. Stało się to również kwestią polityczną, a niektórzy politycy w Republice Irlandii twierdzą, że takie zakupy transgraniczne są „niepatriotyczne”.

Newry jest globalną siedzibą firmy First Derivatives Plc.

Zarządzanie

Samorząd

Miasto Newry jest częścią Rady Okręgu Newry, Morne i Down . W wyborach do Rady Okręgowej Newry, Morne i Down w 2019 r. wybrano 3 radnych Sinn Féin , 2 radnych SDLP i 1 radnych Independent w obszarze wyborczym Newry, jedyną zmianą w stosunku do wyniku z 2014 r. był Kevin McAteer, który przeszedł z SDLP do Independent w 2015 r. 2017 zostanie zastąpiony przez Michaela Savage'a. Indywidualnie Roisín Mulgrew zastąpiła swoją partyjną koleżankę Liz Kimmens, podczas gdy niezależny Davy Hyland został zastąpiony przez innego niezależnego, Gavina Malone.

Członkowie Rady z wyborów 2019
Okręgowy obszar wyborczy	Nazwa	Impreza
Newry	Gavin Malone		Niezależny
	Roisin Mulgrew †		Sinn Fein
	Michael Savage		SDLP
	Charlie Casey		Sinn Fein
	Valerie Harte		Sinn Fein
	Gary Stokes		SDLP

Członkowie Rady z wyborów 2014
Okręgowy obszar wyborczy	Nazwa	Impreza
Newry	Charlie Casey		Sinn Fein
	Liz Kimmins		Sinn Fein
	Valerie Harte		Sinn Fein
	Davy Hyland		Niezależny
	Gary Stokes		SDLP
	Kevin McAteer		SDLP

Zgromadzenie Irlandii Północnej

Newry jest częścią Newry and Armagh (okręg Zgromadzenia) . W wyborach 2017 r. do Zgromadzenia Irlandii Północnej zostali wybrani : Megan Fearon , Cathal Boylan , Conor Murphy (wszyscy członkowie Sinn Féin ), Justin McNulty z SDLP i William Irwin z DUP .

Wybór	MLA (Partia)		MLA (Partia)		MLA (Partia)		MLA (Partia)		MLA (Partia)		MLA (Partia)
1996 Wybory Forum		Maria Caraher ( Sinn Féin )		Patrick McNamee ( Sinn Féin )		Frank Feeley ( SDLP )		Seamus Mallon ( SDLP )		Jim Speers ( UUP )	5 miejsc 1996-1998
1998		Conor Murphy ( Sinn Féin )				Opłata Johna ( SDLP )				Danny Kennedy ( UUP )		Paul Berry ( DUP )
2003				Davy Hyland ( Sinn Féin )		Pat O'Rawe ( Sinn Féin )		Dominic Bradley ( SDLP )
2007				Cathal Boylan ( Sinn Féin )		Mickey Brady ( Sinn Féin )						William Irwin ( DUP )
2011
Lipiec 2012 kooptacja		Megan Fearon ( Sinn Féin )
Czerwiec 2015 kooptacja						Conor Murphy ( Sinn Féin )
2016								Justin McNulty ( SDLP )
2017									5 miejsc 2017-obecnie
Styczeń 2020 kooptacja		Liz Kimmins ( Sinn Féin )

Uwaga: Kolumny w tej tabeli służą wyłącznie do celów prezentacyjnych i nie należy przywiązywać znaczenia do kolejności kolumn. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat kolejności zdobywania mandatów w każdych wyborach, zobacz szczegółowe wyniki tych wyborów.

Westminster

Wraz z częścią okręgu Newry, Morne i Down , Newry tworzy okręg wyborczy Newry & Armagh w wyborach do Parlamentu Westminster i Zgromadzenia Irlandii Północnej . Posłem do parlamentu jest Mickey Brady z Sinn Féin . Zdobył mandat w wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 2015 roku .

Transport

• Newry Canal otwarty w 1742 roku jest najstarszym Kanał w Irlandii lub Wielkiej Brytanii, a gdy działa jako drogi wodnej transportu lądowego, zabrakło 18 mil (29 kilometrów) na Lough Neagh . W 1777 Newry został uznany za czwarty co do wielkości port w Irlandii. Nad kanałem wciąż znajdują się zachowane magazyny z XVIII i XIX wieku, a obecnie wiele domów, sklepów i restauracji.
• W 1885 r. otwarto tramwaj elektryczny między Newry i Bessbrook .
• Łuk egipski MacNeilla to most kolejowy znajdujący się w pobliżu Newry. Został wybrany do projektu brytyjskiej monety jednofuntowej, która ma reprezentować Irlandię Północną w 2006 roku.
• Newry jest obsługiwane przez dworzec autobusowy Ulsterbus , zlokalizowany w centrum miasta. Dworzec autobusowy znajduje się wzdłuż The Mall, zawieszonego nad rzeką Clanrye . Usługi w Newry obejmują transport lokalny, regionalny i transgraniczny z bezpłatnym autobusem wahadłowym do lokalnej stacji kolejowej i usługami do lokalnych szkół w okolicach Newry i Mourne.
• Stacja kolejowa Newry , tuż przy drodze Camlough , oferuje usługi transgraniczne na linii Dublin-Belfast, a także niektóre usługi regionalne w rejonach hrabstwa Armagh i hrabstwa Down. Transport do innych miejsc zazwyczaj wymaga przesiadki w Belfaście lub Dublinie. Pozwolenie na budowę nowego dworca na wschód od obecnego dworca zostało wydane w maju 2006 roku, a nowy dworzec został otwarty 7 września 2009 roku przez Northern Ireland Railways .
• Newry znajduje się na głównej trasie M1/A1 z Dublina do Belfastu . Pierwotnie trasa przebiegała przez centrum miasta, ale w latach 60. została ominięta przez Abbey Link. Była to jedyna droga ulgowa do 1996 roku, kiedy została zastąpiona jednojezdniową obwodnicą wokół zachodniej części miasta. Do 2008 r. droga po obu stronach miasta została zmodernizowana do standardu autostrady/drogi dwujezdniowej wysokiej jakości (na południe od Cloghogue) i drogi dwujezdniowej niskiej jakości (na północ od Beechill). W lipcu 2010 roku została otwarta nowa, wysokiej jakości dwujezdniowa droga o charakterystyce autostradowej, aby wypełnić lukę, łącząc Dublin z Belfastem po raz pierwszy autostradą/drogą dwujezdniową. Otwarcie tego odcinka drogi oznaczało, że kierowcy mogli podróżować z Clogh w hrabstwie Antrim do Midleton w hrabstwie Cork drogą dwujezdniową/autostradą. Część tej starszej obwodnicy jest nadal używana między Camlough Road ( A25 ) a Belfast Road ( A1 ). Newry cierpi z powodu bardzo dużego natężenia ruchu, a kupujący przyjeżdżają zza granicy. Newry jest połączone z Warrenpoint gorszą drogą dwujezdniową, około siedmiu mil (jedenaście kilometrów) na południe.
• Newry jest połączone z Belfastem przez National Cycle Route 9 , przez Portadown , Lisburn i Craigavon . Trasa ma docelowo przedłużyć się do Dublina.

Wybitne budynki

Kościół św. Patryka został zbudowany w 1578 roku na polecenie Mikołaja Bagenala, któremu Edward VI nadał tereny klasztorne i jest uważany za pierwszy kościół protestancki w Irlandii. Katedra SS Patricka i Colmana na Hill Street została zbudowana w 1829 roku kosztem 8000 funtów. Konstrukcja, która składa się z lokalnego granitu, została zaprojektowana i zbudowana przez Thomasa Duffa , prawdopodobnie największego do tej pory architekta Newry.

Nawiasem mówiąc, Thomas Duff był również architektem katedry w Dundalk, mieście tuż za granicą w hrabstwie Louth , i mówi się, że pomylił plany obu katedr i wysłał katedrę w Dundalk do budowniczych w Newry i katedrę w Newry dla budowniczych w Dundalk.

Ratusz Newry wyróżnia się budową nad rzeką Clanrye, która stanowi historyczną granicę między hrabstwami Armagh i Down .

Imponujący wiadukt Craigmore leży na północ od miasta, na głównej linii Northern Ireland Railways Belfast-Dublin. Most został zaprojektowany przez Sir Johna MacNeilla, a jego budowa rozpoczęła się w 1849 roku. Most został formalnie otwarty w 1852 roku. Wiadukt składa się z osiemnastu łuków, z których najwyższy ma 126 stóp i jest najwyższym wiaduktem w Irlandii. Ma około 400 metrów długości i został zbudowany z lokalnego granitu. Połączenie Enterprise Train z Belfastu do Dublina przecina most.

Newry Reporter co tydzień podkreśla historyczny budynek w Newry i okolicach, podając krótki zarys jego historii.

Szpitale

• Szpital Daisy Hill

Kościoły

rzymskokatolicki

• Katedra św. Patryka i Colmana , Hill Street (1825-29)
• Kościół Najświętszego Serca i św. Katarzyny, ul. Dominika (1875)
• Św Brygidy, Derrybeg (1970)
• St Mary's, Chapel Street (1789; dawniej Katedra Newry)
• Kościół Najświętszego Serca, Cloghogue (1916)
• Kościół Wniebowzięcia, Drumalane (1954)
• Kościół Niepokalanego Poczęcia NMP (Dom Parafialny), ul. Barracka 44

protestant

• Kościół św. Patryka w Irlandii (1578) – prawdopodobnie pierwszy kościół protestancki, jaki kiedykolwiek zbudowano w Irlandii. Został zniszczony przez pożar i odbudowany.
• Kościół Mariacki Irlandii (1819)
• Kościół Metodystów , Sandy's Street
• Kościół Baptystów Newry, Downshire Place
• Pierwszy kościół prezbiteriański (bez subskrypcji), John Mitchel Place
• Kościół Prezbiteriański Downshire Road, Downshire Road (1843)
• Sandy's Street Presbyterian Church, Sandy's Street
• Reformowany kościół prezbiteriański nad rzeką, Basin Walk
• Armia Zbawienia , Trevor Hill
• Kościół Metropolitalny, ulica Edwarda

Inne

• Sala Królestwa Świadków Jehowy , Belfast Road

Znani ludzie

Sztuka i media

• Christine Bleakley , prezenterka telewizyjna
• Margaret Clarke (1884-1961), portrecistka
• Thomas Duff (1792-1848), architekt
• Julia Glover , aktorka teatralna z XVIII i XIX wieku
• Frank Hall (1921-1995), nadawca i satyryk
• Seán Hillen , fotograf i artysta
• Valene Kane , aktorka
• Michael Legge , aktor
• Rodzeństwo aktorów John i Susan Lynch
• Tom Moore , filmowiec
• Gerard Murphy , aktor

Grupy

• The 4 of Us – zespół rockowy
• Luv Bug , grupa popowa
• Crubeen , zespół folkowy z lat 70.

Religia

• John Dunlop , duchowny prezbiteriański
• John Magee , rzymskokatolicki biskup Cloyne

Akademia i nauka

• Leonard Abrahamson (1896-1961), kardiolog
• Joseph Barcroft (1872-1947), fizjolog układu oddechowego
• WJ Barre (1830-1867), architekt.
• Elizabeth Gould Bell (1862-1934), lekarz

Polityka i dyplomacja

• Sir Trevor Corry (1724-1780) brytyjski dyplomata
• Isaac Corry (1753-1813) poseł do Newry (1776), irlandzki kanclerz skarbu (1799-1802)
• Sir William Hill Irvine (1858 – 1943), polityk australijski
• Alfred Ludlam (1810 – 1877), nowozelandzki polityk i filantrop
• John Martin (8 września 1812 - 29 marca 1875), irlandzki nacjonalista
• John Mitchel , irlandzki patriota
• Pádraig Ó Cuinn (1898 - sierpień 1974), Irlandzka Armia Republikańska
• Charles Russell, Baron Russell of Killowen (1832-1900), Lord Chief Justice Anglii i Walii

Sport

• Shay McCartan , piłkarz
• Michael Cusack (1847-1906), założyciel Gaelic Athletic Association
• Pat Jennings , piłkarz
• Willie Maley (1868 – 1958), menadżer piłkarski
• Danny McAlinden , bokser wagi ciężkiej
• Ryan McGivern , piłkarz
• Terence Bannon , alpinista
• Peter McParland , piłkarz
• Seán O'Neill , gaelicki piłkarz
• Ronan Rafferty , golfista

Sport

Piłka nożna

Do 2012 roku Newry City FC grał na Showgrounds, zanim został zlikwidowany. Klub feniks nazwany Newry City AFC powstała grać w amatorskich lig w 2013 roku i został awansowany na IFA Premiership w 2018 roku.

Gaelic Athletic Association

Drużyna Down GAA ma swój dom w Páirc Esler w mieście.

Lokalne kluby to:

w dół GAA :

• Newry Bosco GFC ,
• Newry Shamrocks GAC ,
• John Mitchel GFC

w Armagh GAA :

• Thomas Davis GFC, Corrinshego
• Killeavy St Moninna's GAC

Związek Rugby

Newry RFC (znany również jako Newry Rugby Club, Newry RFU lub Newry) to irlandzki amatorski klub rugby union, założony w 1925 roku. Klub jest członkiem oddziału Irlandzkiego Związku Rugby Football Union w Ulster. W klubie występują obecnie trzy drużyny seniorów i kilka drużyn juniorów w wieku od 12 do 18 lat oraz po raz pierwszy w sezonie 2010-2011 drużyna kobieca. Siedziba klubu jest znana jako Telford Park. Drużyna ma obecnie dwa boiska zlokalizowane na tym boisku wraz z domem klubowym na obrzeżach Newry.

Edukacja

Szkoły podstawowe

• Szkoła Podstawowa w Ballyholland
• Bunscoil w Iúir
• Szkoła Podstawowa w Clugoge
• Szkoła Podstawowa w Killeanie
• Szkoła Podstawowa Mullaglass
• Szkoła Podstawowa Klary
• Szkoła Podstawowa Braci Chrześcijańskich w Opactwie św. Colmana
• Szkoła Podstawowa św. Colmana, Saval
• Szkoła Podstawowa w Klasztorze Św. Józefa
• Szkoła Podstawowa św. Malachiasza
• St. Patrick's Primary School, Newry|St Patrick's Primary School
• Szkoła Podstawowa w Windsor Hill
• Szkoła Podstawowa im. Św. Ronana

Szkoły ponadpodstawowe

• Abbey Christian Brothers Grammar School
• Liceum w Newry
• Gimnazjum Matki Bożej
• Gimnazjum Najświętszego Serca
• Kolegium św. Colmana
• Gimnazjum dla chłopców św. Józefa
• Gimnazjum Mariackie
• Szkoła średnia św. Pawła, Bessbrook

Dalsza edukacja

• Południowe Kolegium Regionalne

Zobacz też

• Newry (parafia cywilna)
• Lista miejscowości w Irlandii Północnej według ludności

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Newry City.com