Północnoamerykański angielski — North American English

Północnoamerykański angielski
Region Ameryka Północna ( Stany Zjednoczone , Kanada )
Wczesne formy
Dialekty Amerykański angielski , kanadyjski angielski i ich pododdziały
Łacina ( alfabet angielski )
Ujednolicony angielski Braille
Kody językowe
ISO 639-3
Glottolog nort3314
IETF en-021

Północna American English ( NAmE , NAE ) jest najbardziej uogólnione odmiana z języka angielskiego , jak mówi się w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie . Ze względu na pokrewną historię i kulturę, a także podobieństwa w wymowie (akcentach), słownictwie i gramatyce amerykańskiego angielskiego i kanadyjskiego angielskiego , te dwie mówione odmiany są często zgrupowane w jednej kategorii. Kanadyjczycy generalnie tolerują pisownię zarówno brytyjską, jak i amerykańską, przy czym brytyjska pisownia niektórych słów (np. kolor ) jest preferowana w bardziej formalnych okolicznościach iw kanadyjskich mediach drukowanych; innymi słowy, pisownia amerykańska przeważa nad brytyjską (np. tyre zamiast tyre ).

W Zjednoczonych Imperium lojaliści , którzy uciekli z rewolucji amerykańskiej (1775-1783) miał duży wpływ na kanadyjskim angielskim z jego wczesnych korzeni. Niektóre terminy w północnoamerykańskim języku angielskim są używane prawie wyłącznie w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych (na przykład terminy pieluchy i benzyna są powszechnie używane zamiast pieluchy i benzyny ). Chociaż wielu anglojęzycznych spoza Ameryki Północnej uważa te terminy za odrębne amerykanizmy , są one równie powszechne w Kanadzie, głównie ze względu na skutki intensywnego handlu transgranicznego i penetracji kultury przez amerykańskie środki masowego przekazu. Lista rozbieżnych słów staje się dłuższa biorąc pod uwagę regionalne kanadyjskie dialekty, zwłaszcza używane w prowincjach atlantyckich i częściach wyspy Vancouver, gdzie nadal istnieją znaczące skupiska kultury brytyjskiej.

Istnieje wiele różnych akcentów w regionach zarówno Stanów Zjednoczonych, jak i Kanady . Angielski w Ameryce Północnej pierwotnie wywodził się z akcentów występujących w różnych angielskich , szkockich i irlandzkich regionach Wysp Brytyjskich . Zostały one opracowane, zbudowane i połączone razem jako nowe fale imigracji i migracji na kontynencie północnoamerykańskim, rozwinęły nowe akcenty i dialekty na nowych obszarach, a gdy te sposoby mówienia połączyły się i zasymilowały z populacją anglojęzyczną.

Dialekty

amerykański angielski

Etniczny amerykański angielski

Regionalny amerykański angielski

kanadyjski angielski

Tabela akcentów

Poniżej trzynaście głównych północnoamerykańskich akcentów angielskich jest zdefiniowanych przez poszczególne cechy:

Nazwa akcentu Najbardziej zaludnione centrum miejskie Silne /aʊ/ fronting Silny /oʊ/ fronting Silne /u/ fronting Silny
/ɑr/ fronting
Fuzja łóżeczkowa Połączenie pin-pen /æ/ system podnoszenia Inne kryteria definiujące
Afroamerykanin Zmienny Nie Nie Nie Mieszany TAk przednosowe Południowy akcent / Afroamerykańskie przesunięcie samogłosek / Zmienna nierotyczność
Atlantyk kanadyjski Halifax Zmienny Nie TAk TAk TAk Nie różny Kanadyjska hodowla
Generał Amerykanin Nie Nie Nie Nie Mieszany Nie przednosowe
Północne śródlądowe Stany Zjednoczone Chicago Nie Nie Nie TAk Nie Nie ogólny Przesunięcie samogłosek miast północnych
Środkowoatlantyckie Stany Zjednoczone Filadelfia TAk TAk TAk Nie Nie Nie podział
Środkowe Stany Zjednoczone Indianapolis TAk TAk TAk Nie Mieszany Mieszany przednosowe
Nowy Jork Nowy Jork TAk Nie Nie Nie Nie Nie podział Zmienna nieruchliwość
Północno-środkowe (Górne Środkowo-Zachodnie) Stany Zjednoczone Minneapolis Nie Nie Nie TAk TAk Nie przednosowe i przednosowe
Północna Nowa Anglia Boston Nie Nie Nie TAk TAk Nie przednosowe
Południowe Stany Zjednoczone San Antonio TAk TAk TAk Nie Mieszany TAk przednosowe Południowy akcent / Południowe przesunięcie samogłosek
Standardowy kanadyjski Toronto Nie Nie TAk Nie TAk Nie przednosowe i przednosowe Kanadyjskie podnoszenie / kanadyjskie samogłoski Shift
Zachodnie Stany Zjednoczone Los Angeles Nie Nie TAk Nie TAk Nie przednosowe
Zachodnia Pensylwania Pittsburgh TAk TAk TAk Nie TAk Mieszany przednosowe /aʊ/ osłabienie poślizgu

Fonologia

Większość Ameryce Północnej angielskim (na przykład, w przeciwieństwie do British English) zawiera fonologiczne cechy, które dotyczą spółgłosek, takich jak rhoticity (pełne wymowy wszystkich / r / dźwięków), uwarunkowanych T-glottalization (z satyny wymawiane [sæʔn̩] , nie [ˈsætn̩] ), T- i D-trzepotanie (z metalem i medalem wymawiane tak samo, jak [ˈmɛɾɫ̩] ), L-welaryzacja (z wypełnieniem wymawiane [ˈfɪɫɪŋ] , a nie [ˈfɪlɪŋ] ), a także cechy, które dotyczą samogłosek dźwięki, takie jak różne połączenia samogłosek przed /r/ (tak, że Mary , Marry i Merry są powszechnie wymawiane tak samo ), podnoszenie przed bezgłosowym /aɪ/ (z ceną i jasnością przy użyciu wyższej samogłoski niż nagroda i narzeczona ), przy czym słaby fuzja samogłoska (z dotknięte i realizowane często wymawiane tak samo), co najmniej jeden z LOT połączeń samogłosek (the LOT - PALM połączenie zostanie zakończone wśród praktycznie wszystkich Amerykanów i LOT - MYŚLI połączenia między prawie połowę, podczas gdy zarówno są kończone praktycznie wśród wszystkich Kanadyjczyków) i jogging (z wt dzień wymawiane /ˈtuzdeɪ/ , nie /ˈtjuzdeɪ/ ). Ostatni element jest bardziej zaawansowany w amerykańskim angielskim niż kanadyjskim angielskim.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne