Northallerton - Northallerton

Northallerton
Ulica Zabytkowa.jpg
Northallerton High Street
Northallerton znajduje się w North Yorkshire
Northallerton
Northallerton
Lokalizacja w North Yorkshire
Powierzchnia 33,41 km 2 (12,90 ²)
Populacja 16,832 ( spis z 2011 r. )
•  Gęstość 471,15 / ² (181,91 / km 2 )
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego SE371937
Dzielnica
Hrabstwo Shire
Region
Kraj Anglia
suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Miasto pocztowe NORTHALLERTON
Okręg kodu pocztowego DL6, DL7
Numer kierunkowy 01609
Policja Północny Yorkshire
Ogień Północny Yorkshire
Ambulans Yorkshire
Parlament Wielkiej Brytanii
Strona internetowa Rada Miejska
Lista miejsc
Wielka Brytania
Anglia
Yorkshire
54°20′16″N 1°25′43″W / 54,3378°N 1,4285°W / 54,3378; -1,4285 Współrzędne : 54,3378°N 1,4285°W54°20′16″N 1°25′43″W /  / 54,3378; -1,4285

Northallerton ( / n ɔːr θ ć l ər t ən / nor THAL -ər-tən ) jest miastem targowym i cywilnego parafii w Hambleton dzielnicy North Yorkshire , w Anglii. Leży w Vale of Mowbray i na północnym krańcu Vale of York . To liczyło 15,741 według spisu z 2001 roku , która wzrosła do 16,832 w 2011 roku służył jako miasta powiatowego w Północnej Riding of Yorkshire , a od 1974 roku, z North Yorkshire . Northallerton składa się z czterech okręgów, North, Broomfield, Romanby i Central.

W Northallerton istniała osada od czasów rzymskich , jednak jej wzrost znaczenia rozpoczął się w XI wieku, kiedy król Wilhelm II podarował ziemię biskupowi Durham . Pod zwierzchnictwem biskupa Northallerton stało się ważnym ośrodkiem spraw religijnych. Było to również ogniskiem wielu konfliktów w kolejnych latach między Anglikami a Szkotami , w szczególności w pobliskiej bitwie pod sztandarem w 1138 r., w której straciło aż 12 000 ludzi.

W późniejszych latach na znaczeniu zyskał handel i transport. Odkryto, że w okolicy znajdują się duże rezerwy fosforu, które sprowadziły przemysł do Northallerton ze względu na łatwe szlaki handlowe. Leżąc na głównej trasie między Edynburgiem a Londynem , stała się ważnym punktem postoju dla autokarów podróżujących tą trasą, ostatecznie wypartą przez rozwój kolei w XIX wieku. Leżące w centrum dużego obszaru wiejskiego Northallerton zostało założone jako miasto targowe w 1200 roku przez Royal Charter i do dziś istnieje w mieście.

Nadal jest głównym centrum handlowym w okolicy. Jako centrum administracyjne dystryktu Hambleton i hrabstwa North Yorkshire, rady i kilka innych powiązanych organizacji sektora publicznego ma swoje siedziby w mieście.

Historia

Początki i wczesna historia

Ze względu na bliskość rzymskiej drogi, szańców i reliktów wydaje się, że najwcześniejsza osada w Northallerton była jakąś formą rzymskiej bazy wojskowej. Istnieją dowody na to, że Rzymianie mieli stację sygnalizacyjną na Wzgórzach Zamkowych na zachód od miasta jako część cesarskiego rzymskiego systemu pocztowego, a ścieżka łącząca Mur Hadriana z Eboracum ( York ) przebiegała przez sąsiednią wioskę Brompton .

Pierwszy kościół został założony przez św. Paulina z Yorku na miejscu obecnego kościoła parafialnego Wszystkich Świętych na początku VII wieku. Został wykonany z drewna i nic z niego nie przetrwało. W 855 roku na tym samym miejscu zbudowano murowany kościół, którego fragmenty odnaleziono podczas prac konserwatorskich, co stanowi mocny dowód istnienia tego kościoła kątowego .

Wierzono wówczas, że powstało anglosaskie miasto znane jako Alvertune . W historii króla Alfreda Pierre'a de Langtofta pisze, że w 865 r. było to miejsce wielu bitew między królem Elfridem i jego bratem Alfredem a pięcioma królami duńskimi i podobną liczbą hrabiów. Później, w X wieku, Duńczycy osiedlili się w Romanby i Brompton. Doskonały przykład angielskiej rzeźby z kamienia z tego okresu, Brompton Hogbacks , można znaleźć w Brompton Parish Church .

W Domesday Survey , Norman skrybowie nazwie rozliczenie Alvertune , Aluertune i Alretone i nie ma odniesienia do Alvertune wapentac , teren niemal identyczny z Allertonshire wapentake w North Riding , który został nazwany po mieście.

Pochodzenie nazwy miasta jest niepewne, choć uważa się, że nazwa wywodzi się od imienia Aelfere , Aelfereton tłumaczy się jako gospodarstwo należące do Aelfere lub nawet króla Alfreda . Ewentualnie może odnosić się do drzew olchowych, które rosły w pobliżu. Przedrostek Północ został dodany w XII wieku, aby odróżnić od parafii Allerton Mauleverer , 25 mil (40 kilometrów) na południe.

Jego położenie na głównym szlaku komunikacyjnym wielokrotnie przynosiło miastu śmierć i zniszczenie. W 1069, próbując stłumić rebelię na północy, tereny między Ouse i Tyne zostały spustoszone przez armie Wilhelma Zdobywcy . Miasto Northallerton zostało prawie całkowicie zniszczone lub wyludnione. Zaledwie kilka lat później został opisany w Domesday Book jako modo est in manu regis et wastum est (odrzucony jako odpad).

Bitwa o sztandar

Pomnik upamiętniający bitwę o sztandar

22 sierpnia 1138 r. siły angielskie odparły szkocką armię na Cowton Moor w parafii Brompton, około 3 km na północ od miasta. Była to pierwsza poważna bitwa między Szkotami i Anglikami od czasu podboju Normanów i jedna z dwóch głównych bitew w wojnie domowej między królem Stefanem a cesarzową Matyldą . Siły angielskie zostały wezwane przez arcybiskupa Thurstana z Yorku , który zgromadził lokalną milicję i armię magnacką z Yorkshire i North Midlands. Ustawili się wokół rydwanu z masztem statku , na którym znajdowały się poświęcone chorągwie św. Piotra z Yorku, św. Jana z Beverley , św. Wilfryda z Ripon i św. Cuthberta z Durham . Armią szkocką dowodził król Dawid I ze Szkocji .

Król Dawid wkroczył do Anglii, by wesprzeć swoją siostrzenicę, cesarzową Matyldę, uważaną za prawowitą dziedziczkę angielskiego tronu uzurpowanego przez króla Stefana. Gdy Stephen walczył z buntowniczymi baronami na południu, szkockie armie zajęły już Cumberland i Northumberland , miasto Carlisle i zamek królewski w Bamburgh . Znajdując Anglików w pozycji obronnej na wzgórzu, David postanowił wymusić bitwę, licząc na swoich przewagi, 16 000 Szkotów przeciwko 10 000 Anglików. Wielokrotne ataki rodzimych Szkotów nie powiodły się przeciwko atakom angielskich łuczników , ze stratami do 12 000 Szkotów. Kolejny atak konnych rycerzy zakończył się sukcesem, ale wycofał się z powodu braku wsparcia piechoty. Bitwa zakończyła się, gdy rezerwa Dawida zdezerterowała, zmuszając go do odwrotu. Anglicy zdecydowali się nie ścigać i pomimo wielkich strat Szkoci byli w stanie przegrupować się w wystarczającej liczbie, by oblegać i zdobyć zamek Wark .

Zwycięstwo Anglików zapewniło bezpieczeństwo północnej Anglii .

Znaczenie religijne

Wkrótce po wstąpieniu na tron William Rufus podarował miasto wraz z przyległymi ziemiami stolicy Durham i pod patronatem biskupów tej diecezji zyskało na znaczeniu i stało się rezydencją biskupią. W 1130 zamek został zbudowany po zachodniej stronie miasta sąsiadującego z North Beck przez biskupa Rufusa i został rozbudowany w 1142 po tym, jak William Cumin przejął biskupstwo Durham w 1141. Zamek został dodatkowo rozbudowany w 1173 przez Hugh Pudseya i obsadzony garnizonem przez grupa flamandzkich żołnierzy, akt, który rozwścieczony króla Henryka II , który zamówił że być zrównana z ziemią w 1177. a bardziej znaczące warowny pałac otoczony fosą został zbudowany w tym samym miejscu w 1199 zastępując tradycyjną Motte-and-bailey zamek . Pałac stał się ważnym ośrodkiem administracyjnym dla ziem biskupich w Yorkshire i służył jako główna rezydencja dla biskupów i ich personelu. Pałac leżał przy głównej drodze z Yorku do Durham i był regularnym miejscem postoju dla członków rodziny królewskiej i innych dygnitarzy. Pałac popadł w ruinę do 1658 roku, a obecnie jest cmentarzem.

W 1318 r. miasto zostało zniszczone przez Szkotów za panowania sir Jamesa Douglasa po zdobyciu Berwick upon Tweed . Karmelitański klasztor został założony w 1354 roku, ale został zniszczony wkrótce po rozwiązaniu klasztorów w 1538 r.

Miejsce to przeszło w ręce różnych osób i było wykorzystywane do uprawy roli, zanim w 1857 r. wybudowano tu przytułek , a następnie wybudowano Szpital Klasztorny, którego nazwa pochodzi od klasztoru. Po zagospodarowaniu miejsca w 2006 roku archeolodzy odkryli szczątki ośmiu mnichów wraz z innymi artefaktami.

Centrum handlowo-transportowe

Northallerton High Street w dzień targowy

Stał się centrum targowym dla tego obszaru, a także przyciągał kupców z daleka na cztery doroczne jarmarki (obecnie zredukowane do dwóch). Bydło drovers przynosząc bydło, konie i owce z Northumbrii i Szkocji regularnie przyszedł do miasta. Pierwotny targ bydła znajdował się przy kościele, ale owce sprzedawano na High Street aż do początku XX wieku. Wraz z pojawieniem się kolei w pobliżu dworca zbudowano targ, który później został zamknięty, a dziś targ bydła odbywa się w Applegarth Court.

W złotym wieku coachingu Northallerton miał cztery zajazdy wzdłuż High Street, obsługujące pasażerów i konie, korzystając z kilku tras na północ. Wraz z pojawieniem się kolei w 1841 r. miasto utrzymało swoje znaczenie jako ośrodek komunikacyjny. Przez miasto przechodziła linia z Londynu do Edynburga przez York i Newcastle (i tak jest nadal), podobnie jak linia łącząca przemysłowy West Riding z portem i stalowym miastem Middlesbrough . Obecnie jest obsługiwany przez stację kolejową Northallerton .

Kolej Ripon

Linia od stacji kolejowej Northallerton wzdłuż Ripon Line została zamknięta dla pasażerów w dniu 6 marca 1967 r., a dla towarów w dniu 5 września 1969 r. w ramach szerszego Beeching Axe , pomimo energicznej kampanii prowadzonej przez lokalnych działaczy, w tym parlamentarzystów z pobliskiego miasta Ripon . Obecnie znaczna część trasy linii przez miasto (Ripon) jest obecnie drogą ulgową i chociaż dawny dworzec nadal stoi, jest teraz otoczony nowym osiedlem mieszkaniowym. Kwestia pozostaje znacząca w polityce lokalnej i istnieją ruchy, które chcą przywrócić linię. Raporty sugerują, że ponowne otwarcie linii między stacją kolejową Ripon i Harrogate byłoby ekonomicznie opłacalne, kosztowałoby 40 milionów funtów i mogłoby początkowo przyciągnąć 1200 pasażerów dziennie, wzrastając do 2700. Kampanie wzywają parlamentarzystów do przywrócenia połączenia kolejowego Ripon.

Stacja kolejowa Northallerton

Historia prawna

Zakład poprawczy otwarto w 1783 r. na East Road – stał się HM Prison Northallerton , który służył (w różnym czasie) jako więzienie dla dorosłych, zakład dla młodych przestępców i więzienie wojskowe. Więzienie zostało zamknięte w 2013 roku.

W Sesji kwartał dla strefy odbywały się w mieście od 17 wieku w różnych budynkach, w tym tollbooth, Guild Hall i Vine House, ale ostatecznie budynek sądu został zbudowany w East Road w 1875 roku jako część kompleksu więziennego. To później przeniosło się do miejskiego Racecourse Lane i pozostaje miejscowym sądem magistrackim .

Kiedy wprowadzono system związkowy na prawie ubogich , w mieście powstał przytułek, który służył trzem okolicznym parafiom. Ten budynek jest teraz częścią Szpitala Friarage. Kiedy w 1856 powstała policja North Riding Constabulary , jedna z ostatnich utworzonych sił hrabstwa, Northallerton została wybrana na jej kwaterę główną , działającą początkowo z siedziby przy East Road.

Najwcześniejsze zapisy dotyczące Northallerton School (dawniej Northallerton Grammar School) pochodzą z 1323 roku. Części starego budynku szkolnego można zobaczyć w sąsiedztwie kościoła All Saints' w pobliżu północnego krańca High Street. Słynny chłopiec szkoły był John Radcliffe (1652-1714), założyciel Oxford „s John Radcliffe Hospital i lekarz do Wilhelma Orańskiego .

Hala wiertarka Thirsk Droga została otwarta w 1911 roku, tuż przed I wojną światową .

Dzień dzisiejszy

Obecnie główną funkcją handlową Northallerton jest połączenie przemysłu lekkiego, handlu i usług rolniczych, takich jak regularne aukcje żywego inwentarza i produkcja wysokiej jakości obornika.

Siedziba Rady Hrabstwa North Yorkshire (County Hall) i Rady Okręgu Hambleton ( Centrum Obywatelskie ) znajdują się w Northallerton; służą one wielu parafiom w okolicy. RPA ( Rural Payments Agency ) miała tu swoją siedzibę do 2014 roku. W mieście mieści się również siedziba policji North Yorkshire (Alverton Court) oraz North Yorkshire Fire and Rescue Service w byłym budynku RPA. Pobliska baza w RAF Leeming jest głównym źródłem zatrudnienia i dochodów w okolicy. Więzienie Northallerton , w którym przebywali młodzi przestępcy i dorośli z obszaru North Yorkshire, zostało zamknięte w 2014 r., a obecnie jest częściowo zburzone. Kiedyś miał największą na świecie bieżnię . Od lutego 2021 r. na terenie byłego więzienia znajdują się dwa sklepy: „Islandia” i „Lidl”.

Zarządzanie

Parafialny

Starożytna parafia Northallerton obejmowała duży obszar. Obejmowały miasta i kaplice Romanby , Brompton i Deighton oraz oddzieloną część High Worsall nad rzeką Tees . Wszystkie te miejsca stały się w XIX wieku odrębnymi parafiami cywilnymi.

Rada parafialna Northallerton skorzystała ze swojego prawa do nazywania się radą miasta. Jest 12 radnych miejskich, wybieranych w czterech okręgach.

Lokalny

Urząd hrabstwa North Yorkshire

W 1889 r. utworzono hrabstwo York, hrabstwo North Riding. W 1894 r. został podzielony na gminy miejskie, powiaty miejskie i powiaty wiejskie . Po rewizji samorządu lokalnego w 1974 r. North Riding został zniesiony jako hrabstwo administracyjne. District Council of Hambleton następnie utworzony z połączenia z Northallerton miejskiej dzielnicy z Bedale powiatu , Easingwold Powiat, Powiat Northallerton, Thirsk Powiat i Croft powiatu . To stało się częścią niemetropolitalnego County of North Yorkshire .

Policja w mieście pozostaje w gestii policji North Yorkshire, a straż pożarna w North Yorkshire Fire and Rescue Service . Straży pożarnej w Northallerton jest „Dzień z załogą” stacja, która działa od 08:00 do 18:00 każdego dnia i na wezwanie poza tymi godzinami.

Miasto zostało miastem partnerskim z Ormesson-sur-Marne , na przedmieściach Paryża , we Francji od 1994 roku.

Parlament

Northallerton było dawniej dzielnicą parlamentarną . Jego pierwszymi przedstawicielami byli John le Clerk i Stephen Maunsell, którzy zostali wybrani do parlamentu króla Edwarda I w 1298 r., ale z jakiegoś powodu nie nastąpił powrót aż do 1640 r., kiedy to przywilej został ponownie wznowiony na polecenie Izby Gmin . Od 1640 do 1885 miasto założyli gród parlamentarną z Northallerton , wracając dwóch posłów (MPS), aż do roku 1832, a jeden później. Po Wielkiej Reformie z 1832 r. granice zostały rozszerzone o sąsiednie Brompton i Romanby, a jego reprezentacja została zredukowana do jednego członka. W 1885 okręg wyborczy został zniesiony i został włączony do dywizji North Riding w Richmond . Element służący do Richmond okręgu jest obecny kanclerz skarbu , Rishi sunak z Partii Konserwatywnej , która odbyła siedzenie od 2015 roku , kiedy zastąpił byłego lidera partii i sekretarza spraw zagranicznych William Hague . W dzisiejszych czasach jest to wyjątkowo bezpieczna siedziba Partii Konserwatywnej, która utrzymuje ją nieprzerwanie od 1929 roku.

Geografia

Topografia

Northallerton leży na północ od Vale of York , na południe od hrabstwa Durham i w Vale of Mowbray . Na zachodzie leżą Pennines , pasmo wzgórz, które wznoszą się na około 2000 stóp (610 m), a na wschodzie leżą North York Moors, które wznoszą się na około 1500 stóp (460 m). Bliskość tych wzniesień ma duże znaczenie w klimatologii terenu. Na zachód od miasta płynie rzeka Wiske, która obsługuje rzekę Swale , która z kolei jest obsługiwana przez przepływające przez miasto Brompton Beck, Turker Beck, Willow Beck i North Beck. Chociaż niewielkie z natury, były one przedmiotem gwałtownych powodzi w mieście i wiosce Brompton w ostatnich latach.

Klimat

Zgodnie z klasyfikacją Köppen na Wyspach Brytyjskich doświadczyć klimat morski charakteryzuje się stosunkowo chłodnymi latami i łagodnymi zimami. W porównaniu z innymi częściami kraju Dolina Yorku jest nieco cieplejsza i słoneczniejsza latem oraz zimniejsza i mroźna zimą. Ze względu na położenie w głębi lądu i osłonięte od zachodu Penninami , North Yorkshire jest jednym z najbardziej suchych hrabstw w Wielkiej Brytanii, gdzie pada średnio około 600 mm (24 cale) deszczu rocznie. Średni roczny dobowy czas trwania jasnego słońca wynosi trzy godziny i 42 minuty.

Istnieją dwa wyraźne lokalne zjawiska pogodowe, wyraźne wiatry zawietrzne ze zbocza spowodowane bliskością Pennin, prowadzące do wiatrów supergeostroficznych, które mogą osiągnąć ponad 60 KT (70 mph), najczęściej zimą i wiosną. W zimie obecność inwersji osiadania między Penninami i North York Moors może umożliwić tworzenie się gęstej, uporczywej mgły, która może trwać przez kilka dni.

Najbliższa oficjalna stacja meteorologiczna Met Office w Northallerton to Leeming, około 10 km na zachód. Ekstremalne temperatury wahały się od 33,5 ° C (92,3 ° F) w sierpniu 1990 r., do -17,9 ° C (-0,2 ° F) w grudniu 2010 r.

Nowe średnie z lat 1981-2010 (w przeciwieństwie do lat 1971-2000) z Met Office pokazują, jak klimat Leeming zmienił się dramatycznie w porównaniu z większością miejsc w Wielkiej Brytanii. Średnia maksymalna kwietniowa temperatura wynosi tylko 12,3 °C, w porównaniu z 14,1 °C wcześniej. Średnia roczna temperatura spadła do 9,45 °C w porównaniu do 9,55 °C wcześniej, a większość miejsc w Wielkiej Brytanii stała się cieplejsza. Dni stały się chłodniejsze, a noce cieplejsze. Zimy stały się znacznie łagodniejsze, lata chłodniejsze. Leeming otrzymuje teraz dodatkowe 44,7 mm deszczu rocznie, ale także 62,3 więcej godzin słonecznych. Klimat Leeming ogólnie stracił swoje cechy suchości i większej zmienności sezonowej w porównaniu z resztą Wielkiej Brytanii. W 2015 roku Leeming odnotował najcieplejszą temperaturę w grudniu.

Dane klimatyczne dla Leeming 32m n.p.m., 1981-2010 Extreme 1965-
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Rekord wysokiej °C (°F) 14,1
(57,4)
15,7
(60,3)
21,2
(70,2)
24,6
(76,3)
27,2
(81,0)
30,0
(86,0)
30,6
(87,1)
33,5
(92,3)
27,6
(81,7)
26,1
(79,0)
19,0
(66,2)
16,3
(61,3)
33,5
(92,3)
Średnia wysoka °C (°F) 6,7
(44,1)
7,3
(45,1)
9,8
(49,6)
12,3
(54,1)
15,6
(60,1)
18,4
(65,1)
20,8
(69,4)
20,4
(68,7)
17,7
(63,9)
13,6
(56,5)
9,6
(49,3)
6,9
(44,4)
13,3
(55,9)
Średnia niska °C (°F) 0,9
(33,6)
0,9
(33,6)
2,4
(36,3)
3,8
(38,8)
6,4
(43,5)
9,5
(49,1)
11,7
(53,1)
11,4
(52,5)
9,4
(48,9)
6,4
(43,5)
3,4
(38,1)
0,9
(33,6)
5,6
(42,1)
Rekord niski °C (°F) -17,3
(0,9)
-14,8
(5,4)
-9
(16)
-5,7
(21,7)
−3,8
(25,2)
1.4
(34.5)
3,5
(38,3)
2,7
(36,9)
0,4
(32,7)
-4,2
(24,4)
-10,4
(13,3)
-17,9
(-0,2)
-17,9
(-0,2)
Średnie opady mm (cale) 55,5
(2,19)
39,9
(1,57)
43,3
(1,70)
50,0
(1,97)
43,2
(1,70)
60,2
(2,37)
51,3
(2,02)
63,3
(2,49)
53,9
(2,12)
62,2
(2,45)
60,5
(2,38)
58,6
(2,31)
641,9
(25,27)
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 57,2 76,9 112,6 142,9 188.4 174,9 182,0 170,3 132,0 96,9 65,5 50,9 1 450,3
Źródło 1: Met Office
Źródło 2: Królewski Holenderski Instytut Meteorologiczny/KNMI

Demografia

Według United Kingdom Census 2001 , miasto Northallerton zamieszkiwało 15 741 osób, czyli 18,5% ogółu mieszkańców dystryktu Hambleton. Liczba ta, w połączeniu z powierzchnią 23,1 kilometrów kwadratowych (8,9 ²), zapewnia Northallerton o gęstości zaludnienia 674 mieszkańców na kilometr kwadratowy (1750 / ²). To jest wyższa niż średnia gęstość zaludnienia Anglii (na 380 / km 2 lub 984 / ²).

Na 100 kobiet przypada 91,9 mężczyzn.

Miejsce urodzenia mieszkańców miasta to 98,5% Wielka Brytania, 0,35% Republika Irlandii , 0,37% z innych krajów Unii Europejskiej oraz 0,75% z innych krajów świata.

W porównaniu z przeciętną demografią Anglii , Northallerton ma niski odsetek osób urodzonych poza Wielką Brytanią i mniejszościami etnicznymi oraz powyżej średniej liczby osób powyżej 65 roku życia.

Porównanie Northallerton
Spis ludności Wielkiej Brytanii z 2001 r. Northallerton Dzielnica Hambleton Yorkshire i Humber Anglia
Ogólna populacja 15 741 84,111 4 964 833 49 138 831
Urodzony za granicą 1,5% 2,28% 5,25% 9,2%
biały 99% 99,2% 93,5% 91%
Azjatycka 0,3% 0,1% 4,5% 4,6%
Czarny ~0% 0,1% 0,7% 2,3%
chiński 0,2% 0,2% 0,4% 0,9%
buddyjski 0,1% 0,1% 0,1% 0,3%
chrześcijanin 81,8% 79,6% 73,1% 71,7%
muzułmański 0,2% 0,1% 0,4% 3,1%
Hindus 0,2% 0,1% 0,3% 1,1%
żydowski ~0% ~0% 0,2% 0,5%
Sikh 0% ~0% 0,4% 0,7%
Inna religia 0,1% 0,1% 0,2% 0,3%
Brak wyznania/brak wyznania 17,7% 16,5% 21,9% 22,3%
Ponad 65 lat 18,3% 17,5% 16,1% 16%
Bezrobotni 2,2% 2,0% 3,7% 3,3%

Poniżej znajduje się tabela przedstawiająca zmianę liczby ludności miasta od 1801 roku, która pokazuje trend powolnego wzrostu liczby ludności w XIX wieku i szybszego wzrostu w XX wieku. Zwłaszcza w ciągu ostatnich 40 lat, w których populacja Northallerton wzrosła ponad dwukrotnie. Spadek liczby ludności w latach 1851-1871 przypisuje się upadkowi autokarów, gdy popularność zyskała kolej.

Rok 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1971 1991 2001
Populacja 3,382 3497 4143 4839 4967 4983 4,871 3164 3692 3,802 4009 4806 4794 4786 6087 6726 8742 15 050 15 741
Źródła:

Edukacja

W Northallerton jest sześć szkół podstawowych , szkoła średnia i College Technologiczny. Po ukończeniu szkoły podstawowej dzieci przechodzą do Northallerton School , szkoły średniej i szóstej klasy . Ponadto dalsze kursy kształcenia dorosłych są prowadzone na uczelni przez Learndirect i systemów nextstep. Uczelnia prowadzi również kursy za pośrednictwem ośrodka Learn Direct w Instytucie Młodego Przestępcy, który znajduje się w pobliżu Uczelni.

Ponadto w Northallerton istnieje wiele prywatnych przedszkoli dla niemowląt i przedszkoli.

Szkoła Northallerton

Szkoła Northallerton

Korzenie szkoły Northallerton sięgają roku 1322. Pierwotnie znajdowała się w pobliżu kościoła parafialnego, a jej początkową rolą było kształcenie chłopców w gramatyce i piosence . Szkoła rozkwitła w XVII wieku pod kierownictwem Thomasa Smelta, a znani absolwenci tego okresu to teolog George Hickes , historiograf royal Thomas Rymer , John Radcliffe, doktor króla Wilhelma Orańskiego i teolog Thomas Burnet . Szkoła borykała się z trudnościami w XIX w. i na początku XX w. prawie została zamknięta z liczbą uczniów w postaci jednocyfrowych. Jednak zgodnie z ustawą o edukacji z 1902 r. Komitet ds. Edukacji North Riding postanowił zbudować i zrestrukturyzować gimnazjum. W tym celu w pobliżu drogi Thirsk zbudowano nową szkołę, która została otwarta w 1909 roku i po raz pierwszy przyjęto do niej 104 uczniów, z których połowę stanowiły dziewczęta. Szkoła rozwijała się przez cały XX wiek. Zgodnie z ustawą o oświacie z 1944 r. wstęp do szkoły opierał się na egzaminie Eleven plus, a wszystkie opłaty zostały zniesione. W 1973 roku gimnazjum połączyło się z Secondary Modern Allertonshire School, która została otwarta w 1941 roku, z Allertonshire biorąc uczniów w wieku 11-14 i gimnazjum w wieku 14-18 lat. W 1976 r. przyjęto kompleksowy system, aw 1994 r. gimnazjum zostało przemianowane na Northallerton College, aby lepiej odzwierciedlać rolę szkoły w społeczności. W 2015 Northallerton College połączył się ze szkołą Allertonshire, aby stać się pełną szkołą średnią, z klasami od 7 do 13 uczącymi się na stronie Grammar School Lane od września 2018 r.

Gospodarka

Hrabstwo, Northallerton. Rada Hrabstwa North Yorkshire jest głównym pracodawcą w mieście.

Jako miasto hrabstwa North Yorkshire, Northallerton ma County Hall, siedzibę administracyjną Rady Hrabstwa North Yorkshire . Siedziba Rady Okręgowej Hambleton w Stonecross i North Yorkshire Straż Pożarna i Ratownicza na East Road, również ma swoją siedzibę w Northallerton. Siedziba policji North Yorkshire znajduje się teraz również w Northallerton w Alverton Court – po przeprowadzce z Newby Wiske w 2017 roku. Inni główni pracodawcy to Friarage Hospital, który zatrudnia około 1400 pracowników.

Szpital Friarage (NHS South Tees Hospitals) zatrudnia około 1400 osób

Będąc centrum dużego obszaru wiejskiego, skupia się rolnictwo z kilkoma przedsiębiorstwami obsługującymi potrzeby rolnictwa. Na targu aukcyjnym regularnie odbywają się aukcje żywego inwentarza.

Aktywność zawodowa mieszkańców w wieku 16-74 lat wynosiła 44,3% w pełnym wymiarze czasu pracy, 15% w niepełnym wymiarze czasu pracy, 6,8% na własny rachunek, 2,5% bezrobotnych, 2,6% studentów pracujących, 4,7% studentów niepracujących, 15,8% emeryci, 6,5% opiekujący się domem lub rodziną, 5,3% trwale chory lub niepełnosprawny, 3,1% bierni zawodowo z innych powodów.

Średnia cena domu w Northallerton za okres 12 miesięcy kończący się w lipcu 2008 r. wyniosła 209 082 GBP w porównaniu z 200.433 GBP w North Yorkshire i średnią krajową 178.364 GBP.

Trzeci co do wielkości producent lodów na świecie (i drugi w Europie), Froneri , ma siedzibę w pobliskim Leeming Bar . Wytwarza lizaki lodowe Fab and Rowntree's Fruit Pastilles .

Transport

Northallerton był głównym przystankiem na trasach autokarowych między Szkocją a Londynem, ponieważ leżał na starej rzymskiej drodze, która biegła między Szkocją a Londynem.

Działalność trenerów spadła w połowie XIX wieku po wprowadzeniu kolei do miasta w 1841 roku. Stacja kolejowa Northallerton, obsługiwana przez TransPennine Express, leży na głównej linii East Coast między Szkocją, Newcastle i Londynem.

Ponadto linia kolejowa obsługuje również Cleveland i Durham z trasami do Middlesbrough i Sunderland.

Do linii kolejowej Wensleydale Railway można dojechać autobusem obsługiwanym przez Dales & District , który kursuje z Northallerton do obecnego końca linii kolejowej w Leeming Bar , skąd pociągi kursują do Redmire . Mamy nadzieję, że ostatecznie pociągi pasażerskie połączą się z linią Settle & Carlisle w Garsdale , a odcinek linii w pobliżu Northallerton, znany jako South Curve, może zostać zmodernizowany, aby pociągi z Wensleydale mogły wjeżdżać na stację Northallerton bez cofania na główny linia. W tej chwili istnieje ograniczona liczba pociągów towarowych, inżynieryjnych i wycieczkowych korzystających z krzywej północnej.

Przez miasto przebiegają dwie główne drogi A : A684 biegnie w przybliżeniu ze wschodu na zachód przez miasto i stanowi połączenie między autostradą A1(M) w Leeming Bar i A19 w Osmotherley ; na A167 przebiega w przybliżeniu północ-południe pomiędzy A1 (M) w Darlington i A168 w Topcliffe . Ponadto A168 biegnie z Wetherby przez Thirsk do Northallerton.

Najbliższe główne lotnisko to międzynarodowe lotnisko Teesside położone około 24 km na północ od miasta, położone na wschód od Darlington .

Sport i kultura

Sport

Piłka nożna

Northallerton Town FC gra w Lidze Północnej , drugiej najstarszej lidze piłkarskiej na świecie. Utworzone około 1895 roku były znane zarówno jako Northallerton, jak i Northallerton Alliance, zanim zdecydowały się na obecną nazwę. Są najbardziej wysuniętą na południe drużyną w lidze. Zespół grał w wielu pomniejszych ligach, zanim w 1982 roku dołączył do Northern League Division Two.

Klub nigdy nie grał w Northallerton, grał na Bluestone Ground w pobliżu County Hall w Romanby do 1974 roku, a następnie przeniósł się do obecnej lokalizacji na stadionie Regency na obrzeżach Romanby. Bracia Michael Dawson ( obrońca Tottenham Hotspur ), Andy Dawson ( obrońca Hull City ) i Kevin Dawson ( obrońca Worksop Town ) rozpoczęli karierę piłkarską w Northallerton Town.

Rugby

Northallerton Rugby Union Football Club gra w Brompton Lodge na obrzeżach Brompton. Drużyna gra w 2. lidze ligi Yorkshire.

Niedawno utworzony klub ligi rugby Northallerton Stallions porozumiał się z klubem rugby union, aby grać w swoich obiektach Brompton Lodge.

Krykiet

Historia krykieta w Northallerton sięga 1812 roku, chociaż pierwszy zarejestrowany mecz rozegrany przez Northallerton Cricket Club miał miejsce na początku lat 60. XIX wieku. Klub był jednym z sześciu członków założycieli ligi krykieta North Yorkshire, która powstała w 1893 roku. Później dołączyli do Thirsk & District Senior League w 1911 roku, zdobywając swój pierwszy tytuł w 1914 roku. Później znany jako York Senior League, Northallerton zdobył mistrzostwo kolejne 8 razy.

W 1949 roku klub przeniósł się z terenu przylegającego do County Hall do obecnej lokalizacji na końcu Farndale Avenue w Romanby. W 1965 r. za cenę 6500 funtów wybudowano dwupoziomowy pawilon, który został otwarty w meczu z Yorkshire XI, w którym brał udział Geoffrey Bojkot .

Drużyna gra obecnie w Lidze Krykieta w North Yorkshire i South Durham i wystawia trzy drużyny. Kapitanem pierwszej jedenastki jest obecnie Liam Botham . Czwarty zespół (Wilki) gra w Nidderdale League Division 7.

Sporty wodne

Northallerton ma centrum rekreacji, w którym znajduje się NASC (Northallerton Amateur Swimming Club) i Hambleton Seals Water Polo, które grają w konkurencyjnych galach i meczach. NASC niedawno zajęło trzecie miejsce w lidze Maurów, co jest osiągnięciem dla klubu, ponieważ od bardzo dawna nie kończyli tak wysoko. Hambleton Seals Water Polo to nowo powstały zespół, którego celem jest przyciągnięcie lokalnych dzieci do dość małego, ale zabawnego sportu.

Głoska bezdźwięczna

W Bilsdale Moor , 13 km na wschód od miasta, znajduje się główny nadajnik telewizyjny i radiowy , który nadaje BBC National Radio (Radio 1-4), BBC Tees , komercyjne stacje radiowe Classic FM , Heart North East , TFM i Capital North East i inne lokalne stacje radiowe. Przesyła również różne kanały telewizji cyfrowej .

11 czerwca 2007 Northallerton wreszcie otrzymał własną stację radiową. Minster Northallerton , którego właścicielem jest Local Radio Company . Nadaje na częstotliwościach 103,5  MHz i 102,3 MHz.

Miasto jest obsługiwane przez trzy lokalne gazety, wydania North Yorkshire dziennika Northern Echo i tygodnika Darlington & Stockton Times wydawane przez Newsquest i Northallerton, Thirsk & Bedale Times wydawane przez Johnston Press . Obaj wydawcy mają w mieście biura lokalne.

Sztuka

Fotograf krajobrazu Joe Cornish ma w mieście galerię, która prezentuje prace jego i innych fotografów oraz prowadzi warsztaty z fotografii krajobrazowej .

Kino i teatr

Wewnątrz forum

W Northallerton istniało kino od 1939 do 1995 roku. Lyric, przy High Street, został otwarty w październiku 1939 roku i służył również jako kino o pojemności 1000 miejsc. Popadał w ruinę i ostatecznie został zamknięty w czerwcu 1995 roku. Budynek został następnie kupiony przez Kościół Baptystów Nowego Życia i przekształcony w miejsce kultu.

Ostatnio Forum, wielofunkcyjne centrum sztuki i kultury, wystawiło wiele spektakli teatralnych i koncertów. Forum, zbudowane i prowadzone przez Radę Okręgu Hambleton, zostało przejęte przez nową zarejestrowaną organizację charytatywną w sierpniu 2012 roku. Od połowy 2011 roku, przy wsparciu projektu Cine Yorkshire, prowadzonego przez National Media Museum, Forum jest gospodarzem najnowszy sprzęt do projekcji w kinie cyfrowym i co tydzień wyświetla filmy z głównego nurtu, a także transmisje na żywo z National Theatre Live i Royal Opera House .

Handel detaliczny i przyszłe wydarzenia

W mieście znajdują się trzy z czterech głównych brytyjskich supermarketów – Tesco , Sainsbury's i mały Asda w pobliżu centrum miasta. W pobliżu głównej ulicy znajduje się również M&S Simply Food . Północna część Northallerton to rozwijający się obszar handlowy z Wickes , Topps Tiles oraz miejskim obszarem przemysłowym i parkami biznesowymi. Homebase zaprzestał działalności w maju 2015 r. z powodu nierentowności, a B&Q zaprzestał działalności w 2016 r. pod koniec okresu najmu, również z powodu nierentowności. Długa High Street zapewnia szeroki wybór sklepów, restauracji, pubów i kawiarni. Istnieją krajowe sieci handlowe, takie jak Costa Coffee (która ma również inny punkt sprzedaży w Tesco), Caffè Nero , Pandora , Fat Face , Wilko (zajmujące dawne lokale Woolworth ), Waterstones , O2 , EE i Vodafone obok lokalnych niezależnych lub regionalnych sprzedawców detalicznych; Herbaciarnie Betty , Lewis & Cooper , Dom Towarowy Barkera i Boyes.

Najdłużej serwującą indyjską restaurację w mieście jest Lion of Asia, która znajduje się na High Street. Indyjska restauracja Lion of Asia działa w Northallerton od ponad 30 lat i działa do dziś. Na początku lat 90. Javaid, obecny właściciel, był pionierem w łączeniu tradycyjnej kuchni pakistańskiej i indyjskiej i sprowadzaniu jej do tego obszaru.

David Wilson Homes, Oddział Yorkshire (Wschód) złożył wniosek o planowanie budowy 283 mieszkań na byłym terenie York Trailers (przy Yafforth Road). Zostało to zatwierdzone 14 maja 2014 r., a budowa ma się zakończyć na początku 2019 r.

Rada Okręgu Hambleton planuje wybudować 900 domów, osiedlowe centrum handlowe, dodatkowe placówki opieki i szkołę podstawową, w tym boiska sportowe i działki, w ramach programu rozwoju North Northallerton. Projekt obejmuje również most przecinający linię kolejową Northallerton do Middlesbrough pomiędzy drogami A167 Darlington Road i A684 Stokesley Road.

W dniu 15 listopada 2018 r. wydano pozwolenie na budowę dla projektu o wartości 17 milionów funtów obejmującego powierzchnie handlowe, mieszkalne, rekreacyjne i biurowe, a także duży plac publiczny w celu przekształcenia byłego więzienia Northallerton .

Usługi publiczne

Służba zdrowia

North Yorkshire i York Primary Care Trust kieruje usługami podstawowej opieki zdrowotnej (lekarzami ogólnymi, dentystami, optykami i farmaceutami) w mieście, bezpośrednio zapewnia opiekę społeczną dla dorosłych i usługi w społeczności, takie jak wizyty lekarskie i fizjoterapia, a także finansuje opiekę szpitalną i inne specjalistyczne leczenie . Miasto jest obsługiwane przez dwie przychodnie lekarskie: Mayford House Surgery i Mowbray House Surgery. Szpital Friarage służy lokalnej społeczności, zatrudniających 1400 pracowników i zapewnienie 281 łóżek. W 2007 roku przeszedł program remontu i rozwoju o wartości 21 milionów funtów. Ma bliskie powiązania z Ministerstwem Obrony i działa we współpracy z MON, zapewniając opiekę medyczną personelowi wojskowemu. W klasztorze zatrudnionych jest wielu lekarzy wojskowych, pielęgniarki i personel pomocniczy.

Centrum Rehabilitacji Rutson, prowadzone przez North Yorkshire i York Primary Care Trust, zapewnia specjalistyczną pomoc ofiarom udaru . Miał on zostać zamknięty wiosną 2008 roku, ponieważ budynek otwarty w 1877 roku nie odpowiada współczesnym standardom. Jednak przeprowadzka została opóźniona z powodu braku miejsca w klasztorze. Po połączeniu Tees East i North Yorkshire Ambulance Service NHS Trust z South Yorkshire Ambulance Service NHS Trust i metropolitarnym West Yorkshire Ambulance Service NHS Trust w lipcu 2006 r. Yorkshire Ambulance Service NHS Trust jest odpowiedzialny za świadczenie ustawowych usług ratownictwa medycznego w miasto.

Użyteczności publicznej

Głównym źródłem pozaszkolnego finansowania jest stypendium, które jest wypłacane przez rząd władzom lokalnym na podstawie świadczonych przez nie usług. Pozostała część, co do której policja i straż pożarna przyjęły nakaz, jest podnoszona z podatku lokalnego i stawek biznesowych .

Usługi wodociągowe i kanalizacyjne są świadczone przez Yorkshire Water . Woda pitna jest dostarczana z Bullamore Reservoir (system czterech zadaszonych betonowych cystern na zboczu wzgórza na wschód od miasta), które są zasilane wodą z rzeki Ure przez Thornton Steward Reservoir . Do około 2006 roku Northallerton otrzymywało wodę z Cod Beck Reservoir w pobliżu Osmotherley . Magazyn w Bullamore został podwojony w 2006 roku w oczekiwaniu na zamknięcie zakładu uzdatniania wody Cod Beck; Zbiornik Bullamore jest również głównym źródłem wody dla Thirsk. Ścieki są przetwarzane w Oczyszczalniach Ścieków Northallerton i Romanby, oba w Romanby, które odprowadzają do Willow Beck, dopływu rzeki Wiske .

Po deregulacji konsument ma wybór dostawcy energii. Energia elektryczna jest dostarczana przez CE Electric UK , działającą pod nazwą NEDL. Gaz ziemny był (i nadal jest) dostarczany przez British Gas . Dystrybucją i, podobnie jak w przypadku energii elektrycznej, przesyłem , odpowiada firma National Grid , która w 1997 roku została wydzielona jako Transco. Branże te są regulowane przez OFGEM .

BT zapewnia stałe linie telefoniczne z obsługą ADSL (50 Mbit/s). Numer kierunkowy abonenta dla Northallerton to 01609 . TalkTalk i EE są innymi operatorami LLU w mieście od lipca 2009. Te biznesy są regulowane przez Ofcom .

Siatka lokalizacji

Kultura popularna

W filmie The Way to the Stars z 1945 roku hotel Golden Lion na High Street w Northallerton był używany jako pub. Jego wygląd zewnętrzny niewiele się dziś zmienił.

Znani ludzie

Ramiona

Herb Northallerton
Uwagi
Przyznane Radzie Okręgu Miejskiego Northallerton 30 lipca 1957 r
Herb
Na wieńcu kolorów poduszkę Gules zmierzył lub naładowany trzema różami Argent, a na nim mitra Durham Proper.
Czopek
Za bladym orem i lazurowym sztandarem z trzema punktami zamontowanym na wozie słup oznaczony krzyżem formy wszystko pomiędzy dwoma szalejącymi lwami wieńczył starożytny lew zręczny kontur nee cały przeciwstawny.
Motto
Dla Boga i Korony

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki