Przysięga prezydenta Stanów Zjednoczonych -Oath of office of the president of the United States

Prezes Sądu Najwyższego John Roberts oddający prezydencką przysięgę Joe Bidenowi 20 stycznia 2021 r.

Przysięga prezydenta Stanów Zjednoczonych jest przysięgą lub oświadczeniem , które prezydent Stanów Zjednoczonych składa w momencie objęcia urzędu. Treść przysięgi jest określona w Artykule II, Sekcji Pierwszej, Klauzuli 8 Konstytucji Stanów Zjednoczonych , a nowy prezydent musi ją złożyć przed skorzystaniem lub wykonaniem jakichkolwiek oficjalnych uprawnień lub obowiązków .

Klauzula ta jest jedną z trzech klauzul przysięgi lub afirmacji w Konstytucji, ale jako jedyna faktycznie określa słowa, które należy wypowiedzieć. Artykuł I sekcja 3 wymaga, aby senatorowie, zasiadając w celu rozpatrzenia zarzutów, składali „przysięgę lub afirmację”. Artykuł VI ust. 3 podobnie wymaga, aby osoby w nim określone „związały się przysięgą lub oświadczeniem w celu poparcia niniejszej Konstytucji”. Przysięga prezydencka wymaga znacznie więcej niż ogólna przysięga wierności i wierności . Klauzula ta nakazuje nowemu prezydentowi przysiąc lub zapewnienie, że „będzie on najlepiej jak potrafi, zachowa, chroni i broni Konstytucji Stanów Zjednoczonych”.

Tekst

Zanim przystąpi do wykonywania swojego urzędu, złoży następującą przysięgę lub przyrzeczenie: „Uroczyście przysięgam (lub oświadczam), że będę wiernie sprawować urząd Prezydenta Stanów Zjednoczonych i zechcę najlepiej jak potrafię. Umiejętność, zachowanie, ochrona i obrona Konstytucji Stanów Zjednoczonych."

Ceremonia zaprzysiężenia

Nowo wybrany lub ponownie wybrany prezydent Stanów Zjednoczonych rozpoczyna swoją czteroletnią kadencję w południe dwudziestego stycznia po wyborach i zgodnie z tradycją składa przysięgę podczas inauguracji w tym dniu; przed 1937 r. kadencja prezydenta rozpoczynała się 4 marca. Jeżeli 20 stycznia wypada w niedzielę, prezydent składa przysięgę w tym dniu prywatnie, ale następnie ponownie składa przysięgę w publicznej ceremonii następnego dnia , 21 stycznia.

Dziewięć wiceprezesów objęło przewodnictwo po śmierci lub rezygnacji prezydenta. W takich sytuacjach przysięga została złożona nowemu prezydentowi tak szybko, jak to możliwe, co pozwoliło na nieprzerwane kontynuowanie prezydentury.

Złożenie przysięgi

Franklin D. Roosevelt otrzymał przysięgę urzędu przez prezesa sądu Charlesa Evansa Hughesa 4 marca 1933 r., pierwszej z czterech inauguracji prezydenta Roosevelta.

Chociaż Konstytucja nie nakazuje, aby ktokolwiek w szczególności miał sprawować prezydencką przysięgę, to jest ona wykonywana przez prezesa sprawiedliwości , poczynając od Johna Adamsa , z wyjątkiem sytuacji po śmierci urzędującego prezydenta. George Washington został zaprzysiężony na urząd podczas swojej pierwszej inauguracji, 30 kwietnia 1789, przez kanclerza Nowego Jorku Roberta Livingstona . William Cranch , główny sędzia Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych, złożył przysięgę Millardowi Fillmore'owi 10 lipca 1850 r., kiedy został prezydentem po śmierci Zachary'ego Taylora . Po otrzymaniu informacji o śmierci Warrena Hardinga , podczas wizyty w rodzinnym domu w Plymouth Notch w stanie Vermont , Calvin Coolidge został zaprzysiężony na prezydenta przez swojego ojca, notariusza, Johna Calvina Coolidge'a . Sędzia federalna Sarah T. Hughes złożyła przysięgę Lyndonowi B. Johnsonowi na pokładzie Air Force One po zabójstwie Johna F. Kennedy'ego 22 listopada 1963 r.; jedyny raz, kiedy kobieta złożyła przysięgę. Ogólnie rzecz biorąc, przysięga prezydencka została złożona przez 15 sędziów naczelnych (z których jeden – William Howard Taft – był również byłym prezydentem), jednego sędziego stowarzyszonego , czterech sędziów federalnych , dwóch sędziów stanu Nowy Jork i jednego notariusza .

Możliwość złożenia przysięgi lub afirmacji

Język konstytucyjny daje możliwość „potwierdzenia” zamiast „przysięgi”. Chociaż przyczyny tego nie są udokumentowane, może to dotyczyć niektórych chrześcijan, w tym kwakrów , którzy stosują ten werset dosłownie: „Ale przede wszystkim, bracia moi, nie przysięgajcie ani na niebo, ani na ziemię, ani na nikogo innego przysięga: ale niech wasze tak będzie tak, a wasze nie, nie, abyście nie popadli w potępienie” (Jakuba 5:12). Franklin Pierce był jedynym prezydentem znanym z używania słowa „potwierdzać” zamiast „przysięgać”. Często wspomina się, że Herbert Hoover również użył słowa „afirma”, ponieważ był kwakierem, ale kronika filmowa z ceremonii wskazuje, że użyte słowa były „uroczyście przysięgą”. Richard Nixon, który również był kwakierem, przeklinał, a nie potwierdzał.

Formy składania przysięgi

Istniały dwie formy sprawowania i składania przysięgi.

Zgodnie z pierwszą formą, obecnie nieużywaną, administrator wyartykułował przysięgę konstytucyjną w formie pytania, zmieniając sformułowanie z pierwszej na drugą osobę, na przykład: „Czy ty, George Washington, uroczyście przysięgasz…”. a następnie poprosił o potwierdzenie. W tym momencie odpowiedź „tak” lub „przysięgam” zakończyła przysięgę.

Uważa się, że była to powszechna procedura przynajmniej do początku XX wieku. W 1881 r. w artykule New York Times dotyczącym zaprzysiężenia Chestera A. Arthura napisano, że na pytanie o przyjęcie przysięgi odpowiedział słowami: „Chcę, więc dopomóż mi Boże”. W 1929 r. magazyn Time doniósł, że przewodniczący sądu William H. Taft zaczął wypowiadać przysięgę: „Ty, Herbert Hoover, czy uroczyście przysięgasz…”, Hoover odpowiedział prostym „tak”.

W drugiej, aktualnej formie, administrator artykułuje przysięgę twierdząco iw pierwszej osobie, tak aby prezydent składał przysięgę powtarzając ją dosłownie. Franklin Roosevelt w 1933 r. milczał, gdy Najwyższy Sędzia Charles Evans Hughes recytował całą przysięgę, a następnie sam ją powtarzał od początku do końca. Do czasu inauguracji Harry'ego Trumana w 1949 r. naczelny sędzia Sądu Najwyższego wypowiadał przysięgę frazami, przy czym prezydent powtarzał te frazy, dopóki przysięga nie została zakończona.

Korzystanie z Biblii

Joe Biden składa przysięgę na Biblii rodziny Biden, 20 stycznia 2021 r

Zgodnie z konwencją nowi prezydenci, składając przysięgę , podnoszą prawą rękę i kładą lewą na Biblii . W 1789 George Washington złożył przysięgę z Biblią ołtarzową pożyczoną z Loży św. Jana nr 1, loży Ancient York Masons w Nowym Jorku, a potem ucałował Biblię. Kolejni prezydenci, włącznie z Harrym S. Trumanem , poszli w ich ślady. Dwight D. Eisenhower odmówił na końcu modlitwę zamiast całować Biblię w 1953 roku.

Theodore Roosevelt nie posługiwał się Biblią podczas składania przysięgi w 1901 roku, podobnie jak John Quincy Adams , który przysięgał na księgę prawa, z zamiarem przysięgania na konstytucję. Lyndon B. Johnson został zaprzysiężony na rzymsko-katolicki mszał na Air Force One . Harry Truman, Dwight Eisenhower, Richard Nixon , George HW Bush , Barack Obama i Donald Trump złożyli przysięgę na dwie Biblie. Duża, oprawiona w skórę Biblia, której używał Joe Biden , należała do rodziny Bidenów od 1893 roku.

"Tak mi dopomóż Bóg"

George HW Bush otrzymał przysięgę urzędu przez prezesa sądu Williama Rehnquista 20 stycznia 1989 r.

Pierwszy Kongres wyraźnie przepisał zdanie „Tak mi dopomóż Bóg” w przysięgach zgodnie z Ustawą o sądownictwie z 1789 r. dla wszystkich sędziów i urzędników amerykańskich poza prezydentem. Została ona przepisana jeszcze wcześniej na mocy różnych pierwszych konstytucji stanowych, a także przez Drugi Kongres Kontynentalny w 1776 r. Chociaż zdanie to jest obowiązkowe w tych przysięgach, wspomniana ustawa dopuszcza również możliwość pominięcia tego wyrażenia przez funkcjonariusza, w którym W takim przypadku nazwałoby się to afirmacją zamiast przysięgą : „Które słowa, tak mi dopomóż Boże, mają być pominięte we wszystkich przypadkach, w których zamiast przysięgi przyjmuje się afirmację”. Natomiast przysięga prezydenta jest jedyną przysięgą określoną w Konstytucji. Nie zawiera końcowej frazy „Tak mi dopomóż Bóg”, a także dopuszcza opcjonalną formę afirmacji , która nie jest uważana za przysięgę. W praktyce jednak większość prezydentów, przynajmniej w ciągu ostatniego stulecia, zdecydowała się złożyć przysięgę (zamiast afirmacji ), użyć w tym celu Biblii, a także zamknąć przysięgę zwyczajową frazą.

Obecnie trwa debata, czy George Washington , pierwszy prezydent, dodał to zdanie do swojej akceptacji przysięgi. Najwcześniejsze znane źródło wskazujące, że Waszyngton dodał „Tak mi dopomóż Boże” do jego akceptacji, a nie do przysięgi, przypisuje się Washingtonowi Irvingowi , który miał sześć lat w czasie inauguracji i po raz pierwszy pojawia się 65 lat po tym wydarzeniu. Jedyne współczesne sprawozdanie, które w całości powtarza przysięgę, to raport francuskiego konsula, hrabiego de Moustier, stwierdza jedynie przysięgę konstytucyjną, bez odniesienia do dodania przez Waszyngton do jego akceptacji „Tak mi dopomóż Bóg”.

Historyczna debata na temat tego, kto pierwszy użył słowa „Tak mi dopomóż Bóg”, jest zepsuta przez ignorowanie dwóch form składania przysięgi. Pierwsza, obecnie nieużywana, to sytuacja, w której administrator wypowiada konstytucyjną przysięgę w formie pytania, na przykład „Czy George Washington uroczyście przysięgasz…”, prosząc o afirmację. W tym momencie odpowiedź „tak” lub „przysięgam” kończy przysięgę. Bez dosłownych transkrypcji, skąpe istniejące dowody pokazują, że była to powszechna procedura przynajmniej do początku XX wieku. W 1865 Sacramento Daily Union objęła drugą inaugurację Abrahama Lincolna . Lincoln zakończył swoją przysięgę słowami „Tak mi dopomóż Bóg” i pocałował Biblię. Jednak relacja Daily Union wydaje się być upiększona na wiele sposobów, a inne relacje prasowe, opublikowane bliżej czasu ceremonii, nie wspominają o wypowiedzeniu tego przez Lincolna. W 1881 roku w artykule New York Timesa opisującym zaprzysiężenie Chestera A. Arthura podano, że na pytanie o przyjęcie przysięgi odpowiedział słowami: „Chcę, więc dopomóż mi Boże”. W 1929 roku magazyn Time doniósł, że sędzia główny zaczął składać przysięgę: „Ty, Herbert Hoover, czy uroczyście przysięgasz...” Hoover odpowiedział prostym „tak”.

Współczesna gazeta opisująca inaugurację Lincolna w 1865 r. stwierdza, że ​​Lincoln dołączył do przysięgi wyrażenie „Tak mi dopomóż Bóg”. Po tym doniesieniu w gazecie następuje inna relacja, dostarczona później w tym samym roku po śmierci Lincolna (15 kwietnia 1865), że Lincoln powiedział „Tak mi dopomóż Bóg” podczas swojej przysięgi. Dowody odnoszące się do inauguracji w 1865 roku są znacznie silniejsze niż te odnoszące się do użycia tego wyrażenia przez Lincolna w 1861 roku. Kilka źródeł twierdzi, że Lincoln powiedział „Tak mi dopomóż Bóg” podczas inauguracji w 1861 r., jednak źródła te nie były równoczesne z tym wydarzeniem. Podczas przemówienia Lincoln stwierdził, że jego przysięga została „zarejestrowana w niebie”, co niektórzy uznali za wskazanie, że prawdopodobnie wypowiedział zdanie „Tak mi dopomóż Bóg”. I odwrotnie, było twierdzenie AM Milligana (prezbiteriańskiego ministra, który opowiadał się za oficjalnym chrześcijańskim rządem USA), że do Abrahama Lincolna wysłano listy z prośbą, by przysiągł Bogu podczas jego inauguracji, a Lincoln rzekomo odpisał, że imię Boga jest nie w Konstytucji i nie mógł odejść od litery tego instrumentu.

Wszyscy sędziowie federalni i urzędnicy wykonawczy byli zobowiązani przez ustawę już w 1789 r. do włączenia wyrażenia, chyba że zatwierdzili, w którym to przypadku wyrażenie należy pominąć. Biorąc pod uwagę, że prawie każdy prezydent-elekt od czasu prezydenta Franklina D. Roosevelta wyrecytował to dodatkowe zdanie, prawdopodobnie większość prezydentów-elektów je wypowiedziała.

Wpadki związane z przysięgą

Barack Obama zostaje złożony po raz drugi przez prezesa sądu Johna Robertsa , 21 stycznia 2009 r.
  • W 1909 roku, kiedy prezydent William Howard Taft został zaprzysiężony, sędzia główny Melville Fuller błędnie zacytował przysięgę, ale błąd nie został wówczas nagłośniony. Błąd był podobny do tego, który sam Taft popełniłby dwadzieścia lat później, przeklinając prezydenta Hoovera. Przypominając ten incydent, Taft napisał: „Kiedy zostałem zaprzysiężony na prezydenta przez prezesa Fullera, zrobił podobny błąd” i dodał, „ale w tamtych czasach, kiedy nie było radia, zaobserwowano to tylko w sali Senatu, gdzie Złożyłem przysięgę”.
  • W 1929 r. Chief Justice Taft, poprzednio prezydent Stanów Zjednoczonych, zniekształcił przysięgę, kiedy zaprzysiągł prezydentowi Herbertowi Hooverowi , używając słów „chronić, utrzymywać i bronić konstytucji” zamiast „chronić, chronić i bronić”. " Błąd wychwyciła w radiu uczennica Helen Terwilliger. Taft w końcu przyznał się do błędu, ale nie sądził, że jest to ważne, a Hoover nie złożył ponownie przysięgi. Zdaniem Tafta odejście od tekstu nie unieważniło przysięgi.
  • W 1945 r. nagi inicjał prezydenta Harry'ego S. Trumana spowodował niezwykłą pomyłkę, kiedy po raz pierwszy został prezydentem i złożył przysięgę. Na spotkaniu w Sali Posiedzeń Sędzia Sądu Najwyższego Harlan Stone , najwyraźniej pomylił się co do znaczenia środkowego inicjału Trumana (który nie jest skrótem, ale raczej całym drugim imieniem samym w sobie), zaczął czytać przysięgę, mówiąc: „Ja, Harry Shipp Truman , ..." Truman odpowiedział: "Ja, Harry S Truman, ..."
  • W obu inauguracjach w 1953 i 1957 r. Dwight D. Eisenhower odczytał wers „urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych” jako „urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych”, nawet jako sędziowie generalni Fred Vinson (w 1953 r.) i Earl Warren (w 1957 r.) powiedział to poprawnie.
  • W 1965 r. przewodniczący sądu Earl Warren skłonił Lyndona Johnsona do powiedzenia: „Urząd Prezydencji Stanów Zjednoczonych”.
  • W 1973 r. prezydent Richard Nixon dodał słowo „i” między „zachowaj” a „chronić”, co dało rezultat „zachowaj i chroń oraz broń Konstytucji Stanów Zjednoczonych”. Nixon poprawnie wyrecytował wers podczas swojej pierwszej inauguracji.
  • W 2009 roku prezes sądu John Roberts , składając przysięgę Barackowi Obamie , błędnie wyrecytował część przysięgi. Roberts zachęcał: „Że wiernie sprawuję urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych ”. Obama zatrzymał się na „wykonaj” i czekał, aż Roberts się poprawi. Roberts, po fałszywym starcie, podążył następnie za „wykonaniem” Obamy z „wiernie”, co skutkuje „wykonaj wiernie”, co również jest niepoprawne. Obama następnie powtórzył początkową, niepoprawną zachętę Robertsa, ze słowem „wiernie” po „Stany Zjednoczone”. Przysięga została ponownie złożona następnego dnia przez Robertsa w Białym Domu.

Lista zaprzysiężenia

Od czasu powołania urzędu prezydenta Stanów Zjednoczonych w 1789 r. odbyło się 59 publicznych ceremonii zaprzysiężenia z okazji rozpoczęcia nowej czteroletniej kadencji prezydenckiej oraz dodatkowych dziewięć z okazji rozpoczęcia częściowej kadencji prezydenckiej po śródokresowa śmierć lub rezygnacja urzędującego prezydenta. Wraz z inauguracją Joe Bidena w 2021 r. przysięgę prezydencką złożyło 76 razy 45 osób. Ta rozbieżność liczbowa wynika głównie z dwóch czynników: prezydent musi złożyć przysięgę na początku każdej kadencji, a ponieważ Dzień Inauguracji przypada niekiedy w niedzielę, pięciu prezydentów złożyło przysięgę prywatnie przed ceremonią publicznej inauguracji. Ponadto trzech powtórzyło przysięgę jako środek ostrożności przed potencjalnymi późniejszymi wyzwaniami konstytucyjnymi.

Data Rodzaj Wydarzenie Lokalizacja Przysięga złożona przez
30 kwietnia 1789
(czwartek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Jerzego Waszyngtona Balkon,
Hala Federalna
Nowy Jork , Nowy Jork
Robert Livingston
kanclerz Nowego Jorku
4 marca 1793
(poniedziałek)
Publiczny Druga inauguracja Jerzego Waszyngtona Izba Senatu ,
Sala Kongresowa
Filadelfia , Pensylwania
William Cushing
Associate Justice, Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych
4 marca 1797
(sobota)
Publiczny Inauguracja Johna Adamsa Izba Domowa ,
Sala Kongresowa
Oliver Ellsworth Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
4 marca 1801
(środa)
Publiczny Pierwsza inauguracja Thomasa Jeffersona Izba Senatu ,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
, Waszyngton, DC
John Marshall
Naczelny Sędzia Stanów Zjednoczonych
4 marca 1805
(poniedziałek)
Publiczny Druga inauguracja Thomasa Jeffersona Izba Senatu,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Marshall
Główny Sędzia
4 marca 1809
(sobota)
Publiczny Pierwsza inauguracja Jamesa Madisona Izba Domu ,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Marshall
Główny Sędzia
4 marca 1813
(czwartek)
Publiczny Druga inauguracja Jamesa Madisona Izba Domu,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Marshall
Główny Sędzia
4 marca 1817
(wtorek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Jamesa Monroe Schody przednie,
Stary Cegła Kapitol
John Marshall
Główny Sędzia
5 marca 1821
(poniedziałek)
Publiczny Druga inauguracja Jamesa Monroe Izba Domu,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Marshall
Główny Sędzia
4 marca 1825
(piątek)
Publiczny Inauguracja Johna Quincy Adamsa Izba Domu,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Marshall
Główny Sędzia
4 marca 1829
(środa)
Publiczny Pierwsza inauguracja Andrew Jacksona Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Marshall
Główny Sędzia
4 marca 1833
(poniedziałek)
Publiczny Druga inauguracja Andrew Jacksona Izba Domu,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Marshall
Główny Sędzia
4 marca 1837
(sobota)
Publiczny Inauguracja Martina Van Buren Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Roger B. Taney
Główny Sędzia Stanów Zjednoczonych
4 marca 1841
(czwartek)
Publiczny Inauguracja Williama Henry'ego Harrisona Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Roger B. Taney
Główny Sędzia
6 kwietnia 1841
(wtorek)
Prywatny Inauguracja Johna Tylera Brown's Indian Queen Hotel,
Waszyngton, DC
William Cranch
Sędzia Główny, Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych Dystryktu Kolumbii
4 marca 1845
(wtorek)
Publiczny Inauguracja Jamesa K. Polk Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Roger B. Taney
Główny Sędzia
5 marca 1849
(poniedziałek)
Publiczny Inauguracja Zachary Taylor Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Roger B. Taney
Główny Sędzia
10 lipca 1850
(środa)
Publiczny Inauguracja Millard Fillmore Izba Domu ,
Kapitol Stanów Zjednoczonych

Sędzia sądu okręgowego William Cranch
4 marca 1853
(piątek)
Publiczny Inauguracja Franklina Pierce Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Roger B. Taney
Główny Sędzia
4 marca 1857
(środa)
Publiczny Inauguracja Jamesa Buchanana Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Roger B. Taney
Główny Sędzia
4 marca 1861
(poniedziałek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Abrahama Lincolna Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Roger B. Taney
Główny Sędzia
4 marca 1865
(sobota)
Publiczny Druga inauguracja Abrahama Lincolna Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Łosoś P. Chase Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
15 kwietnia 1865
(sobota)
Prywatny Inauguracja Andrew Johnsona Kirkwood House Hotel,
Waszyngton, DC
Łosoś P. Chase
Główny Sędzia
4 marca 1869
(czwartek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Ulyssesa S. Grant Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Łosoś P. Chase
Główny Sędzia
4 marca 1873
(wtorek)
Publiczny Druga inauguracja Ulysses S. Grant Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Łosoś P. Chase
Główny Sędzia
3 marca 1877
(sobota)
Prywatny Inauguracja Rutherforda B. Hayesa Pokój Czerwony ,
Biały Dom
Morrison Waite Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
5 marca 1877
(poniedziałek)
Publiczny Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
4 marca 1881
(piątek)
Publiczny Inauguracja Jamesa A. Garfielda Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Morrison Waite
Sędzia Główny
20 września 1881
(wtorek)
Prywatny Inauguracja Chestera A. Arthura Chester A. Arthur Home ,
Nowy Jork, Nowy Jork
John R. Brady
Sędzia Sądu Najwyższego Nowego Jorku
22 września 1881
(czwartek)
Publiczny Pokój Wiceprezydenta ,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Morrison Waite
Sędzia Główny
4 marca 1885
(środa)
Publiczny Pierwsza inauguracja Grover Cleveland Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Morrison Waite
Sędzia Główny
4 marca 1889
(poniedziałek)
Publiczny Inauguracja Benjamina Harrisona Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Melville Fuller Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
4 marca 1893
(sobota)
Publiczny Druga inauguracja Grover Cleveland Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Melville Fuller
Główny Sędzia
4 marca 1897
(czwartek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Williama McKinleya Przód oryginalnego skrzydła Senatu
U.S. Capitol
Melville Fuller
Główny Sędzia
4 marca 1901
(poniedziałek)
Publiczny Druga inauguracja Williama McKinleya Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Melville Fuller
Główny Sędzia
14 września 1901
(sobota)
Prywatny Pierwsza inauguracja Theodore'a Roosevelta Ansley Wilcox Home ,
Buffalo, Nowy Jork
John R. Hazel
Judge, Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Zachodniego Okręgu Nowego Jorku
4 marca 1905
(sobota)
Publiczny Druga inauguracja Theodore'a Roosevelta Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Melville Fuller
Główny Sędzia
4 marca 1909
(czwartek)
Publiczny Inauguracja Williama Howarda Tafta Izba Senatu,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Melville Fuller
Główny Sędzia
4 marca 1913
(wtorek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Woodrowa Wilsona Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Edward D. White
Naczelny Sędzia Stanów Zjednoczonych
4 marca 1917
(niedziela)
Prywatny Druga inauguracja Woodrowa Wilsona Pokój Prezydencki ,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Edward D. White
Główny Sędzia
5 marca 1917
(poniedziałek)
Publiczny Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
4 marca 1921
(piątek)
Publiczny Inauguracja Warrena G. Hardinga Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Edward D. White
Główny Sędzia
3 sierpnia 1923
(piątek)
Prywatny Pierwsza inauguracja Calvina Coolidgea Coolidge Homestead ,
Plymouth Notch , Vermont
John Calvin Coolidge
Vermont sprawiedliwość pokoju
21 sierpnia 1923
(wtorek)
Prywatny Willard Hotel
Waszyngton, DC
Adolph A. Hoehling Jr.
sędzia, Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Kolumbii
4 marca 1925
(środa)
Publiczny Druga inauguracja Calvina Coolidge'a Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
William H. Taft
Naczelny Sędzia Stanów Zjednoczonych
4 marca 1929
(poniedziałek)
Publiczny Inauguracja Herberta Hoovera Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
William H. Taft
Sędzia Główny
4 marca 1933
(sobota)
Publiczny Pierwsza inauguracja Franklina D. Roosevelta Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Charles E. Hughes Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
20 stycznia 1937
(środa)
Publiczny Druga inauguracja Franklina D. Roosevelta Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Charles E. Hughes
Główny Sędzia
20 stycznia 1941
(poniedziałek)
Publiczny Trzecia inauguracja Franklina D. Roosevelta Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Charles E. Hughes
Główny Sędzia
20 stycznia 1945
(sobota)
Publiczny Czwarta inauguracja Franklina D. Roosevelta Południowy portyk,
Biały Dom
Harlan F. Stone
Główny Sędzia Stanów Zjednoczonych
12 kwietnia 1945
(czwartek)
Prywatny Pierwsza inauguracja Harry'ego S. Trumana Gabinet ,
Biały Dom
Harlan F. Stone
Główny Sędzia
20 stycznia 1949
(czwartek)
Publiczny Druga inauguracja Harry'ego S. Trumana Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Fred M. Vinson
Główny Sędzia Stanów Zjednoczonych
20 stycznia 1953
(wtorek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Dwighta D. Eisenhowera Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Fred M. Vinson
Główny Sędzia
20 stycznia 1957
(niedziela)
Prywatny Druga inauguracja Dwighta D. Eisenhowera Pokój Wschodni ,
Biały Dom
Earl Warren
Naczelny Sędzia Stanów Zjednoczonych
21 stycznia 1957
(poniedziałek)
Publiczny Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
20 stycznia 1961
(piątek)
Publiczny Inauguracja Johna F. Kennedy'ego Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Earl Warren
Główny Sędzia
22 listopada 1963
(piątek)
Prywatny Pierwsza inauguracja Lyndona B. Johnsona Air Force One ,
Dallas Love Field ,
Dallas , Teksas
Sarah T. Hughes
Sędzia, Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Północnego Okręgu Teksasu
20 stycznia 1965
(środa)
Publiczny Druga inauguracja Lyndona B. Johnsona Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Earl Warren
Główny Sędzia
20 stycznia 1969
(poniedziałek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Richarda Nixona Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Earl Warren
Główny Sędzia
20 stycznia 1973
(sobota)
Publiczny Druga inauguracja Richarda Nixona Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Warren Burger Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
9 sierpnia 1974
(piątek)
Publiczny Inauguracja Geralda Forda Pokój Wschodni ,
Biały Dom
Warren Burger
Główny Sędzia
20 stycznia 1977
(czwartek)
Publiczny Inauguracja Jimmy'ego Cartera Portyku Wschodniego,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Warren Burger
Główny Sędzia
20 stycznia 1981
(wtorek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Ronalda Reagana Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
Warren Burger
Główny Sędzia
20 stycznia 1985
(niedziela)
Prywatny Druga inauguracja Ronalda Reagana Hol wejściowy ,
Biały Dom
Warren Burger
Główny Sędzia
21 stycznia 1985
(poniedziałek)
Publiczny Rotunda , stolica
USA
20 stycznia 1989
(piątek)
Publiczny Inauguracja George'a HW Busha Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
William Rehnquist Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
20 stycznia 1993
(środa)
Publiczny Pierwsza inauguracja Billa Clintona Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
William Rehnquist
Główny Sędzia
20 stycznia 1997
(poniedziałek)
Publiczny Druga inauguracja Billa Clintona Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
William Rehnquist
Główny Sędzia
20 stycznia 2001
(sobota)
Publiczny Pierwsza inauguracja George'a W. Busha Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
William Rehnquist
Główny Sędzia
20 stycznia 2005
(czwartek)
Publiczny Druga inauguracja George'a W. Busha Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
William Rehnquist
Główny Sędzia
20 stycznia 2009
(wtorek)
Publiczny Pierwsza inauguracja Baracka Obamy Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Roberts Prezes
Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
21 stycznia 2009
(środa)
Prywatny Pokój Map ,
Biały Dom
20 stycznia 2013
(niedziela)
Prywatny Druga inauguracja Baracka Obamy Pokój Niebieski ,
Biały Dom
John Roberts
Prezes Sędzia
21 stycznia 2013
(poniedziałek)
Publiczny Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
20 stycznia 2017
(piątek)
Publiczny Inauguracja Donalda Trumpa Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Roberts
Prezes Sędzia
20 stycznia 2021
(środa)
Publiczny Inauguracja Joe Biden Front Zachodni,
Kapitol Stanów Zjednoczonych
John Roberts
Prezes Sędzia
ZZZData ZZZRodzaj ZZZWydarzenie ZZZLokalizacja ZZZPrzysięga złożona przez

Uwagi

Mapa przedstawiająca miejsca, w których po raz pierwszy złożono przysięgę, oznaczoną zielonym „O” (lub zieloną kropką w przypadku zaplanowanych wydarzeń). Lokalizacje, w których prezydencje niespodziewanie zakończyły się, są oznaczone czerwonym „X” (czerwona kropka oznacza zaplanowane przejścia). Dziewięć zestawów nazwisk zaznaczonych na czarno oznacza miejsce, w którym prezydencje zakończyły się w trakcie kadencji z powodu śmierci urzędującego prezydenta (czterech prezydentów zmarło z przyczyn naturalnych, a czterech zostało zamordowanych — nazwiska podkreślone na szaro) lub rezygnacji (jeden zaznaczony indeksem górnym 'R'). Wstawka u dołu mapy to klauzula przysięgi lub afirmacji (art. II, sekcja pierwsza, klauzula 8) Konstytucji Stanów Zjednoczonych.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki