Dawno, dawno temu (sezon 5) - Once Upon a Time (season 5)

Pewnego razu
Sezon 5
Dawno, dawno temu sezon 5.jpg
Okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 23
Uwolnienie
Oryginalna sieć ABC
Oryginalne wydanie 27.09.2015  – 15.05.2016 ( 27.09.2015 )
 ( 2016-05-15 )
Chronologia sezonu
←  Poprzedni
sezon 4
Następny  →
Sezon 6
Lista odcinków

Piąty sezon amerykańskiego ABC fantasy - dramatu Once Upon a Time został zamówiony 7 maja 2015 roku. Rozpoczął emisję 27 września 2015 roku, a zakończył 15 maja 2016 roku. 9 czerwca 2015 roku promocja Rebeki Mader i Sean Maguire do stałych bywalców serialu został ogłoszony w piątym sezonie, wcielając się odpowiednio w postaci Zeleny / Wicked Witch of the West i Robin Hooda , a kilka dni później potwierdzono , że Michael Socha nie powróci jako regularny serial jako Will Scarlet / Walet Serc . W piątym sezonie serial osiągnął również 100. odcinek, który został wyemitowany 6 marca 2016 r. jako premiera w połowie sezonu.

Nowe postacie wprowadzone do serii to główni antagoniści dwóch tomów, Król Artur , Nimue i Hades . Ponadto do serii wprowadzono również Ginewrę , Merlina , Merida , Percivala , Herkulesa , Megarę , Zeusa , Poole'a , Jekylla i Hyde'a . W sezonie powrócili także wiele zmarłych postaci z pierwszych czterech sezonów, w tym Ślepa Czarownica , Cora Mills / Królowa Kier , Piotruś Pan , Cruella De Vil , Baelfire/Neal Cassidy , Milah , Książę Henryk , Liam Jones , Książę James , Gaston , Claude i Stealthy .

Przesłanka

Gdy Emma stała się nową Mroczną, jej rodzina wyrusza do Camelotu, aby odnaleźć czarnoksiężnika Merlina, aby usunąć ciemność ze swojego statku. Następnie bohaterowie spotkali króla Artura i królową Ginewrę z Camelotu, obaj polując na sztylet Mrocznego, aby uczynić Excalibura całością. Podróż do Camelotu zostaje przerwana, gdy rzucona zostaje kolejna Mroczna Klątwa, zwracając wszystkich do Storybrooke, gdzie okazuje się, że Hak również stał się Mrocznym i jest odpowiedzialny za nową klątwę. Bitwa o zniszczenie ciemności prowadzi do śmierci Haka, co skłania Emmę i bohaterów do podróży do Zaświatów, gdzie Hades, a także większość zmarłych złoczyńców, mają własne plany powrotu do krainy żywych . Hak zostaje w końcu wskrzeszony, ale prośba pana Golda o schwytanie całej magii Storybrooke spowodowała przybycie pana Hyde'a i uchodźców z Krainy Nieopowiedzianych Opowieści do Storybrooke, a także oddzielenie Reginy Mills i jej złego ja. który toczy wojnę Reginie.

Obsada i postacie

Regularny

Powtarzające się

Gość

Odcinki

Nr
ogólnie
Nr w
sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Widzowie w USA
(w milionach)
89 1 Mroczny łabędź Ron Underwood Edward Kitsis i Adam Horowitz 27 września 2015 r. ( 27.09.2015 ) 5,93
Wydarzenie, w którym Emma została zabrana przez Ciemność, sprawia, że ​​mieszkańcy Storybrooke szukają sposobu, aby ją sprowadzić, a jedynym sposobem, aby to się stało, jest zwrócenie się do mało prawdopodobnej osoby: Zeleny. Jednak zła wiedźma ma na myśli inne plany, ale pokrzyżuje je Regina, która używa magii Zeleny, aby aktywować różdżkę Ucznia, która tworzy portal, który przenosi wszystkich do Zaczarowanego Lasu. Odnajdują oszołomioną Emmę, która próbuje wytropić Merlina, a po drodze zaprzyjaźnia się z Meridą, będąc prowadzonym przez mroczną zjawę Rumpelsztyka, który chce, aby Emma objęła Ciemność. Po spotkaniu z Królem Arturem w ich wyprawie do Camelot, mieszkańcy wracają do Storybrooke sześć tygodni później, nie pamiętając tego, co wydarzyło się w Camelocie, nosząc zupełnie inne stroje. A Emma jest teraz pełnoprawną Ciemną, która poprzysięga zemstę swoim bliskim.
90 2 Cena Romeo Tirone Andrew Chambliss i Dana Horgan 4 października 2015 r. ( 04.10.2015 ) 5.38
Mieszkańcy Storybrooke starają się powstrzymać Arthura i resztę Camelotu przed ujawnieniem swojej tożsamości i powstrzymać Emmę przed zaciemnieniem się podczas poszukiwania Merlina, więc Regina udaje Zbawiciela, aby uratować Emmę. Niestety, gdy mieszkańcy są fetowani na balu na ich cześć, Percival łapie oszustwo i próbuje zemścić się na Reginie. W późniejszej walce Robin zostaje dźgnięty zaklętym mieczem Percivala, ale David zabija Percivala. Regina błaga Emmę, by uratowała Robin, ale pomimo prośby Haka, Emma to robi, co skutkuje tym, że Regina ostatecznie płaci cenę. W Storybrooke mieszkańcy i przeszczepieni Arturianie zaczynają się bać Emmy jako Mrocznej, a Regina musi wkroczyć, gdy demon zwany Furią próbuje odebrać duszę Robina jako zapłatę, ponieważ Emma uratowała go na Reginie. w imieniu. Tymczasem Hak czuje, że nie ma już dobrej strony Emmy, a Henry poznaje dziewczynę o imieniu Violet . Okazuje się, że Emma przyniosła miecz Excalibura wraz z kamieniem do Storybrooke, ale nie może wyciągnąć Excalibura, aby zrobić go w całości, chyba że zapłaci cenę.
91 3 Niebezpieczne oblężenie Ralph Hemecker Jane Espenson 11 października 2015 r. ( 11.10.2015 ) 5.28
W Camelocie misja uwolnienia Merlina trwa, gdy Artur i David udają się do Lasu Wiecznej Nocy i walczą o zdobycie muchomora zwanego Karmazynową Koroną, który pozwoli im komunikować się z Merlinem. W teraźniejszości Emma manipuluje Hakiem, aby zdobyć miecz Haka. W końcu Emma wyciąga pana Golda ze śpiączki za pomocą miecza Haka, który dotknął go, zanim stał się Mrocznym. Informuje nowo przebudzonego Golda, że ​​zamierza uformować go w bohatera, który może usunąć Excalibur z kamienia. Prawdziwe intencje króla Artura ujawniają się w Camelocie i zaczynają ujawniać się w Storybrooke, gdy wykorzystuje swojego giermka Grifa, by oszukać Davida, by uwierzył, że Grif ukradł kluczowe przedmioty, wszystko w ramach planu przekształcenia Storybrooke w „Nowy Camelot”.
92 4 Zepsute królestwo Alrick Riley David H. Goodman i Jerome Schwartz 18 października 2015 ( 2015-10-18 ) 4,92
W przeszłości Camelot obsesja Artura na punkcie Excalibura odcisnęła piętno na Ginewrze i prowadzi do zdrady zaufania Lancelota, gdy obaj szukają sztyletu. Prowadzi to do konfrontacji z Rumpelsztykiem, który oferuje układ, który bierze Ginewra, i ostatecznie płaci cenę z rąk Artura. Ten scenariusz zatacza koło pięć lat później, kiedy Arthur dowiaduje się od Davida o Emmie jako Mrocznej po tym, jak Mary Margaret zwierza się, że Lancelot żyje. Niestety, plan Davida i Mary Margaret, aby uratować Emmę i pomóc Lancelotowi, zostaje udaremniony, gdy Arthur aresztuje Lancelota i używa Ginewry do prania mózgu Davidowi i Mary Margaret, aby wykonali jego rozkazy. Lancelot odkrywa, że ​​nie jest osamotniony w próbie powstrzymania Arthura, ponieważ dołącza do niego inna współwięźniarka, Merida. Tymczasem Hak, z pomocą Henry'ego, próbuje powstrzymać Emmę przed poddaniem się manifestacjom Rumpelsztyka, spędzając z nią romantyczny dzień. Wreszcie, w Storybrooke, Emma mówi niechętnemu Goldowi, że planuje zrobić z niego bohatera i znalazła idealną osobę, która pomoże jej wykonać to zadanie: Meridę.
93 5 Łapacz snów Romeo Tirone Edward Kitsis i Adam Horowitz 25 października 2015 ( 25.10.2015 ) 5.12
W Camelocie Emma odkrywa, w jaki sposób Merlin stał się drzewem, więc ona i Regina ścigają się z czasem, aby znaleźć łzę utraconej pierwszej miłości, aby go uwolnić, zanim Artur ich powstrzyma. W tym samym czasie Henry próbuje udowodnić Violet, że po konfrontacji z jej ojcem, Sir Morganem, potrafi być bohaterski, ale randka na kolację staje się dla Henry'ego łamaczem serc, co prowadzi do tego, że jego łza zostaje wykorzystana do uwolnienia Merlina. Nawet gdy Artur przysięga wyrównać rachunki, Merlin zgadza się pomóc Emmie uwolnić ją z ciemności. W Storybrooke Emma wysyła Golda i Meridę do lasu, aby Gold mógł zostać bohaterem, ale po zobaczeniu, jaki jest tchórzliwy, Merida bierze wyszczerbiony kubek i używa go, by wydobyć swoją odwagę. Gdy Henry przekonał Emmę, by pomogła Violet w poszukiwaniu konia, Regina, Hak, Robin i Belle zakradają się do domu Emmy i odkrywają nie tylko Excalibura, ale także łapacza snów, w którym Regina odkrywa wspomnienia Violet, w których Emma wykorzystała ją, by złamać serce Henry'emu w Camelot, aby zdobyć łzę Henryka. Regina i Henry czują się zdradzeni przez Emmę i wykluczają ją ze swojego życia.
94 6 Niedźwiedź i łuk Ralph Hemecker Andrew Chambliss i Tze Chun 1 listopada 2015 r. ( 01.11.2015 ) 4,83
W Camelot Merida angażuje Belle w misję uratowania jej braci przed Zjednoczonymi Klanami, używając zaklęcia do walki z klanami, ale Belle wierzy, że jej wiara w przeznaczenie powinna wystarczyć, by uczynić Meridę odważną. W Storybrooke Emma próbuje zmusić Meridę do zabicia Belle, aby mogła uczynić Golda bohaterskim. Kiedy Gold w końcu zdaje sobie sprawę, że Belle postrzega go jako tchórza, Gold ujawnia swoją odwagę, pokonując Meridę po tym, jak łucznik zamienia się w niedźwiedzia. Gold następnie wypuszcza Excalibura i umieszcza go u stóp Emmy, ale mówi jej, że teraz jest bohaterem. W tym samym czasie Emma proponuje Zelenie układ, podczas gdy mieszkańcy odkrywają oszustwo Artura, a także odkrywają wiadomość od Merlina z pomocą Henry'ego.
95 7 Nim Romeo Tirone Jane Espenson 8 listopada 2015 ( 08.11.2015 ) 4,88
W retrospekcji okazuje się, że Merlin pił ze Świętego Graala około 1033 lat temu, zapoczątkowując jego przemianę w czarodzieja, zdolnego uleczyć opuszczonych z jego kwitnącej wioski, stając się postacią podobną do Chrystusa. Spotyka zrozpaczoną kobietę imieniem Nimue, której wioska i rodzina zostały wyrżnięte przez mongola o imieniu Vortigan . Z czasem zakochują się w sobie, ale nieśmiertelność Merlina jest przeszkodą. Wyruszają w podróż, aby przekuć Graala w miecz, który odetnie jego nieśmiertelność. Używając Prometejskiego Płomienia, Merlin przywołuje Excalibura, ale Vortigan atakuje ich, najwyraźniej zabijając Nimue. Jednak Nimue również piła z Graala. Powołując się na swoją nowo odkrytą umiejętność zemsty, zabija Vortigana, stając się pierwszym Mrocznym i łamie miecz na dwie części. Tymczasem w Camelocie Merlin i Emma wyruszają w podróż, aby porozmawiać z pierwszym Ciemnym i zdobyć prometeńską iskrę; podczas gdy Zelena krzyżuje bohaterów i łączy siły z Arturem. Zelena nadaje imię Merlina złamanemu Excaliburowi, a Artur używa go, by rozkazać nagle zniewolonemu Merlinowi wykonać jego rozkazy.
96 8 Narodziny Orzeł Egilsson David H. Goodman i Jerome Schwartz 15 listopada 2015 ( 2015-11-15 ) 4,85
W Camelocie, po uratowaniu rodziny i przyjaciół przed Arturem i Zeleną, Emma stara się pozbyć czarnej magii. Powstrzymuje się ze strachu przed zaangażowaniem z Hakiem. Pracuje przez strach i próbuje połączyć Excalibur, ale Hak upada na podłogę. W obliczu jego śmierci Emma przywołuje czarną magię z miecza i zaszczepia ją w Haku. Odradza się jako Mroczny. W Storybrooke nasi bohaterowie konfrontują się ze zdradzieckim Arturem. Dostaje kroplę na Haku, ale Emma szybko go obezwładnia. Twierdzi, że wszystko, co zrobiła, było dla Haka, a potem znika. Podczas gdy Hak szuka odpowiedzi i sposobu na przyciągnięcie uwagi Emmy, ciąża Zeleny zostaje nagle przyspieszona, a wkrótce potem rodzi. Wierząc, że Emma chce, aby dziecko, Regina i Robin zmobilizowały się do obrony, ale zamiast tego bierze Zelenę. Emma ujawnia swój plan przeniesienia całej czarnej magii na statek, Zelenę, aby na zawsze pozbyć się jej ze świata. Podczas jej nieobecności Hak i Zelena uciekają. Zelena ujawnia Hakowi jednego z łapaczy snów Emmy, wyjaśniając mu jego mroczne położenie.
97 9 Niedźwiedź Król Geofrey Hildrew Andrzej Chambliss 15 listopada 2015 ( 2015-11-15 ) 4,85
Po powrocie do Camelotu Arthur desperacko potrzebuje pomocy w swoim dążeniu do zjednoczenia Excalibura, prowadząc go i Zelenę do Dunbroch, aby znaleźć zaczarowany hełm. W retrospekcjach okazuje się, że król Fergus udał się do rzeźbiącej w drewnie wiedźmy w lesie, prosząc o coś, co zapewniłoby jego królestwu długowieczność. Ona z kolei daje mu ster. W dzisiejszym Dunbroch jest to dzień koronacji księżniczki Meridy. Gdy ma zostać ukoronowana, pojawia się wiedźma i żąda zwrotu jej hełmu lub rzuci zaklęcie niedźwiedzia na całe królestwo. Podczas swojej podróży Merida werbuje pomoc Mulan i Red, byłego instruktora walki dla księżniczki. Kiedy docierają do steru, napotykają sprzeciw Artura i Zeleny, których oni i członkowie klanów obezwładniają. Po powrocie do zamku Merida deklaruje, że zniszczy hełm zamiast oddać go wiedźmie. Wiedźma wyjaśnia, że ​​podróż była testem, aby upewnić się, że posiada umiejętności niezbędne do kierowania królestwem. Klany jednoczą się i Merida zostaje koronowana na królową. Później, po rozmowie z duchem ojca, Merida przysięga zemstę Arturowi, który go zabił.
98 10 Złamane serce Romeo Tirone Dana Horgan i Tze Chun 29 listopada 2015 r. ( 2015-11-29 ) 4.38
W Camelocie Hak obiera inną ścieżkę zemsty na człowieku, którego uważa za jego dożywotni ból, Rumpelsztyku. Emma próbuje położyć kres jego zemście, ale się nie udaje. Jest wtedy zmuszona do podjęcia desperackich kroków. W Storybrooke Henry i Emma łączą siły, aby położyć kres występkom Mrocznego Haka, podczas gdy on jest zajęty Rumpelsztykiem. Tymczasem Rumple i Belle przeżywają problemy w związku, a Zelena przystosowuje się do wypaczonego macierzyństwa.
99 11 Pieśń łabędzia Gwyneth Horder-Payton Edward Kitsis i Adam Horowitz 6 grudnia 2015 ( 06.12.2015 ) 4,56
Wracając do Zaczarowanego Lasu, uczucia Haka dotyczące jego ojca porzucającego go jako małego chłopca prowadzą do tego, że Hak go zabija, gdy Regina rekrutuje go do zabicia Cory. W Storybrooke, gdy Hak i Nimue przygotowują się do wysłania rodziny i przyjaciół Emmy do Zaświatów, aby pozwolili wskrzeszonym Mrocznym pozostać, jego wspomnienia przypominają mu człowieka, którym chce być. Kiedy zdaje sobie sprawę, co się stanie, jeśli przez to przejdzie, Hak zamienia Excalibura na poprzednich Dark Ones i prosi Emmę, by poświęciła go za pomocą Excalibura, ratując wszystkich i przywracając Emmę do normalności. Emma odkrywa, że ​​Gold wykorzystał tę sytuację, by związać ciemność z powrotem w siebie, co prowadzi Emmę do szantażowania Golda, by pomógł jej sprowadzić Haka z Zaświatów. Tymczasem Regina wysyła Zelenę z powrotem do Oz, po tym jak Zelena próbowała uzyskać wyłączną opiekę nad córką.
100 12 Dusze zmarłych Ralph Hemecker Edward Kitsis i Adam Horowitz 6 marca 2016 ( 06.03.2016 ) 4.01
Bohaterowie przybywają do Zaświatów, które są uderzająco podobne do Storybrooke. Tutaj żyją dusze z niedokończonymi sprawami, w tym Piotruś Pan i Cora. Cora proponuje Reginie wyjście, mówiąc jej, że ma godzinę na odpłynięcie promem z Henrym i Robinem. Regina odnajduje duszę swojego ojca, któremu Cora groziła, że ​​wyśle ​​do głębszej warstwy piekła, jeśli wkrótce nie odejdzie. Kiedy ojciec Reginy mówi jej, że zaszła za daleko, by zdradzić przyjaciół, Cora próbuje go wygnać. Jednak ponieważ Regina zdecydowała się zostać, próby Cory są nieskuteczne, ponieważ widok córki, która zdecydowała się zostać bohaterem, rozwiązał jego niedokończone sprawy. Ze spokojną duszą zostaje przyjęty do „lepszego miejsca” i opuszcza Zaświaty po pożegnaniu z Reginą i Henrym. Bohaterowie zdają sobie sprawę, że mogą potencjalnie uratować wszystkie dusze tutaj i kontynuować poszukiwania Haka, mając to na uwadze. Cora spotyka się z władcą Zaświatów, Hadesem, który życzy sobie odejścia bohaterów. Po raz kolejny karze Corę za jej porażkę wiecznością jako córka młynarza. Retrospekcje pokazują, jak Regina świętuje swoje urodziny niespodziewaną wizytą matki, Cory.
101 13 Praca Miłości Billy Gierhart Andrew Chambliss i Dana Horgan 13 marca 2016 ( 13.03.2016 ) 4,31
Po tym, jak Hak wysyła więźnia, aby powiedzieć Emmie, że żyje, istota znana jako Cerberus zaczyna ścigać obcych. To skłania Mary Margaret do zwrócenia się do jedynej osoby, która może pokonać stworzenie, Herkulesa, gdy dowiaduje się, że ma niedokończone sprawy i dlatego znajduje się w Zaświatach. W Zaczarowanym Lesie był odpowiedzialny za dodanie jej odwagi do walki z bandytami Złej Królowej. Kiedy obcy dowiadują się, że stracił tę pewność siebie, Mary Margaret postanawia, że ​​nadszedł czas, aby ją przywrócić, gdy zmierzą się z Cerberusem i, z pomocą więźnia, zabiją stworzenie, dając Herkulesowi i więźnia, który okazał się Megarą , ich bilety się skończyły. W tym procesie Regina przekonuje Mary Margaret, by ponownie została Śnieżką, kobietą, która podjęła ryzyko przed pierwotną klątwą. Wściekły Hades przysięga, że ​​zapłaci obcym, zmuszając Haka do wybrania, które żywe dusze pozostaną, jako rekompensatę za dusze, które odkupili. Tymczasem Henry spotyka Cruellę, która chce, aby w roli Autora wskrzesił ją i powrócił do świata żywych, aby dusza Emmy nie była już napiętnowana jako morderca, ale zachowuje tę ofertę dla siebie.
102 14 Należność diabła Alrick Riley Jane Espenson 20 marca 2016 ( 2016-03-20 ) 3,54
W przeszłości Rumpelsztyk był zmuszony obiecać swoje drugie dziecko uzdrowicielowi, gdy Baelfire zachorował po ukąszeniu węża; jednak po zostaniu Mrocznym zabija uzdrowiciela, aby unieważnić umowę. W teraźniejszości Hades jest sfrustrowany odmową Haka wykucia trzech imion na nagrobkach, co oznacza tych, którzy pozostaną w Zaświatach, by zastąpić księcia Henry'ego Millsa, Herkulesa i Megarę. Grozi, że wrzuci Haka do Rzeki Zagubionych Dusz. Pan Gold znajduje Milah, byłą żonę, którą zabił, przekonując ją, by pomogła jemu i Emmie znaleźć Haka. Jednak podczas gdy Emma ratuje Haka, Hades oferuje Goldowi szansę odejścia w zamian za zniszczenie łodzi; Złoto wyrzuca Milah do Rzeki Zagubionych Dusz, mając nadzieję, że umowa utrzyma się w tajemnicy. Później, gdy Regina próbuje przeciąć serce Emmy na pół, aby ożywić Haka, znajduje zaklęcie ochronne, które ją powstrzymuje. Okazuje się, że Hades wybrał Emmę Swan, Reginę Mills i Śnieżkę, aby zastąpić uwolnione dusze. Ponadto Hades ujawnia, że ​​zaciągnął dług, który Gold ma u uzdrowiciela; okazuje się, że Belle jest teraz w ciąży. Teraz Rumpelsztyk musi teraz pracować dla Hadesa; w przeciwnym razie Hades zabierze jego nienarodzone dziecko.
103 15 Bracia Jones Orzeł Egilsson Jerome Schwartz i David H. Goodman 27 marca 2016 ( 27.03.2016 ) 3,51
W przeszłości Liam obiecuje, że on i Killian znajdą sposób na wydostanie się z niewoli kapitana Silvera. Jednak ostatecznie poddaje się ofercie Hadesa na klejnot „Oko Burzy”, aby kupić ich wolność, w zamian za sprzedanie dusz całej załogi podczas niebezpiecznej misji za ten sam klejnot. W Zaświatach Liam ponownie spotyka się z Hakiem i dołącza do innych w poszukiwaniu zaświatowej wersji książki „Once Upon a Time”, tylko po to, by zostać szantażowanym przez Hadesa, który chce usunąć strony zawierające go. Kiedy Emma łapie oszustwo Liama, Hak dowiaduje się prawdy po tym, jak Kapitan Silver i jego załoga ujawniają, co Liam zrobili w przeszłości, co prowadzi do tego, że Liam poświęca się, by uratować Haka, pozwalając mu i załodze statku ruszyć dalej. Później okazuje się, że strony, które Hades chciał mieć, mają coś wspólnego z Zeleną. Tymczasem Henry odkrywa, że ​​Uczeń przebywa w Zaświatach, aby pomóc mu w znalezieniu pióra, mając nadzieję, że podejmie właściwą decyzję zamiast pomóc Cruelli. Później Cruella robi krok na Davida, gdy podszywa się pod Jamesa, tylko po to, by uświadomić sobie oszustwo, i mówi Davidowi o niechęci Jamesa do niego, o wychowaniu przez ich matkę Ruth.
104 16 Nasz rozkład Steve Pearlman Tze Chun i Dana Horgan 3 kwietnia 2016 ( 2016-04-03 ) 3,78
W przeszłości w krainie Oz spisek Zeleny, aby stworzyć portal podróży w czasie, został przerwany przez powrót Dorothy Gale. Kiedy Hades przybywa, aby pomóc Zelenie w jej planie kradzieży mózgu Stracha na wróble, oboje znajdują dla siebie romantyczne uczucia, ale po ich sukcesie Zelena zwraca się przeciwko Hadesowi, wierząc, że używa jej, aby wyrównać rachunki ze Zeusem. W Zaświatach Hades zmusza Golda do stworzenia portalu, który przenosi Zelenę, Belle i dziecko Zeleny do Zaświatów. Niestety, kiedy przybywają, Zelena odkrywa, że ​​Hades stoi za spiskiem i że jej magia jest zbyt słaba, by chronić jej dziecko, podczas gdy Belle dowiaduje się od Golda prawdy o jego odzyskaniu mocy i jej ciąży, a także o kontrakcie z Hadesem. . Zelena oddaje swoją córkę tym, którzy mogą ją lepiej chronić, zdeterminowana, by powstrzymać Hadesa przed użyciem jej do stworzenia portalu podróży w czasie, tylko po to, by odkryć, że jego miłość do niej pozostała niezmieniona. Tymczasem Snow i David znajdują sposób na skontaktowanie się z synem, a Henry zaczyna pisać historie we śnie.
105 17 Jej przystojny bohater Romeo Tirone Jerome Schwartz 10 kwietnia 2016 ( 2016-04-10 ) 3,75
W przeszłości Belle spotyka Gastona i spotyka w lesie młodego ogra. Gaston chce użyć przemocy, aby uzyskać od niego informacje, ale Belle wierzy, że istnieje bardziej współczujący sposób. W Zaświatach Hades prosi Gastona o zemstę na Złocie, co prowadzi Belle do odkrycia jego niedokończonych spraw, tylko po to, by Hades zawarł z Belle układ, który może zadecydować o losie jej nienarodzonego dziecka. Emma ma wizję marzeń, która spełnia się, gdy ona, Hak i Snow próbują odwrócić zaklęcie cmentarne. Kiedy Hak wyczuwa nadchodzącą burzę, on, Emma, ​​Snow i Regina udają się do lasu, gdzie Emma używa swojej magii, aby usunąć stworzenie zrodzone z burzy. Stworzenie okazuje się być wilkołakiem, którego Snow odkrywa, że ​​jest Rubinem/Czerwonym Kapturkiem, który jakoś trafił do Zaświatów.
106 18 Rubinowe kapcie Eriq La Salle Andrew Chambliss i Bill Wolkoff 17 kwietnia 2016 ( 17.04.2016 ) 3,76
W przeszłości, po połączeniu sił w Camelocie, Ruby i Mulan udali się do krainy Oz w poszukiwaniu stada wilków. Spotykają Dorothy, gdy Zelena wraca do Oz po tym, jak została wygnana przez Reginę. Ruby i Dorothy tworzą więź, gdy pracują nad planem pokonania Zeleny i odzyskania Toto. W teraźniejszości Ruby znajduje się w Podziemiu po użyciu zaklęcia śledzącego, aby doprowadzić ją do Zeleny. Zelena wyjawia, że ​​nałożyła na Dorotę klątwę snu, którą może złamać tylko pocałunek prawdziwej miłości. Bohaterowie wierzą, że pocałunek zmarłej cioci Dorothy Em jest rozwiązaniem, ale po tym, jak Hades rujnuje ich plany, Snow sugeruje Ruby, że jej uczucia do Doroty mogą pozwolić jej złamać klątwę. Tymczasem David i Snow denerwują się po usunięciu budki telefonicznej i nie mają możliwości sprawdzenia syna. Po tym, jak Hak jest w stanie zmienić imię na nagrobku Snowa na „David Nolan”, Snow może opuścić Zaświaty z Ruby i udać się do Oz, gdzie Ruby jest w stanie uwolnić Dorotkę.
107 19 " Siostry " Romeo Tirone David H. Goodman i Brigitte Hales 24 kwietnia 2016 ( 2016-04-24 ) 3,85
Hades oferuje Zelenie szansę bycia rodziną, ale kosztem pozostawienia „obcych” w Zaświatach. Regina dowiaduje się o tym i zwraca się do Cory o pomoc, co prowadzi do słodko-gorzkiego spotkania i możliwości zamknięcia. Tymczasem David w końcu spotyka swojego zmarłego złego bliźniaka, Jamesa, który zazdrośnie postanawia pozbyć się Emmy i Robin z pomocą Cruelli, wykorzystując dziecko Zeleny jako dźwignię w Hadesie, ale próba Davida dla wszystkich kończy się tragicznie. Gold znajduje lukę w swojej próbie uratowania Belle i porywa Zelenę z pomocą Piotrusia Pana. W Zaczarowanym Lesie w przeszłości Cora sprowadza Zelenę z krainy Oz, by uratować Reginę, tylko po to, by Cora zakończyła ich spotkanie, gdy odkryją, że są spokrewnieni, ponieważ Cora obawia się, że obecność Zeleny wykolei przyszłość Reginy jako następnej królowej.
108 20 Ognisty ptak Ron Underwood Jane Espenson 1 maja 2016 ( 2016-05-01 ) 3,77
W 2009 roku w Maine Emma kupuje jedzenie w Chantley's Lobster House, szukając swojej rodziny. Niewolnica o imieniu Cleo Fox ściga Emmę za opuszczenie miasta w Phoenix. W pobliskim sądzie Emma i Cleo czekają na zapiski z odkrycia Emmy jako niemowlęcia, ale niewiele z nich pożytku. Rok później w Bostonie Emma jest teraz więźniarką poszukującą biologicznej córki Cleo, Taszy, w imieniu swojej niespodziewanej upadłej przyjaciółki. W Zaświatach Hades, Zelena, jej córka i mieszkańcy Storybrooke wracają do domu z Zaświatów przez portal stworzony przez upadłą wieżę zegarową w pobliżu cmentarza Zaświatów. Wszyscy bohaterowie przechodzą przez portal, z wyjątkiem Haka, którego ostatecznie nie udało się uratować. Po odejściu Hadesa Cruella ogłasza się nową władczynią Zaświatów.
109 21 Ostatnie namaszczenie Craig Powell Jerome Schwartz 8 maja 2016 ( 2016-05-08 ) 3,75
Gdy wszyscy wracają do Storybrooke, muszą powstrzymać Hadesa, który chce uwolnić Kryształ Olimpijski na tych, których postrzega jako zagrożenie. Kiedy uczucia Zeleny przesłaniają jej prawdę, Emma, ​​Regina i Robin muszą znaleźć sposób, by udowodnić oszustwo Hadesa, co prowadzi do tego, że Robin poświęca swoje życie dla Reginy i Zeleny używając Kryształu do zniszczenia Hadesu. W Zaświatach do zmarłego Artura, zabitego przez Hadesa w Storybrooke, dołącza Hak, aby znaleźć brakujący element w zabiciu Hadesa. Po tym, jak udaje mu się dotrzeć do Emmy, Hak może iść dalej, ale zostaje nagrodzony przez Zeusa powrotem do Storybrooke. Artur pozostaje w Zaświatach, ponieważ miał naprawić zniszczone królestwo. Zelena nadaje swojej córce imię Robin na cześć swojego ojca podczas jego pogrzebu. Wreszcie, po tym, jak Moe odmówił pomocy Belle z powrotem z jej uśpionej klątwy, a Hades zdecydował się nie zawierać umowy, Gold wykorzystuje sytuację, zdobywając kawałek Kryształu do nowego planu.
110 22 Tylko Ty Romeo Tirone David H. Goodman i Andrew Chambliss 15 maja 2016 ( 2016-05-15 ) 4.07
Regina opłakuje Robin Hooda, gdy pan Gold przywiązuje całą magię Storybrooke do fragmentu Kryształu Olimpijskiego, aby obudzić Belle. Z powodu całej magii bólu, którą spowodowała jego rodzina, Henry używa swoich mocy Autora, aby zabrać Kryształ, zamierzając zniszczyć magię; Violet sprzymierza się z nim. Zelena otwiera portal, który pozwala Meridzie, Wesołym Ludziom i dworowi króla Artura powrócić do Zaczarowanego Lasu; jednak ona, David, Hak i Snow zostają wciągnięci przez portal do Krainy Nieopowiedzianych Historii, miejsca, do którego ci, którzy nienawidzili swojego życia, wybrali ucieczkę, gdzie są przetrzymywani przez pana Hyde'a . W międzyczasie Regina i Emma tropią Henry'ego do Nowego Jorku, którego śledzi pan Gold.
111 23 Nieopowiedziana historia Dziekan Biały Edward Kitsis i Adam Horowitz 15 maja 2016 ( 2016-05-15 ) 4.07
Henry znajduje drugiego świętego Graala w kolorze czarnym w nowojorskiej bibliotece i używa go do wygnania magii podczas walki między Emmą, Reginą i panem Goldem. Następnie dowiaduje się, ku swemu przerażeniu, że uwięził resztę swojej rodziny w Krainie Nieopowiedzianych Historii. W Krainie Nieopowiedzianych Opowieści dr Jekyllowi udaje się oddzielić od pana Hyde'a, chcąc dołączyć do bohaterów w Storybrooke. Po zachęcającej przemowie Emmy Henry wygłasza pełne pasji przemówienie do mieszkańców Nowego Jorku o wierze w magię, ponieważ ich wiara ją przywróci; przekonuje ich, aby użyli magicznych życzeń w fontannie w parku, aby pomóc przywrócić jego rodzinę. To otwiera portal, sprowadzając bohaterów do domu i udowadniając, że magia istnieje. Jekyll daje Snowowi trochę swojego czerwonego serum dla Reginy, pozwalając jej oddzielić się od Złej Królowej i zmiażdżyć jej serce. W międzyczasie Gold spotkał się z panem Hyde'em, który obiecuje mu informacje o tym, jak obudzić Belle w zamian za Storybrooke. Hyde przybywa do Storybrooke wraz z kilkoma jego „przyjaciółmi”, grożąc miastu. Po powrocie do Nowego Jorku Smok staje w obliczu manifestacji Złej Królowej, która przejmuje jego serce i wypowiada wojnę.

Produkcja

Rozwój

Potwierdzono, że sezon został podzielony na dwie połowy, a premiera w połowie sezonu to setny odcinek. W październiku 2015 r. Horowitz ogłosił, że odcinek, który zostanie wyemitowany 15 listopada 2015 r., miał być odcinkiem dwugodzinnym. Później wyjaśnił, że dwunasty odcinek sezonu będzie uważany za setny odcinek serialu, stwierdzając, że „to wszystko semantyka. Ale tak, rozważamy 512 setny!” podczas omawiania odcinka czwartego sezonu, Smash the Mirror , będącego dwoma oddzielnymi odcinkami.

Odlew

9 czerwca 2015 r. ogłoszono, że Rebecca Mader i Sean Maguire awansowali do stałych bywalców serialu w piątym sezonie, wcielając się odpowiednio w ich postacie Zelenę / Wicked Witch of the West i Robin Hood , a później ujawniono, że Michael Socha nie będzie powracał regularnie jako Will Scarlet / Łotr Serc, chociaż zasugerowano dalsze występy jako powracająca lub gościnna gwiazda. Adam Horowitz potwierdził na Twitterze, że Emilie de Ravin powróci jako Belle , a Vine Report potwierdził powrót Jennifer Morrison jako Emmy Swan . 26 czerwca 2015 r. Josh Dallas potwierdził swój powrót jako Prince Charming / David Nolan i Horowitz potwierdzili, że w sezonie będzie dziesięciu stałych bywalców serialu. Podczas Comic-Con 2015 Ginnifer Goodwin , Lana Parrilla , Colin O'Donoghue i Robert Carlyle powrócili odpowiednio jako Śnieżka / Mary Margaret Blanchard, Evil Queen / Regina Mills, Captain Killian „Hook” Jones i Rumplestiltskin / Mr. Gold , podczas gdy postać Morrisona została potwierdzona, aby przybrać pseudonim „Dark Swan”. Jared S. Gilmore powrócił również jako Henry Mills.

26 czerwca 2015 roku ujawniono, że Sinqua Walls powróci jako Lancelot . 1 lipca 2015 roku ogłoszono, że Liam Garrigan zagra króla Artura w pierwszej połowie sezonu, podczas gdy Gabe Khouth i Lee Arenberg potwierdzili w mediach społecznościowych, że powrócą jako Kichanie /Tom Clark i jako Grumpy/Marzycielski / Leroy odpowiednio. 10 lipca Beverley Elliott i Keegan Connor Tracy potwierdzili za pośrednictwem swoich kont na Twitterze, że powrócą odpowiednio jako wdowa Lucas / babcia i niebieska wróżka / matka przełożona, podczas gdy potwierdzono również, że Elliot Knight , Joana Metrass i Andrew Jenkins zostali obsadzeni jako Merlin , Ginewra i Percival odpowiednio.

Adam Horowitz poinformował na Twitterze, że Amy Manson została obsadzona w roli szkockiej łuczniczki, księżniczki Meridy z Brave . Odnosząc się do plotek dotyczących pochodzenia postaci, Kitsis i Horowitz stwierdzili: „trzymamy się kanonu filmu Brave, jeśli chodzi o to, kim są jej rodzice i skąd pochodzi, ale po filmie wchodzi w grę nasz spin Pewnego razu ”. 8 września potwierdzono , że Meghan Ory powróci w wielu odcinkach sezonu jako Czerwony Kapturek / Ruby, a 15 września Horowitz ujawnił, że Jamie Chung powróci jako Mulan. Zarówno Chung, jak i Ory po raz pierwszy pojawią się w dwuczęściowym sezonie 15 listopada 2015 roku.

W premierowym odcinku sezonu „ The Dark Swan ” powrócili David-Paul Grove jako Doktorek , Faustine Di Bauda jako Śpiący , Jeffrey Kaiser jako Dopey , Michael Coleman jako Szczęśliwy , Mig Macario jako Wstydliwy , Raphael Alejandro jako Roland, Timothy Webber jako Apprentice i Ingrid Torrance jako Poważne pielęgniarka, która objawia się podczas epizodu być serialu wersja Nurse Ratched z Ken Kesey „s Lot nad kukułczym gniazdem , i przedstawił Lee Majdoub jako Kay i Mckenna Grace tak młody Emmie. Pod koniec miesiąca potwierdzono , że David Anders powróci jako dr Victor Frankenstein / dr Whale. Drugi odcinek sezonu, „Cena”, przedstawił Olivię Steele Falconer jako Violet , ukochaną dla Henry'ego.

14 października ogłoszono, że Adam Croasdell został obsadzony jako ojciec Hooka, który pojawi się w retrospekcji przed finałem midseason, a później ujawniono, że nazywa się Brennan. W piątym odcinku, „ Łapacz snów ”, wcielił się Ryan Robbins jako Sir Morgan, ojciec Violet i Guy Fauchon jako Vortigan. Szósty odcinek sezonu, „ Niedźwiedź i łuk ”, przedstawił Paula Telfera jako Lorda Macintosha, Marco D'Angelo jako Lorda MacGuffina i Josha Hallema jako Lorda Dingwalla, podczas gdy odcinek siódmy, „ Nimue ”, widział wprowadzenie Jasona Simpsona jako Adda, Caroline Ford jako Nimue , Darren Moore jako Vortigan i Graham Verchere jako młoda wersja Ucznia Merlina .

27 października Glenn Keogh i Caroline Morahan zostali obsadzeni w roli rodziców Meridy, odpowiednio, króla Fergusa i królowej Elinor. W październiku i listopadzie 2015 r. potwierdzono, że wiele powracających postaci z poprzednich sezonów powróci w 100. odcinku „Souls of the Departed”, w tym Barbara Hershey jako Cora, Robbie Kay jako Piotruś Pan, Giancarlo Esposito powróci jako Magic Mirror / Sidney Glass i Emma Caulfield jako Ślepa Czarownica, którą ostatnio widziano w odcinku pierwszego sezonuTrue North ”. W odcinku pojawi się także powracająca postać, Hades (początkowo nazwany „Zasłużonym dżentelmenem”), którego wcieli się Greg Germann . 22 lutego ogłoszono, że Michael Raymond-James powróci również w 100. odcinku jako zmarły Neal Cassidy.

10 listopada ogłoszono, że Victoria Smurfit powróci jako Cruella De Vil w wielu odcinkach drugiej połowy sezonu, zaczynając od trzynastego odcinka, „Labor of Love”. 16 listopada ogłoszono, że Bailee Madison powróci w tym samym odcinku, by ponownie zagrać rolę młodej Śnieżki, do której dołączą nowicjusze Jonathan Whitesell i Kacey Rohl , którzy wcielą się odpowiednio w Herkulesa i Megarę. 3 grudnia 2015 roku ujawniono obsadę finału w połowie sezonu, „Swan Song”, a Eric Keenleyside powrócił jako Maurice, ojciec Belle i Oliver Bell, którzy zostali przedstawieni jako młody Killian. 4 grudnia ogłoszono, że Rachel Shelley będzie ponownie odgrywać rolę Milah, byłej żony Rumpelsztyka i byłego kochanka Haka, przez co najmniej jeden odcinek w drugiej połowie sezonu. 8 grudnia ogłoszono, że postać Dorothy Gale (wcześniej grana przez Matreyę Scarrwener ) powróci w połowie drugiej połowy sezonu, aby zagrać ją w nowej aktorce, ponieważ postać będzie miała około 20 lat. -wczesne 30s. 18 grudnia ujawniono, że powracająca rola została przerzucona na Teri Reeves , która po raz pierwszy pojawi się w 16. odcinku sezonu. 8 stycznia 2016 roku ogłoszono, że postać Gastona z Pięknej i Bestii pojawi się ponownie w nadchodzącym odcinku w tylnej połowie łuku 5B. Jest to jego pierwszy występ od pierwszego odcinka sezonu „ Skin Deep ”. Wes Brown przejmie rolę od Sage Brocklebank . 9 lutego ogłoszono, że Ava Acres i Isabella Blake-Thomas zostały obsadzone jako młode wersje Reginy i Zeleny. Pojawią się w retrospekcjach w dziewiętnastym odcinku „Sisters”. 18 lutego ogłoszono, że Costas Mandylor wystąpi jako kapitan Silver, pirat z przeszłości Haka. 23 lutego ogłoszono, że Rya Kihlstedt została obsadzona jako Cleo, była mentorka Emmy, w retrospekcji do czasów, zanim Emma została kobietą kaucji. 15 marca ogłoszono, że Sam Witwer i Hank Harris pojawią się w powtarzających się rolach Jacoba i Nathaniela w szpitalu psychiatrycznym, począwszy od końca tego sezonu i do szóstego sezonu.

Oceny

Oglądalność i oceny na odcinek Dawno, dawno temu
Nie. Tytuł Data w powietrzu Ocena/udział
(18–49)
Widzowie
(w milionach)
DVR
(18–49)
Widzowie DVR
(w milionach)
Razem
(18-49)
Całkowita liczba widzów
(w milionach)
1 Mroczny łabędź 27 września 2015 r. 1,8/5 5,93 1,1 2,44 2,9 8.37
2 Cena 4 października 2015 r. 1,8/5 5.38 1.2 2,67 3,0 8.05
3 Niebezpieczne oblężenie 11 października 2015 r. 1,6/5 5.28 1,1 Nie dotyczy 2,7 Nie dotyczy
4 Zepsute królestwo 18 października 2015 1,6/5 4,92 1,0 Nie dotyczy 2,6 Nie dotyczy
5 Łapacz snów 25 października 2015 1,6/5 5.12 1,0 Nie dotyczy 2,6 Nie dotyczy
6 Niedźwiedź i łuk 1 listopada 2015 r. 1,5/4 4,83 1,1 2.30 2,6 7.13
7 Nim 8 listopada 2015 1,6/4 4,88 1,0 Nie dotyczy 2,6 Nie dotyczy
8 Narodziny 15 listopada 2015 1,6/5 4,85 0,9 Nie dotyczy 2,5 Nie dotyczy
9 Niedźwiedź Król 15 listopada 2015 1,6/5 4,85 0,9 Nie dotyczy 2,5 Nie dotyczy
10 Złamane serce 29 listopada 2015 r. 1,3/4 4.38 1,1 2,32 2,4 6,70
11 Pieśń łabędzia 6 grudnia 2015 1,3/4 4,56 0,7 1,69 2,0 6.25
12 Dusze zmarłych 6 marca 2016 1,3/4 4.01 0,9 2,09 2.2 6.11
13 Praca Miłości 13 marca 2016 1,3/4 4,31 0,8 1,87 2,1 6.19
14 Należność diabła 20 marca 2016 1,1/4 3,54 0,8 1,88 1,9 5,42
15 Bracia Jones 27 marca 2016 1,0/3 3,51 0,9 Nie dotyczy 1,9 Nie dotyczy
16 Nasz rozkład 3 kwietnia 2016 1,1/4 3,78 0,8 Nie dotyczy 1,9 Nie dotyczy
17 Jej przystojny bohater 10 kwietnia 2016 1,2/4 3,75 0,7 1,79 1,9 5.54
18 Rubinowe kapcie 17 kwietnia 2016 1,2/4 3,76 0,7 1,81 1,9 5,56
19 " Siostry " 24 kwietnia 2016 1,2/4 3,85 0,8 1.84 2,0 5.68
20 Ognisty ptak 1 maja 2016 1,2/4 3,77 0,7 1,72 1,9 5.48
21 Ostatnie namaszczenie 8 maja 2016 1,1/4 3,75 0,8 1,81 1,9 5.55
22 Tylko Ty 15 maja 2016 1,2/4 4.07 0,7 Nie dotyczy 1,9 Nie dotyczy
23 Nieopowiedziana historia 15 maja 2016 1,2/4 4.07 0,7 Nie dotyczy 1,9 Nie dotyczy

Bibliografia

Zewnętrzne linki