Jeden dzień na raz (1975 serial telewizyjny) - One Day at a Time (1975 TV series)
Jeden dzień na raz | |
---|---|
Gatunek muzyczny | Komedia sytuacyjna |
Stworzone przez |
Whitney Blake Allan Manings |
Opracowany przez | Norman Lear |
W reżyserii | |
W roli głównej | |
Kompozytor muzyki tematycznej |
Jeff Barry Nancy Barry |
Motyw otwierający | „This Is It” w wykonaniu Polly Cutter |
Kończący motyw | „To jest to” (instrumentalne) |
Kompozytor | Ray Barry |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Oryginalny język | język angielski |
Liczba sezonów | 9 |
Liczba odcinków | 209 ( lista odcinków ) |
Produkcja | |
Producenci wykonawczy | |
Producenci | |
Konfiguracja kamery | Konfiguracja wielu kamer , taśma wideo |
Czas trwania | 24 minuty |
Firmy produkcyjne |
TAT Communications Company (sezony 1–7) Ambasada Telewizji (sezony 8–9) |
Dystrybutor | Telewizja Sony Pictures lub Columbia Tristar |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | CBS |
Format audio | Monofoniczny |
Oryginalne wydanie | 16 grudnia 1975 – 28 maja 1984 |
Chronologia | |
Śledzony przez | Jeden dzień na raz (2017-2020) |
One Day at a Time to amerykański sitcom telewizyjny,który był emitowany na antenie CBS od 16 grudnia 1975 roku do 28 maja 1984 roku. Zagrał w nim Bonnie Franklin jako rozwiedzioną matkę wychowującą dwie nastoletnie córki, grane przez Mackenzie Phillips i Valerie Bertinelli w Indianapolis .
Tło
Seria została stworzona przez Whitney Blake i Allan Manings , pisarski duet pisarski, który oboje byli aktorami w latach 50. i 60. XX wieku. Serial został oparty na życiu Whitney Blake jako samotnej matki wychowującej trójkę dzieci (w tym przyszłą aktorkę Meredith Baxter ) po rozwodzie z pierwszym mężem.
Przegląd
Rozwiedziona matka Ann Romano przenosi się wraz ze swoimi nastoletnimi córkami, zbuntowaną Julie i dowcipną Barbarą, z ich domu w Logansport w stanie Indiana do Indianapolis. Ann często zmaga się z utrzymaniem swojej roli matki, jednocześnie dając córkom wolność, której nigdy nie miała jako młoda kobieta. Dwayne Schneider, nadinspektor budowlany, udziela najemcom, a zwłaszcza Ann, zazwyczaj niechcianych rad.
Ann spotyka się ze swoim prawnikiem od rozwodów, Davidem Kane'em, i zaręczają się, ale w dniu ślubu David mówi, że chce mieć dzieci; Ann tego nie robi, więc odwołują ślub.
Po tym, jak David podejmuje pracę w Los Angeles, serial koncentruje się na dylematach Ann jako samotnej matki i kobiety zajmującej się karierą, a także na bólach dorastania dziewcząt, a Schneider staje się bardziej pożądaną częścią rodziny. Napięte relacje Ann z byłym mężem Edem powoli się poprawiają, podobnie jak relacje dziewcząt z jego nową żoną Vickie. Julie i Barbara kończą szkołę średnią i ruszają do świata pracy. Julie ostatecznie poślubia stewardesę Maxa Horvatha. Alex, osierocony syn zmarłego chłopaka Ann, wprowadza się, zmieniając dynamikę w mieszkaniu zdominowanym przez kobiety. Później w serialu Julie rodzi córkę „Little Annie” Horvath, Barbara poślubia studenta stomatologa Marka Royera, a matka Ann, Katherine, przeprowadza się w pobliżu.
W przedostatnim odcinku Ann postanawia podjąć pracę w Londynie, pozostawiając swoje córki w Indianapolis, które zakładają własne rodziny. W finale serii Schneider również opuszcza miasto, przenosząc się na Florydę, aby zaopiekować się swoją siostrzenicą i siostrzeńcem.
Produkcja
Przez cały czas serial był nagrywany w Hollywood przed publicznością studyjną. Pierwotnie został nagrany w CBS Television City . Krótko po premierze serial zaczął być nagrywany na Metromedia Square , gdzie pozostawał do 1982 roku. Od 1982 do 1984 roku serial był nagrywany w Universal Studios .
Podobnie jak wiele seriali komediowych opracowanych przez Normana Leara , One Day at a Time często poruszały poważne problemy w życiu i związkach, szczególnie te związane z feminizmem drugiej fali i można go uznać za przykład gatunku „dramat” (komedia/dramat hybrydowy). Jak na ironię, w sezonie 1979-1980 Mackenzie Phillips zmagał się z uzależnieniem od narkotyków i przeszedł na odwyk w 1980 roku, odzwierciedlając w ten sposób centralną trzeźwość Anonimowych Alkoholików: „Jeden dzień na raz”. Historie przedstawiające takie wydarzenia, jak śluby, narodziny i inne ważne kamienie milowe, często rozciągały się na dwu-, trzy- i czteroczęściowe odcinki.
Piosenka przewodnia i napisy początkowe
Piosenka przewodnia One Day at a Time , „This Is It”, została skomponowana przez autora tekstów Brill Building, Jeffa Barry'ego i jego żonę Nancy Barry, i wykonana przez artystkę nagrywającą Polly Cutter. Wstępne napisy były pierwotnie widoczne w nakręconej sekwencji pokazującej Ann, Julie i Barbarę podekscytowaną przeprowadzką do nowego domu. Później sekwencja czołówek składała się głównie z klipów każdego członka obsady zaczerpniętych z poprzednich odcinków.
Odlew
Aktorzy Bonnie Franklin, Pat Harrington, Jr. i Valerie Bertinelli byli jedynymi członkami obsady, którzy pozostali w serialu przez cały okres. Główna aktorka Mackenzie Phillips została zwolniona po piątym sezonie z powodu narastających problemów z nadużywaniem substancji. Później wróciła w często powtarzającej się roli. Pierwotny członek obsady Richard Masur został spisany na początku drugiego sezonu, ale powrócił jako gościnna gwiazda w finale szóstego sezonu.
Richard Masur grał adwokata Davida Kane'a, ukochanego dla świeżo rozwiedzionej Ann Romano, w pierwszym sezonie i odszedł po czwartym odcinku drugiego sezonu. W wywiadzie dla The AV Club w 2016 r. wyjaśnił, że David stale proponował Ann małżeństwo, a ona za każdym razem mu odmawiała. Aktor był jeszcze bardziej sfrustrowany, gdy Lear nalegał, by romans Davida i Ann nie był skonsumowany. Jego rola została uregulowana jako powiernik Julie i Barbary oraz przeciwnik Schneidera. Po kilku nieporozumieniach co do kierunku, w jakim obrała postać Mazura, Lear zgodził się skreślić Davida z serialu, ale nie do końca, ponieważ Masur powrócił na ostatni występ w piątym sezonie.
Po odejściu Masura producenci próbowali pójść w innym kierunku: zamiast romantycznej relacji Ann Romano z mężczyzną, powinna mieć film komediowy. Do tej roli producent Lear wybrał aktorkę i komediantkę Mary Louise Wilson , która właśnie zakończyła udany występ na Broadwayu jako Tessie Tura w odrodzeniu Cyganki z Angelą Lansbury w roli głównej . Wilson został podpisany do roli Ginny Wroblicki, kelnerki koktajlowej, która wprowadza się do budynku mieszkalnego Schneidera i natychmiast zostaje najlepszą przyjaciółką i powiernicą Ann. Oglądalność programów zaczęła spadać wkrótce po przybyciu Wilsona, ponieważ postać Ginny Wróblicki okazała się niepopularna wśród widzów. Według jej pamiętnika, Moje pierwsze sto lat w show biznesie , zanim została obsadzona jako Ginny, Wilson nigdy nie widziała Jednego dnia na raz i od razu usiadła i pewnego wieczoru obejrzała odcinek w swoim mieszkaniu. W ogóle nie uważała tego sitcomu za zabawny i nie dostała scenariusza do pierwszego przeczytania swojego pierwszego odcinka. Wilson nie dogadywała się również z Franklinem, „która bardzo poważnie traktowała swoją rolę arbitra w kwestiach moralnych” i która uważała się za „nasz najważniejszy autorytet na Broadwayu”. Uważała też, że postać Harringtona, Schneidera, wcale nie była zabawna, chociaż lubiła samego Harringtona i uważała go za zabawnego poza ekranem. Wilson napisał, że „poza Learem nikt nie myślał, że jestem zabawny… Co gorsza, każda postać, zgodnie z formułą serialu, musiała w pewnym momencie mieć „poważny” dylemat moralny, a ja miałem pewien problem nieślubne dziecko do ćwiczeń w tych coraz bardziej sentymentalnych scenach, które sprawiły, że moje wnętrzności się skurczyły ”. Pod koniec drugiego sezonu Jednego dnia z rzędu , Wilson błagała swojego agenta, aby poprosił Leara o zwolnienie jej z kontraktu. Wilson przyznał później: „Czułem się strasznie źle, będąc tak nieszczęśliwym. Wiedziałem, że to rodzaj przerwy, której pragnęli aktorzy”. Wilson nie był również przyzwyczajony do pracy nad sitcomem z czterema kamerami przed publicznością na żywo, gdzie „wypowiedziałeś swoją kwestię, gdy zapaliło się czerwone światło na aparacie… i następuje pauza dłuższa niż rzeka Styks przed zapaleniem się światła kamera czwarta idzie dalej”, w której postać, z którą rozmawiasz, mówi następną linijkę. Po spotkaniu ze swoim agentem Wilson impulsywnie zmieniła zdanie i zgodziła się pozostać przy serialu, ale było już za późno. Jej agent poinformował już Normana Leara o nieszczęściu Wilsona i została zwolniona z serialu po pojawieniu się w 14 odcinkach. Postać Ginny Wróblickiej nigdy nie była widziana, wspominana ani słyszana ponownie, z wyjątkiem odcinka piątego sezonu („Retrospektywa”) złożonego głównie z klipów z wcześniejszych części serii.
Przez następne dwa sezony główną obsadę Ann, Julie, Barbary i Schneidera uzupełniali powracający bohaterowie, w tym William Kirby Cullen jako chłopak Julie, Chuck Butterfield, Howard Morton i K Callan jako rodzice Chucka, John Putch jako niezręczny przyjaciel Barbary, Bob Morton. , Scott Colomby jako chłopak Barbary Cliff Randall oraz John Hillerman i Charles Siebert jako szefowie Ann, odpowiednio pan Connors i pan Davenport. Dick O'Neill i Nedra Volz wystąpili razem trzykrotnie jako Orville i Emily, mieszkanki domu starców, gdzie główni bohaterowie wystawiali na wpół regularny program rozrywkowy. Joseph Campanella wystąpił również kilkakrotnie jako były mąż Ann i ojciec dziewczynek, Ed Cooper.
Michael Lembeck dołączył do serialu jako mąż Julie, Max, w piątym sezonie, ale został spisany w wyniku zwolnienia Phillipsa (ale później powrócił w sezonie siódmym wraz z Philipsem). W kolejnych sezonach dodawał stały napływ stałych bywalców, w tym Ron Rifkin jako chłopak Ann, Nick; Glenn Scarpelli jako syn Nicka, Alex; oraz Boyd Gaines jako chłopak Barbary, późniejszy mąż, Mark. Shelley Fabares , która wcześniej występowała gościnnie jako rywalka Ann, Francine Webster, pojawiała się częściej, ostatecznie stając się stałym bywalcem. Nanette Fabray , która grała matkę Ann, również pojawiała się częściej, zanim została regularnym członkiem obsady w ostatnim sezonie. Howard Hesseman dołączył do serialu na krótki czas jako ojciec Marka, Sam, który został drugim mężem Ann.
Znakomici występujący gościnnie w całej perspektywie serii obejmują Norman Alden , Robby Benson , Carla Borelli , Charlie Brill , Dennis Burkley , Jack Dodson , Elinor Donahue , David Dukes , Greg Evigan , Conchata Ferrell , Corey Feldman , Alice Ghostley , Lee Grant , Mark Hamill , Jim Hutton , Terry Kiser , Richard Kline , Christopher Knight , Jay Leno , Robert Mandan , Robert Morse , Denise Nicholas , J. Pat O'Malley , Jo Ann Pflug , Eve Plumb , Susan Richardson , William Schallert , Gretchen Corbett , Suzanne Somers , Ellen Travolta , Dick Van Patten i Keenan Wynn .
Główna obsada
- = Główna obsada (w napisach)
- = powtarzająca się obsada (4+)
- = Gość obsada (1-3)
Aktor | Postać | pory roku | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||
Bonnie Franklin | Ann Romano | Główny | ||||||||
Mackenzie Phillips | Julie Cooper Horvath | Główny | Powtarzające się | |||||||
Ryszard Mazur | David Kane | Główny | Gość | |||||||
Valerie Bertinelli | Barbara Cooper Royer | Główny | ||||||||
Pat Harrington Jr. | Dwayne Schneider | Główny | ||||||||
Mary Louise Wilson | Ginny Wróblicki | Główny | ||||||||
Michael Lembeck | Max Horvath | Główny | Powtarzające się | Główny | ||||||
Ron Rifkin | Nick Handris | Główny | ||||||||
Glenn Scarpelli | Alex Handris | Główny | ||||||||
Boyd Gaines | Mark Royer | Powtarzające się | Główny | |||||||
Shelley Fabares | Francine Webster | Gość | Gość | Powtarzające się | Główny | Powtarzające się | ||||
Nanette Fabray | Katarzyna Romano | Gość | Powtarzające się | Główny | ||||||
Howard Hesseman | Sam Royer | Powtarzające się | Główny |
Odcinki
Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | Ranga | Ocena | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pierwszy wyemitowany | Ostatnio wyemitowany | ||||||
1 | 15 | 16 grudnia 1975 r. | 30 marca 1976 r. | 12 | 23,1 | ||
2 | 24 | 28 września 1976 | 22 marca 1977 | 8 | 23,4 | ||
3 | 24 | 27 września 1977 | 3 kwietnia 1978 | 10 | 23,0 | ||
4 | 26 | 18 września 1978 | 14 kwietnia 1979 | 18 | 21,6 | ||
5 | 26 | 30 września 1979 | 13 kwietnia 1980 | 10 | 23,0 | ||
6 | 21 | 9 listopada 1980 | 10 maja 1981 | 11 | 22,0 | ||
7 | 25 | 11 października 1981 | 16 maja 1982 | 10 | 22,0 | ||
8 | 26 | 26 września 1982 | 23 maja 1983 | 16 | 19,1 | ||
9 | 22 | 2 października 1983 | 28 maja 1984 | 44 | 15,9 |
Przyjęcie
Oceny
One Day at a Time był najbardziej znany w latach 80. jako podstawa niedzielnego składu CBS, jednego z najbardziej udanych w historii telewizji, wraz z Placem Archiego Bunkera , Alice i The Jeffersons .
Serial konsekwentnie plasował się w pierwszej dwudziestce (jeśli nie w pierwszej dziesiątce) programów w rankingu. Jednak sieć przeniosła program jedenaście razy w godzinach największej oglądalności. Pod koniec sezonu 1982/83 oglądalność zaczęła spadać, a seria zakończyła sezon ósmy na miejscu 16. W tym czasie Bonnie Franklin i Valerie Bertinelli chciały przejść dalej, ale zgodziły się zająć dziewiąte miejsce (i ostatni) sezon.
Nagrody i wyróżnienia
- 1981, 1982: Złoty Glob dla najlepszej aktorki drugoplanowej w serialu, miniserialu lub filmie telewizyjnym dla Valerie Bertinelli
- 1982: Wybitna reżyseria w serialu komediowym dla Alana Rafkina
- 1984: Primetime Emmy Award dla najlepszego aktora drugoplanowego – serial komediowy dla Pata Harringtona
Syndykacja
CBS nadawał powtórki programu w ciągu dnia przez trzy lata. Od 17 września 1979 r. do 1 lutego 1980 r. program był emitowany zgodnie z rozkładem dziennym o 15:30 czasu wschodniego; wraz z anulowaniem Miłości do Życia, aby dostosować się do rozszerzenia Młodych i Niespokojnych do jednej godziny, został on przeniesiony 4 lutego 1980 r. na godzinę 16.00 czasu wschodniego, ponieważ Światło przewodnie przesunęło się na godzinę 15:00. 28 września 1981 r. przeniesiono ją na godzinę 10:00 czasu wschodniego, a 20 września 1982 r. zastąpiła ją Piramida 25 000 dolarów .
Wkrótce potem program wszedł do dystrybucji poza siecią, emitowany w lokalnych stacjach w całym kraju oraz w całym kraju w WGN (obecnie znany jako NewsNation), TBS i E! Sieć.
Logo TV zaczęło emitować odcinki w kwietniu 2017 roku.
Od 23 lipca 2017 r. serial jest emitowany wieczorami w dni powszednie (dawniej niedzielne wieczory) w cyfrowej sieci nadawczej Antenna TV . Można to również zobaczyć w serwisie satelitarnym FeTV. Serial powrócił do anteny telewizyjnej 4 stycznia 2021 r.
Od 2020 r. można go również oglądać wieczorami w dni powszednie w CHCH z siedzibą w Hamilton w Ontario . Jest również dostępny do bezpłatnego przesyłania strumieniowego (z reklamami) w aplikacji CTV .
Pluto TV obecnie emituje program na kanale 506. All in the Family również nadawany jest na tym kanale.
Obsada zjazdy
Zjazd Jednego Dnia w Czasie był 60-minutową retrospektywą CBS, która została wyemitowana we wtorek 22 lutego 2005 r. o 21:00 czasu wschodniego. Spotkała Bonnie Franklin, Mackenzie Phillips, Valerie Bertinelli i Pat Harrington, aby powspominać serial i ich charaktery. Regularni członkowie obsady Richard Masur , Shelley Fabares , Nanette Fabray , Michael Lembeck i Glenn Scarpelli podzielili się swoimi odczuciami na temat czasu spędzonego w programie w osobnych wywiadach. Specjalna oferta została dołączona jako bonus w zestawie DVD One Day at a Time: The Complete First Season .
W dniu 26 lutego 2008 roku, Franklin, Phillips, Bertinelli i Harrington połączyć się ponownie do rozmowy o życiu na planie, problemy z narkotykami i piosenka przewodnia serialu na Phillips NBC „s Today Show w ramach tygodniowego segmencie zatytułowanym „Together Again: Greatest Casts Reunited” w telewizji.
Bertinelli, Harrington i (na taśmie) Franklin pojawili się 10 września 2008 roku w odcinku Rachael Ray z okazji 40. urodzin Raya.
W 2011 roku Franklin ponownie spotkała się z Bertinellim w odcinku Hot in Cleveland, który był jedną z ostatnich ról aktorskich Franklin przed jej śmiercią w 2013 roku. Mackenzie Phillips i Pat Harrington Jr. również zagrali indywidualne role w serialu.
One Day at a Time otrzymał nagrodę Innovation Award w programie TV Land Award 2012 w dniu 29 kwietnia. Nagrodę odebrali Valerie Bertinelli, Bonnie Franklin, Pat Harrington Jr., Richard Masur, Mackenzie Phillips i Glenn Scarpelli.
W lipcu 2020 r. Bertinelli, Phillips, Lembeck i Scarpelli ponownie połączyli siły w podkaście wideo Stars in the House wraz z producentami Normanem Learem i Patricią Fass Palmer.
Media domowe
24 kwietnia 2007 roku Sony Pictures Home Entertainment wydało pierwszy sezon One Day at a Time na DVD w regionie 1 .
7 września 2017 roku ogłoszono, że Shout! Factory nabyła prawa do serii i wydała One Day at a Time – The Complete Series na DVD w regionie 1 5 grudnia 2017 r. Sezon 2 został wydany 27 marca 2018 r. Sezon 3 został wydany 12 czerwca 2018 r.
Nazwa DVD | Odcinek # | Data wydania |
---|---|---|
Kompletny pierwszy sezon | 15 | 24 kwietnia 2007 |
Kompletny drugi sezon | 24 | 27 marca 2018 r. |
Kompletny trzeci sezon | 24 | 12 czerwca 2018 r. |
Kompletna seria | 209 | 5 grudnia 2017 r. |
Przerobić
Gloria Calderon Kellett i Mike Royce opracowali nową wersję serialu z latynoską obsadą dla Netflix , począwszy od 2017 roku. Norman Lear również powrócił do remake'u jako producent wykonawczy. Zespołem kieruje Justina Machado , z Ritą Moreno , Stephenem Tobolowskym , Isabellą Gomez , Marcelem Ruizem i Toddem Grinnellem w rolach drugoplanowych. Pam Fryman wyreżyserowała odcinek pilotażowy. Kilku członków oryginalnej obsady i ekipy produkcyjnej powróciło w różnych rolach podczas całej serii. Patricia Fass Palmer powróciła jako producentka remake'u; Mackenzie Philips pełniła powracającą rolę jako doradca ds. narkotyków i alkoholu, Pam; Glenn Scarpelli pojawił się w trzecim odcinku sezonu „Pierwszy raz”; a Michael Lembeck wyreżyserował odcinek pierwszego sezonu „Sex Talk”.