Rodzina jednego mężczyzny -One Man's Family
One Man's Family to amerykańska radiowa telenowela , słuchana przez prawie trzy dekady, od 1932 do 1959. Stworzona przez Carltona E. Morse'a była najdłużej emitowanym nieprzerwanym serialem dramatycznymw historii amerykańskiego radia. Wersje telewizyjne serialu emitowane w godzinach największej oglądalności od 1949 do 1952 oraz w godzinach dziennych od 1954 do 1955.
Radio
One Man's Family zadebiutował jako serial radiowy 29 kwietnia 1932 roku w Los Angeles, Seattle i San Francisco, aw następnym miesiącu przeniósł się do pełnej sieci NBC na Zachodnim Wybrzeżu , sponsorowanej przez Snowdrift i Wesson Oil . 17 maja 1933 rozszerzył się do pełnej sieci NBC od wybrzeża do wybrzeża, jako pierwszy program z Zachodniego Wybrzeża, który regularnie słyszano na Wschodnim Wybrzeżu. Program był emitowany jako cotygodniowy, półgodzinny serial (1933-1950) [podtrzymywany przez Standard Brands od 1935 do 1949], następnie przeniesiony na codzienne 15-minutowe odcinki, początkowo pochodzące ze studiów stacji radiowej KPO w San Francisco , flagowego programu NBC. stacji na Zachodnie Wybrzeże, ostatecznie przenosząc się do Los Angeles.
Postacie i historia
W serialu zastosowano zabieg literacki z odcinkami podzielonymi na książki i rozdziały. Na przestrzeni 27 lat w programie zaprezentowano 136 książek z 3256 rozdziałami. Fabuły rozgrywały się w rejonie Sea Cliff w San Francisco w Kalifornii , obszarze znanym Carltonowi E. Morse'owi z San Francisco. Wątek radiowy skupiał się na maklerze giełdowym Henrym Barbour, jego żonie Fanny i ich pięciorgu dzieci (chronologicznie: Paul, Hazel, bliźnięta Clifford i Claudia oraz Jack). Dialog zawierał wiele konkretnych odniesień do San Francisco, w tym most Golden Gate, który Barbours widzieli z tylnego okna w salonie lub na ścianie ogrodu.
Przez cały 27-letni okres J. Anthony Smythe grał rolę Henry'ego Barboura. Pierwszą Fanny była Minetta Ellen (1932-55), a następnie Mary Adams. Michael Raffetto pełnił rolę autora-lotnika Paula, ale problem z głosem doprowadził do zastąpienia go w 1955 przez Russella Thorsona . Hazel grała Bernice Berwin (1932-58). Począwszy od 1932 roku, Barton Yarborough wcielił się w Clifforda, ale postać została usunięta z fabuły po śmierci Yarborougha na atak serca 19 grudnia 1951 roku. Kathleen Wilson przedstawiła postać Claudii w 1932 roku, kontynuując tę rolę, dopóki Claudia nie wyszła za mąż w sierpniu 1943 roku i został wypisany z historii. Kiedy Claudia wróciła (1945–59), grała ją Barbara Fuller. Jack został przedstawiony przez Page Gilmana.
Wnukowie Barboura nazywali się Teddy, Hank, Pinky, Margaret, Skipper, Joan, Penny, Nicky, Elizabeth, Jane, Mary Lou, Abigail, Deborah i Constance.
Conrad Binyon grał Henry'ego Herberta Murraya, Hanka, od 1939 do jego odejścia w 1950 USAF/Kalifornijskiej Gwardii Narodowej na wojnę w Korei ; został zastąpiony przez Billa Idelsona . W listopadzie 1947 r. kuzyn Jediah X. Barbour (Clarence Hartzell) przybył do Sea Cliff. To nadało programowi atmosferę podobną do Vica i Sade'a , ponieważ Idelson zagrał adoptowanego syna Rusha w Vic and Sade , w którym również wystąpił Hartzell jako wujek Fletcher Rush. W drugoplanowej obsadzie w latach 30. i 40. znaleźli się Bill Bouchey, Tom Collins, Virginia Gregg , Bill Herbert, Wally Maher, Helen Musselman, Dan O'Herlihy , Walter Paterson, Ken Peters, Frank Provo, Jean Rouverol , Naomi Stevens, Janet Waldo i Bena Wrighta.
Po 3256 odcinkach serial wstrzymano 24 kwietnia 1959 r. (kilka źródeł podaje datę 8 maja 1959 r.). One Man's Family był najdłużej emitowanym serialem serialowym w amerykańskich rozgłośniach radiowych, wyprzedzając Ma Perkinsa (chociaż Ma Perkins wyprodukował ponad dwa razy więcej odcinków). Organista Paul Carson, który grał podkład muzyczny i temat otwierający „Walc Przeznaczenia” (1932–41), skomponował późniejszy temat spektaklu „Waltz Patrice” (aka „Patricia”). Wśród innych jej znaków rozpoznawczych, odcinki zostały wprowadzone tak, jakby były rozdziałami z książek.
Fikcja
Począwszy od kwietnia 1942 roku, scenariusze do One Man's Family zostały przepisane na prozę i zamieszczone w odcinkach w Movie-Radio Guide .
Satyry
Gdy wersja radiowa zbliżała się do końca, inny zespół radiowy, Bob i Ray ---już zauważyli żarty z takich programów radiowych, jak Mr. Keen, Tracer of Lost Persons ("Mr. Trace, Keener Than Most Persons") i Backstage Wife ("Mary Backstayge, Noble Wife") --- wypuściły suchą, ciągłą satyrę na One Man's Family , "One Fella's Family", jako część ich codziennego 15-minutowego przedziału na CBS. „One Fella's Family” przedstawiało dwóch komików jako rodzinę Butcherów, a nawet skradziono charakterystyczne wprowadzenie rozdziałów i zwrotek do klasycznego radia, a Ray Goulding podał fikcyjny tytuł odcinka i opisał go, na przykład, „… który pochodzi z Książka Vee Eye, rozdział Ex Eye, strony 2,3,5,11, 243 i góra strony 244."
Tytuł serialu został również sparodiowany przez animatora Texa Avery'ego w dwóch jego kreskówkach MGM : One Ham's Family z 1943 roku i One Cab's Family z 1952 roku .
Za granicą
Dwie australijskie wersje One Man's Family zostały wyemitowane w Australii na przełomie lat 30. i 40. XX wieku; w Sydney na 2CH iw Melbourne na 3XY . 3XY został otwarty w 1935 roku i początkowo był stacją o bardzo niskim ratingu, dopóki wielka popularność One Man's Family nie zmieniła jej losów. Wersja z Melbourne zawierała konferansjera 3XY Carla Bleazby'ego (który później wystąpił w popularnym serialu telewizyjnym Australijskiej Komisji Radiofonii i Telewizji, Bellbird ). Doreen McKay wcieliła się w Claudię w australijskiej wersji z 1939 roku.
Telewizja
W 1949 roku, kiedy telewizja wyraziła zainteresowanie, program koncentrował się na dzieciach Barbourów. Najstarsza córka Hazel miała bliźniaki, Claudia była zbuntowana i zaangażowana w romanse, brat bliźniak Claudii, Cliff był trzykrotnie żonaty, a Jack był 36-letnim ojcem sześciu córek, w tym trojaczków.
One Man's Family wyróżniało się tym, że emitowano zarówno w telewizji w godzinach największej oglądalności, jak iw telewizji dziennej. Pierwsza wersja telewizyjna (4 listopada 1949 - 21 czerwca 1952) była emitowana raz w tygodniu przez pół godziny i przywracała historie z 1932 roku. Hazel była 28-latką, która tęskniła za małżeństwem, Cliff i Claudia byli studentami Uniwersytetu Stanforda , a Jack miał dziesięć lat. Wersja prime time skupiała się na próbach Fanny pośredniczenia między jej mężem ze starego świata a jej niezależnymi dziećmi.
W prime time pojawiły się takie przyszłe gwiazdy, jak Eva Marie Saint (Claudia), Tony Randall (Mac), Mercedes McCambridge (Beth Holly #1) i Frankie Thomas (Cliff Barbour #1). Claudia poślubiła śmiałka Johnny'ego Robertsa (w tej roli Michael Higgins ). Program był na żywo, co doprowadziło do głośnej wpadki, gdy Claudia i jej teść (Ralph Locke) poszli go wyśledzić. Bohaterowie byli w samolocie, kiedy Locke zapomniał o swoich kwestiach. Po kilku chwilach krzyknął do Sainta: „Cóż, jeśli nie możesz nic powiedzieć, wychodzę!” i zszedł z planu, mimo że jego postać była w trakcie lotu! Aby widzowie nie przypuszczali, że bohater sam się zabił, Locke siedział następnego dnia na swoim miejscu. Muzyka przewodnia to „Journey into Melody”.
Program dzienny (1 marca 1954 - 1 kwietnia 1955) zawierał wiele z tych samych wątków, co wersja w prime time, ale z inną obsadą. Anne Whitfield , która grała córkę Claudii Penelope w wersji radiowej, jednocześnie grała Claudię w programie telewizyjnym. Miał też inny motyw muzyczny, „Deserted Mansion”.
Wszystkie wersje serialu zostały napisane, obsadzone, wyprodukowane i wyreżyserowane przez Carltona E. Morse'a.
W 1965 roku General Foods zaoferował sponsorowanie kolejnej wersji One Man's Family w NBC, ale NBC minęło i zamiast tego wybrało Dni naszego życia .
Zobacz też
Bibliografia
Źródła
- Walter P. Sheppard, One Man's Family: A History 1932-1959 and a Script Analysis 1032-1944 , University of Wisconsin, 1964 (rozprawa doktorska; dostępna za pośrednictwem mikrofilmów uniwersyteckich). „Some Notes on 'One Man's Family'”, artykuł zaczerpnięty z rozprawy, Journal of Broadcasting, tom. XIV nr 2 (wiosna 1970).