Operacja Dumbo Drop -Operation Dumbo Drop

Operacja Dumbo Drop
Tył słonia pomalowany na zielono wojskowego kamuflażu
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Szymon Wincer
Scenariusz autorstwa Gene Quintano
Jim Kouf
Opowieść autorstwa Jim Morris
Wyprodukowano przez Diane Nabatoff
David Madden
W roli głównej
Kinematografia Russell Boyd
Edytowany przez O. Nicholas Brown
Muzyka stworzona przez David Newman

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Zdjęcia Buena Vista
Data wydania
Czas trwania
 108 minut
Języki angielski
wietnamski
Budżet 24 miliony dolarów
Kasa biletowa 24 670 346 USD

Operation Dumbo Drop to amerykański komediodramat akcji z 1995 roku w reżyserii Simona Wincera . Fabuła została opracowana na podstawie scenariusza napisanego przez Gene Quintano i Jima Koufa, opartego na prawdziwej historii majora armii Stanów Zjednoczonych Jima Morrisa. W filmie występują Danny Glover i Ray Liotta w roli Zielonych Beretów podczas wojny w Wietnamie w 1968 roku, którzy próbują przetransportować słonia przez tereny dżungli do lokalnej wioski południowowietnamskiej, co z kolei pomaga amerykańskim siłom monitorowaćaktywność Viet Congu . Film szeroko porusza tematykę wojny, polityki i dobrostanu zwierząt.

Interscope Communications i PolyGram Filmed Entertainment podjęły wspólny wysiłek, aby zaangażować się w produkcję filmu . Był dystrybuowany przez Walt Disney Pictures teatralnie, a Buena Vista Home Entertainment dla domowych mediów.

Operacja Dumbo Drop miała swoją premierę w kinach w całych Stanach Zjednoczonych 28 lipca 1995 roku, przynosząc 24 670 346 dolarów w paragonach z biletów krajowych. Film odniósł umiarkowany sukces finansowy po jego teatralnym biegu i otrzymał mieszane recenzje od krytyków.

Wątek

Podczas wojny wietnamskiej w 1968 roku kapitan Green Beret Sam Cahill ( Danny Glover ) ciężko pracował nad stworzeniem dobrych stosunków między Stanami Zjednoczonymi a Wietnamczykami z Montagnard w wiosce Dak Nhe, która zajmuje ważny punkt obserwacyjny w pobliżu tajnego Ho Chi Minh szlak . Cahill zbliża się do zwolnienia i wyjaśnia swojemu następcy, kapitanowi TC Doyle'owi ( Ray Liotta ), delikatny charakter wietnamskich obyczajów oraz kontrwywiad związany z tajną działalnością wroga.

W pomyłce z okolicznymi dziećmi z wioski, dziecko kradnie batonik Nestlé Crunch z plecaka Doyle'a; opakowanie, gdy zostanie znalezione, informuje NVA o współpracy miejscowych mieszkańców wioski z Amerykanami. Za karę brygadier Nguyen (Hoang Ly) z NVA nakazuje swojemu podwładnemu, kapitanowi Quangowi (Vo Trung Anh), zabić słonia mieszkańców wioski tuż przed duchowym świętem. Aby pomóc mieszkańcom wioski, Cahill obiecuje zastąpić zabitego słonia przed nadchodzącą ceremonią, podczas gdy Doyle (którego mieszkańcy wioski obwiniają o śmierć słonia) niechętnie zgadza się pomóc.

W obozie major Pederson ( Marshall Bell ) przydziela Cahillowi i Doyle'owi, pod dowództwem Doyle'a, zabezpieczenie i dostarczenie mieszkańcom wioski nowego słonia, a także dwóch żołnierzy, specjalisty 4 Harveya Ashforda ( Doug E. Doug ) i specjalisty 5 Lawrence'a Farley ( Corin Nemec ). Cahill szantażuje naczelnego chorążego 3 Davida Poole ( Denis Leary ) do pomocy. Kupują słonia znanego jako Bo Tat od lokalnego wietnamskiego kupca ( James Hong ). Zgadzają się również zabrać ze sobą opiekunkę dziecka Bo Tata, Linh (Dinh Thien Le), która ma doświadczenie z poleceniami słownymi w prowadzeniu słonia. Po drodze żołnierze NVA próbują ich powstrzymać. Po nieudanym transporcie lotniczym żołnierze wykorzystują kombinację metod, aby dotrzeć do Bazy Lotniczej Pleiku przed ostatnim etapem ich podróży do Dak Nhe.

W bazie lotniczej Pleiku major Pederson powiadamia kapitanów, że misja została odwołana. Szlak Ho Chi Minha zmienił kierunek i nie potrzebują już wsparcia lokalnej wioski. CIA lądowisko w pobliżu Dak nhe już zostało zniszczone przez NVA, co lądowania samolotem niemożliwe. Wbrew przepisom dowodzą samolotem transportowym, zamierzając zeskoczyć na spadochronie wraz z Bo Tatem do Dak Nhe. Samolot znajduje się pod ostrzałem wroga, zmuszając ich i Bo Tata do wcześniejszego wyskoczenia na spadochronie. Wylądują bez szwanku w wiosce i wokół niej, z wyjątkiem Ashforda, który utyka na drzewie i zostaje oddzielony od reszty.

Nagle pojawiają się siły NVA, grożąc wzięciem pozostałych żołnierzy jako zakładników i zabiciem słonia. Ashford jest jednak w stanie uwolnić się i stworzyć dywersję wystarczająco długo, aby odwrócić uwagę i obezwładnić oddziały NVA. Mieszkańcy wioski organizują swój festiwal z Bo Tatem w honorowym miejscu. Kiedy Cahill dzwoni do bazy lotniczej, dowiaduje się, że trasa zaopatrzenia ponownie zmieniła kierunek, z powrotem do wioski. Fakt ten, w połączeniu z pojmaniem wysokich rangą oficerów wroga, skłonił armię amerykańską do usankcjonowania ich misji pomocy post facto i potwierdzenia pierwotnej misji Doyle'a, polegającej na zastąpieniu Cahilla jako oficera łącznikowego w wiosce.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Aktor Danny Glover, który wcielił się w kpt. Sam Cahill

Założenie Operacji Dumbo Drop opiera się na prawdziwej historii dotyczącej współpracy mieszkańców południowowietnamskich wsi i armii amerykańskiej podczas wojny wietnamskiej pod koniec lat 60. XX wieku. Armia amerykańska uważała, że ​​wiele wiosek ma strategiczne znaczenie ze względu na ich bliskość do szlaków dostaw broni wroga, takich jak szlak Ho Chi Minha . Słonie znalezione w wioskach były zazwyczaj głównym źródłem pracy rolniczej. Aby uspokoić wrogo nastawionych mieszkańców, Stany Zjednoczone zaoferowały słonie jako dowód uznania. Według aktora Glovera, jedna z takich operacji miała miejsce 4 kwietnia 1968 r., ale była stosunkowo mało relacjonowana z powodu śmierci tego samego dnia wietnamskiego przywódcy wojskowego, a także zabójstwa Martina Luthera Kinga Jr. w Memphis. Film oparty jest na historii przedstawionej przez emerytowanego majora armii Stanów Zjednoczonych Jima Morrisa, który zrelacjonował swoje doświadczenia związane ze zrzutami słoni podczas wojny.

Do roli Bo Tat użyto 26-letniego słonia azjatyckiego Tai . Słoń została wybrana do roli ze względu na jej spokojną postawę i przyjazne usposobienie, co pozwalało jej być spokojnym i zrelaksowanym podczas scen z symulowanym wystrzałem. Wiele przedstawień w filmie, takich jak usypianie słonia, leżenie lub poruszanie nogami i wstawanie, zostało w rzeczywistości zrealizowanych za pomocą tresera zwierząt.

Scenografia i filmowanie

Główne zdjęcia miały miejsce głównie w plenerach w Tajlandii . Inne miejsca filmowania obejmowały studia filmowe w Los Angeles w Kalifornii i Miami na Florydzie.

Słoń podobny do jednego stosowane podczas filmowania

W niektórych scenach, w których słoń był pokazywany na pokładzie łodzi morskiej, pod pokładem znajdowały się belki dwuteowe, które wspierały zwierzę. Dodatkowo do łodzi dodano balast, aby utrzymać ją na powierzchni. Jedna z późniejszych scen, w której słoń był rzekomo na pokładzie samolotu pod ostrzałem z broni palnej i rakietowej, została nakręcona cięciami, w których do skoku użyto zarówno fałszywych słoni, jak i mechanicznego słonia. Prawdziwego słonia używano tylko do zbliżeń.

Podczas sceny z wózkiem z jedzeniem w wiosce trener jako statysta biegał obok słonia, mówiąc jej, aby się poruszała. Przed nią stał również inny trener, który zachęcał ją do ciągłego ruchu i pilnował, by nic nie stało jej na drodze. Do skrzyń i stołów przymocowano drut, aby je przeciągnąć, gdy słoń przebiegał obok, sprawiając wrażenie, jakby wszystko odrzucała. W retrospekcji postać Linh widzi zastrzelonego słonia i opowiada o tym, jak zginęli jego rodzice. Ekipa filmowa dokonała tego wyczynu, instruując trenera, aby powiedział słoniowi, aby się położył, a następnie kręcił scenę w zwolnionym tempie. Aby zapewnić słoniowi zdrowie, jego żywność i wodę, w tym wodę do kąpieli, przez cały czas produkcji wysyłano z USA do Tajlandii. Ponadto codziennie kąpała się w oczyszczonej wodzie. Młodzi Tajowie zostali wynajęci do trzymania parasoli nad słoniem, gdy kamery nie strzelały. Podczas kręcenia prawie wszystko, po czym szedł słoń, było wzmocnione drewnem i stalą. Dwanaście słoni wykorzystano również jako statystów w górskich scenach w dżungli.

Według Denisa Leary'ego: „Film był tak skrupulatnie okropny – ponieważ jego kręcenie zajęło dużo czasu – że każdy z nas rzeczywiście miał zdjęcia rzeczy, które zamierzaliśmy kupić za nasze pieniądze, aby utrzymać nas przy życiu. Ta nieruchomość w Connecticut . Ray Liotta miał zdjęcie domu, który budował poza Los Angeles, a Danny Glover miał zdjęcie nieruchomości w San Francisco, którą zamierzał kupić.

Ścieżka dźwiękowa

Oryginalna ścieżka dźwiękowa do filmu Operation Dumbo Drop została wydana przez Hollywood Records 28 lipca 1995 roku. Zawiera utwory nagrane między innymi przez doświadczonych muzyków Marvina Gaye'a , Arethę Franklin i Jackie Wilson . W filmie można również usłyszeć Grupę Spencera Davisa .

Muzykę do filmu skomponował David Newman ; podczas edycji przez Toma Villano.

Nad efektami dźwiękowymi w filmie czuwał William Jacobs. Miksowanie elementów dźwiękowych zaaranżował Doc Kane . „When I See an Elephant Fly” pochodzi z animowanego filmu Disneya, Dumbo , z muzyką skomponowaną przez Olivera Wallace'a i jest jedyną animowaną piosenką Disneya, która ma być ścieżką dźwiękową w Hollywood Records. W 2017 Intrada Records wydała rozszerzoną edycję partytury Newmana w połączeniu z kompletną 17-minutową partyturą Alexa Northa dla Good Morning, Vietnam .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Wśród krytyków głównego nurtu w USA film otrzymał mieszane recenzje. Na Rotten Tomatoes film uzyskał ocenę 31% na podstawie recenzji 26 krytyków, ze średnią oceną 4,07 na 10. Konsensus krytyków brzmi: „Wojna wietnamska wydawałaby się nieprawdopodobnym tłem dla rodzinnej komedii z udziałem przeniesionego drogą lotniczą słonia, a Operacja Dumbo Drop ląduje z hukiem”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 48% w oparciu o recenzje 22 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”. Publiczność ankietowana przez CinemaScore przyznała filmowi średnią ocenę „A-” w skali od A+ do F.

Hal Hinson, pisząc w The Washington Post, powiedział, że film jest „tak osobliwy, że ledwo wiadomo, od czego zacząć”. Zauważył, że „prawdziwa publiczność filmu – dzieci – nie będzie miała najmniejszego śladu tego wszystkiego. Słonie filmowe idą, jest naprawdę cudowne. ” W mieszany sposób podsumował, mówiąc: „ Operacja Dumbo Drop nie jest tandetną ani cyniczną pracą. Jest dobrze zagrana, dobrze wyreżyserowana i znacznie ciekawsza wizualnie niż większość filmów dla dzieci. to coś więcej niż lekko schizoidalne. Z jednej strony to rozrywka dla dzieci i młodzieży, z drugiej to śmieszna fantazja o wojnie, której zawiłości nie da się ogarnąć łatwymi metaforami. Roger Ebert w Chicago Sun-Times skomentował w większości negatywną recenzję: „historia jest tak sentymentalna, tak oczyszczona w komedię rodzinną, że wątpię, czy w rzeczywistości było coś takiego”. Wyraził rozczarowanie, mówiąc: „Jest taki moment, w którym Nguyen może zastrzelić słonia, ale postanawia tego nie robić, używając dialogu, który, jak wątpię, został wypowiedziany przez któregokolwiek członka Viet Congu w dowolnym momencie: „ Nie dołączyłem do tej armii, aby strzelaj do słoni, zwłaszcza do latających. Doszedł do wniosku: „Jako film familijny, „Operacja Dumbo Drop” jest trochę zabawny. Jako historia jest bezwstydny”. W Deseret News krytyk Chris Hicks zarezerwował łagodny komplement dla niektórych głównych aktorów i reżyserów, mówiąc: „Glover i Liotta grają przeciwko sobie całkiem nieźle, chociaż nie ma żadnej chemii, jaką Glover ma z Melem Gibsonem w „ Zabójczej broni”. „ filmy”. Zauważył, że reżyser Wincer „dosyć dobrze radzi sobie z rzeczami, a także wykonuje imponującą pracę kaskaderską”. Ale ogólnie uważał, że scenariusz filmu był „ściśle ponumerowany i zawiera kilka szalenie nieprawdopodobnych elementów”.

„Nie proszę, aby Operacja Dumbo Drop była ostrym realizmem. To nie jest ten rodzaj filmu. Nie przeszkadza mi nawet scena, w której spadochron słonia się nie otwiera, a Liotta spada swobodnie, aby uratować (Nie, nie łapie słonia i nie otwiera własnej spadochronu, żeby mogli zjechać razem.) Martwi mnie to, że rozdział naszej historii jest przepisywany na nowo i trywializowany, gdy wygrywamy w kinach wojnę to w rzeczywistości nie wyszło nam zbyt dobrze”.
— Roger Ebert, piszący w Chicago Sun-Times

Janet Maslin , pisząc w The New York Times , uznała, że ​​film jest w najwyższym stopniu „przyjemnie nieszkodliwy, gdy nie męczy się z tego rodzaju moralizatorstwem, a zamiast tego koncentruje się na logistycznym koszmarze przemieszczania się słoni. nie ma wiele fabuły, ale pomysł wyrzucenia słonia z samolotu z pewnością zapewnia odpowiedni suspens. W porównaniu do innych filmów, Maslin pomyślał: „Wzór ten jest o wiele bliżej do ” McHale w marynarce wojennej „, który jest wymieniony tutaj, niż jest « Plutonu ». Ale w końcu, to na ogół lekkim Wietnam kapary nie próbują daj swego rodzaju lekcję, ponieważ dar słonia staje się formą reparacji wojennych”. Joe Leydon, piszący w Variety , uważa, że Operacja Dumbo Drop to „dobrze wykonane i zabawne zdjęcie o szerokim, międzypokoleniowym uroku”. i że „Glover jest dobrze obsadzony i tworzy efektowną awanturę z Liottą”. Zarezerwował także pochwały za „wspaniałe zdjęcia Russella Boyda i przekonującą animatronikę Ricka Lazzariniego”. Kevin Thomas z Los Angeles Times postrzegał Operację Dumbo Drop jako „przyjemną rodzinną komedię przygodową”. Uważał, że film został „przystojnie sfotografowany przez Russella Boyda” i że pod energiczną, sprawną reżyserią Simona Wincera, Glover, Liotta, Leary i inni, przedstawiają ten rodzaj pełnowymiarowych portretów niezbędnych do ożywienia w zasadzie formalnego materiału. " Lisa Schwarzbaum, pisząc dla Entertainment Weekly, przyznała filmowi pozytywną ocenę „B Grade” i uznała film za „koncepcję, podobno opartą na prawdziwej historii, jest dziwna — do tego doszły filmy z Wietnamu? Ale przynajmniej Disney czworonożny ma łaskę, by nic nie mówić, a Leary, wciąż interesująca gęba motoryczna, wie wystarczająco dużo, by nie palić ani nie przeklinać, gdy w pobliżu są słonie. Peter Stack, pisząc dla San Francisco Chronicle , widział film jako „nie jest to straszny film, który wskazywałyby jego wszechobecne zwiastuny. Ale jest to dziwny” i że „Glover i Liotta, choć nie do końca świetni aktorzy komiksowi, grają ze sobą drugi z prawdziwą iskrą, obaj walczą o dowództwo w dziwacznej misji dostarczenia słonia przez 200 mil niemożliwego terenu w dżungli do górskiej wioski”.

Gene Siskel z Chicago Tribune ocenił film kciukiem w dół, nazywając go „niedorzecznym” i mówiąc: „Nie kupuję go do końca”. Wyśmiewał także scenę targową jako „najniebezpieczniejszy na świecie zawód w filmach; sprzedawanie owoców na miejskiej ulicy”. Gary Kamiya z The San Francisco Examiner bez ogródek określił film jako spływający „na nieszczęsnego widza jak ogromny ładunek pachydermowego łajna”. Wierzył, że „nawet najbardziej energiczna manipulacja kanałem łzowym i kilka zabawnych scen nie uchroni „Dumbo” przed dominującym tonem sztywniałego zboczenia i prefabrykowanego sentymentalizmu. Krytyk Joey O'Bryan z The Austin Chronicle nie marnował czasu na negatywne słowa: „ Operacja Dumbo Drop to strasznie nieodpowiedzialny obraz, który wydaje się haniebnie wzorowany na innym sukcesie kasowym reżysera Wincera, Free Willy ”. Uważał, że film ma wiele pułapek, w tym „nielogiczne scenariusze, niespójne występy, niechlujną reżyserię lub niewiarygodnie obraźliwe uproszczenie okrucieństw wojny w Wietnamie”. Swoją recenzję zakończył wykrzykując: „ Operacja Dumbo Drop to katastrofalna błędna kalkulacja, która pozostawia widzowi tylko jedną palącą myśl: 'Co oni do cholery myśleli?' Niewzruszony, krytyk Leonard Maltin napisał, że film był „zaskakująco płaski aż do kulminacji” i pomyślał, że wydarzenia związane z wojną w Wietnamie były „dziwnym wyborem miejsca i tematu dla rodzinnego filmu Disneya… co wyjaśnia brak przeklinanie i stonowanie przebiegłego charakteru Leary'ego."

Kasa biletowa

Film miał premierę w kinach 28 lipca 1995 roku w szerokim nakładzie w całych Stanach Zjednoczonych. Podczas weekendu otwarcia film został otwarty na odległym szóstym miejscu, przynosząc 6 392 155 USD w biznesie, pokazując w 2980 lokalizacjach. Film Waterworld zdecydowanie pokonał konkurencję podczas tego weekendowego otwarcia na pierwszym miejscu z 21171 780 USD. Przychody filmu spadły o 33,2% w drugim tygodniu po premierze, zarabiając 4 271 252 USD. W ten szczególny weekend film spadł na 9. miejsce w 2158 kinach, ale nadal utrzymuje się w pierwszej dziesiątce. Waterworld utrzymał się na pierwszym miejscu, osiągając 13 452 035 USD przychodów ze sprzedaży biletów. Film osiągnął szczyt w kraju, osiągając 24 670 346 USD całkowitej sprzedaży biletów w ciągu 21-tygodniowego seansu kinowego. Przez cały rok 1995 film osiągnął łącznie 67 pozycję w kasie.

Media domowe

Film został pierwotnie wydany w formacie wideo VHS w dniu 19 marca 1996 roku. Szerokoekranowa edycja filmu Region 1 Code została wydana na DVD w Stanach Zjednoczonych w dniu 6 maja 2003 roku i zawiera funkcję napisów kodowanych; dźwięk przestrzenny Dolby Digital 5.1 ; utwór w języku francuskim; napisy w języku hiszpańskim; oraz opcję pełnoekranową (1,33:1). 26 kwietnia 2016 roku film został wydany na Blu-ray jako wyłączność Disney Movie Club.

Bibliografia

  • Morris, Jim (2003). Walka z mężczyznami . Św. Marcina w miękkiej oprawie. Numer ISBN 978-0-312-98484-7.
  • Morris, Jim (1983). Historia wojenna . Prasa Paladyna. Numer ISBN 978-0-87364-147-0.
  • Morris, Jim (2004). Sekretne imię diabła . Św. Marcina w miękkiej oprawie. Numer ISBN 978-0-312-99341-2.

Bibliografia

Zewnętrzne linki