Oriana Fallaci - Oriana Fallaci

Oriana Fallaci
Oriana Fallaci autoportret Rolleiflex.jpg
Urodzić się ( 1929-06-29 )29 czerwca 1929
Florencja , Toskania , Włochy
Zmarł 15 września 2006 (2006-09-15)(w wieku 77 lat)
Florencja, Włochy
Miejsce odpoczynku Cimitero degli Allori , Florencja
Zawód Dziennikarz , autor , wywiad polityczny
Język Włoski

Oriana Fallaci ( włoski:  [oˈrjaːna falˈlaːtʃi] ; 29 czerwca 1929 - 15 września 2006) była włoską dziennikarką , autorką i przeprowadzającą wywiady polityczne. Partyzant podczas II wojny światowej , miała długą i pełną sukcesów karierę dziennikarską. Fallaci zasłynęła na całym świecie dzięki reportażom o wojnie i rewolucji oraz „długim, agresywnym i odkrywczym wywiadom” z wieloma światowymi przywódcami w latach 60., 70. i 80. XX wieku.

Jej książka Wywiad z historią zawiera wywiady z Indiry Gandhi , Golda Meir , Jasera Arafata , Zulfikar Ali Bhutto , Willy Brandt , szacha Iranu Mohammada Rezy Pahlavi i Henry Kissinger , Republika Południowej wietnamski prezydent Nguyen Van Thieu i Wietnamu Północnego General Vo Nguyen Giap podczas War Wietnam . Wywiad z Kissingerem został opublikowany w Playboy , a Kissinger określił siebie jako „ kowboja, który prowadzi pociąg wozu, jadąc samotnie na swoim koniu”. Kissinger napisał później, że była to „najbardziej katastrofalna rozmowa, jaką kiedykolwiek odbyłem z przedstawicielem prasy”. Przeprowadziła również wywiady z Dengiem Xiaopingiem , Andreasem Papandreou , Ajatollahem Chomeinim , Haile Selassie , Lechem Wałęsą , Muammarem Kaddafim , Mário Soaresem , Alfredem Hitchcockiem i wieloma innymi.

Po przejściu na emeryturę wróciła do centrum uwagi po napisaniu serii kontrowersyjnych artykułów i książek krytycznych wobec islamu, które wzbudziły zarówno potępienie, jak i poparcie.

Wczesne życie

Fallaci urodziła się we Florencji , we Włoszech, w dniu 29 czerwca 1929. Jej ojciec Edoardo Fallaci, ekspres do gabinetu we Florencji, był działaczem politycznym stara się położyć kres dyktaturze o faszyzm włoski lider Benito Mussoliniego . Pomimo swej młodości, podczas II wojny światowej wstąpiła włoskiego antyfaszystowskiego ruchu oporu , Giustizia e Liberta , część Resistenza . Później otrzymała świadectwo męstwa z armii włoskiej. W retrospektywnej kolekcji swoich prac z 1976 roku zauważyła:

Niezależnie od tego, czy pochodzi od despotycznego władcy, czy od wybranego prezydenta, od morderczego generała czy ukochanego przywódcy, postrzegam władzę jako nieludzkie i nienawistne zjawisko… Zawsze uważałem nieposłuszeństwo wobec opresyjnych jako jedyny sposób na wykorzystanie cudu urodzenia.

Kariera zawodowa

Zaczynając jako dziennikarz

Po zdobyciu matury, Fallaci krótko uczęszczała na Uniwersytet we Florencji, gdzie studiowała medycynę i chemię. Później przeniosła się do literatury, ale wkrótce zrezygnowała i nigdy nie ukończyła studiów. To jej wujek Bruno Fallaci, sam dziennikarz, zaproponował młodej Orianie poświęcenie się dziennikarstwu. Fallaci rozpoczęła karierę dziennikarską jako nastolatka, stając się specjalnym korespondentem włoskiej gazety Il mattino dell'Italia centrale w 1946 r. Od 1967 r. pracowała jako korespondent wojenny obejmujący Wietnam , wojnę indyjsko-pakistańską , Bliski Wschód, oraz w Ameryce Południowej.

1960

Przez wiele lat Fallaci była specjalnym korespondentem magazynu politycznego L'Europeo , pisała dla wielu czołowych gazet i magazynu Epoca . W Mexico City, podczas masakry w Tlatelolco w 1968 roku , Fallaci została trzykrotnie postrzelona przez meksykańskich żołnierzy, zwleczona na dół za włosy i pozostawiona na pewną śmierć. Jej relacja naocznego świadka stała się ważnym dowodem obalającym zaprzeczenia rządu meksykańskiego, że doszło do masakry.

W latach 60. zaczęła przeprowadzać wywiady, najpierw z ludźmi ze świata literatury i kina (opublikowane w formie książkowej w 1963 jako Gli antipatici ), a później ze światowymi przywódcami (opublikowane w książce Intervista con la storia z 1973 ), które doprowadziły by opisać ją jako „w latach 70. i 80. najsłynniejszy – i budzący postrach – wywiad na świecie”.

lata 70.

Na początku lat 70. Fallaci miała związek z tematem jednego z jej wywiadów, Alexandrosem Panagoulisem , który był samotną postacią w greckim ruchu oporu przeciwko dyktaturze z 1967 r., został schwytany, ciężko torturowany i uwięziony za (nieudany) zamach zamach na dyktatora i byłego pułkownika Georgiosa Papadopoulosa . Panagoulis zginął w 1976 roku, w kontrowersyjnych okolicznościach, w wypadku drogowym. Fallaci utrzymywała, że ​​Panagoulis został zamordowany przez resztki greckiej junty wojskowej, a jej książka Un Uomo ( Człowiek ) została zainspirowana jego życiem.

Podczas wywiadu z Henrym Kissingerem w 1972 roku Kissinger stwierdziła, że wojna wietnamska była „bezużyteczną wojną” i porównała siebie do „kowboja, który prowadzi tabor jadący samotnie na koniu”. Kissinger twierdził później, że była to „najbardziej katastrofalna rozmowa, jaką kiedykolwiek odbyłem z przedstawicielem prasy”. W 1973 przeprowadziła wywiad z Mohammadem Rezą Pahlavi . Później stwierdziła: „Uważa kobiety po prostu za wdzięczne ozdoby, niezdolne do myślenia jak mężczyzna, a następnie stara się zapewnić im całkowitą równość praw i obowiązków”.

Fallaci w Teheranie (1979). Aby przeprowadzić wywiad z ajatollahem Chomeinim , musiała nosić czador . Podczas rozmowy zdjęła go i zaatakowała obowiązek noszenia go przez kobiety.

Podczas wywiadu z ajatollahem Chomeinim w 1979 r. zwróciła się do niego „tyranem” i zdołała ujawnić się z czadoru :

OF: Muszę Cię jeszcze zapytać o wiele rzeczy. Na przykład o „czadorze”, który musiałam założyć, żeby przyjść i przeprowadzić z tobą wywiad, a który narzucasz irańskim kobietom… Nie chodzi mi tylko o strój, ale o to, co on reprezentuje, mam na myśli Po rewolucji zmuszono do tego irańskie kobiety z apartheidu. Nie mogą studiować na uniwersytecie z mężczyznami, nie mogą pracować z mężczyznami, nie mogą pływać w morzu ani w basenie z mężczyznami. Muszą robić wszystko osobno, nosząc swój „czador”. Swoją drogą, jak można pływać w czadorze?

AK: Nic z tego nie dotyczy ciebie, nasze zwyczaje nie dotyczą ciebie. Jeśli nie lubisz islamskiego stroju, nie musisz go nosić, ponieważ jest dla młodych kobiet i szanowanych pań.

OF: To bardzo miłe z twojej strony, Imam, skoro mi to mówisz, natychmiast pozbędę się tej głupiej średniowiecznej szmaty. Tam!

lata 80.

W 1980 Fallaci przeprowadził wywiad z Dengiem Xiaopingiem . Michael Rank opisał ten wywiad jako „najbardziej odkrywczy kiedykolwiek ze wszystkich chińskich przywódców przez jakiegokolwiek zachodniego dziennikarza” (z wyjątkiem wywiadu udzielonego przez Mao Tse-tunga Edgarowi Snowowi w latach 30. XX wieku), podczas którego Deng mówił otwarcie o Mao „niezwykle szczerze przez Chińczyków”. standardów”, podczas gdy większość zachodnich wywiadów z chińskimi przywódcami była „mdna i nudna”.

Emerytura

Mieszka w Nowym Jorku, a ona w domu należącym w Toskanii , Fallaci wykładał na University of Chicago , Yale University , Harvard University i Columbia University .

Po 11 września

Oriana Fallaci w 1987 r.

Po 11 września 2001 r. Fallaci napisała trzy książki krytyczne wobec islamskich ekstremistów i islamu w ogóle, aw swoich pismach i wywiadach ostrzegała, że ​​Europa jest „zbyt tolerancyjna wobec muzułmanów ”. Pierwszą książką była Wściekłość i duma (początkowo czterostronicowy artykuł w Corriere della Sera , największej ogólnokrajowej gazecie we Włoszech). Napisała, że ​​„synowie Allaha rozmnażają się jak szczury”, aw wywiadzie dla Wall Street Journal w 2005 roku powiedziała, że ​​Europa to już nie Europa, ale „ Eurabia ”. Wściekłość i duma oraz Siła rozumu stały się bestsellerami.

Jej pisma zostały przetłumaczone na 21 języków, w tym angielski, hiszpański, francuski, holenderski , niemiecki, portugalski, urdu, grecki, szwedzki, polski, węgierski, hebrajski, rumuński, serbsko-chorwacki , perski , słoweński , duński i bułgarski .

Życie osobiste i śmierć

Cimitero degli Allori , Oriana Fallaci

W dniu 27 sierpnia 2005 roku Fallaci odbyła prywatną audiencję u papieża Benedykta XVI w Castel Gandolfo . Chociaż Fallaci był ateistą, podobno darzył papieża wielkim szacunkiem i wyrażał podziw dla jego eseju z 2004 roku zatytułowanego „Jeśli Europa nienawidzi siebie”. Pomimo bycia ateistką, w The Force of Reason twierdziła, że ​​jest także „ chrześcijańskim ateistką ”.

Fallaci zmarła 15 września 2006 roku w rodzinnej Florencji na raka. Została pochowana w Cimitero Evangelico degli Allori na południowym przedmieściu Florencji , Galluzzo , wraz z członkami jej rodziny i kamiennym pomnikiem Aleksandra Panagoulisa , jej zmarłego towarzysza.

Spuścizna

Od 2018 roku ulice i place zostały przemianowane na jej imię w Pizie i Arezzo w środkowych Włoszech oraz Genui na północy.

Poświęcono jej także publiczny ogród w Sesto San Giovanni , przemysłowym mieście niedaleko Mediolanu .

W lipcu 2019 r. niższa izba parlamentu zatwierdziła utworzenie bonów skarbowych o niskich nominałach, które mogłyby być również de facto walutą równoległą do euro. Według głównego orędownika planu, posła Ligi Claudio Borghiego , na rachunku 20 euro powinien znajdować się wizerunek Fallaci.

Nagrody

Fallaci dwukrotnie otrzymała Nagrodę Św. Wincentego za dziennikarstwo (1967, 1971). Otrzymała także Nagrodę Bancarelli (1970) za Nic i niech tak będzie ; Nagroda Viareggio (1979), za Un uomo: Romanzo ; oraz Prix Antibes, 1993, dla Inshallah . Otrzymała D.Litt. z Columbia College (Chicago).

30 listopada 2005 roku w Nowym Jorku Fallaci otrzymała nagrodę Annie Taylor za odwagę przyznaną przez Centrum Studiów nad Kulturą Popularną . Została uhonorowana za „bohaterstwo i wartości”, które uczyniły ją „symbolem walki z islamskim faszyzmem i rycerzem wolności ludzkości”. Nagroda Annie Taylor przyznawana jest corocznie osobom, które wykazały się niezwykłą odwagą w niesprzyjających warunkach i wielkim niebezpieczeństwie. David Horowitz , założyciel centrum, określił Fallaci jako „generała w walce o wolność”. W dniu 8 grudnia 2005 r. Fallaci otrzymało Ambrogino d'oro (Złote Ambrogino), najwyższe wyróżnienie miasta Mediolanu . Otrzymała również Nagrodę Orła im. Jana Karskiego .

Działając na wniosek Ministra Edukacji Letizia Moratti , w dniu 14 grudnia 2005 roku Prezes włoskiego Rzeczypospolitej , Carlo Azeglio Ciampi , Fallaci przyznano złoty medal za jej wkład kultury ( Benemerita della Cultura ). Stan jej zdrowia uniemożliwił jej udział w ceremonii. Napisała w swoim przemówieniu: „Ten złoty medal porusza mnie, ponieważ jest satysfakcją moich wysiłków jako pisarza i dziennikarza, mojego zaangażowania na linii frontu w obronę naszej kultury, miłości do mojego kraju i wolności. Moja obecna, dobrze znana sytuacja zdrowotna uniemożliwia mi podróżowanie i otrzymanie osobiście tego daru, który dla mnie, kobiety nieprzyzwyczajonej do medali i niezbyt przepadającej za trofeami, ma ogromne znaczenie etyczne i moralne”.

12 lutego 2006 r. prezydent Toskanii Riccardo Nencini przyznał Fallaci złoty medal Rady Toskańskiej. Nencini poinformował, że nagroda została przyznana, ponieważ Fallaci była latarnią morską kultury Toskanii na świecie. Podczas ceremonii wręczenia nagród, która odbyła się w Nowym Jorku, pisarka opowiedziała o swojej próbie stworzenia karykatury Mahometa , w odpowiedzi na polemikę dotyczącą podobnych karykatur, która pojawiła się we francuskich i holenderskich gazetach. Zadeklarowała: „Narysuję Mahometa z jego dziewięcioma żonami, w tym małym dzieckiem, które poślubił w wieku 70 lat, 16 konkubin i wielbłądówką w burce. Jak dotąd mój ołówek zatrzymał się na wizerunku wielbłąda, ale mój kolejna próba na pewno będzie lepsza”.

America Award w Włochy-USA Foundation w 2010 roku (w pamięci).

Spór

Fallaci cieszyła się dużym zainteresowaniem opinii publicznej swoimi kontrowersyjnymi pismami i oświadczeniami na temat islamu i europejskich muzułmanów . Fallaci uważała fundamentalizm islamski za odrodzenie faszyzmu, z którym walczyła w młodości, że politycy w Europie błędnie rozumieli zagrożenie islamem, tak jak ich odpowiedniki z lat 30. błędnie rozumieli zagrożenie niemieckim faszyzmem; zaprzeczyła, że ​​„umiarkowany islam” faktycznie istniał, nazywając to zakłamaniem . Cristina De Stefano argumentowała, że ​​„centrum jej idei politycznych i jej obsesji nie był islam – był to faszyzm. Dla niej pierwszym etapem faszyzmu jest uciszanie ludzi, a dla niej islam polityczny jest inną formą faszyzmu”. Zarówno poparcie, jak i sprzeciw zostały opublikowane we włoskich gazetach (wśród których La Repubblica i Corriere della Sera miały serię artykułów), a David Holcberg z Instytutu Ayn Rand poparł jej sprawę listem do The Washington Times .

Fallaci spotkała się z krytyką i wsparciem we Włoszech, gdzie jej książki sprzedały się w ponad milionie egzemplarzy. Na pierwszym Europejskim Forum Społecznym , które odbyło się we Florencji w listopadzie 2002 roku, Fallaci zaprosiła mieszkańców Florencji do zaprzestania działalności komercyjnej i pozostania w domu. Ponadto porównała EFS do nazistowskiej okupacji Florencji . Organizatorzy protestu zadeklarowali: „Zrobiliśmy to dla Oriany, ponieważ nie przemawiała publicznie przez ostatnie 12 lat i nie śmiała się przez ostatnie 50 lat”.

W 2002 roku w Szwajcarii Centrum Islamskie i Stowarzyszenie Somali w Genewie , SOS Racisme z Lozanny , wraz z prywatnym obywatelem pozwali Fallaci za rzekomo rasistowskie treści „Wściekłości i dumy” . W listopadzie 2002 roku szwajcarski sędzia wydał nakaz aresztowania za naruszenie art. 261 i 261 bis szwajcarskiego kodeksu karnego i zwrócił się do włoskiego rządu o ściganie jej lub ekstradycję. Włoski minister sprawiedliwości Roberto Castelli odrzucił wniosek na tej podstawie, że włoska konstytucja chroni wolność słowa .

W maju 2005 roku Adel Smith , przewodnicząca Związku Włoskich Muzułmanów, wytoczyła proces sądowy przeciwko Fallaci oskarżając, że „niektóre z rzeczy, które powiedziała w swojej książce Siła rozumu, są obraźliwe dla islamu”. Adwokat Smitha zacytował 18 wyrażeń, w szczególności odniesienie do islamu jako „kałuży, która nigdy nie oczyszcza”. W rezultacie włoski sędzia nakazał Fallaci stanąć przed sądem w Bergamo pod zarzutem „zniesławienia islamu”. Wstępny proces rozpoczął się 12 czerwca, a 25 czerwca sędzia Beatrice Siccardi zdecydowała, że ​​Fallaci rzeczywiście powinna stanąć przed sądem od 18 grudnia. Fallaci oskarżyła sędziego o zlekceważenie faktu, że Smith wezwał ją do morderstwa i zniesławił chrześcijaństwo.

We Francji niektóre organizacje arabsko-muzułmańskie i zwalczające zniesławienie, takie jak MRAP i Ligue des Droits de l'Homme, wszczęły pozwy przeciwko Orianie Fallaci, oskarżając, że wściekłość i duma oraz siła rozumu ( La Rage et l'Orgueil i La Force de la Raison w swoich francuskich wersjach) były „obraźliwe dla islamu” i „rasistowskie”. Jej prawnik, Gilles William Goldnadel, prezes Organizacji Francja-Izrael, był również prawnikiem Alexandre del Valle podczas podobnych procesów przeciwko del Valle.

3 czerwca 2005 r. Fallaci opublikowała na pierwszej stronie włoskiego dziennika bardzo kontrowersyjny artykuł zatytułowany „ Noi Cannibali ei figli di Medea ” („My, kanibale i potomstwo Medei”), wzywając kobiety, aby nie głosowały za publicznym referendum w sprawie sztuczne zapłodnienie, które odbyło się 12 i 13 czerwca 2006 r.

W swojej książce z 2004 roku Oriana Fallaci intervista sé stessa - L'Apocalisse Fallaci wyraziła swój sprzeciw wobec małżeństw osób tej samej płci , argumentując, że „podważa to biologiczną koncepcję rodziny” i nazywa ją „modnym kaprysem, formą ekshibicjonizmu”. , a także przeciwko rodzicielstwu par jednopłciowych , uznając to za „zniekształcony obraz życia”. Twierdziła również, że istnieje „ lobby gejowskie ”, poprzez które „sami homoseksualiści dyskryminują innych”.

W czerwcowym wydaniu Reason , libertariańska pisarka Cathy Young napisała: „Książka włoskiej dziennikarki Oriany Fallaci z 2002 r. Wściekłość i duma prawie nie rozróżnia radykalnych islamskich terrorystów i somalijskich sprzedawców ulicznych, którzy rzekomo oddają mocz na rogach wielkich włoskich miast”. Christopher Hitchens , pisząc w The Atlantic , nazwał tę książkę „rodzajem wstępu do tego, jak nie pisać o islamie”, opisując ją jako „przepełnioną obsesyjnym zainteresowaniem ekskrementami, chorobami, manią seksualną i rozmnażaniem podobnym do owadów, o ile mają one zastosowanie do muzułmanów w ogóle, a do imigrantów muzułmańskich w Europie w szczególności”.

Bibliografia

  • I sette peccati di Hollywood , ( Siedem grzechów Hollywood ), przedmowa Orsona Wellesa ), Mediolan: Longanesi, 1958; Najlepszy BUR, 2014 (wydanie cyfrowe).
  • Il sesso inutile, viaggio intorno alla donna , Rizzoli, Mediolan, 1961; Najlepszy BUR, 2014 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (Pamela Swinglehurst, tr.): The Useless Sex: Voyage around the Woman , New York: Horizon Press, 1964.
  • Penelope alla guerra , Mediolan: Rizzoli, 1962; Najlepszy BUR, 2014 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie, Penelope at War , Londyn: Michael Joseph, 1966, Pamela Swinglehurst, tr.
  • Gli antipatici , Mediolan: Rizzoli, 1963; Najlepszy BUR, 2014 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (Pamela Swinglehurst, tr.): Limelighters , Londyn: Michael Joseph, 1967 oraz The Egotists: Sixteen Surprising Interviews , Chicago: Regnery, 1968. Wywiady z Normanem Mailerem , Seanem Connery , Ingrid Bergman , Nguyen Cao Ky , H. Rap Brown , Geraldine Chaplin , Hugh Hefner , Frederico Fellini , Sammy Davis, Jr. , Anna Magnani , Jeanne Moreau , Dean Martin , Duchess of Alba , Alfred Hitchcock , Mary Hemingway i El Cordobes .
  • Se il Sole muore , Mediolan: Rizzoli, 1965; Najlepszy BUR, 2010 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (Pamela Swinglehurst, tr.): If the Sun Dies : New York, Atheneum, 1966 i London: Collins, 1967. O amerykańskim programie kosmicznym.
  • Niente, e cosí sia , Mediolan: Rizzoli, 1969; Najlepszy BUR, 2010 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (Isabel Quigly, tr.): Nothing, And So Be It: A Personal Search for Meaning in War , New York: Doubleday, 1972, oraz Nothing and Amen , London: Michael Joseph, 1972. Raport z wojny w Wietnamie na podstawie osobistych doświadczeń.
  • Quel giorno sulla Luna , Mediolan: Rizzoli, 1972; Najlepszy BUR, 2010 (wydanie cyfrowe).
  • Intervista con la storia , Mediolan: Rizzoli, 1974; Najlepszy BR, 2008 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (John Shepley, tr.): Wywiad z historią , Nowy Jork: Liveright Publishing Corporation, 1976; Londyn: Michael Joseph, 1976; Boston: Houghton Mifflin Company, 1977. Zbiór wywiadów z szesnastoma postaciami politycznymi.
  • Lettera a un bambino mai nato , Mediolan: Rizzoli, 1975; Najlepszy BUR, 2014 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (John Shepley, tr.): List do dziecka, które nigdy się nie urodziło , Nowy Jork: Simon & Schuster, 1976 i Londyn: Arlington Books, 1976. Dialog między matką a jej dzieckiem, które ostatecznie poroniła.
  • Un uomo: Romanzo , Mediolan: Rizzoli, 1979; Najlepszy BUR, 2010 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (William Weaver, tr.): A Man , New York: Simon & Schuster, 1980. Powieść o Alexandrosie Panagoulisie , greckim bohaterze rewolucyjnym, który walczy samotnie i na śmierć za wolność i prawdę.
  • Insciallah , Mediolan: Rizzoli, 1990; Najlepszy BUR, 2014 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie (Oriana Fallaci, praca z przekładu Jamesa Marcusa): Inshallah , New York: Doubleday, 1992 i Londyn: Chatto & Windus, 1992. Fikcyjna relacja wojsk włoskich stacjonujących w Libanie w 1983 roku.
  • La Rabbia e l'orgoglio Mediolan: Rizzoli, 2001; Tłumaczenie angielskie: The Rage and the Pride , New York: Rizzoli, 2002. ISBN  0-8478-2504-3 . Manifest po 11 września.
  • La Forza della ragione , Mediolan: Rizzoli, 2004; Najlepszy BUR, 2014 (wydanie cyfrowe); Tłumaczenie angielskie: The Force of Reason , New York: Rizzoli International, 2004. ISBN  0-8478-2753-4 . Kontynuacja La Rabbia e l'orgoglio ( Wściekłość i duma ).
  • Oriana Fallaci intervista Oriana Fallaci , Mediolan: Corriere della Sera , sierpień 2004; nie przetłumaczone na język angielski. Fallaci przeprowadza ze sobą wywiad na temat „ Eurabii ” i „ islamofaszyzmu ”.
  • Oriana Fallaci intervista sé stessa - L'Apocalisse , Mediolan: Rizzoli, 2004. Aktualizacja (w języku włoskim) wywiadu z nią samą. Dodano nowy, długi epilog.
  • Un cappello pieno di ciliegie , Mediolan: Rizzoli, 2008; BURbig, 2010 (wydanie cyfrowe); nie przetłumaczone na język angielski. Powieść o jej przodkach, wydana dwa lata po jej śmierci. Fallaci pracowała nad nim przez dziesięć lat, aż do ataków z 11 września i inspirowanych nimi książek.
  • Intervista con il mito , Mediolan: Rizzoli, 2010; Najlepszy BUR, 2010 (wydanie cyfrowe).
  • Le radici dell'odio: La mia verità sull'Islam , Mediolan: Rizzoli Vintage, 2015; BUR Rizzoli, 2016 (wydanie cyfrowe).

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Nekrologi

Artykuły Fallaci

Artykuły o Fallaci

Książki o Fallaci

  • John Gatt-Rutter, Oriana Fallaci: The Rhetoric of Freedom , Oxford and Dulles, VA: Berg, 1996 (seria New Directions in European Writing).
  • Santo L. Aricò, Oriana Fallaci: Kobieta i mit . Carbondale, Ill. i Edwardsville, Ill.: Southern Illinois University Press, 1998/2010.
  • Santo L. Aricò, Demaskowanie Oriany Fallaci: część II i zakończenie jej życia , Pittsburgh: Rose Dog Books, 2013.
  • Cristina De Stefano, Oriana, una donna . Mediolan: Rizzoli, 2013; Tłumaczenie angielskie: Oriana Fallaci: The Journalist, the Agitator, the Legend , New York: Other Press, 2017, z języka włoskiego przełożyła Marina Harss.

Zewnętrzne linki