Mandżuria Zewnętrzna - Outer Manchuria

Zewnętrzna Mandżuria to jasnoczerwony region poza granicami Chin na tej mapie.

Zewnętrzna Mandżuria ( rosyjski : Приамурье , romanizowanaPriamurye ; Chińczyków :外滿洲; pinyin : Wai Mǎnzhōu ), alternatywnie zwany zewnętrzna Northeast Chiny ( chiński :外東北; pinyin : Wai Dongbei ; dosł 'zewnętrzna Northeast') lub rosyjskiej Mandżurii , odnosi do terytorium w północno-wschodniej Azji, które jest obecnie częścią Rosji i wcześniej należało do szeregu chińskich dynastii , w tym dynastii Tang , Liao , Jin , Wschodnia Xia , Yuan , Północny Yuan , Ming , później Jin i Qing . Jest uważany za część większego regionu Mandżurii . Imperium Rosyjskiego , załączonego tego terytorium od Qing Chin w drodze traktatu Aigun w 1858 roku i traktatu Pekinie w 1860 roku północna część obszaru zostało zakwestionowane przez Qing Chiny i Imperium Rosyjskiego między 1643 a 1689 r.

Mandżuria zewnętrzna zawiera współczesny rosyjskie obszary Kraju Nadmorskim , południowej Chabarowskim , w Żydowski Obwód Autonomiczny , w Amur Oblast i wyspy Sachalin .

Traktat nerczyński podpisany w 1689 roku po serii konfliktów, określono granicę chińsko-rosyjskie jako Góry Stanowe i rzeki Argunie , co Outer Mandżurii część Qing Chinach. Po przegranych wojnach opiumowych , Qing Chiny zostały zmuszone do podpisania serii traktatów, które oddały terytoria i porty imperialistycznym mocarstwom zachodnim, a także Rosji i Japonii; były one znane jako traktaty nierówne . Począwszy od traktatu z Ajgunu w 1858 r. i traktatu pekińskiego w 1860 r., granica chińsko-rosyjska została przesunięta na korzyść Rosji wzdłuż rzek Amur i Ussuri . W rezultacie Chiny utraciły Zewnętrzną Mandżurię (powierzchnia ponad 1 mln km 2 ) oraz dostęp do Morza Japońskiego .

Historia terminu

Jedna z najwcześniejszych map europejskich używająca terminu „Mandżuria” ( Mandchouria ) ( John Tallis , 1851), pokazująca Mandżurię wewnętrzną i zewnętrzną. Wcześniej termin „ chiński tatarski ” był powszechnie stosowany na Zachodzie w Mandżurii i Mongolii

Terminy „Manchuria Zewnętrzna” i „ Manczuria Wewnętrzna ”, wzorowane na Mongolii Wewnętrznej i Zewnętrznej , zostały ukute w celu poparcia chińskich roszczeń do terytorium Rosji i nigdy nie były używane w literaturze naukowej. Mandżuria (podzielona na północną i południową Mandżurię) to przyjęte określenie obszaru należącego obecnie do Chin. Krytycy tej analogii sugerują jednak, że podczas gdy Mongołowie za dynastii Qing byli uznaną grupą etniczną , „Manchus” byli grupą stworzoną przez wodza Nurhaciego na początku XVII wieku, głównie w celu podboju militarnego w Chinach. Zgodnie z tym poglądem, na północ od rzeki Nen i Songhua nie było Mandżurów , więc tego regionu nie można właściwie nazwać „Mandżurią Zewnętrzną”. Jednak rdzenną populacją Zewnętrznej Mandżurii byli południowi Tunguzycy , blisko spokrewnieni z Manchu i nie różnili się od nich bardziej niż różnice występujące między różnymi grupami Mongołów. Jedynym wyjątkiem byli Niwchowie zamieszkujący najniższe partie rzeki Amur i wyspę Sachalin .

Nazwy miejsc

Dziś istnieją pamiątki starożytnej dominacji Mandżurów w anglojęzycznych toponimach : na przykład Sikhote-Alin , wielki pas nadmorski; Chanka ; rzeki Amur i Ussuri; Wielki Chingan , Mały Chingan i inne małe pasma górskie; i Wyspy Shantar . Ewenkowie , posługujący się blisko spokrewnionym językiem tunguskim , stanowią znaczną część rdzennej ludności.

Historia

Pierwotnymi mieszkańcami regionu byli najwyraźniej Mohe i inne plemiona tunguskie. Inne istoty zajmujące części Zewnętrznej Mandżurii obejmują starożytne mieszane królestwa Mohe i proto-koreańskie Goguryeo i Balhae , których terytoria rozciągały się od północnego półwyspu koreańskiego po południową i centralną część Mandżurii Wewnętrznej i Zewnętrznej.

Północno-wschodnie imperium Qing na francuskiej mapie z 1734 roku.

Zgodnie z traktatem nerczyńskim z 1689 r. granica mandżursko-rosyjska stanowiła rzeka Argun i góry Stanovoy aż do wybrzeża Pacyfiku . Uważano, że wschodni kraniec granicy to rzeka Uda , pozostawiając Zewnętrzną Mandżurię Chinom. Jednak dynastia Qing oddała Zewnętrzną Mandżurię Rosji na mocy traktatu z Aigun w 1858 r. i traktatu z Pekinu w 1860 r. Mały region na północ od Amuru, znany jako sześćdziesiąt cztery wioski na wschód od rzeki (Heilongjiang) , była utrzymywana przez dynastię Qing na mocy traktatu z Aigun, ale została najechana i zaanektowana przez Rosję w 1900 roku. Zewnętrzna Mandżuria stanowiła część daleko wschodnich prowincji Związku Radzieckiego i była używana jako platforma startowa dla sowieckiego ataku na Japończyków. zajęli Mandżurię Wewnętrzną w 1945 roku. Podczas chińskiej wojny domowej , chińskie siły komunistyczne rozpoczęły wojnę z dużymi ilościami Mandżurii Wewnętrznej już w swoich rękach; w 1949 zwycięscy komuniści utworzyli dzisiejszą Chińską Republikę Ludową.

W 2004 roku Rosja zgodziła się przekazać Chinom wyspę Yinlong i połowę wyspy Heixiazi , kończąc długotrwały spór graniczny między Rosją a Chinami. Obie wyspy znajdują się u zbiegu rzek Amur i Ussuri i do tej pory były administrowane przez Rosję i objęte roszczeniami Chin. Transfer miał sprzyjać pojednaniu i współpracy między dwoma krajami, ale wywołał także różne stopnie niezadowolenia po obu stronach. Rosjanie, zwłaszcza kozacy rolnicy w Chabarowsku, którzy mieli na wyspach orki, byli niezadowoleni z utraty terytoriów. Transfer został ratyfikowany zarówno przez Chiński Narodowy Kongres Ludowy, jak i rosyjską Dumę Państwową . Oficjalna ceremonia przeniesienia odbyła się na miejscu w dniu 14 października 2008 r.

Sprzeczanie się

Mapa przedstawiająca oryginalną granicę (w kolorze różowym) między Mandżurią a Rosją zgodnie z Traktatem Nerchinsk 1689, a następnie utratę terytorium przez Rosję w traktatach Aigun 1858 (beżowy) i Peking 1860 (czerwony)

Nierozstrzygnięte kwestie dotyczące granic między Chinami a Rosją zostały oficjalnie rozwiązane w chińsko-sowieckiej umowie granicznej z 1991 roku . Artykuł 6 chińsko-rosyjskiego traktatu o przyjaźni z 2001 r. stanowi, że umawiające się strony — Chińska Republika Ludowa i Federacja Rosyjska — nie mają roszczeń terytorialnych.

Ponieważ Republika Chińska, obecnie z siedzibą na Tajwanie , nigdy nie uznała Chińskiej Republiki Ludowej ani jej traktatów granicznych z innymi krajami, niektóre mapy opublikowane na Tajwanie nadal pokazują całą wyspę Heixiazi i sześćdziesiąt cztery wioski na wschód od rzeki jako chińskie. terytoria. Jednak te mapy pokazują, że Zewnętrzna Mandżuria, czasami nazywana „zaginionymi terytoriami na północnym wschodzie” (東北失地), jest terytorium Rosji.

Niektórzy Manchu i Chińczycy Han uważają Zewnętrzną Mandżurię za terytorium, które zostało niesprawiedliwie odebrane, jak w komentarzach Mao prowadzących do chińsko-sowieckiego konfliktu granicznego .

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

  • Fletcher, Józefie. „Stosunki chińsko-rosyjskie, 1800-62: Utrata północno-wschodniej Mandżurii”. W Fairbank, John K (red.). Historia Chin w Cambridge . 10 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 332-351.

Linki zewnętrzne