Ankieta NFE Palestyny - PEF Survey of Palestine
Ankieta NFE Palestyny | |
---|---|
Utworzony | 1872-1880 |
Lokalizacja | Archiwa Narodowe (Wielka Brytania) |
Autorski) | Charles William Wilson i inni |
PEF Survey Palestyny była seria badań przeprowadzonych przez Palestine Exploration Fund (PEF) między 1872 i 1877 dla Survey of Western Palestynie oraz w 1880 roku za badania Wschodniej Palestynie . Badanie zostało przeprowadzone po sukcesie Ordnance Survey of Jerusalem przez nowo założony PEF, przy wsparciu Ministerstwa Wojny. Wyprodukowano dwadzieścia sześć arkuszy dla „Palestyny Zachodniej” i jeden arkusz dla „Palestyny Wschodniej”. Było to pierwsze w pełni naukowe odwzorowanie Palestyny .
Oprócz tego, że jest to badanie geograficzne, grupa zebrała tysiące nazw miejsc w celu zidentyfikowania lokalizacji biblijnych, talmudycznych, wczesnochrześcijańskich i krucjatowych. Ankieta zaowocowała opublikowaniem mapy Palestyny składającej się z 26 arkuszy, w skali 1:63 360, najbardziej szczegółowej i dokładnej mapy Palestyny opublikowanej w XIX wieku. Badanie PEF stanowiło szczyt pracy kartograficznej w Palestynie w XIX wieku.
Chociaż świętość Palestyny była znaczącym motywatorem dla wielu członków PEF, przydzielenie Królewskich Inżynierów Armii Brytyjskiej do przeprowadzenia badania było wynikiem brytyjskich interesów strategicznych, w szczególności bliskości Kanału Sueskiego .
Popularność publikacji doprowadziła do wzrostu syjonizmu wśród Żydów.
Była to najbardziej wpływowa i wiarygodna mapa Palestyny aż do przeglądu Palestyny , który rozpoczął się pół wieku później.
Zaangażowanie Urzędu Wojny
W wyniku francuskiej pracy badawczej w Galilei w 1870 r. Charles Wilson dołączył do Wydziału Topograficznego Departamentu Wywiadu Urzędu Wojennego w Londynie. Ponadto wybuch wojny rosyjsko-tureckiej (1877-1878) był kolejnym strategicznym imperatywem dla rządu brytyjskiego, który zapewnił zakończenie prac badawczych. Pułkownik Home z British War Office napisał w maju 1877 r.: „Jeśli Rosja zajmie turecką Armenię, będzie miała do dyspozycji dwie doliny Eufratu i Tygrysu i całkowicie zdominuje Zatokę Seuderum, jeśli rzeczywiście jej nie zajmie. Syria szczególnie Dolina Jordanu stanie się bardzo ważna, jako oferująca najłatwiejszą drogę natarcia na Kanał Sueski – w takich okolicznościach niezwykle ważne jest, abyśmy mieli dobre mapy tego kraju”.
John James Moscrop zilustrował charakter zaangażowania Biura Wojny w prace badawcze w szczegółowej monografii. Sukces ankiety wynikał z tego, że Biuro Wojny udzieliło wsparcia PEF, a PEF zapewniło ochronę dla Biura Wojny. Recenzja Haima Gorena podsumowała to w następujący sposób:
Moscrop dokłada wszelkich starań, aby pokazać, w jaki sposób różne organy rządowe, zwłaszcza Biuro Wojny, były zaangażowane we wszystkie etapy Badania Zachodniej Palestyny. Pokazuje, jak Wilson był w praktyce łącznikiem między rządem a Komitetem Wykonawczym Palestyny Funduszu Poszukiwań, którego był członkiem... Opisuje również, jak wstrzymywano ogólną publikację map i pamiętników do czasu zakończenia pracy przez Ministerstwo Wojny z nimi do własnych celów. Wreszcie, Moscrop ponownie analizuje płatności dokonane przez Fundusz na rzecz osób biorących udział w badaniu. Co zaskakujące, stwierdza, że przez większość omawianego okresu nie ma żadnej wzmianki o jakichkolwiek płatnościach na pensje Królewskich Inżynierów. Należy przypuszczać, że pieniądze pochodziły z zupełnie innego źródła – tego, z którego zawsze płynęły pensje mężczyzn, a mianowicie z Urzędu Wojennego w Londynie.
„Badanie Wschodniej Palestyny” zostało porzucone częściowo z powodu zmiany priorytetów rządu brytyjskiego, który skupił się na wydarzeniach prowadzących do podboju Egiptu przez Brytyjczyków (1882) . Moscrop pisze: „Rezygnacja z badania wschodniego dowodzi ścisłego powiązania między Urzędem Wojny, Departamentem Wywiadu i Funduszem oraz faktem, że badanie to, podobnie jak jego poprzedniczka, badanie Zachodnie, nie było niezależnym badaniem prowadzonym przez fundusz. ”.
Ankiety
Większość prac badawczych została wykonana przez inżynierów królewskich . Oprócz obszernych map, Palestine Exploration Fund opublikował trzy obszerne tomy prac terenowych prowadzonych przez Condera i Kitchenera , znanych jako The Survey of Western Palestine (Memoirs of the Tography, Orography, Hydrography and Archeology) , w których znajdują się szczegółowe relacje każdego pasma górskiego, strumienia, źródła, wioski, miasta, ruin i dużych budynków w Palestynie , a także notatki o każdym oświadczeniu co do topografii zebrane przez CR Conder z żydowskich, samarytańskich, greckich, łacińskich i normańsko-francuskich zawiadomień o Palestynie, z wkładami dotyczącymi topografii Palestyny, które można znaleźć w Flawiuszu , Biblii , Pliniuszu , Strabonie , pisarzach rabinicznych , kronikarzach samarytańskich, Onomasticonie , wczesnych pielgrzymach chrześcijańskich oraz kronikach wypraw krzyżowych i arabskich. Czwartą pracą opublikowaną przez EH Palmera , zawierającą arabską nomenklaturę zebraną przez Condera i Kitchenera dla PEF, jest The Survey of Western Palestine – arabskie i angielskie listy nazw .
Badania i wykopaliska w Jerozolimie
Geodeci PEF, kierowani przez Charlesa Warrena , przeprowadzili badania i prace wykopaliskowe w Jerozolimie między wiosną 1867 a kwietniem 1870, opierając się na badaniu Ordnance Survey of Jerusalem z lat 1864-65 .
Podczas trzech okresów pobytu w regionie (1865–72, 1873–74 i 1881–82), Charles Simon Clermont-Ganneau kierował kilkoma dyskretnymi pracami badawczymi, które zostały przeprowadzone i opublikowane przez PEF.
Badanie zachodniej Palestyny
Początkowa grupa badawcza przybyła do Jafy na początku listopada 1871 roku pod dowództwem kapitana Richarda Warrena Stewarta ; Charles Francis Tyrwhitt-Drake dołączył do grupy 17 grudnia, kiedy to kapitan Stewart zachorował i wrócił do Wielkiej Brytanii. 23-letni porucznik Claude Reignier Conder dołączył do grupy na czele grupy 17 lipca 1872 roku, wcześniej przebadano 560 mkw.
Do końca grudnia 1872 przebadano łącznie 1250 m2, 1800 do 8 czerwca 1873, 2300 m2 do 22 stycznia 1874 i 3000 do 23 kwietnia 1874. Tyrwhitt-Drake zmarł na gorączkę (uważaną za malarię ) 23 Czerwca 1874 r. i 19 listopada 1874 r. dołączył do niego 24-letni porucznik Herbert Kitchener .
Do 8 grudnia 1874 r. zbadano 3500 mkw., a do 30 czerwca 1875 r. 4700 mkw. Badanie zostało zawieszone na 15 miesięcy po incydencie z lipca 1875 r., kiedy jego członkowie zostali zaatakowani w pobliżu Safad przez grupę Algierczyków. Kitchener powrócił do regionu, wypełniając pozostałą część ankiety między 27 lutego 1877 a 27 września, o łącznej badanej powierzchni 6040 mkw.
Badanie Palestyny Wschodniej
Badanie zostało przeprowadzone między sierpniem a październikiem 1881 roku przez zespół dowodzony przez kapitana Condera. Zbadali 510 m2 ledwie zaludnionej ziemi, obejmującej obszar obejmujący Amman , wówczas prawie niezamieszkane rzymskie ruiny oraz niedawno ponownie zaludnioną Madabę .
Przywództwo
Badanie zostało przeprowadzone w różnym czasie przez czterech starszych inżynierów Royal :
- kapitana Wilsona (późniejszego pułkownika Sir Charlesa Wilsona, który w 1885 roku dowodził ostatnim etapem Wyprawy na Nilu );
- Kapitan Warren (później generał Sir Charles Warren, który w 1888 roku był komisarzem londyńskich sił policyjnych podczas śledztwa w sprawie morderstwa Kuby Rozpruwacza );
- porucznik Conder (później pułkownik Conder, który stał się płodnym autorem historii starożytnego Bliskiego Wschodu, a prawie sto lat po jego śmierci został oskarżony o bycie Kubą Rozpruwaczem); oraz
- Porucznik Kitchener (późniejszy feldmarszałek Lord Kitchener i brytyjski sekretarz stanu ds. wojny na początku I wojny światowej ).
Galeria
Mapy złożone
26 map zachodniej Palestyny
Dwadzieścia sześć arkuszy mapy
A | b | C | D | |
---|---|---|---|---|
1 | ||||
2 | ||||
3 | ||||
4 | ||||
5 | ||||
6 | ||||
7 | ||||
8 | ||||
9 | ||||
Każdy arkusz to osobny obraz, który można kliknąć. Pliki o wyższej rozdzielczości dostępne z kolekcji map historycznych Davida Rumseya . |
Wschodnia Palestyna
Geodezja
Ogólne odniesienia
Podstawowe źródła
Badanie zachodniej Palestyny
- Wprowadzenie Trelawney Saunders (1881)
- 1.I. Galilea , Conder i Kitchener (1881)
- 1.II. Samaria , Conder i Kitchener (1882)
- 1.III. Judea , Conder i Kitchener (1883)
- 2. Special Papers on Topography, Archeology, Manners and Customs, Itd., nadesłane przez Wilsona, Warrena, Condera, Kitchenera, Edwarda Henry'ego Palmera ; Pan George Smith; ks. Greville Chester; Charles Simon Clermont-Ganneau (1881)
- 3. Jerozolima , Warren i Conder (1884)
- 4. Fauna i flora Palestyny , Henry Baker Tristram (1885)
- 5. Memoir na Geologii i Geografii Fizycznej , przez Edwarda Hull (1886)
- Arabskie i angielskie listy nazwisk , Edward Henry Palmer (1881)
- Indeks ogólny , Henry C. Stewardson (1888)
Badanie Wschodniej Palestyny
- Survey of Eastern Palestine , Conder (1889)
Pamiętniki
- Fundusz Eksploracji Palestyny (1873). Nasza praca w Palestynie: relacja z różnych ekspedycji wysłanych do Ziemi Świętej przez Komitet Funduszu Eksploracji Palestyny od czasu założenia Funduszu w 1865 roku . Bentleya.
- Warren, Sir Charles (1876). Podziemna Jerozolima: relacja o niektórych głównych trudnościach napotkanych podczas jej eksploracji i osiągniętych wynikach. Z opowieścią o wyprawie przez dolinę Jordanu i z wizytą u Samarytan . R. Bentley i syn.
- Conder, Claude Reignier (1878). Praca namiotowa w Palestynie: Zapis odkryć i przygody . R. Bentley i syn.
- Wilson, Sir Charles William (1881–83). Malownicza Palestyna, Synaj i Egipt . D. Appletona.
- Besant, Sir Walter (1889). Dwadzieścia jeden lat pracy w Ziemi Świętej: zapis i podsumowanie, 22 czerwca 1865-22 czerwca 1886 . AP Wat.
- Conder, Claude Reignier (1889). Heth i Moab: Eksploracje w Syrii w 1881 i 1882 roku . Wat.
Drugorzędne źródła
- Conder, major CR (nd). Palestyna . Nowy Jork: Dodd, Mead & Co. OCLC 427481948 .
- Moscrop, John James (1 stycznia 2000). Pomiar Jerozolimy: Fundusz Eksploracji Palestyny i brytyjskie interesy w Ziemi Świętej . Klimatyzacja Czarny. Numer ISBN 978-0-7185-0220-1.
- Chapman, Rupert, „brytyjski Archeologia i Ziemia Święta w 19. wieku: źródła i ramy dla badań ' ” , Wielka Brytania i Holy Land 1800/14
- Kamel, Lorenzo (2014). „Wpływ«orientalizmu biblijnego» w Palestynie z końca XIX i początku XX wieku” . Nowe studia bliskowschodnie . 4 . doi : 10.29311/nmes.v4i0.2641 .
- Schelhaas, Bruno; Faehndricha, Jutty; Goren, Haim (28 lutego 2017). Mapowanie Ziemi Świętej: podstawa naukowej kartografii Palestyny . Wydawnictwo Bloomsbury. Numer ISBN 978-0-85772-785-5.
- Silberman, Neil Asher (1990). Kopanie Boga i Kraju: eksploracja, archeologia i tajna walka o Ziemię Świętą, 1799–1917 . Dwudniowy. Numer ISBN 978-0-385-41077-9.
- Foliard, Daniel (13 kwietnia 2017). Dislocating the Orient: British Maps and the Making of the Middle East, 1854–1921 . Wydawnictwo Uniwersytetu Chicago. Numer ISBN 978-0-226-45147-3.
- Goren, Haim (2002). „Święte, ale nie badane: XIX-wieczne badania Palestyny”. Imago Mundi . 54 (1): 87-110. doi : 10.1080/03085690208592960 . JSTOR 1151507 .
- Masala, Nur (2019). Palestyna: cztery tysiące lat historii . Zed. Numer ISBN 978-1-78699-272-7.
- Raugh, Harold E. (2004). Wiktorianie w wojnie, 1815-1914: Encyklopedia brytyjskiej historii wojskowej . ABC-CLIO. Numer ISBN 978-1-57607-925-6.