Pang De - Pang De

Pang De
/
Qing Dynastia ilustracją Pang De w bitwie pod Fancheng
Generał, który ustanawia sprawiedliwość (立義將軍)
W biurze 216–219 ( 216 ) ( 219 )
Monarcha	Cesarz Xian z Han
Kanclerz	Cao Cao
Generał Gospodarstwa Domowego (中郎將) (pod Ma Teng )
W biurze 202–?
Monarcha	Cesarz Xian z Han
Asystent oficera (從事)
W biurze ?–?
Monarcha	Cesarz Ling z Han
Dane osobowe
Urodzony	Nieznany Hrabstwo Longxi , Gansu
Zmarły	219 Xiangyang , Hubei
Dzieci
Krewni	Pang Rou (kuzyn)
Zawód	Generał
Nazwa grzecznościowa	Lingming (令明)
Imię pośmiertne	markiz Zhuang (壯侯)
Parostwo	Markiz Wioski Guanmen (關門亭侯)

Pang De ( wymowa ( pomoc · info ) ) (zm. 219), imię grzecznościowe Lingming , był generałem wojskowym, który żył w okresie późnej dynastii Wschodniej Han w Chinach. Karierę rozpoczął u watażka Ma Tenga , który przebywał w prowincji Liang . W 211, syn Ma Tenga, Ma Chao , wraz z koalicją watażków z prowincji Liang, wszczął bunt przeciwko centralnemu rządowi Han, który był kontrolowany przez watażkę Cao Cao . Po tym, jak Cao Cao pokonał Ma Chao i koalicję w bitwie pod przełęczą Tong , Ma Chao uciekł do komandorii Hanzhong i schronił się u wodza wojennego Zhang Lu . Pang De towarzyszył mu do Hanzhong. Kiedy Ma Chao uciekł ze strony Zhang Lu, aby dołączyć do wodza Liu Bei , Pang De pozostał w Hanzhong i ostatecznie przybył służyć Cao Cao po tym, jak Cao Cao pokonał Zhang Lu w bitwie pod Yangping i przejął Hanzhong. W 219 roku Pang De walczył w bitwie pod Fancheng pod dowództwem Cao Rena przeciwko siłom Liu Bei dowodzonym przez Guan Yu . Pang De został schwytany w bitwie i ostatecznie stracony przez Guan Yu, gdy odmówił poddania się.  

Wczesne życie i służba pod Ma Teng

Pang De pochodził z hrabstwa Huandao (狟道縣), komandorii Nan'an (南安郡), prowincji Liang , która znajduje się na wschód od dzisiejszego hrabstwa Longxi, Gansu . W młodości pełnił funkcję podoficera (從事) w miejscowym urzędzie komandorii. Podczas ery Chuping (190-193) w panowania cesarza Xian The Liang Prowincja Bunt wybuchł. Pang De dołączył do wodza wojennego Ma Tenga w tłumieniu buntów plemion Qiang i Di i został awansowany na pułkownika (校尉) za swój wkład w bitwie.

W 202 roku watażka Cao Cao , który kontrolował centralny rząd Han, poprowadził swoje siły do ​​ataku na rywalizujących watażków Yuan Tan i Yuan Shang w bitwie pod Liyang . Kiedy Yuan Tan rozkazał swoim podwładnym Guo Yuanowi i Gao Ganowi poprowadzić oddzielne siły do ​​ataku na dowództwo Hedong , Cao Cao nakazał Zhong Yao rekrutować siły z prowincji Liang, by rozprawiły się z Guo Yuanem i Gao Ganem. Ma Teng odpowiedział na wezwanie Zhong Yao i wysłał swojego syna Ma Chao i Pang De, aby pomogli Zhong Yao w ataku na Guo Yuan i Gao Gan w hrabstwie Pingyang (平陽縣; na zachód od dzisiejszego Linfen , Shanxi ). Pang De dowodził awangardą, zabił Guo Yuana w środku bitwy i zabrał mu głowę, nie wiedząc, że człowiek, którego zabił, to Guo Yuan. Po bitwie, kiedy ludzie Zhong Yao przeszukali pole bitwy, znaleźli bezgłowe ciało Guo Yuana. Niedługo potem Pang De udał się na spotkanie z Zhong Yao i rzucił przed siebie głowę Guo Yuan. Zhong Yao płakał, gdy rozpoznał głowę Guo Yuana, ponieważ Guo był w rzeczywistości jego siostrzeńcem ze strony matki. Pang De natychmiast przeprosił Zhong Yao, który odpowiedział: „Mimo że Guo Yuan był moim siostrzeńcem, był wrogiem państwa. Dlaczego przepraszasz?” Za swoje zasługi Pang De został mianowany generałem gospodarstwa domowego (中郎將) i markizem głównej wioski (都亭侯).

Pang De później podążył za Ma Teng, aby stłumić bunt Zhang Baiqi (張白騎) w Yao County (殽縣; dzisiejsze Luoning County , Henan). Słynął ze swojej odwagi w armii Ma Tenga, ponieważ podczas bitew zawsze szarżował na formację wroga. Kiedy Ma Teng został odwołany do cesarskiej stolicy, Xu (許; dzisiejszy Xuchang , Henan), by służyć jako Minister Straży (衛尉), Pang De pozostał w prowincji Liang wraz z Ma Chao.

Służba pod Ma Chao i Zhang Lu

Około roku 211 Ma Chao rozpoczął bunt przeciwko rządowi centralnemu Han i poprowadził koalicję watażków z prowincji Liang do ataku na Cao Cao , co doprowadziło do bitwy o przełęcz Tong . Cao Cao pokonał Ma Chao i jego sojuszników w bitwie i spowodował rozpad koalicji. Pomimo swojej porażki, Ma Chao, z pomocą plemion Qiang i wodza wojennego Zhang Lu w Komandorii Hanzhong , nadal pustoszył ziemie prowincji Liang, a nawet przejął kontrolę nad gubernatorem prowincji. Ostatecznie został jednak wypędzony z prowincji Liang i zmuszony do schronienia się u Zhang Lu w Hanzhong. Pang De towarzyszył Ma Chao w Hanzhong i został jednym z podwładnych Zhang Lu.

Serwis pod Cao Cao

W 215 roku Ma Chao uciekł do watażki Liu Bei i pomógł mu w przejęciu kontroli nad prowincją Yi (obejmującą dzisiejsze Syczuan i Chongqing ) z rąk jej gubernatora prowincji Liu Zhanga . Pang De pozostał w Hanzhong z Zhang Lu. Później w tym samym roku Cao Cao poprowadził swoje siły do ​​ataku na Hanzhong i pokonał Zhang Lu w bitwie pod Yangping . Pang De dołączył do Zhang Lu w poddaniu się Cao Cao. Ponieważ Cao Cao słyszał o męstwie Pang De, natychmiast zwerbował Pang De jako swojego podwładnego i mianował go generałem, który ustanawia sprawiedliwość (立義將軍). Pang De został również enfeoffed jako markiz Wioski Guanmen (關門亭侯) i otrzymał 300 gospodarstw domowych podlegających opodatkowaniu, aby utworzyć jego markiza.

Bitwa pod Fancheng

Kiedy Hou Yin (侯音) i Wei Kai (衛開) rozpoczęli bunt w Wan (宛; dzisiejszy dystrykt Wancheng , Nanyang , Henan ), Cao Cao wysłał Pang De i Cao Ren, aby stłumili powstanie. Po wykonaniu misji stanęli w garnizonie Fan (樊; zwany także Fancheng, w dzisiejszym dystrykcie Fancheng , Xiangyang , Hubei ), by bronić terytoriów Cao Cao w północnej prowincji Jing przed atakami generała Liu Bei, Guan Yu , który strzegł terytoriów Liu Bei w południowej prowincji Jing. Ponieważ Ma Chao (poprzedni władca Pang De) i Pang Rou (龐柔; kuzyn Pang De) służyli pod Liu Bei , wielu innych podwładnych Cao Cao było podejrzliwych co do lojalności Pang De wobec ich władcy.

Pang De często powtarzał: „Otrzymałem łaskę od państwa i jestem gotów służyć państwu swoim życiem w imię prawości. Osobiście zabiję Guan Yu . rok, on mnie zabije." Pang De później zaangażował Guan Yu w bitwę i wystrzelił strzałę, która trafiła Guan w czoło. W tym czasie Pang De zwykle jeździł na białym rumaku, więc ludzie Guan Yu nazywali go „Generałem Białego Konia” i bali się go.

Cao Ren nakazał Pang De założyć oddzielny obóz dziesięć li na północ od Fan. W tym czasie przez ponad dziesięć dni padały ulewne deszcze, a rzeka Han obok Fan pękła, a poziom wody dochodził do pięciu-sześciu zhang . Pang De i jego podwładni wycofali się na szczyt tamy. Guan Yu następnie poprowadził swoich marines do ataku na Fana i wystrzelił strzały ze swoich okrętów wojennych na tamę. Pang De włożył zbroję, uzbroił się w łuk i strzały i odpowiedział ogniem w kierunku wroga, a ani jedna strzała nie chybiła celu. Kiedy Dong Heng (董衡) i Dong Chao (董超), dwaj koledzy Pang De, chcieli poddać się Guan Yu, Pang De zabił ich na miejscu. Bitwa ciągnęła się od rana do popołudnia, a ataki Guan Yu nasilały się w miarę upływu czasu. Do popołudnia Pang De i jego ludzie zużyli wszystkie swoje strzały, ale nadal walczyli z wrogiem w walce w zwarciu przy użyciu broni krótkiej. Pang De powiedział swojemu podwładnemu Cheng He (成何): „Słyszałem, że dobry generał nie boi się śmierci ani nie ma nadziei, że zostanie oszczędzony. Męczennik nie naruszy swoich zasad w celu zachowania życia. w dniu mojej śmierci”. Bitwa toczyła się dalej, gdy poziom wody podniósł się. Do tego czasu wielu ludzi Pang De poddało się, pozostawiając Pang tylko z trzema mężczyznami. Wsiedli do małej łodzi i próbowali uciec i wrócić do głównego obozu Cao Ren.

Jednak łódź przewróciła się i Pang De wpadł do wody. Chwytając się łodzi, aby utrzymać się na powierzchni, został otoczony i schwytany przez żołnierzy Guan Yu. Kiedy stanął przed Guan Yu, odmówił uklęknięcia i poddania się. Guan Yu powiedział Pang De: „Twój kuzyn służy w Hanzhong i chcę cię zwerbować jako podwładnego. Dlaczego nie poddasz się teraz?” Pang De odparł ze złością: „Wredny człowieku, czym jest kapitulacja? Król Wei ma tysiące żołnierzy, a jego potęga wstrząsa Imperium. Liu Bei jest gorszym człowiekiem. Jak może liczyć na stawienie oporu (król Wei)? Wolę być duchem państwa niż sługą mojego wroga”. Guan Yu kazał zabić Pang De.

Po śmierci Pang De

Cao Cao był głęboko zasmucony, gdy dowiedział się o śmierci Pang De i uronił łzy. W 220 roku, po tym, jak Cao Pi – syn ​​i następca Cao Cao – zmusił cesarza Xian do abdykacji tronu i ustanowił państwo Cao Wei , nadał Pang De pośmiertny tytuł „markiz Zhuang”, co dosłownie oznacza „solidny markiz”. Nakazał emisariuszowi odczytanie edyktu cesarskiego przy grobie Pang De.

Według Shu Ji (蜀記; Zapisy Shu ) Wang Yin (王隱), kiedy stan Shu Han (założony przez Liu Bei ) został podbity przez państwo Cao Wei w 263 roku, generał Wei Zhong Hui miał Ciało Pang De zostało przetransportowane z Shu do Ye (鄴; w dzisiejszym Handan , Hebei ) na terytorium Wei. Pang De wydawał się bardzo żywy w grobowcu. Jednak Pei Songzhi , który opisał biografię Pang De w „ Sanguozhi” , odrzucił tę relację jako nonsens. Napisał: „Pang De zmarł w Fancheng. Po tym, jak Cao Pi wstąpił na tron, wysłał emisariusza, aby odczytał edykt cesarski w grobowcu Pang De, więc ciało Pang nie powinno znajdować się w Shu. To, co napisał Wang Yin, było nonsensem”.

Potomków

Po śmierci Pang De dwóch jego synów otrzymało tytuły markiza w uznaniu zasług ich ojca. Kiedy Cao Pi wstąpił na tron, nadał tytuł drugorzędnego markiza (關內侯) każdemu z czterech synów Pang De i dał każdemu z nich 100 gospodarstw domowych podlegających opodatkowaniu jako markizów. Imiona synów Pang De nie zostały zapisane w historii, z wyjątkiem jednego – Pang Hui (龐會).

Pang Hui przypominał swojego ojca osobowością i służył jako generał w stanie Cao Wei . Najwyższą pozycją, jaką osiągnął, był komendant generalny stolicy (中尉將軍). Był również enfeoffed jako markiz. Shu Ji (蜀記) odnotował, że brał udział w podboju państwa rywalem Wei, Shu Han , w 263. Po upadku Shu, on zmasakrował Guan Yu i potomków w rodzinie „s pomścić ojca.

W romansie Trzech Królestw

Pang De pojawia się jako postać w XIV-wiecznej powieści historycznej Romance of the Three Kingdoms , która romantyzuje wydarzenia historyczne przed okresem Trzech Królestw i w jego trakcie .

Służba pod Ma Chao

Pang De po raz pierwszy pojawił się w rozdziale 58 jako zaufany generał za Ma Tenga . W tym czasie Ma Teng opuścił prowincję Liang i udał się do cesarskiej stolicy Xu (許; dzisiejszy Xuchang , Henan), podczas gdy Ma Chao pozostał w prowincji. Pewnej nocy Ma Chao miał sen o ataku stada tygrysów w zaśnieżonej krainie, więc skonsultował się w tej sprawie ze swoimi podwładnymi. Pang De powiedział mu, że to nie jest dobry znak. Później Ma Chao otrzymał wiadomość, że jego ojciec Ma Teng został zwabiony w pułapkę w Xu i został zabity przez ludzi Cao Cao. Doprowadziło to do bitwy pod przełęczą Tong, ale w powieści kolejność wydarzeń związanych z bitwą została odwrócona i uwzględniono niektóre fikcyjne historie.

Bitwa pod Fancheng

Rola Pang De w bitwie pod Fancheng (wspomniana w rozdziale 70) była w dużej mierze przesadzona dla uzyskania dramatycznego efektu. Przed bitwą, Pang De zgłosił się na ochotnika, by poprowadzić awangardę armii posiłkowej, aby odciążyć siły Cao Rena , które zostały oblężone w Fan przez armię Guan Yu . Cao Cao był zachwycony i przyznał stanowisko Pang De. Jednak, gdy inni odradzali Cao Cao przyznanie Pang De dowództwa nad awangardą z powodu wcześniejszych powiązań Pang z Ma Chao (który został jednym z Pięciu Tygrysowych Generałów pod Liu Bei ), Pang ukląkł przed Cao i pokłonił się aż do jego twarzy. był pokryty krwią. Cao Cao był poruszony szczerością Pang De i nie wątpił już w jego lojalność wobec niego, więc wyznaczył Pang jako awangardę. Pang De później nakazał zbudować drewnianą trumnę i powiedział swoim ludziom, aby umieścili ciało Guan Yu w środku, jeśli uda mu się zabić Guana, lub włożyli jego ciało do środka, jeśli zginął w bitwie.

Zanim Pang De wyruszył, by walczyć w bitwie pod Fancheng , powiedział swojej żonie, aby zaopiekowała się ich synem, Pang Hui i powiedział, że jeśli umrze, jego syn pomści go w przyszłości.

Pang De później zmierzył się z Guan Pingiem w pojedynku i żadnemu z nich nie udało się pokonać przeciwnika po walce przez 30 rund. Następnego dnia walczył z Guan Yu, ale żaden z nich nie wygrał po pojedynkach trwających ponad 100 rund. Pang De później ponownie stoczył pojedynek z Guan Yu i udał porażkę i wycofał się po około 50 rundach. Kiedy Guan Yu go ścigał, nagle odwrócił się i wystrzelił strzałę, która trafiła Guana w lewe ramię. Pang De chciał wykorzystać okazję do ataku, ale Yu Jin (który był jego przełożonym) powstrzymał go.

Opisy ostatnich chwil Pang De w bitwie pod Fancheng były generalnie podobne do tych, o których wspominał w jego biografii historycznej. Próbował uciec w kierunku głównego obozu Cao Rena na małej łodzi, ale jego łódź została przewrócona przez dużą tratwę kierowaną przez podwładnego Guan Yu Zhou Canga . Łódź Pang De przewróciła się, a on wpadł do wody i został schwytany przez Zhou Canga, który był dobrym pływakiem. Przed śmiercią Pang De odmówił uklęknięcia przed Guan Yu i stanowczo odmówił poddania się, przez co został stracony na rozkaz Guan. Guan Yu później żałował Pang De i kazał go właściwie pochować.

W kulturze popularnej

Pang De jest opisywany jako grywalna postać w Koei „s Dynasty Warriors i Warriors Orochi serii gier wideo.

Zobacz też

• Listy ludzi z Trzech Królestw

Uwagi

Bibliografia

• Chen, Shou (III wiek). Zapisy Trzech Królestw ( Sanguozhi ).
• de Crespigny, Rafe (2007). Słownik biograficzny późniejszego Han do Trzech Królestw 23-220 AD . Leiden: Błyskotliwy. Numer ISBN 9789004156050.
• Luo, Guanzhong (XIV wiek). Romans Trzech Królestw ( Sanguo Yanyi ).
• Pei, Songzhi (V wiek). Adnotacje do Kronik Trzech Królestw ( Sanguozhi zhu ).
• Sima, Guang (1084). Zizhi Tongjian .