Pawi Tron - Peacock Throne

Nie mylić z Sun Throne .

Malowanie (późniejszego) tronu pawia w Diwan-i-Khas w Czerwonym Forcie, około 1850 r.

Paw Tron był znanym klejnotami tron , który był siedzibą cesarzy w Imperium Mogołów w Indiach. Został zamówiony na początku 17 wieku przez cesarza Shah Jahan i znajdował się w dywan i-Khas (Sali audiencji prywatnych, lub pokoju Ministrów) w Czerwony Fort w Delhi . Został nazwany na cześć pawia, ponieważ dwa pawie tańczą z tyłu.

Historia

Szahdżahan siedzący na tronie mniejszym, który prawdopodobnie miał pewne elementy stylistyczne z Tronem Pawia

Shah Jahan rządził w okresie uważanym za złoty wiek ogromnego imperium Mogołów, które obejmowało prawie cały subkontynent indyjski. Rządził z nowo wybudowanej stolicy Shahjahanabad . Cesarz był centrum, wokół którego obracało się wszystko inne, udzielając audiencji i przyjmując petentów. Dwór władcy miał być lustrzanym odbiciem raju na ziemi, w samym centrum imperium; i taki władca byłby godny Tronu Salomona (تخت سليمان, Takht-e-Sulaiman), aby podkreślić jego pozycję jako sprawiedliwego króla. Podobnie jak tron ​​Salomona, Pawi Tron miał być pokryty złotem i klejnotami, ze schodami prowadzącymi do niego, z władcą unoszącym się nad ziemią i bliżej nieba. Said Gilani i jego robotnicy z cesarskiego oddziału złotnictwa otrzymali zlecenie budowy tego nowego tronu. Zajęło to siedem lat. Wykorzystano duże ilości czystego złota, drogocennych kamieni i pereł, tworząc mistrzowskie dzieło Mogołów, które było niedoścignione przed lub po jego stworzeniu. Był to bogaty odpust, który mógł zobaczyć tylko nieliczni dworzanie, arystokraci i przyjezdni dygnitarze. Tron był, nawet jak na standardy Mogołów Złotego Wieku, niezwykle ekstrawagancki, kosztował dwa razy więcej niż budowa Taj Mahal.

Wygląd tego nowego tronu wyraźnie kontrastował ze starszym tronem Jahangir , dużą prostokątną płytą z grawerowanego czarnego bazaltu zbudowaną na początku XVII wieku, używaną przez ojca Szahdżahana.

Nowy tron ​​początkowo nie otrzymał nazwy, pod którą stał się znany. Znany był po prostu jako „Klejnotowy Tron” lub „ Zdobiony Tron” ( Takht-Murassa ). Swoją nazwę otrzymał od późniejszych historyków ze względu na umieszczone na nim posągi pawia.

Tron Pawi został zainaugurowany triumfalną ceremonią 22 marca 1635 r., w formalną siódmą rocznicę przystąpienia Szahdżahana. Data została wybrana przez astrologów i była podwójnie pomyślna, ponieważ zbiegła się dokładnie z Eid al-Fitr , końcem Ramadanu i Nowruz , perskim Nowym Rokiem. Cesarz i dwór wracali z Kaszmiru i ustalono, że trzeci dzień Nowruza będzie dla niego najbardziej pomyślnym dniem, aby wkroczyć do stolicy i zasiąść na tronie.

Muhammad Qudsi, ulubiony poeta cesarza, został wybrany do skomponowania dwudziestu wersetów wyrytych na tronie szmaragdem i zieloną emalią. Chwalił niezrównane umiejętności rzemieślników, „wyczerpującą niebo wspaniałość” złota i klejnotów, a datę umieścił w literach wyrażenia „tron sprawiedliwego króla”.

Poeta Abu-Talib Kalim otrzymał sześć sztuk złota za każdy werset w swoim wierszu złożonym z sześćdziesięciu trzech kupletów.

Mistrz złotnictwa Said Gilani został wezwany przez cesarza i obsypany zaszczytami, w tym jego wagą w złotych monetach i nadano mu tytuł „ Niezrównanego Mistrza” ( Bibadal Khan ). Gilani napisał wiersz składający się ze 134 kupletów, wypełnionych chronogramami, z których pierwsze dwanaście kupletów podało datę urodzin cesarza, kolejne trzydzieści dwa datę jego pierwszej koronacji, a następnie dziewięćdziesiąt kupletów podało datę inauguracji tronu.

W stronę Indii szybko odwrócił wodze i poszedł w całej chwale,

Pędzący jak wiejący wiatr, pstroszary rumak, szybki jak błyskawica.
Z hojnością i hojnością wrócił do stolicy;
Wokół jego strzemion były niebiosa i anioły wokół jego wodzy.
Tysiące dzięki! Piękno świata odrodziło się

Z wczesną chwałą tronu wielobarwnych klejnotów.

Po śmierci Szahdżahana na Pawi Tron wstąpił jego syn Aurangzeb , który nosił panujące imię Alamgir. Aurangzeb był ostatnim z silnych cesarzy Mogołów. Po jego śmierci, w 1707 roku, jego syn Bahadur Shah I rządził od 1707 do 1712 roku. jednak po jego śmierci imperium było w nieubłaganym upadku. Okres niestabilności politycznej, klęsk militarnych i intryg dworskich doprowadził do sukcesji słabych cesarzy: Jahandar Shah rządził przez rok w latach 1712-1713, Farrukhsiyar w latach 1713-1719, Rafi ud-Darajat i Shah Jahan II tylko przez kilka miesięcy w 1719 roku. Zanim Muhammad Shah doszedł do władzy, potęga Mogołów poważnie podupadała, a imperium było podatne na ataki. Niemniej jednak, pod hojnym patronatem Muhammada Shaha, dwór w Delhi ponownie stał się latarnią morską sztuki i kultury. Reformy administracyjne nie mogły jednak powstrzymać późniejszych wojen Mogołów i Marathów , które znacznie osłabiły siły imperialne. Było tylko kwestią czasu, kiedy siły z sąsiedniej Persji dostrzegły swoją szansę na inwazję.

Król perski Nader Shah zasiadający na Tronie Pawia wraz z członkami dworu po zwycięstwie w bitwie pod Karnal

Inwazja Nadera Szacha na Imperium Mogołów zakończyła się bitwą pod Karnal 13 lutego 1739 r. i pokonaniem Muhammada Szacha. Nadir Shah wkroczył do Delhi i splądrował miasto, w trakcie którego zmasakrowano dziesiątki tysięcy mieszkańców. Wojska perskie opuściły Delhi na początku maja 1739 r., zabierając ze sobą tron ​​jako trofeum wojenne, ich zdobycz skarbów stanowiła znaczne zmniejszenie bogactwa Mogołów i niezastąpioną utratę artefaktów kulturowych. Wśród znanych kamieni szlachetnych, które zrabował Nadir Shah, znalazły się diamenty Akbar Shah , Great Mughal , Great Table , Koh-i-Noor i Shah , a także spinel Samarian i rubin Timur . Kamienie te były albo częścią Pawiego Tronu, albo były w posiadaniu cesarzy Mogołów. Mówi się, że Akbar Shah Diamond tworzy jedno z pawich oczu, podobnie jak Koh-i-Noor. Diament Shah został opisany przez Jean-Baptiste Tavernier jako znajdujący się po stronie tronu. Wiele z tych kamieni stało się częścią perskich klejnotów koronnych, a później brytyjskich klejnotów koronnych w wyniku kolonialnej ekspansji Wielkiej Brytanii w regionie.

Fath-Ali Shah na pawim tronie: obraz z ok.  1835

Kiedy Nadir Shah został zamordowany przez własnych oficerów 19 czerwca 1747 r., tron ​​zniknął, najprawdopodobniej rozebrany lub zniszczony dla swoich kosztowności, w zachodzącym chaosie. Jedna z niepotwierdzonych plotek głosiła, że ​​tron ​​został przekazany sułtanowi osmańskiemu, chociaż mógł to być drobny tron ​​wyprodukowany w Persji i podarowany w prezencie. Cesarz perski Fath-Ali Shah zlecił budowę Słonecznego Tronu na początku XIX wieku. Słoneczny Tron ma platformę w kształcie Pawiego Tronu. Niektóre plotki mówią, że do jego budowy wykorzystano części oryginalnego Peacock Throne, choć nie ma na to żadnych dowodów. Z biegiem czasu Słoneczny Tron był błędnie określany jako Pawi Tron, termin, który później został przyswojony przez Zachód jako metonimia monarchii perskiej. Nie zachowały się żadne elementy konstrukcyjne oryginalnego Pawiego Tronu. Tylko część diamentów i przypisywanych mu kamieni szlachetnych przetrwała i przerobiona.

Sikhijski legendy, prostokątny kamień pomiaru 6 stóp (1,8 m) od 4 stóp (1,2 m) od 9 cali (230 mm) Płytkę korzeniami, w łańcuchach i powszechnie znanymi Ramgarhia Misl głównego Jassa Singh Ramgarhia do Ramgarhia Bunga w Amritsar , po zdobyciu Czerwonego Fortu przez połączone siły Dal Khalsa Jassa Singh Ahluwalia i Baghel Singh w 1783 roku, jako łup wojenny. Jednak to, że ten kamienny cokół rzeczywiście pochodzi z Pawiego Tronu, nie zostało niezależnie potwierdzone przez naukowców i historyków.

Tron zastępczy, który bardzo przypominał oryginał, został prawdopodobnie zbudowany dla cesarza Mogołów po inwazji perskiej. Tron znajdował się po wschodniej stronie Divan-i-Khas , w kierunku okien. Ten tron ​​został jednak również utracony, prawdopodobnie podczas lub po buncie indyjskim w 1857 roku, a następnie grabieży i częściowym zniszczeniu Czerwonego Fortu przez Brytyjczyków. Przetrwał marmurowy cokół, na którym spoczywała, i można go oglądać do dziś.

W 1908 r. New York Times doniósł, że Caspar Purdon Clarke , dyrektor Metropolitan Museum of Art, zdobył z piedestału tronu rzekomo marmurową nogę. Chociaż wspomniano w raporcie rocznym z 1908 r., status tej nogi cokołu pozostaje nieznany. W Muzeum Wiktorii i Alberta w Londynie znajduje się kolejna marmurowa noga. Skąd dokładnie pochodzą te dwie nogi cokołu i czy są one w ogóle połączone z Pawim Tronem, pozostaje niejasne.

Zainspirowany legendą o tronie, król Ludwik II Bawarski zainstalował jego romantyczną wersję w swoim mauretańskim kiosku w pałacu Linderhof , zbudowanym w latach 60. XIX wieku.

Opisy

Współczesne opisy tronu Szahdżahana, które są dziś znane, pochodzą od historyków Mogołów Abdula Hamida Lahoriego i Inayata Khana oraz francuskich podróżników François Berniera i Jean-Baptiste Taverniera . Nie ma znanego obrazu tronu, który pasowałby do ich opisów.

Autor: Abdul Hamid Lahori

Abdul Hamid Lahori (zm. 1654) opisuje w swojej Padszahnamie budowę tronu:

Z biegiem lat do cesarskiego domu klejnotów napłynęło wiele cennych klejnotów, z których każdy mógł służyć jako ucho Wenus lub zdobić pas Słońca. Po wstąpieniu cesarza na tron ​​przyszło mu do głowy, że w opinii dalekowidzących ludzi zdobycie tak rzadkich klejnotów i przechowanie tak wspaniałych brylantów może służyć tylko jednemu, a mianowicie zdobieniu tronu imperium. Powinny one być zatem używane w taki sposób, aby patrzący mogli mieć udział w ich wspaniałości i czerpać z niej korzyści, a Majestat mógł lśnić zwiększonym blaskiem.

Został on odpowiednio uporządkowane, że oprócz klejnotów w Imperial jewel-house, rubiny, granaty, diamenty, bogate perły i szmaragdy, do wartości 200 lacs rupii, powinny być doprowadzone do kontroli cesarza, i że Po starannym wyselekcjonowaniu , wraz z kilkoma wykwintnymi klejnotami o wielkiej wadze, przekraczającej 50 000 miskali i wartości osiemdziesięciu sześciu lak rupii, należy je przekazać Bebadalowi Khanowi, kierownikowi działu złotniczego. Miał też otrzymać jeden lakh tolas czystego złota, równy 250 000 miskali wagi i czternastu lakh rupii wartości.

Tron miał mieć trzy gazy długości, dwa i pół szerokości i pięć wysokości, i miał być ozdobiony wspomnianymi klejnotami. Zewnętrzna strona baldachimu miała być emaliowana z okazjonalnymi klejnotami, wnętrze miała być gęsto wysadzane rubinami, granatami i innymi klejnotami, a podtrzymywać miało dwanaście szmaragdowych kolumn. Na szczycie każdego filaru miały być dwa grube pawie wysadzane klejnotami, a między każdymi dwoma pawiami drzewo wysadzane rubinami i diamentami, szmaragdami i perłami. Podejście miało składać się z trzech stopni wysadzanych klejnotami z czystej wody.

Tron ten został ukończony w ciągu siedmiu lat kosztem 100 lakh rupii. Spośród jedenastu wysadzanych klejnotami wnęk ( takhta ) utworzonych wokół niej na poduszki, środkowa, przeznaczona na siedzibę cesarza, kosztowała dziesięć lakhów rupii. Wśród klejnotów osadzonych w tym zagłębieniu znajdował się rubin wart lakę rupii, z szach 'Abbas, królem Iranu, podarowanym nieżyjącemu cesarzowi Jahangirowi, który wysłał go swojej obecnej wysokości, sahibowi Kiran-i sani, kiedy dokonał podboju Dachin.

Wyryto na nim imiona Sahib-kiran (Timur), Mir Shah Rukh i Mirza Ulugh Beg. Kiedy z biegiem czasu wszedł w posiadanie Szacha Abbasa, dodano jego imię; a kiedy Jahangir je uzyskał, dodał imię swoje i swojego ojca. Teraz dodano do niego imię jego najwspanialszej mości Szahdżahana. Z rozkazu cesarza, na wewnętrznej stronie baldachimu umieszczony został masnawi, autorstwa Hadżiego Muhammada Jana, którego ostatni wers zawiera datę, umieszczonymi literami z zielonej emalii.

Po powrocie do Agry cesarz odbył dwór, po raz pierwszy zasiadł na tronie.

By Inayat Khan

Poniżej znajduje się konto podane na tronie w Shahjahannama z Inayat Khan :

Nauroz z roku 1044 padł na Id-i fitr, kiedy Jego Wysokość miał zasiąść na nowym, wysadzanym klejnotami tronie. Ta wspaniała budowla, z baldachimem wspartym na dwunastu filarach, mierzyła trzy i pół metra długości, dwa i pół szerokości i pięć wysokości, od schodów do wiszącej kopuły. Z chwilą wstąpienia na tron ​​Jego Królewskiej Mości nakazał, aby do jego dekoracji użyto klejnotów i kamieni szlachetnych o wartości osiemdziesięciu sześciu lakhów oraz diamentu o wartości czternastu lakhów, co razem daje krorę rupii, jak się liczy w Hindustanie. . Został ukończony w ciągu siedmiu lat, a wśród drogocennych kamieni był rubin wart lakh rupii, który szach Abbas Safavi wysłał zmarłemu cesarzowi, na którym wyryto imiona wielkiego Timura Sahih-Kirana itp.

Autor: François Bernier

Francuski lekarz i podróżnik François Bernier opisał w swoich Podróżach w Imperium Mogołów AD 1656-1668 tron w Diwan-i-Khas :

Król pojawił się na swym tronie, na końcu wielkiej sali, w najwspanialszym stroju. Jego kamizelka była z białej satyny w delikatne kwiaty, z jedwabiście złotym haftem o najdelikatniejszej fakturze. Turban ze złotego sukna miał agrette, której podstawa składała się z diamentów niezwykłej wielkości i wartości, poza orientalnym topazem, który można uznać za niezrównany, o blasku podobnym do słońca. Naszyjnik z ogromnych pereł, zawieszony na jego szyi, sięgał do brzucha w taki sam sposób, w jaki wielu pogan nosi sznurki z paciorków.

Tron wsparty był na sześciu masywnych stopach, podobno z litego złota, posypanych rubinami, szmaragdami i diamentami. Nie mogę powiedzieć wam z dokładnością liczby ani wartości tego ogromnego zbioru drogocennych kamieni, ponieważ nikt nie może zbliżyć się na tyle blisko, aby je policzyć lub osądzić o ich wodzie i czystości; ale mogę was zapewnić, że diamenty i inne klejnoty są pomieszane, a tron ​​według moich wspomnień jest wyceniany na cztery miliony rupii. Gdzie indziej zauważyłem, że lakh to sto tysięcy rupii, a krore to sto lakh; tak więc tron ​​szacuje się na czterdzieści milionów rupii, wart sześćdziesiąt milionów funtów [liwrów] lub mniej więcej. Został zbudowany przez Szachdżahana, ojca Aurangzeba, w celu wyeksponowania ogromnej ilości drogocennych kamieni gromadzonych kolejno w skarbcu z łupów starożytnych Radżas i Patanów oraz corocznych prezentów dla monarchy, z którymi każdy Omrah jest związany zrobić na niektórych festiwalach. Konstrukcja i wykonanie tronu nie są godne materiałów; ale dwa pawie, pokryte klejnotami i perłami, są dobrze pomyślane i wykonane. Zostały wykonane przez robotnika o zdumiewających uprawnieniach, Francuza z urodzenia, o imieniu…. który po oszukaniu kilku książąt Europy za pomocą fałszywych klejnotów, które sfabrykował ze szczególną umiejętnością, szukał schronienia w Wielkiej Dwór Mogula, na którym dorobił się fortuny.

U stóp tronu zebrali się wszyscy Omralis we wspaniałych szatach, na platformie otoczonej srebrną balustradą i przykrytej obszernym baldachimem z brokatu z głębokimi złotymi frędzlami. Filary sali obwieszono brokatami ze złotej ziemi, a nad całą przestrzenią rozległego mieszkania wzniesiono baldachimy z kwiecistej atłasu, spięte czerwonymi jedwabnymi sznurkami, z których zwisały duże chwosty z jedwabiu i złota. Podłoga była całkowicie pokryta dywanami z najbogatszego jedwabiu o ogromnej długości i szerokości.

Autor: Jean-Baptiste Tavernier

Portret Jean-Baptiste Tavernier, jako podróżnika w stroju Mogołów, z jego Les Six Voyages , opublikowanego w 1679 r.

Francuski jubiler Jean-Baptiste Tavernier odbył swoją szóstą podróż do Indii w latach 1663-1668. Jego wielkim przywilejem było zaproszenie do odwiedzenia dworu w Delhi przez samego cesarza Aurangzeba, gdzie przebywał jako gość Aurangzeba przez dwa miesiące, od 12 września 1665 do 11 listopada 1665.

Zaproszono Taverniera, aby cesarz mógł obejrzeć klejnoty, które przywiózł z zachodu, z zamiarem ich zakupu. Podczas tej wizyty Tavernier nie tylko sprzedał kilka klejnotów cesarzowi i jego wujowi Jafarowi Khanowi, ale nawiązał bliskie stosunki z cesarzem, które doprowadziły do ​​dłuższego pobytu. Tavernier został zaproszony do pozostania aż do zakończenia corocznych obchodów urodzin cesarza, podczas których miał okazję odwiedzić Czerwony Fort i obejrzeć Pawi Tron. Otrzymał również możliwość zbadania cennych klejnotów i kamieni należących do cesarza, ale nie był w stanie zobaczyć tych, które wciąż trzymał ojciec Aurangzeba, Szahdżahan, który był więziony w Forcie Agra. W styczniu 1666, zaledwie kilka miesięcy po pobycie Taverniera, Shah Jahan zmarł, a Aurangzeb zagarnął pozostałe kamienie.

Tavernier podaje szczegółowy opis Pawiego Tronu w swojej książce Les Six Voyages de JB Tavernier , która została opublikowana w 1676 roku w dwóch tomach. Opis tronu pojawia się w rozdziale VIII tomu II, w którym opisuje przygotowania do corocznego święta urodzin cesarza, a także świetność dworu. Tavernier jest uważany za najmniej wiarygodny z konwencjonalnie historycznego punktu widzenia.

Tavernier opisuje jednak, że widział tron ​​w miejscu, które prawdopodobnie jest Diwan-i-Am . Jedna z teorii głosi, że tron ​​był czasami przenoszony między dwiema salami, w zależności od okazji. Tavernier opisuje również pięć innych tronów w Diwan-i-Khas .

Rozbieżności między opisami Lahori i Tavernier

Na tronie zasiadł Szach Alam II, obok niego następca tronu. Chociaż oryginalny pawi tron ​​zaginął do czasu tego obrazu, przedstawia on albo tron ​​zastępczy wzorowany na oryginalnym, albo namalowany na podstawie wspomnień i opisów (około 1800 r.)
Akbar II zasiadający na tronie (ok. 1811)
Akbar II in durbar (sąd grodzki) w Diwan-i Khas w Czerwonym Forcie (ok. 1830)

Opisy Lahori sprzed 1648 roku i Taverniera opublikowanego w 1676 roku ogólnie zgadzają się co do najważniejszych cech tronów, takich jak prostokątny kształt, stojący na czterech nogach w rogach, 12 kolumn, na których podpórki baldachimów i rodzaj kamieni szlachetnych osadzonych na tronie, takich jak rubiny balas, szmaragdy, perły, diamenty i inne kolorowe kamienie. Istnieją jednak pewne istotne różnice między tymi dwoma opisami:

  • Relacja Lahoriego o tronie, oparta na używanym języku, mogłaby być opisem projektowanego projektu. Relacja Taverniera o tronie wydaje się być obserwacją naocznego świadka podczas jego wizyty w Czerwonym Forcie w 1665 roku. Możliwe, że istniały różnice między planowanym a ostatecznym projektem tronu, na który Szahdżahan wstąpił po raz pierwszy 12 marca 1635 roku.
  • Według Lahori tron ​​miał mieć długość 3 jardów (9 stóp) i szerokość 2½ jarda (7½ stopy). Tavernier podaje jednak długość na 6 stóp i szerokość na 4 stopy. Wysokość jest opisana przez Lahori jako 5 jardów (15 stóp), ale relacja Taverniera nie wspomina o całkowitej wysokości. Wspomniana jest tylko wysokość czterech nóg w rogach, która wynosiła około 2 stóp.
  • Lahori opisuje baldachim jako podtrzymywany przez 12 szmaragdowych kolumn, Tavernier opisuje 12 kolumn otoczonych i osadzonych w rzędach pereł, które były okrągłe i z czystej wody, i które ważyły ​​od 6 do 10 karatów każda. Uważa, że ​​te perły były w rzeczywistości najbardziej kosztownym i najcenniejszym aspektem tronu.
  • Główną różnicą jest pozycja tytułowych posągów pawia. Lahori twierdzi, że na szczycie każdego filaru miały znajdować się dwa pawie, gęsto osadzone klejnotami, a między każdym z nich drzewo wysadzane rubinami i diamentami, szmaragdami i perłami. Jeśli odniesienie do „filaru” oznacza tutaj „kolumnę”, wokół tronu byłyby 24 pawie. Tavernier widział jednak tylko jednego dużego pawia nad baldachimem w kształcie czworokątnej kopuły, z uniesionym ogonem, osadzonym w niebieskich szafirach i innych kolorowych kamieniach, ciało pawia było wykonane ze złota inkrustowanego drogocennymi kamieniami, mającego dużą rubin na piersi, z którego zwisała perła w kształcie gruszki o wadze około 60 karatów. Oprócz jednego dużego pawia, relacja Taverniera mówi o dużym bukiecie, przedstawiającym wiele rodzajów kwiatów, wykonanych ze złota inkrustowanego drogocennymi kamieniami, tej samej wysokości co paw, umieszczony po obu stronach pawia.
  • Według Lahoriego wstąpienie na tron ​​odbywało się po trzech stopniach, które również były wysadzane klejnotami z czystej wody. Tavernier opisuje jednak cztery stopnie na dłuższej stronie tronu i osadzone tymi samymi rodzajami kamieni szlachetnych, które są używane na tronie, i pasującymi wzorami.

Poza istotnymi różnicami między dwoma podanymi powyżej relacjami, istnieje kilka szczegółów podanych w relacji Lahoriego, o których nie wspomina Tavernier i vice versa.

Opis Lahori

  • Relacja Lahoriego wspomina o kilku historycznych diamentach, które zdobiły tron, takich jak 186-karatowy diament Koh-i-Noor, 95-karatowy diament Akbar Shah, 88,77-karatowy diament Shah i 83-karatowy diament Jahangir, oprócz 352,50 -carat Timur Ruby, trzeci co do wielkości rubin balas na świecie. Tavernier nie wspomina o tych najcenniejszych kamieniach. Jednym z wyjaśnień jest to, że kiedy Tavernier ujrzał tron ​​w 1665 roku, wszystkie te historyczne diamenty i rubin balas były w posiadaniu Shah Jahana, który przebywał w areszcie domowym w Forcie w Agrze. Shah Jahan zmarł 22 stycznia 1666 – dwa miesiące po tym, jak Tavernier opuścił Delhi i dotarł do Bengalu, podczas tej szóstej i ostatniej podróży do Indii – a jego syn i następca Aurangzeb był w stanie zdobyć wszystkie te klejnoty. Opisy Lahoriego powstały za rządów Szahdżahana, kiedy to prawdopodobnie wszystkie klejnoty zostały włączone do tronu.
  • Według Lahoriego, na tronie osadzono dwudziestowierszowy wiersz poety Muhammada Qudsi wychwalający Szahdżahana szmaragdowymi literami. Tavernier nie wspomina o tym w swojej relacji, albo z powodu jego niezdolności do przeczytania i zrozumienia tego, co zostało napisane, albo dlatego, że Aurangzeb nakazał jego usunięcie.

Opis Taverniera

Tavernierowi pozwolono dokładnie przyjrzeć się tronowi i jego klejnotom i napisał najbardziej znany do tej pory szczegółowy opis.

  • W swojej relacji Tavernier podał szczegóły projektu, w którym rubiny balas, szmaragdy, diamenty i perły zostały umieszczone na czterech poziomych prętach łączących cztery pionowe nogi, z których wyrosło 12 pionowych kolumn podtrzymujących baldachim. Pośrodku każdego baru umieszczono duży rubin balas o szlifie kaboszonowym, otoczony czterema szmaragdami tworzącymi kwadratowy krzyż. Mniejsze takie kwadratowe krzyże znajdowały się po obu stronach centralnego dużego krzyża, na całej długości pręta, ale ułożone w taki sposób, że podczas gdy w jednym kwadratowym krzyżu rubin balas zajmował środek, otoczony czterema szmaragdami, na następnym kwadracie krzyż, szmaragd otoczony czterema rubinami balas. Szmaragdy były obcinane stołowo, a odstępy między krzyżami szmaragdowo-rubinowymi pokrywano diamentami, również obciętymi stołowo io masie nieprzekraczającej 10-12 karatów.
  • Na tronie leżały trzy poduszki lub poduszki. Ten umieszczony za plecami cesarza był duży i okrągły; pozostałe dwa, umieszczone po bokach, były płaskie. Poduszki były również wysadzane klejnotami.
  • Tavernier wspomniał o niektórych królewskich sztandarach i broniach zawieszonych na tronie, takich jak buława, miecz i okrągła tarcza oraz łuk i kołczan ze strzałami, wszystkie wysadzane klejnotami.
  • Policzył liczbę dużych rubinów i szmaragdów bala na tronie. W związku z tym na tronie znajdowało się 108 dużych rubinów balas, wszystkie o szlifie kaboszonowym, najmniejszy ważący około 100 karatów i największy ważący ponad 200 karatów. Na tronie naliczył 116 dużych szmaragdów, wszystkie o doskonałej barwie, ale z wieloma wadami (cecha charakterystyczna szmaragdów), najmniejszym ważącym około 30 karatów i największym około 60 karatów.
  • Spód baldachimu pokryty był diamentami i perłami, a dookoła obszyty był perłami.
  • Po stronie tronu zwróconej w stronę dziedzińca zawieszono diament o wadze od 80 do 90 karatów, otoczony rubinami i szmaragdami. Kiedy cesarz siedział na tronie, ten zawieszony układ klejnotów był przed nim w pełni widoczny.
  • Tavernier napisał wtedy o dwóch dużych, wysadzanych klejnotami królewskich parasolach, które nie były częścią tronu, ale zostały umieszczone po obu stronach tronu, w odległości 4 stóp od niego. Centralne łodygi tych parasoli o długości od 7 do 8 stóp były pokryte diamentami, rubinami i perłami. Tkanina parasola była zrobiona z czerwonego aksamitu, wyszywana i obszyta perłami. Wysokość tych parasoli może wskazywać na wysokość tronu, który prawdopodobnie był tej samej wysokości. Tak więc wysokość tronu wynosiłaby około 7 do 10 stóp.

Późniejszy pawi tron

Po tym, jak Nadir Shah przejął oryginał , ustanowiono kolejny tron ​​dla cesarza Mogołów. Wraz z pawim tronem Nadir zabrał także bajeczne diamenty Koh-i Noor i Darya-i Noor do Persji , gdzie niektóre stały się częścią perskich klejnotów koronnych , a inne zostały sprzedane Osmanom . Grabież dokonana przez Nadira była tak wielka, że ​​zaprzestał opodatkowania na 3 lata. Dolna połowa Pawiego Tronu mogła zostać przekształcona w Słoneczny Tron, również część perskich klejnotów koronnych. Istnieją różne XIX-wieczne indyjskie malowidła przedstawiające ten późniejszy tron. Znajdował się w Diwan-i-Khas i mógł być mniejszy niż oryginał. Wygląd byłby jednak podobny, oparty albo na pierwotnych planach, albo na podstawie pamięci i relacji naocznych świadków. Tron zastępczy był wykonany ze złota lub pozłacany i wysadzany drogocennymi i półszlachetnymi kamieniami. Podobnie jak oryginał zawierał 12 kolumn. Kolumny niosły bengalski dach do-chala , który był ozdobiony dwoma posągami pawi na dwóch końcach, niosącymi naszyjniki z pereł w dziobach i dwa pawie na górze, również niosące naszyjniki z pereł w dziobach. Dwa niższe pawie znajdowały się pośrodku pod bukietem kwiatów zrobionym z klejnotów lub pod królewskim parasolem. Tron ten był chroniony baldachimem wykonanym z drogocennych i kolorowych tkanin oraz złotych i srebrnych nici. Baldachim dźwigał cztery smukłe kolumny lub belki wykonane z metalu. Pod tronem ułożono kolorowe i drogocenne dywany.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki