Ponderosa (serial telewizyjny) - Ponderosa (TV series)
| Ponderosa | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | Zachodni |
| Stworzone przez | Beth Sullivan |
| W roli głównej | Matthew Carmody Daniel Hugh Kelly Drew Powell Jared Daperis Brad Dourif Josephine Byrnes Fernando Carrillo Sara Gleeson Nicky Wendt Gareth Yuen Jacqueline Aries Marcella Toro Peter Stefanou |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba sezonów | 1 |
| Liczba odcinków | 20 |
| Produkcja | |
| Czas trwania | 49 minut |
| Firmy produkcyjne |
Associated Television International Paxson Entertainment |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | PAX TV |
| Format obrazu | NTSC |
| Format audio | Stereofoniczny |
| Oryginalne wydanie | 9 września 2001 – 12 maja 2002 |
| Chronologia | |
| Powiązane programy | Szczęście |
Ponderosa to serial telewizyjny opracowany przeztwórcę Bonanzy Davida Dortorta dla PAX TV, który był emitowany wsezonie telewizyjnym 2001-2002.
Przewidywany jako prequel serialu NBC Bonanza , obejmujący czas, gdy Cartwrights po raz pierwszy przybyli do Ponderosa, kiedy Adam i Hoss byli nastolatkami, a Joe małym chłopcem, miał mniej strzelanin, bójek i innych tradycyjnych zachodnich elementów niż oryginał.
Twórca Bonanzy, David Dortort, zatwierdził decyzję PAX TV o zatrudnieniu Beth Sullivan , twórcy i producenta wykonawczego Dr Quinn: Medicine Woman , do nadzorowania scenariuszy i produkcji wykonawczej, co zdaniem niektórych nadało serialowi łagodniejszy charakter.
Ponderosa została odwołana po jednym sezonie, częściowo z powodu rozczarowujących ocen i wysokich kosztów produkcji. Chociaż Sullivan miał nadzieję nakręcić serial w Los Angeles i okolicach, PAX zdecydował się nakręcić film w Australii, aby obniżyć koszty.
Serialu nie należy mylić z Ponderosa , tytułem używanym do powtórek Bonanzy emitowanych na antenie NBC w połowie 1972 roku.
Przesłanka
Terytorium Nevady , rok 1849: dziesięć lat przed początkiem oryginalnej Bonanzy , rodzina Cartwrightów przenosi się na zarośla. W tej nowej krainie Ben Cartwright, nowy wdowiec, próbuje wychować swoich trzech młodych synów – Adama i Hossa, którzy są już nastolatkami, oraz nienastoletniego Josepha, powszechnie znanego jako Mały Joe.
Rzucać
Główny
- Matt Carmody jako Adam Cartwright
- Daniel Hugh Kelly jako Ben Cartwright
- Drew Powell jako Hoss Cartwright
- Jared Daperis jako Little Joe Cartwright
Powtarzające się
- Brad Dourif jako Frenchy
- Josephine Byrnes jako Margaret Green
- Fernando Carrillo jako Carlos Rivera de Vega
- Sara Gleeson jako Tess Greene
- Nicky Wendt jako Shelby Sterritt
- Gareth Yuen jako Hop Sing
- Marcella Toro (odcinki 6-7) i Jaqueline Baran (odcinki 10-16) jako Isabella Maria Rivera de Vega
- Peter Stefanou jako Jorge
Odcinki
| Nie. | Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 |
"Pilot" | Szymon Wincer | Beth Sullivan | 9 września 2001 | |
| Ben Cartwright przenosi swoją rodzinę do Lake Tahoe , chcąc otworzyć ranczo dla bydła. Kłopoty pojawiają się jednak, gdy poszukiwacz górniczy stara się zdobyć tę samą nieruchomość, co Cartwright. Po tym, jak jego trzecia żona zostaje zamordowana przez poszukiwacza, Ben stara się zakończyć rozwijającą się kłótnię. W tym samym czasie Mały Joe postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i rusza za zabójcą. W tym samym czasie Ben zatrudnia Carlosa i Hop Singa do pracy na swoim ranczu. | |||||
| 3 | „Joakin” | Mark Piper | Kathyrn Ford | 16 września 2001 | |
| Hoss i Little Joe są w szoku, gdy podobno w mieście przebywa oskarżony bandyta znany jako „Joaquin”. Joaquin jest znanym banitą, który uczy Adama strzelać z pistoletu, czego odmawia mu jego ojciec. | |||||
| 4 | „Gołe kostki” | Kevin James Dobson | Joe Viola | 23 września 2001 | |
| Hoss postanawia wyzwać na pojedynek bokserski „Żelazne dłonie” Malloya, znanego wojownika. Jednak Adam trochę kopie i odkrywa, że ten konkretny wojownik jest znany ze swojego oszustwa ... | |||||
| 5 | "Obietnica" | Kevin James Dobson | Robert Hamilton | 30 września 2001 | |
| Po tym, jak Adam strzela i zabija złodzieja, obiecuje uważać na rodzinę mężczyzny. W tym samym czasie były niewolnik o imieniu Samuel Washington, który w rzeczywistości jest Samuelem Newbornem, pojawia się w mieście, handlując przedmiotami, które, jak twierdzi, zostały przekazane z rezydencji Jerzego Waszyngtona. | |||||
| 6 | "Ojczyzna" | Kevin James Dobson | Jeanne C. Davis | 14 października 2001 | |
| Carlos spotyka się ze swoją dawno zaginioną siostrą Isabellą, z którą został rozdzielony podczas wojny meksykańsko-amerykańskiej . Ubogi i bezdomny Ben zgadza się przyjąć ją do siebie, ale kiedy szeryf wkracza do miasta na tropie mordercy, sprawy komplikują się, ponieważ koń Isabelli należał kiedyś do zamordowanego mężczyzny. | |||||
| 7 | "Kwarantanna" | Kevin James Dobson | Joe Viola | 28 października 2001 | |
| W okolicy panuje śmiertelna choroba, która naraża miasto na kwarantannę. | |||||
| 8 | „Sekrety i kłamstwa” | Chris Langman | Kathryn Ford | 4 listopada 2001 | |
| Autor, którego adoptowany syn przeżył Donner Party, szuka Adama, ze wszystkich ludzi, aby napisał „prawdziwą historię” tego, co się wydarzyło. W tym samym czasie Ben dokonuje pewnych badań duszy w odniesieniu do błędów z przeszłości, podczas gdy sekrety ukryte przez Margaret i Shelby zostają ujawnione. | |||||
| 9 | „Legenda Johna Rileya” | Kevin James Dobson | Rick Najera | 18 listopada 2001 | |
| Kiedy znany zdrajca, który walczył za Meksyk przeciwko jego ojczyźnie, niejaki John Riley, osiedla się w Ponderosa, między członków rodziny Cartwrightów a ich przyjaciół wbija się klin. Szczególnie zdenerwowana jest Tess, która sprzeciwia się mężczyźnie, ponieważ jej własny ojciec zginął w wojnie meksykańsko-amerykańskiej. | |||||
| 10 | „Brat przeciwko bratu” | Lewis Fitz-Gerald | Jennifer Tait | 2 grudnia 2001 | |
| W mieście odbywa się taniec i wszyscy starają się znaleźć idealną randkę. Tess próbuje uwieść Adama, ale jest już za późno, gdy Isabella pyta go pierwsza. Margaret i Shelby również biorą udział w zabawie, walcząc o uczucia Bena. | |||||
| 11 | "Gdzie jest serce" | Paweł słabo | Jeanne C. Davis | 16 grudnia 2001 | |
| Szwagierka Bena przyjeżdża do miasta z zamiarem odwiezienia Małego Joe z powrotem do Nowego Orleanu, zdeterminowana, by spełnić obietnicę, którą złożyła swojej siostrze, zanim Cartwrightowie przenieśli się do Nevady. | |||||
| 12 | "Skarb" | Kevin James Dobson | Jennifer Tait | 6 stycznia 2002 r. | |
| Adam, Carlos i Hoss znajdują mapę skarbów w rękach zmarłego. Cała trójka postanawia podążać za nią do bogactw najwyraźniej ukrytych przez mężczyznę, ale, jak można się spodziewać, są śledzeni przez innych, którzy wiedzą o mapie. | |||||
| 13 | „Łupy wojenne” | Declan Eames | Kathryn Ford | 13 stycznia 2002 r. | |
| Były przyjaciel Carlosa, Manuel, przybywa do Ponderosa. Reaguje z szokiem i obrzydzeniem na zatrudnienie Carlosa w Cartwrights, ponieważ to Amerykanie pokonali swoich ludzi w wojnie amerykańsko-meksykańskiej. Jednocześnie wprowadza w życie plan odzyskania ziemi wokół jeziora Tahoe. Jest to ostatni odcinek, w którym Carlos zostaje zabity przez rabusi, który pracuje z Manuelem. | |||||
| 14 | „Czas na wygraną” | Declan Eames | Beth Sullivan | 20 stycznia 2002 r. | |
| Przedsiębiorca przyjeżdża do miasta, buduje nowy hotel i chce poszerzyć miejski rynek, ale po co mu tak naprawdę? | |||||
| 15 | "Ślepa wiara" | Chris Thomson | Ron Green | 10 lutego 2002 r. | |
| Do miasta przybywa zaklinacz deszczu z piękną córką o imieniu Judith. Hoss natychmiast się w niej zakochuje, ale czy dobry wielebny naprawdę może dokonywać cudów? | |||||
| 16 | „Mniejszy z dwojga zła” | Declan Eames | Joe Viola | 17 lutego 2002 r. | |
| Ukochana z dzieciństwa Isabelli, od dawna uważana za zmarłą, przybywa do Ponderosa i chce kontynuować to, co przerwała. Isabella jest rozdarta między robieniem tego, a próbą kontynuowania kwitnącego związku z Adamem. | |||||
| 17 | „Przychodzi koń” | TBA | TBA | 24 marca 2002 r. | |
| Choroba przetacza się przez bydło w całym jeziorze Tahoe, co prowadzi do wezwań do zniszczenia wszystkich zwierząt gospodarskich. | |||||
| 18 | "Dorośli" | TBA | TBA | 28 kwietnia 2002 r. | |
| Hoss i Tess odkrywają porzucone dziecko i rozważają małżeństwo w celu wspólnego wychowywania dziecka. | |||||
| 19 | „Samson i Herkules” | TBA | TBA | 5 maja 2002 r. | |
| Hoss postanawia zakończyć walki wilków, które odbywają się w mieście jako impreza hazardowa. | |||||
| 20 | "Zbieg" | TBA | TBA | 12 maja 2002 r. | |
| Sam Newborn powraca w ucieczce po tym, jak nowe prawo stanowi, że zbiegli niewolnicy na dowolnym terytorium muszą zostać schwytani i zwróceni ich właścicielom. | |||||
Wydanie domowe
Krótko po premierze serii cztery odcinki zostały wydane na dwóch płytach DVD. Pierwsze DVD zawierało obie części odcinka pilotażowego, a drugie zawierało "Brother vs. Brother" i "Treasure".
25 maja 2004 ukazał się The Ponderosa: Sezon 1: Tom 1 . Ten zestaw zawiera pierwsze dziesięć odcinków serialu. Nie ogłoszono jeszcze planów wydania ostatnich dziesięciu odcinków serii na DVD.
Ciągłość
Istnieje szereg drobnych (lub postrzeganych) niespójności między Ponderosa i Bonanza , a także kilka rażących retconów .
- Najważniejszym z nich jest los matki Małego Joe. W oryginalnej serii jej śmierć została przedstawiona w odcinku "Marie, My Love" ( 4x20 ) w wyniku upadku z konia przed domem na ranczu Ponderosa. W nowej serii zostaje zabita w Virginia City przez górnika, który próbuje zamordować Eli Orowitza. Sprawiając, że sytuacja jest jeszcze bardziej zagmatwana, pilot oryginalnej serii identyfikuje matkę Małego Joe jako Felicję, a nie Marie, jak w oryginale.
- Postać Hop Sing jest przedstawiana nie tylko jako kucharz, ale także doradca rodzinny i zielarz .
Uwagi
- Chociaż Ponderosa rozgrywa się na terenie dzisiejszego stanu Nevada, terytorium Nevady w rzeczywistości nie istniało w 1849 roku. Obszar ten (wraz z częściami przekazanymi później Nevadzie) był częścią Terytorium Utah w czasie, gdy rozgrywa się seria. Nevada Territory nie rozpadło się aż do 1861 roku, co oznacza, że przynajmniej do piątego sezonu (odcinek „Enter Thomas Bowers” ustala ten rok jako 1857), technicznie Bonanza powinna być osadzona również w Terytorium Utah.