Szeregowy Schulz -Private Schulz
| Szeregowy Schulz | |
|---|---|
 Okładka DVD
| |
| Gatunek muzyczny | Komediodramat |
| Scenariusz | Jack Pulman |
| W reżyserii | Robert Chetwyn |
| W roli głównej |
Michael Elphick Ian Richardson Billie Whitelaw |
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Liczba serii | 1 |
| Liczba odcinków | 6 |
| Produkcja | |
| Producent | Filip Hinchcliffe |
| Czas trwania | 50 minut. na odcinek |
| Firma produkcyjna | BBC |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | BBC2 |
| Po raz pierwszy pokazano w | 6 maja – 10 czerwca 1981 |
Szeregowiec Schulz toserial komediowo-dramat telewizji BBC z 1981 roku, którego akcja rozgrywa się głównie w Niemczech, podczas II wojny światowej i zaraz po niej. Wroli tytułowej występuje Michael Elphick iróżnerole Ian Richardson . Inni znani aktorzy to Tony Caunter , Billie Whitelaw , Billy Murray i Mark Wingett . Pokazywany był w Masterpiece Theatre w USA.
Podsumowanie fabuły
Ponad sześć godzinnych odcinków opowiada historię Gerharda Schulza, niemieckiego oszusta i drobnego przestępcy, który wbrew swojej woli zostaje zmuszony do służby w SS . W historii opartej na prawdziwym, choć niezrealizowanym spisku Niemców, znanym jako Operacja Bernhard , przekonuje swoich przełożonych do zatwierdzenia projektu drukowania fałszywych brytyjskich banknotów pięciofuntowych w celu zniszczenia brytyjskiej gospodarki. Schulz mało interesuje klęska Wielkiej Brytanii i po prostu chce ukraść sfałszowane notatki, choć ma też silną motywację, by pomóc byłemu koledze-kryminaliście, żydowskiemu mistrzowi fałszerstwa, uwięzionemu w obozie koncentracyjnym. Inne elementy opowieści oparte na historii tego okresu obejmują incydent w Venlo , kiedy to dwóch brytyjskich oficerów wywiadu zostało uprowadzonych z Holandii na początku wojny. Salon Kitty był berlińskim burdelem, potajemnie prowadzonym przez Sicherheitsdienst (agencję wywiadowczą SS) w celu szpiegowania klientów, którymi często byli wybitni niemieccy urzędnicy rządowi lub oficerowie wojskowi.
Produkcja
Wiele głównych bohaterów jest opartych na prawdziwych ludziach (chociaż niektóre postacie noszą różne imiona). Dialog w serialu jest po angielsku, a w sytuacjach, w których Schulz wchodzi w interakcję z angielskimi postaciami, jego przekaz jest celowy, jak głos obcego mówcy, który nie jest przyzwyczajony do mówienia po angielsku lub próbuje ukryć swój ojczysty akcent. Billie Whitelaw wcieliła się w rolę prostytutki pracującej w Salonie Kitty, gdzie niemieccy oficerowie byli potajemnie rejestrowani przez SS . Jej postać twierdzi, że ma blokadę psychologiczną, która uniemożliwia jej uprawianie seksu z żołnierzami poniżej stopnia majora . Scenariusz był autorstwa Jacka Pulmana , który zmarł w 1979 roku, zanim jakiekolwiek zdjęcia miały miejsce. W 1982 roku został pośmiertnie odznaczony nagrodą pisarza Królewskiego Towarzystwa Telewizyjnego za pracę nad Szeregiem Schulzem . Inne znane nazwiska zaangażowane w show to kompozytor Carl Davis i producent Philip Hinchcliffe .
Odlew
- Szeregowy Gerhard Schulz – Michael Elphick
- Major Neuheim, Gerald Melfort, Stanley Kemp – Ian Richardson
- Bertha Freya – Billie Whitelaw
- Gertrude Steiner – Rula Lenska
- Ifraim „Solly” Solikoff – Cyryl Shaps
- Schumacher – Terence Suffolk
- Profesor Bodelschwingh – David Swift
- Herr Krauss – Ken Campbell
Odcinki
| Nie. | Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Część pierwsza" | 6 maja 1981 | |
| Schulz zostaje zwolniony z więzienia i zostaje wcielony do dywizji kontrwywiadu SS pod dowództwem majora Neuheima. Jego pierwszym zadaniem jest podsłuchiwanie klientów w burdelu Salon Kitty, gdzie spotyka Berthę, panią establishmentu. Schulz zaleca Neuheimowi fałszowanie brytyjskich banknotów pięciofuntowych. Ma za zadanie zebrać grupę fałszerzy. | |||
| 2 | "Część druga" | 13 maja 1981 | |
| Początkowe trudności związane z fałszowaniem pięciofuntowych banknotów zostały pokonane, ostatnia przeszkoda spowodowana przez Schulza szantażowaniem profesora Bodelschwingha w celu rozwiązania sekwencji numeracji seryjnej. Po kradzieży części pieniędzy do wykorzystania w Salon Kitty i zaimponowania Bercie, Schulz zostaje odkryty przez Neuheim i musi albo zmierzyć się z plutonem egzekucyjnym, albo spadochronem do Wielkiej Brytanii, próbując rozprowadzić dwa miliony funtów sfałszowanej waluty. | |||
| 3 | "Część trzecia" | 20 maja 1981 | |
| Po wylądowaniu w Wielkiej Brytanii Schulz zakopuje większość pieniędzy, wykorzystując kamień milowy jako punkt orientacyjny. Próbując wtopić się w ludność, jego zachowanie budzi podejrzenia wśród mieszkańców wioski i ucieka, by nawiązać kontakt z nazistowskim agentem Melfortem. Odkrywa, że Melfort jest kontrolowany przez Brytyjczyków i biegnie na wybrzeże, przekraczając kanał, by dotrzeć do ewakuacji Dunkierki. W końcu wchodzi do opuszczonego zamku, gdzie zostaje przekroczony przez hrabinę, a następnie schwytany przez wojska niemieckie. | |||
| 4 | „Część czwarta” | 27 maja 1981 | |
| Schulz wraca na swoje stanowisko w Neuheim, gdzie sugeruje wykorzystanie sfałszowanych pieniędzy na opłacenie niemieckich agentów i kupowanie skarbów z okupowanych krajów. Następnie planuje ukraść przesyłkę pieniędzy. Po tym, jak jego pierwszy plan się nie powiedzie, ponownie próbuje z sekretarką Neuheim, Gertrudą Steiner, jako jego wspólniczką. Po raz kolejny zostaje skrzyżowany, schwytany i wysłany na trzy lata do obozu pracy. | |||
| 5 | „Część piąta” | 3 czerwca 1981 | |
| Teraz jest koniec 1944 roku, a wojna w Niemczech źle się układa. Operacja kucia zostaje przeniesiona przez Neuheim do obozu pracy, w którym przebywa Schulz. Manewruje, aby ponownie zostać urzędnikiem w Neuheim. W ramach ostatniej próby Neuheim powierza Schulzowi zabranie sfałszowanych pieniędzy i sprzętu w Alpy dla bezpieczeństwa. Z pomocą innych fałszerzy Schulz wrzuca sprzęt i pieniądze do jeziora, ale zostaje złapany przez amerykański patrol. Teraz bez grosza, pod koniec 1945 roku, zostaje odnaleziony przez Neuheim i zmuszony do odzyskania pieniędzy z jeziora. Plan szybko się rozpada. | |||
| 6 | „Część szósta” | 20 czerwca 1981 | |
| Schulz po raz kolejny jest bez grosza i zwolniony z więzienia. Przypadkowo odkrywa, że nadal ma mapę pokazującą lokalizację zakopanych pieniędzy w Wielkiej Brytanii. Podróżuje z powrotem i rekrutuje Stana, lokalnego przestępcę, aby pomógł mu wykopać go pod publiczną toaletą zbudowaną na miejscu. Odzyskują pieniądze, ale Stan i jego gang próbują podważyć Schulza. Udaje mu się uciec z kanistrem pieniędzy i jest ścigany przez Stana, tylko po to, by pojemnik z pułapką eksplodował i niszczył wszystkie pieniądze. Później spotyka Berthę i gdy zdają sobie sprawę, że są zarówno biedni, jak i bezdomni, zgadzają się razem osiedlić. | |||
Przyjęcie
Gra Michaela Elphicka została doceniona w recenzji z 1983 roku w New York Times i zauważyła, że scenariusz zmarłego Jacka Pulmana „udaje się być niemal strasznie sprytny, ponieważ skupia się na słabościach nie tylko Niemców, ale także Brytyjczyków”.
Powieść
Równocześnie z przewietrzenie miniserialu , New English Library wydała adaptację prozy skryptów PULMAN poprzez karierze novelizer Martin Noble , pod tytułem Jack Pulman prywatnej Schulz , z Noble przez wyłożone na stronie tytułowej, ale nie pokrywę. Niezwykle rozbudowana i stylowa adaptacja, zawierająca dodatkowe zwroty akcji, postacie i kontekst historyczny; notatki pozostawione przez Pulmana wskazują, że to ostatnie było dla niego szczególnie ważne: uważał za konieczne doprecyzowanie tła, na którym mógł powstać i przeprowadzić dziwaczny schemat fałszerstwa (opartego na rzeczywistych wydarzeniach). Byłoby to częścią jego własnej powieści, ale przed śmiercią ukończył tylko kilka rozdziałów. Oryginalne wydanie powieści Noble zostało bardzo dobrze przyjęte i stało się bestsellerem londyńskiego Timesa . W 2015 roku Noble, za pośrednictwem swojej własnej firmy wydawniczej, Aesop Modern , wydał nowo poprawioną i rozszerzoną edycję powieści, tym razem z jego autorskim tekstem w widocznym miejscu na okładce , w twardej okładce , w miękkiej oprawie handlowej i w formacie e - booka . Pozostaje w druku.