Rząd Tymczasowy Irlandii (1922) - Provisional Government of Ireland (1922)

Tymczasowy Rząd Irlandii ( Irlandczyków : Rialtas Sealadach na hÉireann ) był rząd tymczasowy do podawania południowej Irlandii od 16 stycznia 1922 do 5 grudnia 1922. Było to administracja przejściowy na okres między ratyfikacją anglo-irlandzkiego traktatu oraz utworzenie Wolnego Państwa Irlandzkiego . Jej zasadność była kwestionowana przez antytraktatowych członków Dáil Éireann .

Formacja prawna

Artykuł 17 traktatu angielsko-irlandzkiego zaczyna się:

W drodze tymczasowego uzgodnienia dla administracji Irlandii Południowej w okresie, który musi upłynąć między datą niniejszego dokumentu a konstytucją parlamentu i rządu Wolnego Państwa Irlandzkiego zgodnie z nim, zostaną podjęte niezwłocznie kroki w celu zwołania zebrania członków Parlament wybrany do okręgów wyborczych w Irlandii Południowej od czasu uchwalenia ustawy o rządzie Irlandii w 1920 r. oraz do utworzenia rządu tymczasowego, a rząd brytyjski podejmie kroki niezbędne do przekazania takiemu rządowi tymczasowemu uprawnień i mechanizmów niezbędnych do wykonywania swoich obowiązków, pod warunkiem, że każdy członek takiego Rządu Tymczasowego złoży pisemną zgodę na przyjęcie tego dokumentu

14 stycznia 1922 r. w Mansion House w Dublinie odbyło się spotkanie członków wybranych do Izby Gmin Irlandii Południowej . Na spotkaniu Anglo-Irlandzki Traktat został ratyfikowany przez stronę irlandzką zgodnie z Traktatem i wybrano Rząd Tymczasowy dla celów artykułu 17 Traktatu. Jej przewodniczącym został Michael Collins . Rząd Tymczasowy objął urząd dwa dni później, 16 stycznia 1922 r., kiedy administracja brytyjska przekazała osobiście Collinsowi Zamek Dubliński . W tym czasie Westminster nie mianował formalnie nowych irlandzkich ministrów ani nie przyznał swojemu rządowi żadnych uprawnień.

Luki te zostały wyeliminowane poprzez Ustawę o Wolnym Państwie Irlandzkim (Umowa) 1922 parlamentu brytyjskiego uchwaloną w dniu 31 marca 1922 r. Nadała ona moc prawną traktatowi angielsko-irlandzkiemu , który został zapisany w ustawie. Art. 1 ust. 2 Ustawy stanowił, że do celów wykonania art. 17 Traktatu:

  • rząd brytyjski mógł na mocy rozporządzeń Rady przekazać uprawnienia tymczasowemu rządowi Irlandii Południowej;
  • miałyby się odbyć wybory do „Izby Parlamentu”, przed którą odpowiedzialny byłby Rząd Tymczasowy.

Ustawa nie nadała nazwy temu parlamentowi, ale stwierdziła, że ​​w sprawach podlegających jurysdykcji Rządu Tymczasowego (tj. tylko w niektórych sprawach dotyczących Irlandii Południowej ) będzie on miał prawo do stanowienia prawa w podobny sposób jak Parlament Wolnego Państwa Irlandzkiego po utworzeniu.

Przez Zakon w Radzie Act, rząd brytyjski formalnie przeniesione uprawnienia rządu tymczasowego w dniu 1 kwietnia 1922. Odpowiedni porządek w Radzie podpisana w dniu 1 kwietnia był „Rząd Tymczasowy (przeniesienie funkcji) Order 1922”. Rozkaz ten przekazał pełną władzę stanu w Irlandii Południowej Rządowi Tymczasowemu, w tym, na razie, wszystkie prawa, które miały zastosowanie do Irlandii Południowej pod panowaniem brytyjskim. Nominacje ministerialne stały się oficjalne i zostały ogłoszone w Iris Oifigiúil No.19 z 4 kwietnia 1922 r.

Nazwa

Znaczki pocztowe rządu składały się z nadrukowanych znaczków brytyjskich . Tekst w tradycyjnej irlandzkiej ortografii brzmi Rialtas Sealadach na hÉireann 1922 i tłumaczy się jako Tymczasowy Rząd Irlandii 1922

Rząd jest ogólnie określany po prostu jako „Rząd Tymczasowy”. Jest czasami określany jako „Rząd Tymczasowy Irlandii” lub „Rząd Tymczasowy Wolnego Państwa Irlandzkiego”. W artykule 17 Traktatu, na mocy którego został powołany, był określany jedynie jako „Rząd Tymczasowy”, chociaż artykuł 15, dotyczący dyskusji między Północą a Południem, określał się jako „Rząd Tymczasowy Irlandii Południowej, zwany dalej” . Ustawa (Umowa) o Wolnym Państwie Irlandii z 1922 r. , która implementowała Traktat do prawa brytyjskiego, określała go jedynie jako „Rząd Tymczasowy ustanowiony na mocy tego artykułu [artykuł 17]”. Podobnie zebranie w rezydencji, na której ukonstytuował się rząd, zadecydowało, że „Rząd Tymczasowy jest i jest niniejszym ukonstytuowany”. Artykuł Irish Times o spotkaniu nazwał go „Tymczasowym Rządem Wolnego Państwa Irlandzkiego”, podczas gdy w artykule redakcyjnym z tego samego dnia nazwano go „Tymczasowym Rządem Irlandii”. Komitet powołany do zajmowania się sprawami irlandzkimi, kierowany przez Winstona Churchilla , został nazwany „Komitetem Tymczasowego Rządu Irlandii”.

Rząd Tymczasowy nazwał się Rialtas Sealadach na hÉireann (Rząd Tymczasowy Irlandii) w języku irlandzkim. Odpowiednio nadrukowała swoje znaczki pocztowe . Rialtas Sealadach na hÉireann stanął również na czele postępowania Sądu Najwyższego , za zgodą rządu brytyjskiego (i ku rozczarowaniu Sir Thomasa Molony'ego , Lorda Naczelnego Sędziego Irlandii ). Kilka ustaw Oireachtasu Wolnego Państwa Irlandzkiego po 1922 r. i Oireachtasu po 1937 r. odnosi się do „Rządu Tymczasowego Irlandii”.

Równoczesna administracja Dáil

Pod Republiki Irlandii „s Dáil Konstytucja przyjęta w 1919 roku, Dáil Éireann nadal istnieć po jej ratyfikowała brytyjsko-irlandzki traktat . W proteście przeciwko ratyfikacji, Éamon de Valera zrezygnował z prezydentury Dáil, a następnie ubiegał się o reelekcję spośród jego członków (w celu wyjaśnienia swojego mandatu), ale Arthur Griffith pokonał go w głosowaniu i objął przewodnictwo.

Większość ministrów Dáil została jednocześnie ministrami tego rządu tymczasowego. Michael Collins został przewodniczącym rządu tymczasowego , pełniąc jednocześnie funkcję ministra finansów w ministerstwie Griffitha Dáil.

Członkowie Rządu Tymczasowego byli również członkami republikańskiego Dáil, a ten parlament odbywał posiedzenia do czerwca. Dáil nie miał legitymacji w prawie brytyjskim i na mocy własnych przepisów był parlamentem, przed którym odpowiadało Ministerstwo Dáil Éireann .

Przekazanie zamku w Dublinie

Jednym z najwcześniejszych i najbardziej znaczących wydarzeń w krótkim życiu Rządu Tymczasowego było przekazanie Zamku Dublińskiego Rządowi Tymczasowemu. Przez wieki Zamek Dubliński był symbolem, a także cytadelą, brytyjskich rządów w Irlandii . Przekazanie administracji Zamku Dublińskiego przedstawicielom narodu irlandzkiego zostało w Dublinie bardzo pozytywnie przyjęte. Uznano to za znaczący zewnętrzny i widoczny znak, że rządy brytyjskie dobiegają końca. Przekazanie Zamku Dublińskiego nastąpiło 16 stycznia 1922 r. Poniżej znajduje się streszczenie relacji z tego, co się wydarzyło, dostarczone przez The Times :

Cały Dublin był podekscytowany oczekiwaniem. Od wczesnych godzin rannych przed posępnymi bramami przy Dame Street zbierał się gęsty tłum , choć z zewnątrz niewiele widać z Zamku, i tylko nielicznym uprzywilejowanym osobom pozwolono wejść do jego ponurych bram… [O wpół do 1] członkowie Rząd Tymczasowy udał się w całości do Zamku, gdzie zostali przyjęci przez Lorda FitzAlana , Lorda Porucznika. Pan Michael Collins sporządził kopię Traktatu, na której zatwierdził akceptację jego postanowień przez niego i jego współpracowników. Istnienie i autorytet Rządu Tymczasowego zostały następnie formalnie i oficjalnie uznane i poinformowano ich, że niezwłocznie poinformuje się Rząd Brytyjski w celu podjęcia niezbędnych kroków w celu przekazania Rządowi Tymczasowemu niezbędnych uprawnień i mechanizmów. do wykonywania swoich obowiązków. Lord Lieutenant pogratulował … wyraził szczerą nadzieję, że pod ich auspicjami zostanie osiągnięty ideał szczęśliwej, wolnej i dostatniej Irlandii … Rozprawa odbyła się na osobności i trwała 55 minut, a na zakończenie szefowie dyrektora działy administracyjne zostały przedstawione członkom Rządu Tymczasowego

Następnie z Zamku wydano następujący oficjalny komunikat:

Tego popołudnia w Sali Rady na Zamku Dublińskim Jego Ekscelencja Lord Lieutenant przyjął pana Michaela Collinsa jako szefa Rządu Tymczasowego przewidzianego w Artykule 17 Traktatu z 6 grudnia. Pan Collins wręczył Lordowi Lieutenant kopię Traktat, na którym zatwierdzono akceptację jego postanowień przez niego i jego kolegów oraz innych członków Rządu Tymczasowego. Lord Porucznik pogratulował. pan Collins i jego koledzy oraz poinformował ich, że zostali oni teraz należycie ustanowieni jako Rząd Tymczasowy i że zgodnie z artykułem 17 Traktatu, niezwłocznie skontaktuje się z Rządem Brytyjskim w celu podjęcia niezbędnych kroków przekazanie Rządowi Tymczasowemu uprawnień i mechanizmów niezbędnych do wykonywania jego obowiązków. Życzył im powodzenia w podjętym zadaniu i wyraził szczerą nadzieję, że pod ich auspicjami zostanie osiągnięty ideał szczęśliwej, wolnej i dostatniej Irlandii.

Po opuszczeniu Zamku członkowie Rządu Tymczasowego ponownie otrzymali wielką owację od znacznie powiększonego tłumu. Wrócili do rezydencji, skąd przewodniczący Rządu Tymczasowego Michael Collins wydał następujące oświadczenie (odnoszące się do ni mniej ni więcej tylko kapitulacji Zamku):

Członkowie Tymczasowego Rządu Irlandii otrzymali dziś o 13:45 kapitulację Zamku Dublińskiego. Teraz jest w rękach narodu irlandzkiego. Przez kilka następnych dni funkcje dotychczasowych wydziałów instytucji będą kontynuowane bez uszczerbku dla przyszłych działań. Członkowie Rządu Tymczasowego udają się natychmiast do Londynu, aby spotkać się z Brytyjskim Komitetem Gabinetowym w celu ustalenia różnych szczegółów przekazania. Jutro Rząd Tymczasowy wyda oświadczenie dotyczące jego intencji i polityki. – Michael Collins, przewodniczący

Pod koniec wydarzeń tego dnia król wysłano następujący telegram do Lorda Porucznika Irlandii :

Miło mi usłyszeć od Pana telegramu o pomyślnym ustanowieniu Rządu Tymczasowego w Irlandii. Jestem przekonany, że zrobisz wszystko, co w Twojej mocy, aby pomóc jej członkom w wykonaniu zadania, które przed nimi leży. -George R.

Odpowiedzialność

Po 14 stycznia 1922 r. nigdy więcej nie odbyło się „spotkanie członków parlamentu wybranych do okręgów wyborczych w Irlandii Południowej” i ani Traktat, ani Ustawa o Wolnym Państwie Irlandzkim (Umowa) z 1922 r. nie przewidywały, że Rząd Tymczasowy był lub będzie odpowiedzialny przed takimi ciało. 27 maja 1922 Lord FitzAlan , Lord Lieutenant of Ireland , zgodnie z Ustawą o Wolnym Państwie Irlandzkim (Porozumienie) z 1922 roku, formalnie rozwiązał Parlament Irlandii Południowej i przez proklamację nazwał „Parlament, który będzie znany jako i nazwany Parlamentem Tymczasowym” . Zgodnie z postanowieniami Ustawy o Wolnym Państwie Irlandii z 1922 r. Rząd Tymczasowy stał się odpowiedzialny przed tym Tymczasowym Parlamentem. Dlatego też między jego powstaniem 14 stycznia 1922 r. a 9 września 1922 r., kiedy po raz pierwszy spotkał się Parlament Tymczasowy lub Trzeci Dáil , Rząd Tymczasowy nie był w ogóle odpowiedzialny przed żadnym parlamentem.

W listopadzie 1922 r., odmawiając nakazu habeas corpus dla Erskine Childers i ośmiu innych ludzi z IRA, skazanych na śmierć przez sąd wojskowy ustanowiony przez Rząd Tymczasowy, Mistrz Rolek w Irlandii , Charles O'Connor , uznał istnienie Rządu Tymczasowego i jego uprawnienia do działania zgodnie z propozycją i wykonania dziewięciu.

Teraz mamy w Irlandii tak zwany Rząd Tymczasowy i chociaż na razie znajduje się on w stanie przejściowym, został on formalnie i prawnie ukonstytuowany i wywodzi swoją ważność z traktatu między Wielką Brytanią a Irlandią oraz ustawy parlamentarnej potwierdzającej tego traktatu.

Lord Fitzalan pozostał na stanowisku w okresie Rządu Tymczasowego. Latem 1922 r. często przeprowadzał przeglądy wojskowe odchodzących żołnierzy brytyjskich w Phoenix Park, poza ówczesną lożą wicekróla .

Wojna domowa

Główny artykuł: Irlandzka Armia Republikańska i traktat angielsko-irlandzki

Przeciwnicy traktatu w Dáil, w większości wycofali się ze zgromadzenia i po utworzeniu opozycyjnego „rządu republikańskiego” pod rządami Éamona de Valery, rozpoczęli kampanię polityczną od marca 1922 r. W tym samym czasie potężny zarząd armii IRA podzielił się , a jego antytraktatowi członkowie odmówili związania się głosowaniem Dáil, które go ratyfikowało. Koszary ewakuowane przez armię brytyjską, zgodnie z traktatem, były niekiedy przejmowane przez siły antytraktatowe. W Dunmanway zabójstwa w kwietniu podkreślić brak rządowej kontroli. W maju 1200 rekrutów z Garda Síochána zbuntowało się. 14 kwietnia siły dowodzone przez Rory'ego O'Connora zajęły cztery centralne budynki w Dublinie. Rząd Tymczasowy zignorował to wyzwanie dla swojej władzy, mając nadzieję, że okupanci zrozumieją, że nic nie osiągnęli i odejdą. Zamiast tego niektóre incydenty w Czterech Sądach pod koniec czerwca doprowadziły do ​​otwartego wybuchu irlandzkiej wojny domowej 28 czerwca.

Wybory powszechne odbyło się w dniu 16 czerwca 1922 odbyło się tuż przed wojną domową. W połowie 1922 r. Collins w rzeczywistości określił swoje obowiązki jako Prezes Rządu Tymczasowego, aby zostać Naczelnym Dowódcą Armii Narodowej , formalnie zorganizowanej armii umundurowanej, która uformowała się wokół protraktatowej IRA . W ramach tych obowiązków wyjechał do rodzinnego hrabstwa Cork . W drodze do domu 22 sierpnia 1922 roku został zabity w zasadzce w Béal na mBláth ( irlandzka nazwa miejsca, co oznacza „Usta Kwiatów”). Miał 31 lat. Drugie irlandzki Tymczasowy Rząd objął urząd w dniu 30 sierpnia 1922 aż do utworzenia Wolnego Państwa Irlandzkiego w dniu 6 grudnia 1922. Po Collins' i zgonów Griffith w sierpniu 1922, WT Cosgrave stała zarówno przewodniczący Tymczasowego Rządu i Prezesa Dáil Éireann i rozróżnienie między tymi dwoma stanowiskami stało się nieistotne.

6 grudnia 1922 r. powstało Wolne Państwo Irlandzkie, a po Rządzie Tymczasowym powstała Rada Wykonawcza Wolnego Państwa Irlandzkiego , której przewodniczył premier zwany Przewodniczącym Rady Wykonawczej .

Irlandia Północna

Rząd Tymczasowy potajemnie dostarczał broń IRA w Irlandii Północnej , próbując utrzymać poparcie IRA gdzie indziej. Ten konflikt nierejestrowana została formalnie zakończona „Umową Craig-Collins” z dnia 30 marca 1922, ale Collins nadal dostarczają broń krótko przed śmiercią w sierpniu 1922. Polityka Rząd Tymczasowy zmieniło między próbuje przekonać rząd Irlandii Północnej , aby przyłączyć się do ponownie zjednoczyła Irlandię i próbowała ją obalić. Głównym problemem było dobro katolików w Irlandii Północnej, którzy nie ufali Specjalnej Policji Ulsterskiej, która została utworzona pod koniec 1921 r., by zajmować się tam IRA. Poparcie Collinsa dla IRA ograniczyło się do działań defensywnych od 2 sierpnia. Rząd zniósł, potem ponownie narzucił, a potem zniósł „bojkot Belfastu”, mający na celu zakończenie sprzedaży północnoirlandzkich towarów na południu.

7 grudnia Izba Gmin Irlandii Północnej jednogłośnie skorzystała z przysługującego jej na mocy traktatu prawa do rezygnacji z udziału w Wolnym Państwie.

Lista ministrów

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Carroll, John P. i John A. Murphy, wyd. De Valera i jego czasy (Cork University Press, 1983).
  • Colemana, Marii. County Longford i rewolucja irlandzka, 1910-1923 (Irish Academic Press, 2003).
  • Coogan, Tim Pat. Michael Collins: biografia (Random House, 1991)
  • Coogan, Tim Pat. Eamon de Valera: Człowiek, który był Irlandią (1993)
  • Doherty, Gabriel i Dermot Keogh. Michael Collins i tworzenie państwa irlandzkiego (Mercier Press Ltd, 2006).
  • Hopkinsona, Michaela. Irlandzka wojna o niepodległość (McGill-Queen Press-MQUP, 2002.)
  • Macardle, Dorota. Republika Irlandii: udokumentowana kronika konfliktu angielsko-irlandzkiego i podziału Irlandii, ze szczegółowym opisem okresu 1916-1923 (przedruk, Wolfhound Press (IE), 1999).
  • McGarry, Fearghal. Eoin O'Duffy: samozwańczy bohater (Oxford University Press, 2005).
  • Towey, Tomaszu. „Reakcja rządu brytyjskiego na pakt Collins-de Valera z 1922 r.” Irlandzkie Studia Historyczne (1980): 65-76.
  • Walsha, Maurycego. Gorzka wolność: Irlandia w rewolucyjnym świecie 1918–1923 (Faber i Faber, 2015).
  • Yeates, Padraig. Miasto w wojnie domowej-Dublin 1921-1924: Historia społeczna irlandzkiej wojny domowej w stolicy Irlandii (Gill & Macmillan Ltd, 2015).