Bracia Rahbani - Rahbani brothers

Rahbani Bracia (arab الأخوان رحباني), Assi Rahbani (04 maja 1923 - 21 czerwca 1986), i Mansour Rahbani (1925 - 13 stycznia 2009) były libańskich muzyków rodzeństwo, kompozytorzy , autorzy piosenek, autorów, dramaturgów / dramaturdzy, najlepiej znany ich praca z piosenkarką Fairuz , żoną Assiego. Ich młodszy brat Elias Rahbani (1938 - 4 stycznia 2021) był także znanym tekściarzem i kompozytorem.

Drzewo rodzinne

Rodzina Rahbani

Historia

Wczesna kariera

Pochodzący z Rahbeh , małego miasteczka na północy Libanu, Rahbani Brothers nie zajmowali się muzyką poza obszerną lekturą, o którą dbali ich rodzice. Chociaż Assi i Mansour od czasu do czasu pomagali miejscowemu księdzu w aranżacji śpiewu i instrumentacji ich liturgii w Antiochii prawosławnej , ich muzyczna kariera rozpoczęła się, gdy Assi dostał pracę w rozgłośni radiowej Bliskiego Wschodu.

Pracując jako policjanci w Bejrucie , Mansour i Assi zaczynali w kanale radiowym jako gazeciarze, zajmując się zapisami nutowymi i redagowaniem tekstów. W końcu skomponowali własną melodię i zasugerowali ją przełożonemu kanału, Halimowi El Roumi , ojcu piosenkarki Majidy El Roumi . Był pod wrażeniem ich wysiłków i dalej ich zachęcał, płacąc im za ich pracę i transmitując ją na falach stacji. Dżingle lub utwory były zwykle transmitowane na żywo, a perfekcjonizm braci stał się jednym z ich znaków rozpoznawczych, ponieważ wymagali dużo czasu na próbach, przygotowaniach i wysiłkach śpiewaków, aby uzyskać maksymalne rezultaty.

W 1951 roku Halim El Roumi zwrócił uwagę na Nouhad Haddad (później znany jako Fairuz ), jeden ze śpiewaków chóru kanału . Assi skomponowała swoją pierwszą piosenkę „Itab” („Blame”).

Halim el-Roumi była obecna na sesji nagraniowej i poprosiła Assiego o skomponowanie dla niej dodatkowych piosenek. Assi i Mansour Rahbani i Fairuz szybko stali się jedną z najważniejszych grup na libańskiej scenie muzycznej. Trio wydało około 50 piosenek w ciągu następnych trzech lat i uznało, że wygodniej jest odłączyć się od kanału i pracować samodzielnie, bez ograniczeń związanych z zatrudnieniem. Bracia Rahbani i Fairuz stali się zespołem muzycznym. Obaj bracia Rahbani komponowali i obaj pisali teksty, co zawsze wyjaśniały w wywiadach i co potwierdzili członkowie ich rodzin, a także współpracujący z nimi artyści.

W 1953 roku Assi oświadczył się Fairuzowi, a para wyszła za mąż w 1954 roku.

W 1957 roku trio wystąpiło po raz pierwszy na Międzynarodowym Festiwalu Baalbeck ; po raz pierwszy na festiwalu pojawili się lokalni libańscy artyści.

Lata 60

Fairuz and the Rahbani Bros zaczęli budować swoją karierę w oparciu o liczne piosenki, które nagrali i wydali. Radio i telewizja stały się głównymi mediami, za pośrednictwem których rozprzestrzeniała się ich muzyka. Assi i Mansour zaczęli także pisać musicale, bawić się dialogami muzycznymi i interpretować tematy patriotyczne, które przemawiały do ​​libańskiej publiczności.

Musicale dotyczyły głównie życia na wsi, niewinności dorastania, problemów miłości, opieki rodzicielskiej i psot młodości. Jeden z nich został nakręcony w filmie fabularnym Biyya'el Khawatem ( Kupiec pierścieni ) w reżyserii egipskiego reżysera Youssefa Chahine'a .

Lata siedemdziesiąte

W latach siedemdziesiątych łączna sprzedaż tria przekroczyła 30 milionów ze względu na międzynarodową ekspozycję ich muzyki. Bracia Rahbani zapoczątkowali także karierę artystów, którzy najpierw pracowali jako chórki dla Fairuz lub występowali w ich musicalach; wielu z nich stało się głównymi siłami w arabskim przemyśle muzycznym. Georgette Sayegh, Najat Al Saghira , Sabah , Wadih El Safi , Ronza, Fadia Tanb El-Hage i Huda, młodsza siostra Fairuza byli najwybitniejszymi podopiecznymi braci Rahbani.

Fairuz, Assi i Mansour zostali wprowadzeni do świata zachodniego podczas tournee po Stanach Zjednoczonych w 1971 roku. Początkowo menadżerowie i organizatorzy wydarzeń w USA wątpili w popularność i siłę przyciągania Fairuz and the Rahbani Brothers. Jednak po wyprzedanym koncercie z 6 czerwca 1971 roku w Carnegie Hall , Fairuz udowodniła, że ​​może być artystą na rynku zagranicznym. Po czterech miesiącach intensywnych koncertów w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Meksyku trio wróciło do Bejrutu, gdzie Assi i Mansour rozpoczęli pracę nad musicalem Al Mahatta ( The Station ) i programem telewizyjnym Al Mawasem ( Seasons ) z udziałem Hudy.

22 września 1972 roku Assi doznał wylewu krwi do mózgu i został przewieziony do szpitala. Fani tłoczyli się przed szpitalem, modląc się za niego i zapalając świece. Po trzech operacjach krwotok do mózgu Assiego został zatrzymany. Ziad Rahbani , najstarszy syn Fairuza i Assiego , w wieku 16 lat, skomponował muzykę do piosenki Saaloui n'Nass ( The People Asked Me ), która oddaje hołd Assiemu i opowiada o jego nieobecności, a piosenka została włączona do musicalu Al Mahatta (المحطة) , który był w tym czasie przygotowywany. Trzy miesiące po krwotoku Assi wziął udział w premierowym przedstawieniu musicalu w Piccadilly Theatre na Hamra Street . Orkiestrację i aranżację muzyczną przejął Elias Rahbani , młodszy brat Assiego .

W ciągu roku Assi wrócił do komponowania i pisania z bratem. Kontynuowali produkcję musicali, które nabierały coraz bardziej politycznego charakteru. Po wybuchu libańskiej wojny domowej bracia nadal stosowali w swoich sztukach satyrę polityczną i ostrą krytykę. W 1977 roku ich musical Petra był pokazywany zarówno w muzułmańskiej zachodniej, jak i chrześcijańskiej części Bejrutu .

W 1978 roku trio koncertowało w Europie i krajach Zatoki Perskiej, w tym na koncercie w paryskiej Olimpii . W wyniku tego napiętego harmonogramu zdrowie i zdrowie psychiczne Assi zaczęły się pogarszać. Fairuz i bracia zgodzili się zakończyć współpracę zawodową i osobistą w 1979 roku. Fairuz rozpoczęła współpracę z zespołem produkcyjnym kierowanym przez jej syna Ziada Rahbaniego , podczas gdy Assi i Mansour komponowali dla innych artystów, takich jak Ronza.

Lata 80-te

Assi i Mansour Rahbani nadal komponowali musicale dla Ronzy i Fadii Tanb El-Hage (siostry Ronzy). Ponownie stworzyli musical Al Sha'khs ( The Person ), który po raz pierwszy wykonali z Fairuzem na początku lat 70. Piosenki zostały ponownie nagrane z głosem Ronzy; w produkcji niewielką rolę odegrała Rima Rahbani, córka Fairouza i Assiego.

26 czerwca 1986 roku Assi Rahbani zmarła po spędzeniu kilku tygodni w śpiączce. Naród pogrążył się w żałobie. Został pochowany we wschodnim Bejrucie; Aby zrobić miejsce dla jego procesji pogrzebowej, walczące w mieście frakcje muzułmańskie i chrześcijańskie ogłosiły zawieszenie broni i otworzyły punkty kontrolne miasta.

Lata 90

Latem 1998 roku Fairouz, Mansour Rahbani, Elias Rahbani i Ziad Rahbani ponownie wystawili kilka swoich starych musicali na Międzynarodowym Festiwalu Baalbeck . Wyprzedane koncerty zakończyły się trzema nowymi piosenkami skomponowanymi przez Mansoura i Eliasa Rahbaniego, ich pierwsza współpraca od prawie 25 lat. Pod koniec koncertu Fairouz zaśpiewał Assiemu: „Przyjechałem do Baalbeku po 20 latach, pytając, gdzie jesteś, ale nikt nie mógł mi powiedzieć. Nie mów, że cię tu nie ma, twój cień wciąż trzepocze na tych schodach wołając w echa ... "

Interpretacja krytyczna - linki do artykułów krytycznych

Brakuje literacko-artystycznej krytyki dzieł braci Rahbani, Ziada Rahbaniego i Fairouza. Jednym z głównych powodów ich twórczości jest perspektywa nacjonalistyczna. Właściwa krytyka literacka powinna powstać najprawdopodobniej w późniejszych latach. Jednak jedną z najważniejszych interpretacji literackich można znaleźć w „In libańskiej muzyce arabskiej i teatrze muzycznym Rahbani” Nizara Mroueha.

Artykuły z krytyczną interpretacją:

Po arabsku:

Pracuje

Sztuki muzyczne

  • Ajjam al Hassaad ( Dni Żniw – 1957)
  • Al 'Urs fi l'Qarya ( Wesele na wsi – 1959)
  • Al Ba'albakiya ( Dziewczyna z Baalbek - 1961)
  • Jisr el Amar ( Most Księżycowy - 1962)
  • `` Awdet el '' Askar ( Powrót żołnierzy - 1962)
  • Al Layl wal Qandil ( Noc i latarnia - 1963)
  • Biyya'el Khawatem ( Pierścienie na sprzedaż - 1964)
  • Ayyam Fakhreddine ( Dni Fakhreddine - 1966)
  • Hala wal Malik ( Hala i król – 1967)
  • Ach Chakhs ( The Person - 1968–1969)
  • Jibal Al Sawwan ( Sawwan Mountains - 1969)
  • Ya'ich Ya'ich ( Niech żyje, niech żyje - 1970)
  • Sah Ennawm ( Czy dobrze spałeś? - 1970–1971 - 2007–2008)
  • Nass min Wara ” ( People Made of Paper - 1971–1972)
  • Natourit al Mafatih ( The Guardian of the Keys - 1972)
  • Al Mahatta ( stacja - 1973)
  • Loulou - 1974
  • Mais el Reem ( The Deer's Meadow - 1975)
  • Petra - 1977–1978
  • Elissa – 1979 (nigdy nie wykonywany z powodu rozdzielenia Fairuz i Assi)
  • Habayeb Zaman - 1979 (Nigdy nie wykonywany z powodu separacji Fairuza i Assiego)
  • Ar-rabih Assabeh ( siódma wiosna - 1984)
  • Al Faris (2016)

Filmy

  • (1965) Biyya 'el Khawatem ("Sprzedawca obrączek ślubnych")
  • (1967) Safar Barlek ( Wygnanie )
  • (1968) Bint El-Hares ( córka The Guardian )

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne