Ray Miller (menedżer baseballu) - Ray Miller (baseball manager)
| Ray Miller | |
|---|---|
| Menedżer | |
|
Urodzony: 30 kwietnia 1945 Takoma Park, Maryland | |
|
Zmarł: 4 maja 2021 (w wieku 76 lat) Weirton, Wirginia Zachodnia | |
| Drużyny | |
| |
| Najważniejsze wydarzenia i nagrody w karierze | |
Raymond Roger Miller (30 kwietnia 1945 – 4 maja 2021) był amerykańskim trenerem pitchingu i menedżerem w Major League Baseball (MLB). Bardzo ceniony trener pitchingu, znany był z tego, że poprawiał umiejętności miotaczy, których trenował na wielu przystankach w swojej karierze. Jego sukcesy jako trenera pitchingu dwukrotnie doprowadziły go do awansu na menedżera, gdzie odnosił znacznie mniejsze sukcesy. Zarządzał Minnesota Twins (1985-86) i Baltimore Orioles (1998-99), każdy przez mniej niż dwa sezony i za każdym razem z przegranym rekordem, kompilując ogólny rekord menedżerski wynoszący 266-297 (0,472).
Wczesne życie
Miller urodził się w Takoma Park w stanie Maryland 30 kwietnia 1945 roku. Wychowywał się w pobliskim Forestville i uczęszczał do Suitland High School , gdzie został wybrany jako gracz ogólnostanowy w baseballu. Podpisał kontrakt z San Francisco Giants w 1963 roku.
Profesjonalna kariera
Gra
Miller zadebiutował niewielką ligowy debiut z Lexington Giants w Zachodniej Karoliny League w 1964 roku czas wyrównany jako miotacza i przeciwbólowy w swoim debiutanckim roku, począwszy od 18 36 gier rozbił tamtym sezonie. W następnym sezonie został przejęty przez Indian z Cleveland . Pomimo wygrania 16 meczów z Reno Silver Sox z kalifornijskiej ligi klasy A w 1968 roku, Miller nigdy nie dotarł do głównych lig jako gracz. Najwyższy poziom, jaki osiągnął, to klasa AAA, z Portland z Pacific Coast League , Wichita z American Association i Rochester z International League w latach 1969-73. Od sezonu 1970 został pełnoetatowym miotaczem pomocy. Swoją niewielką karierę ligową zakończył z rekordem wygranych i przegranych 60–65 , średnią zarobionych run (ERA) na poziomie 3,50 i 992 skreśleniami w ciągu 1012 inningów .
Coaching
W swoim ostatnim sezonie w Rochester był zawodnikiem-trenerem, a następnie został młodszym instruktorem pitchingu w macierzystym klubie Red Wings, The Orioles, w latach 1974-77.
Pod koniec sezonu 1977 Miller zgodził się dołączyć do sztabu trenerskiego Texas Rangers , którego menedżerem był były trener z trzeciej bazy Baltimore, Billy Hunter . Ale w styczniu 1978 roku stanowisko trenera pitchingu Orioles otworzyło się niespodziewanie, kiedy George Bamberger został mianowany kapitanem Milwaukee Brewers . Miller został zwolniony z kontraktu Ranger i zastąpił Bambergera jako opiekun kopców w Orioles rywalizujących o proporce. Pracował pod kierownictwem Earla Weavera i Joe Altobelli i trenował dla drużyn O, które zdobyły mistrzostwo American League 1979 i tytuł mistrza świata w 1983 roku . Miller uczył w tym czasie 20 zwycięskich miotaczy, takich jak Jim Palmer , Mike Boddicker , Mike Flanagan , Steve Stone i Scott McGregor .
Sukces zespołu pitchingowego Orioles sprawił, że Miller stał się rozchwytywanym kandydatem na menedżera i 21 czerwca 1985 roku otrzymał swoją pierwszą szansę. Billy Gardner , który doprowadził Twins do rozczarowującego rekordu 27-35, został zwolniony, a Miller przejął kontrolę nad młodym klubem Minnesota. Chociaż Twins poprawiła się do 50-50 w pozostałej części sezonu, grali tak słabo (59-80, 0,424) w 1986 roku, Miller został zastąpiony jako kapitan przez Toma Kelly w dniu 12 września.
Miller następnie powrócił do szeregów trenerskich, spędzając dziesięć sezonów jako mentor pitchingu Pittsburgh Pirates (1987-96) pracując dla Jima Leylanda i jeden (1997) z powrotem w Baltimore pod okiem Daveya Johnsona . Kiedy Johnson zrezygnował pod koniec sezonu mistrzostw AL East Division w Orioles , Miller zastąpił go na stanowisku menedżera. Jednak w ciągu następnych dwóch sezonów (1998-99), Orioles rozegrał dziesięć meczów poniżej 0,500 i został zwolniony na korzyść Mike'a Hargrove'a w listopadzie 1999 roku.
Miller powrócił jako trener pitchingu Orioles w latach 2004-05, a personel kopca Baltimore wykazał poprawę pod jego opieką. Został jednak zmuszony do odsunięcia się na bok przez udaną operację wyleczenia tętniaka, a jego następcą został w tej roli Leo Mazzone w 2006 roku.
Rekord menedżerski
| Zespół | Rok | Sezon regularny | Posezon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gry | Wygrała | Zaginiony | Wygrać % | Skończyć | Wygrała | Zaginiony | Wygrać % | Wynik | ||
| MIN | 1985 | 100 | 50 | 50 | .500 | 4 miejsce w AL West | – | – | – | – |
| MIN | 1986 | 139 | 59 | 80 | 0,424 | zwolniony | – | – | – | – |
| MIN łącznie | 239 | 109 | 130 | 0,456 | 0 | 0 | – | |||
| BAL | 1998 | 162 | 79 | 83 | 0,488 | 4 miejsce w AL East | – | – | – | – |
| BAL | 1999 | 162 | 78 | 84 | .481 | 6. miejsce w AL East | – | – | – | – |
| Łącznie BAL | 324 | 157 | 167 | .485 | 0 | 0 | – | |||
| Całkowity | 563 | 266 | 297 | 0,472 | 0 | 0 | – | |||
Poźniejsze życie
Miller wycofał się z coachingu w 2005 roku. Został wprowadzony do Baltimore Orioles Hall of Fame pięć lat później, 7 sierpnia 2010 roku.
Miller zmarł wieczorem 4 maja 2021 roku w wieku 76 lat.
Źródła
- Howard M. Balzer, wyd. Rejestr baseballowy , wydanie z 1980 roku. St. Louis: Wiadomości sportowe .
- Montague, John, ed., The 1985 Baltimore Orioles Organization Book. Petersburg, Floryda: The Baseball Library, 1985.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Statystyki kariery i informacje o zawodnikach z Baseball-Reference (nieletni) lub Retrosheet
- Statystyki kariery menedżerskiej Raya Millera na Baseball-Reference.com