Stowarzyszenie Rekreacji i Rozrywki - Recreation and Amusement Association

Stowarzyszenie Rekreacji i Rozrywki
Imię ojczyste
特殊慰安施設協会  ( japoński )
Założony 23 sierpnia 1945 ( 23.08.1945 )
Zmarły 25 marca 1946 ( 1946-03-25 )
Los Obiekty zamknięte w dniu 25 marca 1946 r. i zamknięte wkrótce potem.
Siedziba Tokio , Japonia
Obsługiwany obszar
Japonia
Usługi Prostytucja
Liczba pracowników
55 000 łącznie, 2000 prostytutek
Amerykańscy żołnierze wchodzą do Yasuura House, jednego z takich centrów

Stowarzyszenie Rekreacji i Rozrywki (po japońsku :特殊慰安施設協会, Hepburn : Tokushu Ian Shisetsu Kyōkai , dosł. „Stowarzyszenie Specjalnych Obiektów Komfortu”) lub RAA , było największą organizacją założoną przez władze japońskie w celu zapewnienia zorganizowanej prostytucji w celu zapobiegania gwałtom i przemoc seksualna ze strony alianckich oddziałów okupacyjnych wobec ogółu ludności oraz stworzenie innych obiektów rekreacyjnych dla okupacyjnych oddziałów alianckich bezpośrednio po II wojnie światowej . RAA „zrekrutowała” 55 000 kobiet i była krótkotrwała.

Tło

21 sierpnia 1945 r. władze japońskie zdecydowały o utworzeniu RAA na rzecz alianckich oddziałów okupacyjnych. W rzeczywistości już w tym czasie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wysłało już 18 sierpnia zarządzenie do gubernatorów prefektur i szefów policji, nakazujące im przygotowanie „zaplecza komfortowego” na terenach, na których stacjonują alianckie oddziały okupacyjne. W obiektach tych (które obejmowały sale taneczne, restauracje i bary oprócz burdeli ) miały być obsadzone kobiety już zaangażowane w system prostytucji „ handel wodą ”, mający na celu zapobieganie przemocy seksualnej wobec japońskich kobiet i dziewcząt. Szacuje się, że na Okinawie wojska alianckie zgwałciły 10 000 japońskich kobiet podczas II wojny światowej. Władze japońskie zakładały burdele, aby ograniczyć napaści seksualne ze strony alianckich oddziałów okupacyjnych. Uważali, że możliwe byłoby choćby niewielkie zmniejszenie przemocy seksualnej ze strony alianckich oddziałów okupacyjnych.

Około 50 000 kobiet, w większości prostytutek, pracowało dla RAA. Pierwszy burdel, nazwany Komachien Garden i zatrudniający 150 kobiet, został otwarty 20 września 1945 roku. W marcu 1946 roku, po zaledwie siedmiu miesiącach działalności, burdele RAA zostały zamknięte, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się chorób przenoszonych drogą płciową, i zostały zamknięte. wkrótce potem.

Ustanowienie

Choć ustalenia w większości kraju pozostawiono lokalnym urzędnikom i wydziałom policji, w przypadku obszaru Tokio, który miał gościć zdecydowanie największą liczbę obcych wojsk, przyjęto inne podejście. Nobuya Saka, nadinspektor generalny Komendy Stołecznej Policji, spotkał się z Hamajirō Miyazawą i Genjirō Nomoto, szefami Tokijskiego Stowarzyszenia Restauracji (東京料理飲食業組合, Tōkyō Ryōri Inshokugyō Kumiai ) i poprosił ich o pomoc w przygotowaniu przybyć wojska. Miyazawa i Nomoto wykorzystali swoje koneksje, aby zebrać grupę przedstawicieli branży klubów nocnych, barów i burdeli. Przedstawiciele ci spotkali się następnie z policją w dniu 21 listopada, gdzie formalnie poproszono ich o stworzenie „udogodnień komfortu”, ale o jak największe ukrycie roli rządu. 23 sierpnia ci mężczyźni utworzyli „Stowarzyszenie Obiektów Specjalnych Komfortu” (niedługo później przemianowane na Stowarzyszenie Rekreacji i Rozrywki).

RAA posługiwała się w swoich działaniach językiem patriotycznym z lat wojny, podkreślając „bezinteresowny” charakter swoich pracowników. Na inauguracji RAA (w której uczestniczyli biurokraci i funkcjonariusze policji) odczytano „przysięgę”:

I tak jednoczymy się i idziemy naprzód tam, dokąd prowadzą nas nasze przekonania i poprzez poświęcenie kilku tysięcy „Okichi naszej epoki” budujemy falochron, aby powstrzymać szalejące fale oraz bronić i pielęgnować czystość naszej rasy, stając się również niewidzialny podziemny filar u podstaw powojennego porządku społecznego... ofiarujemy się tylko w obronie ustroju narodowego .

Wspomniana „Okichi” była prawdopodobnie legendarną pokojówką Townsenda Harrisa , pierwszego konsula amerykańskiego w Japonii w latach 1856-1861, który został zmuszony do zostania jego małżonką.

Organizacja była finansowana z niezabezpieczonych pożyczek z Japońskiego Banku Rozwoju Przemysłu (日本勧業銀行, Nippon Kangyō Ginkō ) zaaranżowanych przez Hayato Ikedę , dyrektora Biura Podatkowego Ministerstwa Finansów. 33 miliony jenów pożyczono RAA, który następnie rozdał akcje swoim członkom. RAA założył swój pierwszy burdel 28 sierpnia: Komachien w Ōmori . Do grudnia 1945 r. RAA posiadało 34 obiekty, z których 16 to „stacje komfortu”. Całkowita liczba kobiet zatrudnionych przez RAA w szczytowym momencie wyniosła 55 000.

Rekrutacja

Jak wspomniano powyżej, kobiety pracujące w obiektach komfortu miały być tymi, które już zaangażowały się w seks-handel. W praktyce nie było wystarczającej liczby prostytutek, zwłaszcza w rejonie Tokio. Rząd rozprawił się z prostytucją pod koniec wojny, a wiele kobiet uciekło lub zostało ewakuowanych na wieś po ciężkich bombardowaniach strategicznych ośrodków i obszarów mieszkalnych przez aliantów . Najsłynniejsza dzielnica czerwonych latarni w Tokio , Yoshiwara , została zredukowana z przedwojennej populacji 2000 prostytutek do zaledwie kilkudziesięciu pod koniec wojny. Dlatego nieuniknione było podejmowanie prób rekrutacji z ogólnej populacji, co było taktyką zatwierdzoną przez policję.

RAA prowadziła szeroką rekrutację, używając starannie sformułowanych ogłoszeń umieszczanych przed ich biurami i w gazetach. Chwalili się hojnymi warunkami pracy (darmowe zakwaterowanie, posiłki i ubrania), unikając przy tym szczegółów dotyczących charakteru pracy. Biorąc pod uwagę powszechną ówczesną biedę i niedobory żywności oraz dużą liczbę osieroconych i owdowiałych młodych kobiet, oferty pracy wydawały się dość atrakcyjne. Większość kobiet odeszła, gdy dowiedziała się o oszustwie, ale niektóre zostały.

Oprócz prostytutek RAA rekrutowało dużą liczbę „tancerek”, którym płacono za taniec z żołnierzami. Z czasem rozróżnienie między „tancerką” a „prostytutką” zatarło się.

Do rekrutacji kobiet intensywnie korzystano z niezależnych pośredników. Ci brokerzy, z których wielu było powiązanych z yakuzą , stosowali mniej etyczne techniki rekrutacji. Ochotniczy Korpus Kobiet (女子挺身隊, Jōshi Teishin-tai ) , rządowa organizacja mobilizująca dziewczęta i kobiety w wieku 14-25 do pracy w fabrykach, był popularnym celem, ponieważ wiele z tych kobiet pozostało bez pracy i utknęło wojna. Yuki Tanaka donosi, że grupy tych kobiet zostaną oszukane i nieświadomie dostarczone do burdeli.

Pomimo tych oszukańczych praktyk rekrutacyjnych, większość kobiet pracujących w punktach wypoczynkowych ostatecznie zgodziła się pracować jako prostytutki. Były też kobiety, które nie mogły opuścić burdeli, ponieważ zostały sprzedane przez zubożałe rodziny lub były winne burdelowi pieniądze. Niektóre stacje pocieszenia stosowały taktykę „ sklepu firmowego ” i zaliczki pożyczkowe (前借, maegari ), aby utrzymać kobiety w długach i nie mogąc odejść, co współczesny urzędnik GHQ porównuje do „niewolnictwa”. Kontrakty zmuszające kobiety do pracy w burdelach w celu spłaty długów zostały ostatecznie zniesione nakazem SCAP (SCAPIN 642) w styczniu 1946 roku, chociaż niektórzy japońscy urzędnicy byli sceptyczni co do tego, jak dobrze taki zakaz może być egzekwowany.

Warunki pracy

Korzystając z burdeli RAA, żołnierze wojskowi otrzymywali bilet (kosztujący 100 jenów ) (około 8 centów według ówczesnej nieoficjalnej stawki, równowartość 1,06 dolara w 2020 r.), który następnie był rozdawany kobietom, które ich obsługiwały. Kobiety, które zwykle miały od 15 do 60 klientów dziennie, każdego ranka zanosiły bilety do biura rachunkowego stacji, gdzie otrzymywały 50 ¥ za każdy bilet. Ta 50% stawka była znacznie lepsza niż w przypadku przedwojennych licencjonowanych prostytutek, które zwykle otrzymywały tylko 25% swojej ceny. Na przykład pierwszego dnia jeden japoński pracownik miał 47 amerykańskich klientów i otrzymał prawie 2 dolary.

Kobiety pracujące w ośrodkach RAA spotykały się ze zwykłą przemocą seksualną, częstą w prostytucji w handlu seksualnym. Kobiety pracujące jako tancerki były szczególnie narażone na gwałt. Dodatkowo żandarmeria wojskowa i GI czasami domagały się bezpłatnej usługi lub zwrotu pieniędzy. Nierówność władzy między japońską policją a żołnierzami alianckimi utrudniała kobietom narzekanie. Wiele ofiar zostało namówionych do utworzenia „Związku Zawodowego”, co następnie pozwoliło na dalsze ich atakowanie w miarę rozwoju wojny koreańskiej .

Ekspansja

14 października japońska policja zniosła ograniczenia dotyczące burdeli i klubów nocnych, co było de facto poparciem dla przemysłu seksualnego spoza RAA, obsługującego wojska okupacyjne. Obiekty RAA również były oczywiście nielegalne, ale z oczywistych powodów korzystały z ochrony policyjnej. Do końca listopada w Tokio istniało 25 stacji komfortu non-RAA zatrudniających 1500 kobiet (w porównaniu do „znacznie ponad 2000” dla RAA). Szacunki GHQ z 29 grudnia określały liczbę prostytutek w Tokio na 6000 (nie licząc ulicy prostytutki, które znacznie przewyższały liczbę kobiet pracujących w domach publicznych).

GHQ i kontrola chorób

Od początku okupacji niektórzy alianccy urzędnicy wojskowi współpracowali z systemem rządu japońskiego. Według gubernatorów prefektur Chiba i Kanagawa, amerykańscy dowódcy skontaktowali się z nimi we wrześniu 1945 roku i poprosili o założenie domów publicznych dla swoich żołnierzy, oferując w razie potrzeby pomoc amerykańskiej policji wojskowej. Amerykańscy oficerowie medyczni zakładali stacje profilaktyczne w dzielnicach czerwonych latarni i w większych burdelach, które rozprowadzały dziesiątki tysięcy prezerwatyw tygodniowo.

Pomimo tych środków ostrożności, problem chorób przenoszonych drogą płciową (STD; głównie rzeżączka i kiła ) stał się poważnym problemem zdrowia publicznego. Szacuje się, że na początku 1946 prawie jedna czwarta wszystkich sił okupacyjnych USA była zarażona, a prawie połowa niektórych jednostek. Australijska 34. Brygada Piechoty miała wskaźnik infekcji 55%.

W odpowiedzi GHQ nałożyło surowe procedury kontroli chorób przenoszonych drogą płciową na prostytutki, umieściło niektóre burdele o wysokim wskaźniku infekcji dla żołnierzy i pomogło przywrócić kliniki i laboratoria (z których wiele zostało zniszczonych podczas wojny) w celu diagnozowania infekcji. Co najważniejsze, 8. Armia zezwoliła na bezpłatne rozprowadzanie penicyliny wśród zakażonych prostytutek pomimo poważnego niedoboru leku w USA i rozkazów z Waszyngtonu, aby podawać go tylko Japończykom „jako środek ratujący życie”.

Koniec systemu

Nie wszyscy w siłach okupacyjnych akceptowali powszechne protekcjonalne traktowanie przez wojska amerykańskie sankcjonowanych przez Japończyków burdeli. Niektórzy dowódcy jednostek uważali prostytucję za „endemiczny problem, który nękał ich żołnierzy” i próbowali (z ograniczonym powodzeniem) powstrzymać swoich ludzi przed brataniem się z Japończykami. Już na początku 1946 r. kapelani wojskowi potępiali współpracę SCAP, powołując się na naruszenia polityki Departamentu Wojny i spowodowaną przez nią degradację moralną wojsk amerykańskich.

Skargi wprawiły w zakłopotanie generała MacArthura , szefa sił okupacyjnych, a SCAP wydał 21 stycznia rozkaz (SCAPIN 642) kończący licencjonowane burdele za „sprzeczność z ideałami demokracji”. Następnego dnia urzędnik ds. zdrowia publicznego GHQ napisał do MacArthura ze swoimi obawami, że wiadomość o problemie STD i współpracy GHQ z prostytucją spowoduje problemy, gdy rozprzestrzenią się z powrotem do domu. SCAPIN 642 zakończył działalność RAA, ale nie wpłynął na „dobrowolną prostytucję” osób fizycznych. W związku z tym właściciele burdelów spoza RAA byli w stanie łatwo obejść nakaz, na przykład „wynajmując” przestrzeń w swoich byłych burdelach „dobrowolnym” prostytutkom. Ostatecznie GHQ zareagowała 25 marca 1946 roku, blokując wszystkie burdele i inne obiekty oferujące prostytucję personelowi alianckiemu.

Bezpośrednimi skutkami zakończenia legalnej prostytucji burdelowej było nagłe bezrobocie tysięcy kobiet, z których wiele stało się „panpan” prostytutkami ulicznymi. Rozproszenie prostytucji utrudniło GHQ kontrolowanie chorób przenoszonych drogą płciową, a także spowodowało wzrost przemocy seksualnej ze strony GI, ze średnio 40 kobiet dziennie przed nakazem SCAP do szacunkowych 330 dziennie bezpośrednio po, jednak dane te nie mogą być niezależnie Potwierdzony.

W listopadzie 1946 roku rząd japoński wprowadził nowy system akasen (赤線, „czerwona linia” ) , w którym prostytucja była dozwolona na niektórych wyznaczonych obszarach.

Terminologia Comfort Woman

Ponieważ RAA i powiązane systemy były inspirowane japońskimi doświadczeniami wojennymi, ich struktury i terminologie były oparte na istniejącym wcześniej wojennym systemie komfortu kobiet . Burdele były określane eufemizmami „stacje komfortu” i „obiekty komfortu”, a prostytutki były określane jako „kobiety komfortu”. Z tego powodu wielu anglojęzycznych i japońskich uczonych RAA nadal używa tych terminów w swoich badaniach.

Jednak stopień, w jakim te dwa systemy są rzeczywiście porównywalne, jest przedmiotem dyskusji historyków. Niektórzy, jak Michael Molasky i Yuki Tanaka , podkreślają „uderzające” podobieństwa między nimi i określają RAA jako „systematyczną eksploatację”. Natomiast Chung-hee Sarah Soh zauważa, że ​​kobiety w RAA miały lepsze warunki życia niż ich odpowiedniki z czasów wojny. Sarah Kovner twierdzi, że różnica między tymi dwoma systemami polega na tym, że członkowie RAA nie mogą być zmuszani do prostytucji dla alianckich oddziałów okupacyjnych. Bob Wakabayashi pisze, że przymusowa rekrutacja była stosowana w sposób podobny do systemu wojennego

Ikuhiko Hata wskazuje, że oba systemy były porównywalne w obu metodach rekrutacji i administracji pomimo różnicy w obecności lub nieobecności osób pośredniczących.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura